Жук Бэйли

Жук Бэйли
Автор(ы)	Морт Уокер (1950–2018) Нил, Брайан и Грег Уокер (1982 – настоящее время)
Иллюстратор(ы)	Морт Уокер (1950–2018)
Текущий статус/график	Бегаем ежедневно и в воскресенье
Дата запуска	4 сентября 1950 г ( 4 сентября 1950 г. )
Синдикат(ы)	Синдикат King Features
Жанр (ы)	Юмор, Приколы в день

Страница из версии комиксов о Битле Бэйли.

«Жук Бэйли» — американский комикс , созданный карикатуристом Мортом Уокером , издаваемый с 4 сентября 1950 года. Действие происходит на вымышленном посту армии США . За несколько лет до смерти Уокера в 2018 году (в возрасте 94 лет) это был один из старейших комиксов, которые все еще выпускались его первоначальным создателем. На протяжении многих лет Морту Уокеру помогали (среди прочих) Джерри Дюма , Боб Густафсон , Фрэнк Джонсон и сыновья Уокера, Нил, Брайан и Грег Уокер, которые продолжают стрип после его смерти.

Обзор

Первоначально Битл был студентом колледжа Университета Роквью по состоянию на 4 сентября 1950 года. стипендия). У него было четверо друзей: Горький Билл; Даймонд Джим; Первокурсник и спортивный носок. Еще он курил трубку. Персонажи в этом раннем стрипе были созданы по образцу братьев Уокера из братства Каппа Сигма из Университета Миссури . 13 марта 1951 года, в первый год существования группы, Битл бросил школу и поступил на службу в армию США, где и остается с тех пор. Причиной его зачисления было то, что он убегал после того, как его чуть не поймали в ловушку его разгневанная ревнивая первая подруга «Базз» и вторая девушка, которая преследовала его.

Большая часть юмора в «Битле Бэйли» вращается вокруг неумелых персонажей, дислоцированных в лагере Свомпи (вдохновленном лагерем Краудер , где Уокер когда-то находился во время службы в армии), который расположен недалеко от города Херлиберг. на « Пэррис-Айленде, Южная Каролина » (реальная база морской пехоты). Рядовой Бэйли - ленивый тип, который обычно дремлет и избегает работы, и поэтому часто подвергается словесным и физическим наказаниям со стороны своего старшего унтер-офицера, сержанта Сноркеля. Кажется, что персонажи никогда не видят боевых действий, за исключением имитационных сражений и боевых учений. Фактически, они, кажется, находятся в своей собственной версии стереотипного чистилища из комиксов (изначально проходя базовую подготовку, теперь они, похоже, застряли во времени в обычной пехотной дивизии).

Униформа Битла Бэйли по-прежнему является униформой армии конца 1940-х - начала 1970-х годов: зеленая униформа и патрульные фуражки в качестве основной формы используется открытый джип , а в качестве основного военного транспортного средства - . Сержант первого класса Сноркель носит зеленую парадную форму с сильно помятой фуражкой ; Офицеры носят подшлемники М1 , расписанные их знаками различия. Несмотря на этот анахронизм , современное оружие и снаряжение появляются редко. Хотя подразделением Битла Бэйли является рота А, одна из шуток заключается в том, что персонажи по-разному замечены выполняющими действия, связанные с различными типами подразделений в армии, такими как артиллерия , бронетехника , пехота и парашютисты . Иногда появлялись эпизоды снов, в которых персонажи видят себя опытными ветеранами боевых действий, например, Сержанту снится, что он был генералом « Штурмовая трубка », рассказывающим об операции «Щит пустыни» , или Битл воображает, что уходит из армии и возвращается в школу по законопроекту о военнослужащих . где все студентки знают его как «бомбу Бэйли, знаменитого героя войны».

Жука всегда можно увидеть в шляпе или шлеме, закрывающем его лоб и глаза. Даже в отпуске его «штатская одежда» включает в себя шляпу с пирогом в том же стиле. Без него его можно увидеть только один раз — в оригинальном стрипе, когда он еще был студентом. Полоса была снята и никогда не публиковалась ни в одной газете. Он печатался только в различных книгах по истории полосы. В одном ежедневном стрипе Сардж спугнул с Битла шляпу, но Битл был в солнцезащитных очках. В сновидении сержанта от 27 марта 1966 года. Трубка (пародия на Бэтмена 1960-х годов с сержантом Шноркелем в роли «Толстяка» и Жуком в роли «Слюни»), герои пытаются остановить печально известную «Пиццу Пита»; Жук/Слюняк носит маску, но его глаза видны. Единственное признанное изображение глаз Битла Бэйли (две черные точки на листе бумаги, который держат Битл и Трубка) было опубликовано в 2000 году.

В одной из шуток сержант Сноркель беспомощно висит на небольшой ветке дерева после падения со скалы, причем первый случай был запущен 16 августа 1956 года. Хотя он никогда не показан падающим или даже идущим близко к краю обрыва, Кажется, он всегда держится за одну и ту же ветку, крича о помощи.

Жук Бейли (21 ноября 2007 г.): В этой шутке сержант Сноркель висит на небольшом дереве, растущем на скале, в то время как рядовой Бейли пытается помочь ему - и самому себе.

История публикаций

В течение первых двух лет существования «Битла Бэйли » (1950–1952) Уокер сам выполнял всю работу над полосой, включая письмо, рисование карандашом, чернила и надписи; однако в 1952 году он нанял карикатуриста Фреда Роудса в качестве своего первого помощника. После этого на протяжении многих лет множество людей помогали Уокеру на полосе.

По состоянию на 2016 год полоса распространялась ( King Features ) в 1800 газетах в США и остальном мире.

В Швеции полоса получила специальный журнал в 1970 году, а в следующем году была добавлена ​​норвежская версия, которая издается по сей день с 2020 года. В Дании также есть специальный (хотя и не эксклюзивный) журнал. под названием «Бассерн», впервые опубликовано в 1973 году.

Персонажи и история

Главные герои

• Рядовой Карл Джеймс «Жук» Бэйли — главный герой и тезка ленты, беспомощный, уклоняющийся, вечный бездельник и отстающий, известный своей хронической ленью и в целом неподчиненным поведением. Вялый, несчастный, долговязый и веснушчатый, глаза Битла всегда скрыты либо головным убором, либо, в редких случаях, когда он его не носит (например, в душе), волосами. Он эксперт по маскировке, так как часто прячется от сержанта. Он также лучший игрок в карты, чем сержант. Шноркель, когда он выиграл нашивки Сноркеля в игре в покер. Свое прозвище ему дала тетя, которая думала, что из -за веснушек он похож на жука-божью коровку . В ранних лентах выяснилось, что он брат Лоис Флагстон (урожденная Бэйли) из комикса «Привет и Лоис» , который написал Морт Уокер и нарисовал Дик Браун . Хотя многие из ранних комиксов «Жук и другие» принадлежат «Компании А», к 2014 году обозначение было изменено на «Рота Кило» 3-го батальона 9-го пехотного полка , в вымышленном 13-м дивизионе. Бабушка Битла и Лоис приехала из Дублина, Ирландия. У него усиленный вкус повара из-за того, что его заставляют пробовать сомнительные блюда Куки. Ходят слухи, что Битла отправляют чистить картошку в наказание за промахи - после 38 лет службы в армии, по состоянию на 21 августа 1989 года, он почистил 50 000 картофелин. Однажды во время полевых учений, когда его «снаряжение 782» должно было быть выложено для проверки Halftrack, Битл был единственным солдатом, у которого не было с собой ничего из своего снаряжения; постоянная шутка - это то, что Битл ложится вздремнуть где угодно, даже перед сержантом Сноркелем. Вторая шутка — это неумелое выполнение Битлом любого простого задания, даже попытка наполнить сахарницы в столовой в течение первого года обучения (единственная причина, по которой Шноркель не победил Битла, заключается в том, что он считал, что Битл должен служить в ВМС США!)
• Сержант 1-го класса Орвилл П. Сноркель — взводный сержант и заклятый враг Битла, представленный в 1951 году. Известно, что сержант часто избивает Битла под любым предлогом, который только может придумать, оставляя Битла бесформенной кашей. Однажды, в репортаже от 2 февраля 1971 года, он даже толкнул Битла через сучок в половице. Однако Сардж слишком мил, чтобы быть злодеем. Толстый, с кривыми зубами и непостоянный, Сардж может быть вспыльчивым и сентиментальным. Кажется, у него и Битла взаимные отношения любви и ненависти; большую часть времени между ними существует подразумеваемое перемирие. Их объединяет непростой союз, который иногда граничит с настоящей (хотя и неравной) дружбой. Сардж также беспомощный гурман, безумно любит еду и не упускает ни единого шанса, когда он может достать еду. Видно, как он поедает печенье и пирожные, которые с любовью посылает ему мать Битла. Сарджа иногда также можно увидеть в пабе, выпивающим несколько стаканов пива. В некоторых ранних лентах Сардж был женат, но позже его снова разоблачили. в неженатого армейского пожизненного солдата, который почти ничего не знает о гражданской жизни. Несмотря на свою ворчливость и властность, у Сарджа есть мягкая сторона, которую он обычно скрывает. Он из Порк Корнерс, штат Канзас. Он также был известен как очень сквернослов, даже по сравнению с остальными актерами. Девичья фамилия матери Сарджа - Пападопулос, что позволяет предположить, что он имеет греческое происхождение.
• Отто — сержант. бульдог Шноркеля, Антропоморфный которого Сардж одевает так же, как и он сам, в армейскую форму. Отто яростно защищает Сарджа и, кажется, испытывает особую антипатию к Жуку. Его первое появление состоялось 17 июля 1956 года; изначально он был обычной собакой, ходившей на четвереньках, но Морт Уокер наконец решил сделать его более похожим на человека. Как выразился Уокер: «Думаю, так он смешнее». Отто получил свою армейскую форму на полосе от 6 июня 1958 года.
• Бригадный генерал Амос Т. Халфтрек — неумелый, разочарованный и алкоголик, командующий лагерем Свомпи, представленный в 1951 году. Ему 78 лет, он из Кеннера, штат Луизиана , — хотя, по словам капитана Скаббарда, он родился в Китае (28 апреля 1971 года). . По состоянию на 26 апреля 1980 года он был женат на своей жене Марте в течение 30 лет (Халфтрек с сожалением говорит после того, как был женат на своей жене так долго, что ей приходится брать уроки мысленной телепатии, поскольку она знает, о чем он думает. ) Он любит играть в гольф, к большому разочарованию своей жены Марты; хотя он ужасный игрок в гольф и забил только одну лунку Точно так же его одежда для гольфа настолько нелепа, что жена сравнивает его с клоуном Рональдом Макдональдом . Иногда ему снится его секретарша мисс Баксли. В его доме единственный, кому он нравится, — это его домашняя собака. У него также есть «Фан-клуб General Halfrack» (1 участник). Настоящий « Халф-гусеничный » — это военная машина.
• Мисс Баксли — красивая, пышногрудая блондинка, гражданская секретарша Хэлфтрека — и время от времени встречается с солдатом (а также постоянно отвлекает Хэлтрек). Мисс Баксли проявляет очевидный интерес к Битлу и позже становится его девушкой, но Киллер постоянно преследует ее. Хотя официально она стала частью комикса 17 ноября 1971 года; в 1964 году она сыграла более раннюю эпизодическую роль в роли красивой блондинки, которая отказывалась встречаться с Киллером, потому что встречалась только с офицерами.
• Лейтенант Сонни Фазз — очень молодой (с заметно острыми бровями и очень небольшим количеством растительности на лице), чрезмерно серьезный, склонный к аналу, «согласный правилам» и очень восприимчивый к скрипучей мебели. Полирующий яблоки Фазз всегда пытается произвести впечатление на незаинтересованное начальство (особенно на Халфтрек) и «втереть это в нос» своим подчиненным. Его представили 7 марта 1956 года, и даже тогда он был настолько наивен, что рядовой Космо фактически выиграл форму Фазза в игре в кости. Морт Уокер сказал, что он смоделировал характер и личность лейтенанта Фазза на себе, отнесся к себе слишком серьезно после прохождения офицерской подготовки. Лейтенанту Фаззу также удалось сыграть с сержантом плохую сторону, хотя и не так сильно, как рядовым. В ленте лейтенант Фазз обсуждал с сержантом тот факт, что Битл Бэйли долгое время был рядовым и рекомендует отправить его на комиссию по повышению. Сардж вспоминает все ошибки Битла, затем в ярости кричит на лейтенанта Фазза, который понятия не имеет, что он сделал, чтобы разозлить сержанта. Трубка.
• Лейтенант Джексон Флэп - первый чернокожий персонаж сериала, часто обидчивый и подозрительный, но легко крутой, представленный в 1970 году. Первоначально носил афро -прическу, но позже сбрил ее, поскольку более поздние правила запрещали многие прически. Его часто видели с бородой, и во многих отношениях он является полной противоположностью лейтенанту Фаззу, хотя они имеют одно и то же звание. Уокер создал «Флэп» из-за критики полностью белой команды комикса и был немедленно подвергнут цензуре со стороны армейской газеты «Звезды и полосы» США , пока критика не заставила издание отменить решение и опубликовать ленты с Флэпом вместе с остальными.
• Куки (Корнелиус) Джоулс — сержант столовой, который курит сигареты, готовя сомнительное меню столовой (печально известное резиновыми фрикадельками и жесткими, как сыромятная кожа, стейками). Он не соблюдает никаких санитарных мер при приготовлении пищи, за исключением шляпы повара, и почти всегда его можно увидеть в майке . Уокер однажды описал его как «сумму всех армейских поваров, которых я встречал в своей жизни». Он поразительно похож на SFC Snorkel, а также, как известно, иногда избивал Жука. Как и Сардж, он также любит поесть, хотя не прочь использовать Битла в качестве подопытного кролика (чего Битл ненавидит). Несмотря на то, что Куки похож на Сарджа, у него была наибольшая напряженность со Шноркелем, особенно когда Сардж совершил набег на столовую после того, как Куки перестал работать, а доступ на кухню был закрыт. В репортаже от 8 февраля 2022 года он раскрывает свое настоящее имя — Корнелиус. Он также рассказал, что у него отсутствует чувство вкуса.
• Рядовой «Убийца» Диллер — пресловутый ловелас и частый приятель Битла — появился на свет в 1951 году. Его пилотка шевелится всякий раз, когда он возбуждается из-за женщины.
• Рядовой Зеро — зубастый, наивный фермерский мальчик, который воспринимает команды и комментарии буквально и неправильно понимает практически все. Иногда Зеро, хотя и не ленивый (и поэтому никогда не подвергается нападкам, как это часто случается с Жуком), бесит Сарджа больше, чем кто-либо другой. Он вырос в Корнпоне, штат Небраска. и работал батраком; Постоянная шутка о том, что Зеро ничего не может сделать правильно - он буквально раскрасил джип Сарджа в черно-белую клетку; во время тренировочного прыжка с парашютом он перевернулся вверх ногами; во время обычного марша по маршруту он отделился от своей роты и спросил фермера, видел ли он, чтобы военная рота потеряла стрелка, «который похож на меня»; на дежурстве он не помнит, чтобы дать традиционный вызов: «Стой! Кто идет туда - друг или враг» - какой пароль?
• Рядовой Платон — постоянный интеллектуал лагеря; очкарик, склонный к рисованию многословных, аналитических, часто философских граффити. Назван в честь Платона , но основан на имени приятеля Уокера, коллеги-карикатуриста Дика Брауна . Платон - единственный персонаж, кроме Жука, который развился с первых «студенческих» месяцев сериала. (в отличие от Битла, он на самом деле окончил Университет Роквью перед тем, как пойти в армию) На вопрос о его полном имени он отвечает Жуку: «Аристотель Анаксимен Гераклит Папагелис».

Второстепенные персонажи

• Частные сообщения — Быт. Компетентная, измученная и совсем некрасивая секретарша Халфтрека («блики» — это маленькие точки света на экране радара ). Она возмущается тем, что Хэлтрек постоянно глазеет на мисс Баксли, и, хотя и завидует красоте последней, поддерживает с ней вежливые рабочие отношения.
• Капеллан Пятно — «Он молится… он смотрит на еду… он снова молится!» Согласно личному альбому Морта Уокера , Уокер создал капеллана на основе ирландского актера Барри Фицджеральда персонажа-священника из фильма «Иду своим путем » (1944). Он часто пытается убедить Сарджа не избивать Битла или людей, но его усилия либо имеют неприятные последствия, либо тщетны.
• Марта [Книпс] Халфтрек — грозная, властная жена генерала. Ей 70 лет, она из Морганфилда, Кентукки. у нее также есть домашний кот, который игнорирует генерала Хафтрека. Ее брат сержант Книпс — старший сержант в лагере Свомпи.
• Рядовой Рокки — длинноволосый, недовольный социальный диссидент из лагеря Свомпи, бывший член байкерской банды. (с побочной деятельностью сомнительного продавца подержанных автомобилей [см. комикс ниже]) и бунтовщика без понятия, представленного в 1958 году. Является редактором журнала «Camp Swampy Muckateer».
• Рядовой Космо — житель лагеря Свомпи, носящий солнцезащитные очки, «теневой предприниматель» и торговец. По мотивам Уильяма Холдена персонажа Сефтона из Шталага 17 .
• Капитан Сэм Скаббард - упрямый офицер в плоской макушке , командир роты А, которого обычно изображают компетентным. Может быть тверд с Сарджем, но также доверяет ему. Морт Уокер сказал, что в комиксе должен быть хотя бы один нормальный человек.
• Майор Гринбрасс — штабной офицер и партнер генерала Хафтрека по гольфу. Чаще всего он просто рупор генерала, реагируя на махинации своего начальника, а не вызывая свои собственные. В марте 2023 года его кожа была изменена на темный цвет, сделав его черным.
• Рядовой Юлиус Плевер Halftrack — привередливый суетливый бюджетник, который со временем стал шофёром .
• Капрал Йо - единственный азиатский персонаж в ленте, представленный в 1990 году, который пытается помочь сержанту повысить эффективность роты А. Как и отношения майора Гринбрасса с генералом Хафтреком, капрал. Йо чаще всего является собеседником сержанта или одного из лейтенантов. Его редко представляют дураком, как часто представляют других военнослужащих. После 30 лет в стрипе он изменился: стал оливковым цветом лица и менее раскосыми глазами.
• Доктор Бонкус — штатный психиатр лагеря Свомпи.
• Сержант 1-го класса Луиза Лагг - крутой солдат, которая надеется стать девушкой сержанта, представленная в 1986 году. Лейтенант Флэп задавался вопросом, почему Лагга отправили в лагерь; Хэфтрек прокомментировал, что она появилась после того, как он позвонил в Пентагон с просьбой о командировке за границу: «Я попросил их отправить меня за границу». Имеет романтический интерес к Сарджу.
• Белла — сержант. Кошка Луизы Лагг.
• Специалист Чип Гизмо Кэмп-Свампи — постоянный компьютерный фанат , был назван по итогам конкурса в 2002 году. На конкурс, спонсируемый Dell Computer Corp., было подано более 84 000 заявок. Он собрал более 100 000 долларов для Fisher House Foundation , некоммерческой организации, которая предоставляет жилье семьям пациентов в военных госпиталях и госпиталях для ветеранов. Благодаря его опыту в области информационных технологий , его часто видели работающим возле офиса генерала Хафтрека, помогающим ему и мисс Баксли.

Конкурс на имя нового персонажа Гизмо впервые появился в этом стрипе от 6 мая 2002 года, когда генерал Хафтрек заходит в студию Морта Уокера и требует нового персонажа, который поможет ему с компьютерными делами. В ленте от 4 июля 2002 года работа, присланная Эрлом Хеммингером из Спрингфилда, штат Вирджиния, была объявлена ​​победителем из 84 725 заявок.

Ушедшие на пенсию персонажи

• Банни Пайпер — редко появлявшаяся подруга Битла (с 1959 г.) ), до того, как он начал встречаться с мисс Баксли.
• Базз — была девушкой Битла до 1959 года.
• Столовая (начало 1950-х) — всегда едят.
• Змеиные Глаза (начало 1950-х) — казарменный игрок, замененный Космо, Рокки и другими.
• Биг Блаш (начало 1950-х) — высокий, невинный и очень привлекающий девушек; многие из его характеристик включены как в Сарджа, так и в Зеро.
• Огненный шар (начало 1950-х) - новичок, который, кажется, всегда мешает, предшественник Зеро и лейтенанта Фаза.
• Бэмми (начало 1950-х) — южный патриот из Алабамы, который до сих пор ведет гражданскую войну.
• Дог (начало 1950-х) — парень в каждой казарме, который сам загрязняет окружающую среду.
• Озон (конец 1950-х) — больший и еще более наивный друг Зеро. Появился на карикатуре от 6 января 1971 года, на которой рота А имеет официальную групповую фотографию.
• Мучер (начало 1960-х) — скупой и всегда берёт вещи взаймы.
• Поп (1960-е) - женат, рядовой: сержант весь день кричит на него, а ночью уходит домой из-за новых оскорблений со стороны жены.
• Сержант («Глотис») Уэббинг — по-разному описывается как представитель роты B или роты D. Он чем-то похож на Шноркеля, за исключением того, что у него нет фирменных морщин на пилотской фуражке, а также у него волнистые волосы и густые брови. У него острые зубы. По крайней мере, в двух отдельных случаях Уэббинг привлекал сержанта. Трубка в матерной дуэли. Он также пытался превзойти трубку в антропоморфизированных собаках, что привело к первому появлению Отто в униформе, и последний раз его видели (узнаваемо, но не упоминалось по имени) в 1983 году. Однажды Битл попытался выиграть [но проиграл] ставку в 5 центов, заставив спящего сержанта Шноркеля превзойти самый громкий храп сержанта «Глотиса». однажды сержант Сноркель был шокирован тем, что Битл «обманывал», когда Битл позволил избить себя сержанту Уэббингу вместо сержанта Сноркеля.
• Рольф (начало 1980-х) - гражданский инструктор по теннису, очень популярный среди женского состава (включая миссис Хэфтрек и мисс Баксли, к большому ужасу генерала Хафтрека). Первоначально представлено в ответ на жалобы на постоянные глазенья на мисс Баксли со стороны мужских персонажей. Первое появление состоялось в ленте от 9 сентября 1982 года, которая полностью исчезла к середине 1980-х годов.

Действие первой ленты происходило в Университете Роквью. Когда Битл присоединился к армии, все остальные персонажи были исключены (хотя в обоих воплощениях ленты есть интеллектуал в очках по имени Платон). Четыре персонажа из оригинального состава ( Горький Билл, Даймонд Джим, Первокурсник и Свитсок ) хотя бы один раз появились в стрипе от 5 января 1963 года.

Экстра, ваншоты и проходы

Семья Жука и т. д.:

• Мистер и миссис Бейли, родители Битла, Лоис и Чиггера. (В полосе от 07.02.52 отец Битла назван Гурни.)
• Лоис Флагстон (урожденная Бейли), сестра Битла; она и ее муж - главные герои « Привет и Лоис» комиксов . Жук был показан в кроссовере, где он впервые говорит Зеро и Платону, что взял отпуск, чтобы навестить свою сестру и зятя. Затем на следующий день он появляется в Hi & Lois в гражданской одежде.
• Чиггер, младший брат Битла и Лоис. В марте 2023 года он невысокого роста и выглядит подростком.
• Хирам «Привет» Флэгстон, зять Битла и муж Лоис.
• Чип, Дот, Дитто и Трикси Флэгстон, дети Хай и Лоис, племянники и племянницы Битла.
• Мистер и миссис Пайпер, родители Банни.

Лагерь Свомпи:

• Лагерный врач, внешний вид которого соответствует, но имя которого не названо.
• Неназванный бармен офицерского клуба, частый посредник между Halftracks.
• Неназванный министр обороны, неоднократно появлявшийся на сцене.
• Моряк Попай однажды появился в виде хэллоуинской маски, которую носил Зеро. Он один раз появился в стрипе от 16 июля 2012 года.
• Карикатурист года по версии NCS 2012 Том Ричмонд появился на воскресной странице.

За прошедшие годы появилось множество одноразовых персонажей, в основном безымянных, в том числе генеральный инспектор , похожий на Альфреда Э. Ноймана . а также различные офицеры и гражданские лица. Среди немногих, кому были даны имена, - Джулиан, невзрачный шофер, которого в конечном итоге заменил Юлиус.

Цензура

Цензурированный комикс о Битле Бэйли от 12 января 2006 г. ( 12 января 2006 г. ) . Полоса без цензуры вверху, полоса с цензурой посередине. Норвежский перевод комикса показан внизу, чтобы показать, что он не подвергся цензуре в Норвегии.

Комикс с самоцензурой на стадии эскиза

По большей части отношения Уокера с реальной армией США были теплыми. Но не всегда. В начале 1950-х годов полоса была исключена из токийского выпуска журнала «Звезды и полосы» , поскольку она якобы поощряла неуважение к офицерам. Гражданская пресса посмеялась над этим, и последовавшая за этим огласка дала молодому стрипу первый большой прирост тиража.

—Дон Маркштейн

В 1962 году комикс подвергся цензуре, поскольку на нем был изображен пупок , а в 2006 году описание криминального прошлого Рокки было заменено на некриминальное прошлое.

Самоцензура

Иногда Морт Уокер ради собственного развлечения создавал ленты с непристойной тематикой. Это было сделано на стадии эскиза, и эти полоски никогда не предназначались для публикации в США. По словам Уокера, они «оказываются в черном ящике в нижнем ящике». Эти эскизы иногда публиковались в Скандинавии , однако с переводом внизу. В Норвегии норвежского жука Бейли они появились в комиксе «Билли » с пометкой на обложке комикса, показывающей, что он содержит подвергнутые цензуре полосы. Чтобы компенсировать возможную негативную реакцию, в середине 1990-х издатель экспериментировал с «перемешиванием» полос. Чтобы увидеть их, читателю приходилось просматривать их через «де-скремблирующую» пластиковую карту. Вскоре после этого производство было прекращено, и позже полосы стали печататься без скремблирования. В Швеции некоторые из этих полосок были собраны в серии Alfapocket .

Анимация

Телесериал, основанный на этом стрипе, состоящий из 50 шестиминутных короткометражных мультфильмов производства King Features Syndicate , был анимирован Paramount Cartoon Studios в США и Arttransa Film Studios в Сиднее, Австралия. Впервые сериал был показан в 1963 году как часть трилогии The King Features Trilogy . Было выпущено 50 серий.

Вступительные титры включали звук подъема горна , за которым следовала музыкальная тема, специально написанная для мультфильма. В заключительных титрах Джефф Пайк режиссером был указан .

Жука озвучил комический актер и режиссер Говард Моррис, а Аллан Мелвин Сержанта озвучил . Другие объекты King Features, такие как Snuffy Smith и Krazy Kat , также появились в синдицированном сериале под коллективным названием Beetle Bailey and His Friends . Джун Форэй озвучила Банни, а также всех задействованных женских персонажей.

Жук и сержант. Трубка была показана в анимационном телевизионном фильме «Попай встречает человека, который ненавидел смех» , который дебютировал 7 октября 1972 года в эпизоде ​​субботнего фильма «Суперзвезда» канала ABC . В начале шоу генерал Халфтрек и лейтенант Флэп также появились на сцене китайского ресторана.

специальный выпуск 1989 года

30-минутный анимационный телесериал, написанный в соавторстве с Мортом Уокером и Хэнком Сарояном, был снят для CBS в 1989 году, но не вышел в эфир из-за смены руководства в сети CBS. Он был выпущен на DVD вместе с мультфильмами 1960-х годов. Грег Уэлен сыграл Жука, Боб Берген сыграл Убийцу, Генри Корден был сержантом. Сноркель, Фрэнк Велкер был и Зеро, и Отто, Линда Гэри озвучивала и мисс Баксли, и мисс Блипс, а генерал Хафтрек был Ларри Сторчем . Этот специальный выпуск был одним из многих специальных выпусков, созданных в тот же период King Features / Hearst для телевидения в качестве потенциальных пилотных сериалов; среди других были «Блонди и Дагвуд» (совместно с Marvel Productions также сотрудничала с King Features для сериала «Защитники Земли , которая за несколько лет до этого ») и «Хэгар Ужасный» (совместно с Hanna-Barbera Productions ).

Музыкальный театр

В 1988 году состоялась премьера мюзикла , основанного на комиксе, в театре Candlewood Playhouse в Нью-Фэрфилде , штат Коннектикут, ограниченным тиражом. Музыка и слова написаны Нилом и Гретхен Гулд. Помимо знакомых персонажей из ленты, в сюжете появился своенравный компьютер, который повысил Бэйли до трехзвездочного генерала.

Лицензирование

• На протяжении многих лет персонажи Битла Бэйли были лицензированы для изготовления кукол, футболок, солонок и перечниц, игрушек, телефонов, музыкальных шкатулок, ручных кукол, кофейных кружек, баночек для печенья, галстуков, коробок для завтрака, книг в мягкой обложке, игр, кивков-пупсов, банков. , булавки для лацканов и поздравительные открытки. Корпорация Multiple Plastics Corporation в 1964 году произвела игровой набор Camp Swampy , связанный с мультсериалом, с фигурками персонажей, сопровождающими обычные игрушечные солдаты MPC и военные машины.
• В 2000 году Dark Horse Comics выпустила две коллекционные фигурки Жука и Сарджа как часть своей линейки классических персонажей комиксов - статуи № 11 и 12 соответственно. В честь 50-летия ленты DHC также выпустила набор фигурок из ПВХ в коробках из семи персонажей Битла Бэйли (Жук, сержант, генерал Халфтрек, мисс Баксли, Отто, лейтенант Флэп и Куки).
• BCI Eclipse выпустила 20 эпизодов сериала «Битл Бэйли» как часть Animated All Stars набора из двух DVD (BCI 46952). Rhino Home Video также выпустила DVD, содержащий 10 эпизодов, а также пару мультфильмов «Хегар Ужасный» и «Бетти Буп» . В 2007 году фильм «Жук Бейли: Полная коллекция» был выпущен на DVD, содержащий все 50 короткометражек, случайным образом сгруппированных в 13 эпизодов, а также ранее не выходивший в эфир специальный телесериал 1989 года.
• К 50-летнему юбилею Битла Бэйли в в масштабе 1/18 2000 году компания Gate предложила Willys MB с фигурками Битла, Сарджа и Отто. Фигуры были того же масштаба, что и джип, и были отлиты в сидячих позах, чтобы их можно было разместить на сиденьях модели. Джип также можно было заказать без фигурок, с фигурками Лорел и Харди или фигурками Лорел и Харди в матросских костюмах.
• В 2010 году модельер Dr. X и Bloomingdale's представили ограниченную серию одежды в стиле ретро/панк-рок, включающую футболки, кожаные куртки, туфли Chuck Taylors с тематикой жуков и различные аксессуары.
• В 2012 году компании Rolex и часовой отдел Bamford создали часы Beetle Bailey Rolex.

Дальнейшее чтение

(Все названия принадлежат Морту Уокеру. Издано Ace Tempo/ Grosset & Dunlap , если не указано иное. Год публикации часто основан на датах авторских прав King Features Syndicate из-за отсутствия даты книги. Номера книг для массовых книг в мягкой обложке (с обложки) самого раннего доступного экземпляра) приводятся до года публикации в хронологических целях.

• Жук Бейли и Сардж (1958) Делл (торговый PB; иллюстрации, перепечатанные ленты 1954–58 годов)
• Жук Бейли: Стрип-бук (1966) Saalfield Books
• Жук Бейли (№1) (Т-884, 1968 г.)
• Fall Out Laughing, Beetle Bailey (№ 2) (5305, 1969)
• Легко, Жук Бейли (№ 3) (5329, 1970)
• Я не хочу быть здесь больше, чем ты, Битл Бэйли (№ 4) (5348, 1970)
• Что сейчас, Жук Бейли (№ 5) (5377, 1971)
• Жук Бейли на параде (№ 6) (5416, 1972)
• Мы все в одной лодке, Битл Бейли (№ 7) (5561, 1973)
• Я брошу в тебя книгу, Жук Бейли (№ 8) (5582, 1973)
• Придай форму или отправляйся, Жук Бейли (№ 9) (5708, 1974)
• За кулисами в Strips (1975) Мейсон/Хартия
• Take Ten, Beetle Bailey (№ 10) (1975) (см. также ненумерованное издание Jove 1989 года)
• Ты в моем списке, Битл Бэйли (12104, № 11) (1975)
• Прогуляйся, Битл Бейли (№ 12) (12603, 1976)
• Я думал, у тебя есть компас, Битл Бейли (№ 13) (12605, 1976)
• И это все, Битл Бейли (№ 14) (12613, 1976)
• О лице, Жук Бейли (№ 15) (12618, 1976)
• Я подброшу тебя за это, Битл Бейли (№ 16) (0-448-14037-3, 1977) (копия за 0,95 доллара)
• Я подброшу тебя за это, Жук Бейли (16861, 1977) (копия 1,75)
• Я просто хочу поговорить с тобой, Битл Бейли (№ 17) (14142, 1977)
• Выглядишь хорошо, Жук Бейли (№ 18) (14143, 1977)
• Я не хочу об этом слышать, Жук Бэйли (0-141-05305-X, 1977) (распространяется Ace)
• Подари нам улыбку, Битл Бэйли (№ 19) (17029-9, 1979)
• Мир, Жук Бейли (№ 20) (1979; 0-441-05248-7 для издания Charter 1984 г.))
• Не смеши меня, Жук Бейли (№ 21) (16977-0, 1979)
• Вверх, вверх и в сторону, Битл Бэйли (17203-8, 1980)
• Ты не в духе, Битл Бэйли (№ 22) (17332-8, 1980)
• Кто здесь главный, Битл Бейли (№ 23) (16932-0, 1980)
• Это еще одна жалоба, Битл Бейли (№ 24) (0-448-13777-1, 1981)
• Поможет ли мне сказать, что мне жаль, Битл Бейли (№ 25) (0-441-91840-9, 1981)
• Жук Бейли: Ты меня взбесил (США 50846–7, 1981) Тор
• Жук Бэйли: Высоко летая (49-003-8, 1981) Тор
• Отто (16839-1, 1982)
• Мисс Баксли: Сексизм в Битл-Бейли? (1982) Комикана
• Жук Бейли : Задача активной игры (0-448-15530-3, 1982)
• Жук Бэйли: Картофельные оладьи! (Пиннакл 41-338-6, 1980-84?) Тор
• Жук Бэйли: В супе (1980-84?) Тор
• Жук Бэйли: Ушедший пес (1980-84?) Тор
• Жук Бэйли: Не наоборот! (49-001-1, 1980-84?) Тор
• Жук Бейли: Летающий высокий гигантский размер (49-003-8, 1981) Тор
• Жук Бэйли: Привет! (1982) Тор
• Книга анекдотов о Жуке Бэйли (1982) Тор
• Жук Бэйли: Грубые наездники (1982) Тор
• Жук Бэйли: Общая тревога (1982) Тор
• Жук Бэйли: Восстань и сияй (49-051-8, 1983) Tor, 1,75 доллара США.
• Beetle Bailey: Rise and Shine Giant Size (все еще 49-051-8, 1983) Tor, 2,50 доллара (включая отрывки из другой книги, возможно, «Играй, чтобы выиграть »)
• Жук Бэйли: Двойная проблема (1983) Тор
• Жук Бейли: Take Ten (US 56-092-2, 1984) Тор
• Жук Бейли: Пакет-сюрприз (US 56105–8, 1984) Тор
• Жук Бейли: гигантский размер для невезения (США 56098–11984)
• Жук Бейли: Операция «Хорошие времена» (№ 26) (0-441-05250-9, 1984) Устав
• Вы получите от этого удовольствие, Битл Бейли (№ 27) (0-441-05254-1, 1984) Устав
• Битл Бэйли в фильме «Друзья» (1984) Дарго
• Битл Бэйли в Too Many Sergeants (1984) Дарго
• Битл Бэйли в The System (1984) Дарго
• Лучшее из Битла Бэйли (1984, 2005) HRW
• Лучшее из Битла Бейли: сокровищница за тридцать три года (1984, 2007) Comicana
• Жук-Бейли: гигантский стратегический вывод (US 56105–8, 1985) Tor
• Жук Бейли: Размер тонкого воздушного гиганта (56109-0, 1985) Тор
• Вы все вымыты, Битл Бейли (№ 28) (0-441-05298-3, 1985) Устав
• Жук Бейли: Жесткие удары (№ 29) (0-441-05260-61985)
• Жук Бейли: толпа гигантских размеров (США 56112–1, 1986) Тор
• Жук Бэйли: Месть (1986) Тор
• Жук Бейли: Ты нужен дяде Сэму (США 56115–5, 1986) Тор
• Большие хиты от Битла Бейли (№ 30) (0-441-05263-0, 1986) Устав
• Ты починил тормоза, Жук Бэйли (№ 31) (1986) Юпитер
• Жук Бэйли: Жизнь — это пляж! (США 56117–1, 1987 г.) Тор
• Жук Бейли: Операция под прикрытием (США 56119–8, 1987)
• В чем шутка, Битл Бэйли (№ 32) (0-441-05279-7, 1987) Устав
• Давайте поменяемся местами, Жук Бейли (№ 33) (0-515-09088-3, 1987) Юпитер
• Жук Бейли: Это чувство погружения (США 56124–4, 1988) Тор
• Жук Бэйли: снова за восьмёркой! (№ 34) (0-515–09529-X, 1988) Юпитер
• Жук Бэйли: Хватит тусоваться! (№35) (0-515-09890-8, 1988 г.) Тор
• Жук Бэйли: Добро пожаловать в лагерь Свомпи! (США 56126–0, 1989 г.)
• Жук-Бейли: отдельные чеки (US 56128–7, 1989 г.) Tor
• Жук Бейли: Хватит клоунаду (США 56130–9, 1989) Тор
• Жук Бэйли: уничтожен! (№ 36) (0-515-10040-4, 1989) Юпитер
• Жук Бэйли: Самый ленивый рядовой в мире (№ 37) (0-515-10134-6, 1989) Юпитер
• Жук Бейли: Праздник (1989) Эндрюс МакМил
• Битл Бэйли: Жук-мания! (1990) Тор
• Жук Бейли: Летающий жук? (1990) Тор
• Жук Бейли: Расширенное планирование (US 50868–8, 1990 г.)
• Битл Бэйли: Сержант - дурак! (1990) Тор
• Жук Бейли: Корзина (№ 38) (0-5-10219-9, 1990) Юпитер
• Жук Бэйли: новый наряд! (№ 39) (0-515-10313-6, 1990) Юпитер
• Жук Бейли: Еще одна просьба об отпуске (№ 40) (0-515-10406-X, 1990) Юпитер
• Жук Бейли: Столовый сервиз (№ 41) (0-515-10499-X, 1991) Юпитер
• Жук Бэйли: Давай перекусим! (№ 42) (0-515-10575-9, 1991) Юпитер
• Жук Бэйли: Что случилось? (№ 43) (0-515-10673-9, 1991) Юпитер
• Жук Бейли: Жук прослушивается (№ 44) (0-515-10759-X, 1992) Юпитер
• Жук Бэйли: Телесное наказание (№ 45) (1992) Юпитер
• Жук Бейли: Продолжайте пилинг (№ 46) (0-515-11086-8, 1992) Юпитер
• Жук Бейли: Болтушка "Хвост" (№ 47) (0-515-10988-6, 1992) Юпитер
• Жук Бэйли: Команда мечты (№ 48) (1993) Юпитер
• Жук Бэйли: Лагерь Свомпи снова наносит удар! (№ 49) (0-515-11288-7, 1993) Юпитер
• Жук Бэйли: Все еще ленив после всех этих лет (1999) NBM
• 50 лет Битлу Бэйли (2000) НБМ
• Книга и набор фигурок Жука Бейли: Сардж (2001) Dark Horse Comics
• Книга и набор фигурок Жука Бэйли: Жук (2001) Dark Horse Comics
• Книга и набор фигурок Жука Бэйли: Мисс Баксли (2001) Dark Horse Comics
• Книга и набор фигурок Жука Бэйли: General Halftrack (2001) Dark Horse Comics
• Частный альбом Морта Уокера (2001) Эндрюс МакМил
• Битл Бэйли, Первые годы: 1950–1952 (2008) Чекер
• Жук Бейли, Daily и Sunday Strips: 1965 (2010) Titan Books

За пределами полосы

• Жук Бэйли также успешно появлялся в комиксах с 1953 по 1980 год. Первую серию опубликовала компания Dell Comics , затем Gold Key Comics , King Comics и Charlton Comics . Вторая серия Harvey Comics вышла гораздо позже, с 1992 по 1994 год.
• Комикс «Привет и Лоис» , созданный Мортом Уокером и Диком Брауном, является спин-оффом « Битла Бэйли» (сестра Битла — Лоис Флэгстон). «Привет и Лоис» , также выпущенный King Features, дебютировал в 1954 году. Персонажи из одной ленты время от времени появляются в качестве гостей в другой.
• В пародии на Битла Бэйли в фильме «Безумие» конца 1960-х годов сержант и капитан Скаббард наконец срывают кепку с лица Битла, обнажая слова «Убирайся из Вьетнама !» татуировка на лбу.
• Жук снова появился в выпуске журнала Mad за 1988 год вместе с Сарджем в отрывке, объясняющем анатомию человека по мнению карикатуристов. Форма головы Сарджа была использована как пример «наклонного, нечеловеческого типа черепа», который также был отмечен в книге Майкла Паттерсона « К лучшему или к худшему» . В разделе о глазах Жук упоминался о скрытых глазах; Жук ярдбердус .
• Битл и Сардж были приглашенными звездами на вечеринке по случаю 75-летия Blondie 's Blondie and Dagwood в 2005 году.
• Анимационный отрывок с участием Битла Бэйли и его компании был показан в 1970-х и 1980-х годах на «Улице Сезам» , демонстрируя юным зрителям концепцию «первого» и «последнего».
• Бронзовая скульптура Жука в натуральную величину, созданная Мортом Уокером и его сыном Нилом, помогавшим в скульптуре, была открыта в альма-матер Уокера, Университете Миссури, 23 октября 1992 года.

См. также

• Портал США
• Портал комиксов

Внешние ссылки

• Жук Бейли в King Features, заархивировано 19 декабря 2022 г. в Wayback Machine.
• BeetleBailey.com
• Награды NCS, заархивированные 6 января 2006 г. в Wayback Machine.
• Телевизионная версия на IMDB
• Коллекция Морта Уокера в Университете Миссури (основной исходный материал)