Кусок пирога (сериал)

Кусок торта
DVD-издание «Театра шедевров»
Жанр	Драма
На основе	«Кусок торта» Дерека Робинсона
Автор сценария	Леон Гриффитс Дерек Робинсон
Режиссер	Ян Тойнтон
В главных ролях	Том Берлинсон Нил Даджен Бойд Гейнс Натаниэль Паркер Дэвид Горович Ричард Хоуп
Композитор музыкальной темы	Крис Уокер
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	6
Производство
Исполнительный продюсер	Линда Агран
Продюсер	Эндрю Холмс
Кинематография	Питер Джессоп
Время работы	51 минута (включая рекламу)
Производственные компании	Холмс Ассошиэйтс ЛВТ
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	2 октября ( 02.10.1988 ) - 6 ноября 1988 г. ( 1988-11-06 )

«Кусок пирога» - британский шестисерийный телесериал 1988 года, изображающий жизнь истребительной эскадрильи Королевских ВВС со дня вступления Великобритании во Вторую мировую войну до одного из самых тяжелых дней битвы за Британию (7 сентября 1940 г.). . Сериал был произведен Holmes Associates для LWT для ITV , его бюджет составлял пять миллионов фунтов.

Краткое содержание

Сериал основан на романе «Кусок пирога» Дерека Робинсона 1983 года . В книге эскадрилья оснащена «Харрикейнами» . Относительная редкость годных к полетам «Харрикейнов» в конце 1980-х годов не позволяла их использовать в телесериалах.

Изображенная эскадрилья — это вымышленная эскадрилья «Хорнет» , оснащенная истребителями Supermarine Spitfire . и переброшен во Францию, где он с комфортом и элегантностью пережидает Странную войну до нападения Германии на Западную Европу в мае 1940 года. Один за другим почти все первоначальные пилоты погибают, и по мере того, как потери растут, характер эскадрильи меняется. меняется от случайного безразличия к борьбе за выживание. К концу сериала выжили только четверо из первоначальных четырнадцати офицеров.

Некоторые из основных тем, рассмотренных в сценарии, включают: снобизм и классовое сознание, существовавшие в ВВС Великобритании в ту эпоху; вера многих пилотов в то, что война будет вестись как соревнование спортивных джентльменов; негибкость и неэффективность тактики, использованной истребительным командованием Королевских ВВС в начале 1940 года, а также плохие артиллерийские навыки и недостаточная подготовка многих британских пилотов в первые дни Второй мировой войны. Как и в оригинальном романе Робинсона, история охватывает первый год войны, с сентября 1939 года до первого массированного воздушного нападения немецких люфтваффе на Лондон 7 сентября 1940 года.

Основной состав

• Командир эскадрильи Рэмси (пилот. Командир . Убит в 1939 г.) - Джек Маккензи.
• Командир эскадрильи Рекс (пилот. Преемник Рэмси. Убит в 1940 г.) - Тим Вудворд.
• Лейтенант Марриотт ( офицер-инженер . Убит в 1940 г.) - Стивен МакКенна
• Лейтенант полета «Дядя» Келлауэй ( адъютант ) – Дэвид Горович
• Лейтенант Фанни Бартон (пилот и командир звена . Сменил Рекса на посту командира, май 1940 г.) - Том Берлинсон
• Летающий офицер «Череп» Скелтон ( офицер разведки ) – Ричард Хоуп
• Летный офицер «Могги» Каттермоул (пилот. Убит в 1940 г.) - Нил Даджен
• Летный офицер «Пип» Паттерсон (пилот) – Джордж Антон
• Летный офицер «Флип» Моран (пилот и командир звена. Убит в 1940 г.) - Джерард О'Хара
• Летный офицер «Флэш» Гордон (пилот. Убит в 1940 г.) – Натаниэль Паркер
• Пилот-офицер «Фитц» Фицджеральд (пилот. Убит в 1940 г.) - Джереми Нортэм
• Pilot Officer 'Zab' Zabarnowski (Pilot. Killed 1940) – Tomek Bork
• Пилот-офицер «Стики» Стиквелл (пилот. Убит в 1940 г.) - Гордон Ловитт
• Пилот-офицер «Мать» Кокс (пилот. Ранен в бою в 1940 г.) - Патрик Бейли
• Пилот-офицер Крис Харт (пилот на замену. Доброволец США. Убит в 1940 г.) - Бойд Гейнс
• Пилот-офицер Дики Старр (пилот. Убит в 1939 г.) - Том Рэдклифф
• Пилот-офицер «Мок» Миллер (пилот. Убит в 1940 г.) - Марк Вомак
• Мэри (учительница и жена Фитца. Вдова в 1940 г.) - Хелена Мичелл
• Пилот-офицер Тревельян (Пилот. Убит в 1940 г.) - Джейсон Колдер
• Пилот-офицер Дамбо Даттон (пилот. Убит в 1940 г.) - Сэм Миллер
• Пилот-офицер «Бой» Ллойд (пилот. Убит в 1940 г.) - Тимоти Лин
• LAC Тодд (наземная команда) - Нил Кларк
• LAC Gullet ( Бэтмен ) - Джон Блисдейл
• Медицинский офицер - Ричард Дерден
• Анри (владелец кафе) - Даниэль Андре Пажон
• Коммодор авиации Блетчли — Майкл Элвин

Экипаж

• Режиссер – Ян Тойнтон
• Продюсер – Эндрю Холмс
• Ассоциированные продюсеры — Адриан Бэйт и Роберт Игл.
• Исполнительный продюсер – Линда Агран

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«I сентября 1939 года»	2 октября 1988 г. ( 02.10.1988 )
Действие сериала начинается в сентябре 1939 года, в день объявления войны. Командир эскадрильи Рэмси яростно работает над тем, чтобы привести в форму эскадрилью «Хорнет». Только что приземлившись после тренировочного полета, Рэмси случайно выруливает на своем «Спитфайре» в траншею, и его гневное нетерпение заставляет его упасть с самолета и смертельно сломать себе шею. Его временная замена — австралийская пилотка Фанни Бартон, которая не уверена в своих возможностях на такую ​​роль (в книге Бартон родом из Новой Зеландии ). Трагическая ошибка совершается, когда Бартон возглавляет патруль, чтобы перехватить то, что, как они считают, является нападением Германии, и сбивает бомбардировщик, который позже идентифицирован как британский « Бленхейм» , убивая при этом пилота. Прибывает новый командир эскадрильи Рекс, и Бартона отправляют предстать перед следственным судом. Рекс сразу стал популярен, поскольку он предоставляет своим пилотам множество предметов роскоши, требуя взамен строгой дисциплины и соблюдения учебниковой тактики.
2	«Октябрь 1939 года»	9 октября 1988 г. ( 1988-10-09 )
Эскадрилья «Хорнет» отправляется во Францию, чтобы ожидать возможного немецкого вторжения. Расквартированные в роскошном поместье, пилоты живут хорошо, хотя один из них, Могги Каттермоул, показывает себя жестоким хулиганом, выделяя уязвимых персонажей Пипа Паттерсона и Дикки Старра. Совершив опасный трюк, Могги пролетает на своем «Спитфайре» под низким мостом, побуждая Паттерсона и Старра сделать то же самое. Старра убивают при попытке это сделать, и Могги не выказывает ни малейшего раскаяния. Прибывает новый пилот, американец по имени Крис Харт, который участвовал в гражданской войне в Испании и его не впечатляет джентльменская тактика, которую предпочитает Рекс. Двое пилотов, Фитц и «Флэш» Гордон, заводят романы с двумя местными школьными учительницами, молодой француженкой по имени Николь и англичанкой-эмигранткой по имени Мэри. Оправданный Бартон возвращается в отряд.
3	«Декабрь 1939 года»	16 октября 1988 г. ( 16.10.1988 )
По мере того, как «Странная война» подходит к концу, в Hornet Squadron начинаются новые действия. Харта не впечатляют тактика и навыки его коллег-пилотов, когда для уничтожения одного немецкого бомбардировщика требуется шестеро. При первом столкновении с немецкими истребителями один пилот, Миллер, погиб, а три «Спитфайра» были потеряны без каких-либо успехов. В другом вылете Кокс тяжело ранен, а неопытный пилот, летевший в хвосте плотного строя, которого требует Рекс, сбит немецким истребителем, и никто из эскадрильи «Хорнет» этого не заметил.
4	«Май 1940 года»	23 октября 1988 г. ( 23.10.1988 )
Немецкий блицкриг начался с вторжения во Францию ​​и Бельгию. Эскадрилья празднует двойную свадьбу, когда Фитц и Гордон женятся на своих партнерах. Радостный прием жестоко прерывается налетом немецкой авиации, причиняющим значительный ущерб. Рекс тяжело ранен шрапнелью, но скрывает свои травмы от других пилотов, но обезболивающие, которые он принимает, вызывают у него эйфорию и самоуверенность. Безрассудно приказав своим людям атаковать гораздо более крупные немецкие формирования, Рекс ныряет насмерть, в то время как Бартон приказывает остальным не следовать за ним. Теперь командир эскадрильи, Бартон возглавляет остатки эскадрильи против превосходящих немецких захватчиков. Стики убит, а Паттерсон почти уничтожен страхом и бросает свой все еще неповрежденный самолет на парашюте. Жена Гордона Николь погибает в результате немецкой воздушной атаки, когда бежала как беженка, но жена Фитца Мэри достигает Англии. Выжившие пилоты также эвакуируются.
5	«Май 1940 года»	30 октября 1988 г. ( 30.10.1988 )
Август 1940 г. — эскадрилья «Хорнет» усилена и готова принять участие в битве за Британию. Гордон стал эксцентричным и психически неуравновешенным из-за горя, но он продолжает выполнять боевые задания. Среди новых пилотов - чешский пилот по имени Хэдди Хадучек, поляк по имени Заб Забарновски и нервный англичанин Стил-Стеббинг, которого Могги выбирает своей следующей жертвой издевательств. Эскадрилья «Хорнет» вскоре окажется в гуще событий, поскольку немецкие ВВС неоднократно атакуют юго-восточную Британию. К его ужасу, Могги приказывает Стилу-Стеббингу уничтожить безоружный немецкий спасательный самолет.
6	«Август 1940 года»	6 ноября 1988 г. ( 1988-11-06 )
Флип Моран был убит, он ужасно сгорел заживо, и наступает неловкий момент, когда его семья приезжает на аэродром и просит показать тело. В целом низкий уровень меткости эскадрильи становится очевидным, и офицер разведки Скелтон скептически относится к количеству вражеских самолетов, которые, как она утверждает, сбивает. Скелтон потрясен, когда Могги отказывается проявлять какое-либо раскаяние, когда «Спитфайр», из которого он выпрыгнул, врезался в город, убив четырех мирных жителей. Фитц погибает в бою, и в своем горе его беременная вдова Мэри начинает скрываться на краю аэродрома, что беспокоит других пилотов. Забарновский убит, за ним следует Гордон. 7 сентября немецкие ВВС совершают массированный налет на Лондон , и в бой вступают все имеющиеся истребительные эскадрильи британских ВВС. В эскадрилье «Хорнет» осталось всего пять «Спитфайров», и Бартон, Паттерсон, Могги, Хэдди и Харт летят в бой. Они наносят врагу тяжелый урон, но в ответ страдают. Хэдди убит первым. Харт преследует искалеченный немецкий истребитель, но решает пощадить его, но его сбивает сзади другой. Парашют Харта загорается, и он падает насмерть. Могги сбивает три немецких самолета, третий попадает прямо над своим аэродромом, но его застает врасплох и убивает сзади другой. Бартон и Паттерсон - единственные двое выживших. В постскриптуме описывается, как битва 7 сентября стала поворотным моментом в битве за Британию, и воздушная кампания вскоре закончилась поражением немцев.

Релизы

Сериал (в полном исходном формате из шести эпизодов) был выпущен на DVD «Регион-1» через BFS Entertainment в наборе из трех дисков в 2000 году. и был переиздан в новом издании (также через BFS и в регионе 1) в марте 2011 года.

Когда сериал был показан на канале Network Seven в Австралии в 1990 году, первоначальная продолжительность, составлявшая более пяти часов, была сокращена до менее четырех, чтобы его можно было показать в двух двухчасовых эпизодах (плюс реклама). Чтобы сократить сериал, было вырезано значительное количество отснятого материала, в основном из сцен на земле, включая некоторые целые сцены, например, когда Крис Харт приглашает одного из членов наземной команды LAC Тодда поиграть в сквош, и пресс-конференцию, проведенную на борту Hornet Squadron. аэродром во Франции.

Производство

Шесть макетов «Спитфайров» были построены как статические или наземные опоры. Большинство из них были уничтожены во время воздушных налетов позже во время съемок.

Первоначальные планы предусматривали использование шести Spitfires для съемок сериала в Великобритании (Mk.1a, Mk.VIIIc, три Mk.IX и PR.Mk.XI), но владелец Mk.VIIIc не смог этого сделать. участвовать после того, как член семьи был серьезно ранен в несвязанной с ним авиакатастрофе, и съемки начались с пяти Спитфайров, нарисованных в стандартной схеме, соответствующей периоду времени. Шестой Spitfire совершил полет в США для сцен сбития бомбардировщика Heinkel He 111 .

Пилот-ветеран шоу Рэй Ханна (1928–2005) исполнил сцену, где «Спитфайр» пролетает под мостом во Франции. Сама сцена была снята у каменного моста в Уинстоне возле замка Барнард , и Ханна, уроженец Новой Зеландии, бывший летчик-истребитель британских ВВС и лидер «Красных стрел летал на своем собственном Spitfire », для съемок этого эпизода LF.Mk.IX «MH434/G-ASJV». . Сын Ханны Марк также участвовал в постановке.

в сериале использовались кадры из фильма 1969 года « Битва за Британию» Для многих сцен воздушного боя . Съемка воздушных сцен в воздухе проводилась с использованием старинного бомбардировщика B-25 Mitchell , учебно-тренировочного самолета Гарварда и вертолета Agusta 109 , которые служили операторскими кораблями во время съемок.

В производстве использовались три старинных Messerschmitt Bf 109, которые на самом деле были Hispano Ha 1112 Buchons , версией Bf 109 с двигателем Merlin, которая использовалась ВВС Испании до конца 1960-х годов. Эти же самолеты позже также появились в фильме «Мемфисская красавица» в 1990 году. Для изображения бомбардировщиков Люфтваффе в сериале использовались два Heinkel He 111 (также испанские версии). Годный к полетам экземпляр был снят в воздушном бою со «Спитфайрами» (оба эксплуатируются ВВС Конфедерации ) в Техасе, США, а в Великобритании частично разобранный самолет использовался для съемок сцены, где эскадрилья «Хорнет» посещает место крушения своего самое первое «убийство» во Франции. «Разбившийся» «Хейнкель», зарегистрированный G-AWHB, был доставлен в Великобританию из Испании в 1968 году для использования в съемках фильма « Битва за Британию» , а затем появился в фильме «Паттон» .

В сцене, где Каттермоул и Стил-Стеббинг уничтожают немецкий спасательный самолет, старинный Junkers Ju 52 (CASA-353L испанского производства). использовался

Сцены в «Замке Сен-Пьер» были сняты в Чарльтон-парке, Уилтшир , где у графа Саффолка есть частная взлетно-посадочная полоса. Аэродромом, который раньше представлял RAF Bodkin Hazel, был давно вышедший из употребления RAF Friston, расположенный на побережье Восточного Суссекса рядом с впечатляющими скалами Семь сестер . Часть внешних съемок первого эпизода сериала (на первоначальной базе Hornet Squadron, «RAF Kingsmere») была завершена на аэродроме Южный Черни в Глостершире, Великобритания, где в 1988 году все еще было несколько старинных ангаров и довоенная диспетчерская вышка . .

Сцены с французским аэродромом в «Ле Туке» продюсеры снимали в аэропорту Кембриджа .

В интервью 2010 года Дерек Робинсон, автор оригинального романа « Кусок пирога», заметил, что, когда роман был впервые опубликован в 1983 году, первое издание плохо продавалось в Великобритании, хотя в США оно имело хороший успех. Он считает, что постановка LWT 1988 года значительно возродила интерес к роману.

Внешние ссылки

• Кусок пирога на IMDb