Донданг Саян
Родное имя | Донданг Саян |
---|---|
Источник | Малайзия |
Донданг Саян | |
---|---|
Страна | Малайзия |
Ссылка | 01410 |
Область | Азия и Тихоокеанский регион |
История надписи | |
Надпись | 2018 г. (13-я сессия) |
Список | Представитель |
Донданг Саян (буквально « любовная баллада ») возникла в Малакке где-то в 15 веке под влиянием традиционной португальской народной музыки . Это традиционная малайская форма развлечения, когда певцы Баба и Ньонья обмениваются импровизированными малайскими пантунами ( поэзией ) в беззаботном, а иногда и юмористическом стиле. Певцов обычно сопровождают скрипка , два малайских ребана (барабаны) и тетавак (гонг). Эти инструменты часто дополняются другими доступными инструментами, в первую очередь аккордеонами, флейтами или дополнительной скрипкой.
Главным музыкантом обычно является скрипач, который играет главную роль в дондан саянг, создавая контрмелодию к вокальной мелодии. Музыканты могут менять инструменты между выступлениями, но скрипач делает это редко, хотя это разрешено. Если есть свободные музыканты, можно использовать до 5 ребанов. Иногда ребану можно заменить тамбуром и бочковым барабаном или даже компангом. Музыка медленная, песня обычно состоит из 32 тактов, начиная со вступления скрипки, затем вступает ребана, затем вступает гонг и, наконец, в пятом такте вступает голос. Ее стиль несколько неформальный, а тексты обычно состоят из любви. стихи. (Ахмад Усоп 1984). Музыкальные инструменты также могут быть дополнены аккордеоном (Шафии Ахмад, 1992). [ 1 ]
Это также связано с танцем Жунген .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Саркисян, Маргарет. Кантига Падри менялась. Из коллекции «Viagem dos Sons», Tradisom , Вила-Верде, Португалия, 1998 г.
- Сильва Рего, отец Антониу да. «Заметки для изучения португальского диалекта Малакки». Общий бюллетень колоний, Лиссабон, Португалия, 1941 г.
- Музыкальная Малайзия / СИНКРЕТИЧЕСКИЕ ПЕСЕННЫЕ ФОРМЫ: Донданг Саян
- ПУБЛИКАЦИИ, СВЯЗАННЫЕ С МАЛАЙЗИЙСКОЙ МУЗЫКОЙ (TDC Malaysia, 1996)