Дональд Пирс
Дональд Пирс | |
|---|---|
 | |
| Справочная информация | |
| Имя при рождении | Дональд Рис Хьюберт Пирс |
| Рожденный | 10 июля 1908 г. Амманфорд , Уэльс |
| Умер | 9 августа 1973 г. (65 лет) Хоув , Англия |
| Жанры | Традиционный поп |
| Род занятий | Певица |
Дональд Рис Хьюберт Пирс (10 июля 1908 — 9 августа 1973) — валлийский певец традиционной поп-музыки . [ 1 ] Его самым запоминающимся исполнением и фирменной песней была «In a Shady Nook by a Babbling Brook».
Биография
[ редактировать ]Ранний период жизни
[ редактировать ]Пирс родился в валлийском шахтерском городке Амманфорд , Кармартеншир , 10 июля 1908 года. [ 2 ] Его отец был рабочим на шахте и видным членом организации « Плимутские братья» , который не одобрял эстрадный театр и никогда не слышал и не видел работы своего сына. Семья Пирса надеялась, что он станет школьным учителем, но у него были другие амбиции, и он ушел из дома в шестнадцать лет.
Пирс путешествовал по стране, работая маляром, и какое-то время с января по март 1927 года [ 3 ] выходил в море бортпроводником на кораблях. В сентябре 1927 года он решил заняться шоу-бизнесом и дебютировал в концертной группе «Тонны веселья» в Новом театре в Лоустофте . [ 3 ] Он продолжал выступать с гастрольной труппой в шоу под названием «Comedy Concoctions - on Tour» в течение нескольких недель, пока она не распалась. [ 3 ] Он прошел прослушивание на BBC, и его первая на радио BBC трансляция на канале 2LO состоялась 17 декабря 1927 года с танцевальным оркестром Лондонского радио. [ 4 ] [ 3 ] Одной из песен, которые он спел, была «In a Shady Nook by a Babbling Brook», которая стала его самой востребованной песней, а позже и его фирменной мелодией .
Карьера
[ редактировать ]Он сделал еще несколько радиопередач, в результате чего он совершил поездку по эстрадным площадкам на концертной вечеринке под названием «Pleasure», где он аккомпанировал себе на гавайской гитаре, а также исполнял соло на гавайской гитаре. [ 5 ] Он был приглашен для участия в пантомиме «Дети в лесу» в Гранд, Плимут, в декабре 1928 года. [ 6 ] После этого он принял участие в гастрольном ревю под названием "Spare Time" и получил очень хорошие отзывы. [ 7 ] Его лондонский дебют состоялся в ревю в Бедфордском театре в 1929 году. Декабрь 1929 года застал его снова в Гранд, Плимут, где он снялся в пантомиме «Золушка», играя Дандини. [ 8 ] а затем он гастролировал с ревю под названием «Смейся, держись, смейся». [ 9 ] Вторая половина 1930-х была потрачена на гастроли с другим ревю под названием «Водевильское путешествие», где его описывали как легкого комика. [ 10 ]
В мае 1926 года он встретил Гертруду Мэри Томсон. [ 3 ] в Ричмонде , Северный райдинг Йоркшира [ 11 ] и в конце концов они поженились 7 июня 1930 года. [ 12 ] в Харрогейте . [ 3 ] Их дочь Шейла родилась 25 апреля 1931 года. [ 3 ] Он продолжал гастролировать с ревю и выступлениями на эстраде, а с февраля 1932 года его называли «Смеющимся кавалером песни». [ 13 ] В ноябре и декабре 1932 года он принял участие в двух экспериментальных телепередачах, играя соло на банджо. [ 14 ] В 1933 году, после появления в программе BBC Music Hall под названием «Смеющийся кавалер песни», [ 4 ] он получил контракт на запись с HMV Records . Вскоре он перешёл на Eclipse Records, которая продавала через Woolworths . 8-дюймовые пластинки [ 15 ] и он сделал для них ряд пластинок в 1934 и 1935 годах. [ 16 ]
В 1940 году Пэрс был зачислен в Королевскую армейскую службу. [ 17 ] в качестве клерка, где он прослужил до дня «Д» в 1944 году, когда его уволили по инвалидности. Во время службы он развлекал своих сослуживцев шоу. Он продолжал записывать пластинки для Decca во время войны, а в 1944 году записал «In a Shady Nook by a Babbling Brook», написанную Э.Г. Нельсоном и Гарри Пизом в 1927 году.
5 августа 1947 года Пирс начал новый радиосериал для Light Programme BBC. [ 18 ] и это было очень успешным в течение следующих двух лет. Результатом этого стала серия хитов в конце 1940-х годов с такими записями , как « I Can't Begin To Tell You », «Bow Bells», « Far Away Places », «On The 5.45» (вокальная версия « Twelfth Street» ). Rag », на Энди слова Разафа ), « Pood Your Face With Sunshine » (один из его самых больших успехов), « Lavender Blue (Dilly Dilly) », «A Strawberry Moon (In Черничное небо)», «Куда бы ты ни пошел», « Клэнси опустил стрелу », «Это случилось в Адано», «Роза в саду сорняков», « Я буду с тобой на веревке » и «Внизу в Глен». Его популярность была такова, что 9 мая 1949 года он дал свое двухчасовое персональное шоу в Королевском Альберт-Холле перед восторженной толпой из 8692 человек. [ 3 ] Генри Холл пригласил его вместе с Билли Расселом и Норманом Уиздомом на новое шоу под названием «Пуговицы и бантики» , которое открылось в летний сезон в Гранд в Блэкпуле 20 июня 1949 года. К сожалению, Пирсу пришлось отказаться от участия в шоу в конце августа из-за горла. беда. [ 19 ] Это привело к операции на горле, и он не мог петь в течение шести месяцев. [ 20 ] Он выздоровел и возглавил London Palladium. [ 21 ] в августе 1950 года он появился в Королевском эстрадном представлении . [ 22 ] 13 ноября того же года. Пирс продолжил запись таких песен, как «Последняя миля домой», « Дорогие сердца и нежные люди », «Из ясного голубого неба», « Музыка! Музыка! Музыка! », « Если бы я знал, что ты придешь, я «Я бы испекла торт », « Наслаждайтесь (это позже, чем вы думаете) », « Дорогая », «Я помню нивы», «Любимые, будьте верны», «Я и мое воображение», «Ошибки», «В золотой карете» (праздничный номер к коронации королевы Елизаветы II ), «Чудо ли это» и « Смена партнёров ».
Пирс нашел благосклонную аудиторию в Австралии. Только в 1950 году он поместил в топ-20 Австралии следующие 12 песен: « Музыка! Музыка! Музыка! (Положи еще никель) », « Я рассказал им все о тебе », « (Если бы я знал, что ты придешь) Я» Я испекла торт », « Тема Гарри Лайма », «Двадцать четыре часа солнечного света», « Дорогая », « Вальс Теннесси », « Наслаждайся собой» . (Это позже, чем вы думаете) », «О, ты, сладкий», «Катаясь вокруг света», «Мой золотой ребенок» и « Папина дочка ». [ 23 ] 31 мая 1954 года он отправился в турне по Австралии и оставался там два с половиной года. [ 24 ] Его жена и дочь не сопровождали его, и по возвращении в 1956 году он объявил, что добивается развода. [ 25 ] Возник спор об алиментах, который стал предметом судебной тяжбы. [ 26 ] но его жена не согласилась на развод, поскольку она была католичкой. Его постоянным партнером стала Кей О'Двайер, которая управляла его делами и сопровождала его в Австралию. [ 27 ]
За время его отсутствия в Австралии фанаты забыли о нем, и сцена поп-музыки резко изменилась с приходом рок-н-ролла. Он вернулся к работе на телевидении и радио, но в конце концов Пирс нашел работу в клубах, которые пришли на смену эстрадным театрам . В мае 1962 года Пирс получил свою собственную телевизионную программу BBC Wales « Дональд Пирс представляет» . [ 28 ] и во время сериала он представил Тома Джонса , а также ученого и писателя Брайана Дж. Форда , на этот раз играющего на фортепиано в стиле буги.
Пирс постоянно появлялся в качестве гостя в телешоу, и в феврале 1964 года он стал ведущим новой программы BBC TV «Клубная ночь», 40-минутного шоу, которое транслировалось по телевидению из провинциальных социальных клубов с новыми и известными артистами. [ 29 ] Шоу было очень успешным, и в течение следующего года он появился 18 раз. [ 30 ] Шоу для программы BBC Light [ 31 ] и для BBC2 [ 32 ] последовал. Он вернулся в чарты пластинок с песней «Please Don't Go» (баллада на мелодию » Оффенбаха « Баркаролы из «Сказок Гофмана» ), которая достигла 3-го места в британском чарте синглов в 1969 году. [ 33 ] В феврале 1969 года он несколько раз появлялся в программе Top of the Pops на BBC-TV , чтобы продвигать свой альбом. Эдди Арнольд добился успеха в поп- и кантри-музыке со своей кавер-версией . За этим последовала череда синглов и альбомов Peers, но только в 1972 году у него появился еще один второстепенный хит "Give Me One More Chance", который вошел в топ-40 Великобритании . [ 33 ]
В 1971 году он попал в серьезную аварию в Австралии, когда упал и сломал спину. Восстановление заняло много времени, и некоторое время он был прикован к инвалидной коляске. [ 34 ]
Фильмы
[ редактировать ]Он появился в паре фильмов. [ 35 ]
Воздушный шар поднимается вверх (1942). Подразделение воздушных шаров WAAF ловит немецких шпионов. Пирс сыграл «Сержанта Джима» и спел «You've Gotta Smile». «Я скоро вернусь домой» и «Продолжай искать радугу». [ 36 ]
Пойте вместе со мной (1952). Он сыграл Дэвида Пэрри, скромного бакалейщика, победившего в конкурсе авторов песен для радио. Сверстники спели «Возьми мое сердце», «Если ты улыбнешься солнцу», «Обруч Диддл-и-до-ра-ли-ай», «В старом деревенском ратуше» и «Я оставил свое сердце в долине в Уэльс". [ 37 ] В обзоре Kinematograph Weekly говорится: «Фильм представляет Дональду Пирсу простое, но эффективное средство для его дебюта на экране, и он отвечает на комплимент, легко адаптируя свою безупречную технику на сцене, радио и телевидении к еще более требовательным требованиям кинофильмов. «Его дружелюбный подход компенсирует его годы, крупные планы не пугают его, и, как опытный труппа, он видит, что во всех частушках есть зажигательные припевы». [ 38 ]
Дальнейшая жизнь
[ редактировать ]Пирс умер от бронхиальной пневмонии в в Хоуве доме престарелых 9 августа 1973 года в возрасте 65 лет. [ 39 ] с газетами Brighton & Hove Gazette и Herald, объявляющими о его кончине. Он был кремирован в крематории Даунса в Брайтоне. На его мемориальной табличке в Саду памяти, ныне обветшалой, написано: «Дональд Пирс, август 1973 года, любимый Кейтс, «В тенистом уголке у журчащего ручья».
Разнообразный
[ редактировать ]В 1950 году Пирс сбил и убил пожилого мужчину в дорожно-транспортном происшествии в Мэрилебоне, Лондон. С него были сняты все обвинения. [ 40 ]
Заядлый игрок в гольф, Пирс участвовал в чемпионате Великобритании среди любителей в Сент-Эндрюсе 22 мая 1950 года, но проиграл в первом раунде. [ 41 ]
Автобиография Пирса под названием «Путь» была опубликована в 1951 году. [ 42 ]
В 1954 году его бывший пианист Эрнест Джон Понтичелли подал на Пирса в суд за задолженность по зарплате в размере 490 фунтов стерлингов, и в конечном итоге от него потребовали выплатить ему всего 200 фунтов стерлингов. [ 43 ]
Дискография
[ редактировать ]Одиночные игры
[ редактировать ]| Заголовок | Год | Пиковая диаграмма позиции |
Этикетка | |
|---|---|---|---|---|
| Великобритания [ 44 ] [ 45 ] |
ИЗ [ 46 ] | |||
| « Не вини меня » ч / б "Закат в маленькой зеленой лощине" |
1933 | — | — | Голос его хозяина |
| «Старый крытый мост» ч/б «В долине, где растут сосны» |
1934 | — | — | Затмение |
| « Маленький человек, у тебя был трудный день » ч / б "Напевая свои мрачные времена" |
— | — | ||
| « Человек на летающей трапеции . Часть 1» ч / б «Человек на летающей трапеции. Часть 2» |
— | — | ||
| "Запомнить меня" ч / б "Друзья" |
— | — | ||
| « Я подстроюсь к тебе » ч / б «Если бы я не мог иметь тебя» |
— | — | ||
| «Оставайся таким же милым, какой ты есть» ч / б "С тех пор, как я встретил тебя" |
1935 | — | — | |
| «Леди, спойте свою цыганскую песню» ч / б «После того, как солнце поцеловало мир на прощание» |
— | — | ||
| "Чик-Кик" ч / б "Я пою во сне" |
— | — | Корона | |
| « Верни меня к моим ботинкам и седлу » ч / б "Скучают ли они по мне дома" |
1936 | — | — | |
| "Выключен свет" ч / б "Одинокий маленький бродяга" |
— | — | ||
| «Жизнь начинается, когда ты влюблен» ч / б "Я люблю тебя" |
— | — | ||
| «Когда я с тобой» ч / б «Слишком много друзей – слишком много поцелуев» |
— | — | ||
| «Приключения Расти и Дасти. Часть первая» ч / б «Приключения Расти и Дасти. Часть вторая» |
1937 | — | — | |
| « Пенни с небес » ч / б "Улица с односторонним движением" |
— | — | ||
| " Амапола " ч / б "Снова идет эта песня" |
1941 | — | — | Декка |
| «Когда они звучат последнее «Все ясно»» ч / б " Долорес " |
— | — | ||
| «Эй! Маленькая Курочка» ч / б "Навсегда и один день" |
— | — | ||
| "Русская роза" ч / б "Просто маленький коттедж" |
— | — | ||
| « Лондонская гордость » ч / б "Собор Святой Марии в сумерках" |
— | — | ||
| "Гаснет свет до подъема" ч/б "Мария Елена" |
1942 | — | — | |
| "Больше не надо" ч / б "При свечах" |
— | — | ||
| «Матрос с темно-синими глазами» ч / б "Мадлен" |
— | — | ||
| « Лунный коктейль » ч / б "Пой, все поют" |
— | — | ||
| «Три маленькие сестры» ч/б " Мандарин " |
— | — | ||
| «За это стоит бороться» ч / б "Любовное гнездо" |
— | — | ||
| «Спасибо, я в порядке» ч / б "Джонни и Мэри" |
1943 | — | — | |
| «Изобель любит солдата» ч / б «Я встретил ее в воскресенье» |
— | — | ||
| «Весна на ферме» ч / б "Кто стучится в мое сердце?" |
— | — | ||
| «Вальс возвращения домой» ч/б "Невада" |
2 10 |
— | ||
| «У реки роз» ч / б «В тенистом уголке у журчащего ручья» |
1944 | 7 | — | |
| "Не люби меня" ч / б " Это любовь, любовь, любовь " |
2 | — | ||
| "Ты очаровываешь себя" ч / б "Ты влюблен" |
1945 | 10 | — | |
| « Я не могу начать говорить тебе » ч / б "Так-оо влюблена" |
1946 | 2 | — | |
| «У реки роз» (переиздание) ч / б «В тенистом уголке у журчащего ручья» |
1949 | — 3 |
— | Голос его хозяина |
| « Далекие места » ч / б " Тряпка Двенадцатой улицы " |
2
1 |
— | ||
| « Припудрите лицо солнечным сиянием » ч / б " Для тебя " |
3 | — | ||
| «В 5.45» ч / б " Лавандовый синий (Дилли Дилли) " |
6 1 |
— | ||
| «Это случилось в Адано» ч / б «Клубничная луна (В черничном небе)» |
19 6 |
— | ||
| « Клэнси опустил стрелу » ч / б "Вальс на день рождения папы" |
15 | — | ||
| « Я рассказал им все о тебе » ч/б попурри: « Голубое небо » / « Радуга вокруг моего плеча » / « Если бы ты была единственной девушкой в мире » |
— | 1 | ||
| «Церковные колокола воскресным утром» ч / б "Двадцать четыре часа солнечного света" |
— | — 4 | ||
| «Мой золотой ребенок» ч / б "Куда бы ты ни пошел" |
— | 15 | ||
| «Последняя миля домой» ч / б "На переулке влюбленных есть все" |
17 | — | ||
| «Роза в саду сорняков» ч / б "Катаясь вокруг света" |
6 | — 13 | ||
| "Сонный городской экспресс" ч/б «День рождения маленькой принцессы» |
— | — | ||
| « Дорогие сердца и нежные люди » ч / б "Я поддержу тебя" |
1950 | 1 7 |
— | |
| " Песенная версия темы Гарри Лайма " ч / б "Медли" |
1 | 3 | ||
| « Музыка! Музыка! Музыка! (Положи еще один никель) » ч / б " Чистка обуви Чаттануги Бой " |
1 | 1 | ||
| « (Если бы я знал, что ты придешь) я бы испек торт » ч / б "Из ясного голубого неба" |
1 17 |
2 | ||
| "Вниз в Глене" ч / б "Когда дома любовь" |
5 | — | ||
| «Давайте сделаем это снова» (с чероки) ч / б " Папина маленькая девочка " |
4 5 |
5 17 | ||
| «Через луг (и за холмом)» (с чероки) ч / б « Наслаждайся (это позже, чем ты думаешь) » |
— 9 |
— 9 | ||
| "О! Ты, сладкий" ч/б " Дорогая " |
5 3 |
12 7 | ||
| «Я помню кукурузные поля» ч / б "Холмы Уэльса" |
6 | — | ||
| "Когда-нибудь" ч / б «Моя малышка сказала мне, что любит меня» |
— | — | ||
| « Рудольф, Красноносый олень » (с Голосом оленя ( Хетти Жак )) ч / б «Возлюбленные, будьте верны» |
1 1 |
— 12 | ||
| «Я и мое воображение» ч / б "Закуски" |
19 | — | ||
| « Мое сердце плачет по тебе » (с Merry Macs ) ч / б " Теннесси Вальс " |
’1951 | 2 1 |
— 8 | |
| « Mokin' Bird Hill » (с Джимом Гасси ) ч / б "Достаньте эти старые пластинки" |
1 | 1 | ||
| «Охапка роз» ч/б "Мариандл Андл Андл" |
— | — 15 | ||
| "Пой немного слаще" ч / б "У целующейся скалы" |
— | — | ||
| " My Truly, Truly Fair " (релиз только для Австралии и Новой Зеландии) ч/б " Мистер и Миссисипи " |
— | 1 3 | ||
| «Надеюсь, тебя с днем рождения» ч / б "Лютики, ромашки и колокольчики" |
— | — | ||
| « Холодное холодное сердце » ч / б "Я бы хотел Wuz" |
— 13 |
— | ||
| «Обруч Диддл-И-И Ду-Ра-Ли-Ай» ч / б «Если ты улыбнешься солнцу» |
— | — | ||
| «Зачем беспокоиться» ч / б «(Я плачу, потому что знаю, что) теряю тебя» |
1952 | 4 | — | |
| "Гордон для меня" ч / б «В нашем доме всегда есть место» |
—
1 |
— | ||
| «Нарисуй себе радугу» ч / б "Ошибки" |
— 2 |
— | ||
| "Мне все равно" ч / б «Мы не будем жить в замке» |
— | — | ||
| "Время жениться" ч / б "Встретимся на углу" |
— | — | ||
| «Я влюблен?» ч / б "Прощание и прощание" |
— | — | ||
| "Могучий красивый вальс" ч / б "Один ради чуда" |
— | — | ||
| «Два скромных человека» ч / б "Бис" |
— | — | ||
| "Бочки и бочки с розами" ч / б "У Лулу родился ребенок" |
1953 | — | — | |
| «Банановые пальчики» ч / б " Работа на полный рабочий день " |
— | — | ||
| "Календарная песня" ч / б " Она носит красные перья " |
— | — | ||
| «Праздничная тряпка» ч / б «В золотой карете (Там золотое сердце)» |
— | — | ||
| "Заткни меня" ч / б " Твое обманчивое сердце " |
— | — | ||
| « Никто никогда не узнает » ч / б "Это что-то удивительное" |
— | — | ||
| « Думаю, мне придется изменить свой план » ч / б "Сияние моих туфель" |
— | — | ||
| "Одинокий" ч / б " Смена партнёров " |
1954 | — | — | |
| «Друзья и соседи» (релиз только для Австралии) ч / б "Моя идея рая" |
— | 5 | ||
| "Марчета" (релиз только для Австралии) ч / б "Еще один поцелуй" |
— | — | ||
| « Мистер Песочный человек » (релиз только для Австралии) ч / б « Открой свое сердце (и впусти солнечный свет) » |
1955 | — | 1 | |
| " Hearts of Stone " (релиз только для Австралии) ч / б " Мелодия любви " |
— | — | ||
| " Ko Ko Mo " (релиз только для Австралии) ч / б " Когда я стану слишком стар, чтобы мечтать " |
— | 13 | ||
| " Насколько это может быть важно " (релиз только для Австралии) ч / б « Я не могу дать тебе ничего, кроме любви, детка » |
— | — | ||
| " Cherry Pink and Apple Blossom White " (с Бетти Паркер; релиз только для Австралии) ч / б «Если кто-нибудь это найдет, я люблю тебя» |
— | — | ||
| " Bye Bye Blackbird " (релиз только для Австралии) ч / б "Ты всегда будешь моей возлюбленной на всю жизнь" |
— | — | ||
| « Where Will the Dimple Be » (с Бетти Паркер; релиз только для Австралии) ч / б "Укулеле Бэби" |
— | — | ||
| " Unchained Melody " (релиз только для Австралии) ч / б "Ты, любовь моя" |
— | — | ||
| " I Love Paris " (релиз только для Австралии) ч / б " Со мной все в порядке " |
— | — | ||
| «Я просто хочу, чтобы ты хотел меня» ч / б " Начни двигаться " |
1957 | — | — | Иволга |
| «О! О! Я снова влюбляюсь» ч / б "Мне нужен кто-то" |
1958 | — | — | |
| «Розы из Венеции» ч / б «Если в моих глазах звезды (ты их туда)» |
1959 | — | — | Колумбия |
| «Чудо любви» (с девочками Вернон ) ч / б "Святой Кристофер" |
1960 | — | — | |
| «Папа, он любит маму» (с Джанет Осборн) ч / б "Дом любви" |
— | — | ||
| «Пой (и рассказывай блюз так долго)» (с певцами Риты Уильямс) ч / б "Волшебная музыка" |
1961 | — | — | |
| « Сделай счастливое лицо » (с певицами Риты Уильямс) ч/б "Роза" |
— | — | ||
| «Где ты был (Когда ты мне нужен)» (с певицами Риты Уильямс) ч/б "Роза" |
— | — | ||
| "Я мечтатель" ч / б "Давай, возьми меня за руку" |
1964 | — | — | |
| "Пока ты меня немного любишь" ч / б "Скажи, что ты всегда будешь меня любить" |
— | — | ||
| "Клубное пение - Часть первая" ч / б "Клубное пение - Часть вторая" |
— | — | ||
| «Любовь, как лето, ушла (L'Oublie)» ч / б "Я потерял свою любовь" |
1965 | — | — | |
| «Положи голову мне на плечо» ч / б "Если бы у меня был свой путь" |
1966 | — | — | |
| « Игры, в которые играют влюбленные » ч / б «Сегодня я нашел свою любовь» |
46 | — | ||
| «Переверни мир по-другому» ч / б "Я не знаю" |
1967 | — | — | |
| " Где-то моя любовь " ч/б "Тема из "Пейтон Плейс"" |
— | — | ||
| «Я люблю тебя, и ты любишь меня» ч / б "Tehairno Me Amore" |
— | — | ||
| « Пожалуйста, не уходи » ч / б "Я потерял свою любовь" |
1968 | 3 | 32 | |
| "Это было вчера" ч / б «Когда я видел тебя этим утром» |
1969 | — | — | Декка |
| «Поэма о любви» ч / б "Прощай, детка, до свидания" |
1971 | — | — | |
| «Дайте мне еще один шанс» ч / б "Я никогда не знал, что так люблю тебя" |
1972 | 36 | — | |
| «Круглый и круглый» ч / б "Когда ты услышишь нашу песню" |
— | — | ||
| «—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены на этой территории. | ||||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Тревор Герберт, «Пэрс, Дональд Рис Хьюберт (1909–1973)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, май 2011 г.; онлайн-издание, сентябрь 2011 г., по состоянию на 16 апреля 2017 г.
- ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 21 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Пирс, Дональд (1951). Путь . Лондон: Вернер Лори. стр. 78–81.
- ^ Jump up to: а б «genome.ch.bbc.co.uk» . bbc.co.uk. Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ «Курьер Кента и Сассекса». Курьер Кента и Сассекса : 9, 7 сентября 1928 года.
- ^ «Эра». Эра : 22. 2 января 1929 года.
- ^ «Халл Дейли Мейл». Hull Daily Mail : 6. 4 июня 1929 г.
- ^ «Вестерн Утренние новости». Western Morning News : 3. 27 декабря 1929 г.
- ^ «Стаффордширский страж». Стаффордширский страж : 5. 25 февраля 1930 г.
- ^ «Сцена». Сцена : 22. 23 октября 1930 г.
- ↑ До 1 апреля 1974 года это был Северный райдинг Йоркшира.
- ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 21 октября 2020 г.
- ^ «Сандерленд Дейли Эхо и Шиппинг Газетт». Sunderland Daily Echo and Shipping Gazette : 6. 19 февраля 1932 г.
- ^ «Дейли Ньюс (Лондон)». Daily News (Лондон) : 6. 21 ноября 1932 г.
- ^ [mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Eclipse8.htm "mgthomas.co.uk"]. mgthomas.co.uk . Проверено 25 марта 2022 г.
{{cite web}}: Проверять|url=ценность ( помощь ) - ^ «45worlds.com» . 45worlds.com . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ как dhr Peers, сервисный номер S/215360
- ^ «bbc.co.uk» . genome.ch.bbc.co.uk/ . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Сцена». Сцена : 3. 1 сентября 1949 г.
- ^ «Сцена». Сцена : 3. 10 ноября 1949 г.
- ^ Тоблер, Джон (1992). Годы рок-н-ролла NME (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd. ISBN 978-0600576020
- ^ «Королевское эстрадное представление» . Royalvarietycharity.org . Проверено 27 декабря 2016 г.
- ^ «Лучшие синглы AMR 1950 года» . Top100singles.net . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ «Сцена». Сцена : 5. 27 мая 1954 г.
- ^ «Ланкаширская ивнинг пост». Lancashire Evening Post : 1. 10 октября 1956 г.
- ^ «Бирмингем Дейли Газетт». Birmingham Daily Gazette : 5. 9 ноября 1956 г.
- ^ «Дейли Миррор». Daily Mirror : 10. 10 августа 1973 г.
- ^ «Порт-Талбот Гардиан». Порт-Талбот Гардиан : 18. 11 мая 1962 г.
- ^ «Сцена». Сцена : 5. 6 февраля 1964 г.
- ^ «База данных фильмов в Интернете» . imdb.com . Проверено 28 марта 2022 г.
- ^ «bbc.co.uk» . bbc.co.uk. Проверено 28 марта 2022 г.
- ^ «Дейли Миррор». Daily Mirror : 12. 4 февраля 1967.
- ^ Jump up to: а б Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 422. ИСБН 978-1-904994-10-7 .
- ^ «Бирмингем Дейли Пост». Birmingham Daily Post : 9. 10 августа 1973 г.
- ^ «Дональд Пирс» . IMDb.com . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ «База данных фильмов в Интернете» . imdb.com . Проверено 27 марта 2022 г.
- ^ «База данных фильмов в Интернете» . imdb.com . Проверено 27 марта 2022 г.
- ^ «Кинематограф Еженедельник». Kinematograph Weekly : 26. 21 февраля 1952 г.
- ^ «Некролог Дональда Пирса». Times, Лондон, Англия, 10 августа 1973 г.: 14. Цифровой архив Times. Веб. 26 декабря 2016 г.
- ^ «Данди Курьер». Данди Курьер : 3. 29 апреля 1950 г.
- ^ «Данди Курьер». Данди Курьер : 6. 23 мая 1950 г.
- ^ «Данди Курьер». Данди Курьер : 4. 24 декабря 1951 г.
- ^ «Бирмингем Дейли Газетт». Birmingham Daily Gazette : 2. 18 февраля 1954 г.
- ^ «Ноты Великобритании (1940–1965)» . попмузыкистория . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ «ДОНАЛЬД ПИРС | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . www.officialcharts.com . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ Кент, Дэвид (2005). Австралийский картографический справочник 1940–1969 гг . Австралийская картографическая книга Pty Ltd, Туррамурра, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-44439-5 .
Библиография
[ редактировать ]- Пирс, Дональд (1951) Pathway , автобиография, Лондон Вернер Лори, 1951: ASIN B0017D2D0O
- Ноббс, Джордж (1971) The Wireless Stars Wensum Books, ASIN: B01MCYF173
- Басби, Рой (1976) Британский мюзик-холл - иллюстрированный «Кто есть кто с 1850 года до наших дней» Хофер Коллинз, ISBN 978-0236400539
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Художники | |
