Филипп Ховард, 13 -й граф Арундел

Для других людей по имени Филип Ховард см. Филипп Ховард (устранение неоднозначности) .

Правильное почетное Граф Арундел
Филипп Ховард, граф Арундел и английский католический мученик.
Рожденный	28 июня 1557 года Стрэнд , Лондон , Англия
Умер	19 октября 1595 г. (1595-10-19) (в возрасте 38 лет) Лондонский Тауэр , Лондон
Похороненный	Часовня Святого Петра А.Д. Винкула , Лондонский Тауэр 1595 - 1624 Фитцалан часовня , замок Арундель 1624 - 1971 Арундел собор 1971 года.
Благородная семья	Говард
Супруга (ы)	Энн Дакр
Проблема	Томас Ховард, 14 -й граф Арундел
Родители	Томас Ховард, 4 -й герцог Норфолк Леди Мэри Фицалан

Оружие Филиппа Ховарда с 1557 по 1572 год: ежеквартально 4: 1: Gules, на изгибе между шестью поперечными кроспетками, высказывающимися на высказывании или обвиненной в демиволне, пронзившемся через рот стрел из первого (Говард, с увеличением чести ); 2: , Три Льва Пассант -Запас в бледном или вооруженном и оменный лазурь. трех очков арг Gules из . Ярте 3: Chequy или Azure (де Варен, граф Суррей); 4: Gules, Lion Rampant Golden , геральдика семьи Фицалан

Филипп Ховард, 13 -й граф Арундел (28 июня 1557 г. - 19 октября 1595 г.) был английским дворянином . Он был канонизирован папой Павлом VI в 1970 году, как один из сорока мучеников Англии и Уэльса . Говард жил в основном во время правления королевы Елизаветы I ; Ему было предъявлено обвинение в том, что он римский католик , ухожу из Англии без отпуска и делился на заговорах иезуитов . Для этого его отправили в Лондонский башня в 1585 году. Говард провел десять лет в башне, пока его смерть от дизентерии .

Ранний период жизни

Томас Ховард, 4 -й герцог Норфолк и Мэри Фицалан , родители Филиппа

Генри Фицалан, 12 -й граф Арундел , дедушка Филиппа

Говард Семейный Грубки как герцог Подтверждение оружия, гребня и сторонников от 28 мая 1580 года Робертом Куком Филиппу Ховарду, 13 -м графу Арунделу, опустив

Филипп родился в доме Арундела , в Стрэнд , Лондон в 1557 году, во время потрясений английской реформации . Он был единственным сыном Томаса Ховарда, 4 -го герцога Норфолк , его первой женой леди Мэри Фитцалан , младшей дочери Генри Фитцалана, 12 -го графа Арундела и его первой жены, леди Кэтрин Грей. Он был крещен лордом -канцлером и архиепископом Йоркского Николаса Хит во дворце Уайтхолл с участием королевской семьи, и был назван в честь его со-бодра, короля Филиппа II из Испании , мужа правящего монарха Марии I. Другим крестным отцом ребенка был его дедушка, 12 -й граф Арундел. Его крестная мать была его прабабушкой, Элизабет Стаффорд , вдова 3-го герцога, которая держала ребенка над золотым крещением, который хранился в казначействе и обычно использовался только для крещения королевских детей.

Вскоре после его рождения его мать серьезно заболела, возможно, от инфекции в седьмом нечеве и умерла в Арунхеле в августе того же года. Болезнь, которая вызвала смерть ее матери, была обычной из -за плохой гигиены вокруг родов. Его дом с семи лет был бывшим картезийским монастырем. Будучи старшим сыном и наследником герцога Норфолка, Филиппу было суждено стать будущим 5 -м герцогом. С момента своего рождения он носил вежливый титул графа Суррея , дочернего звания герцогов Норфолка.

В 1569 году его отец устроил брак Филиппа своей сводке Энн Дакр , дочери третьей жены Норфолка, Элизабет Лейберн , по предыдущему браку последнего. Поскольку в то время обоим детям было всего 12 лет, церемония повторилась два года спустя, после того, как обе стороны достигли возраста согласия. Талонов Филиппа Томас и Уильям , сыновья их отца от его второй жены Маргарет Одли , впоследствии вышли замуж за сестры Энн Марию и Элизабет соответственно.

Отец Филиппа, римско -католик с протестантским образованием, был арестован в 1569 году за то, что он участвовал в интригах против королевы Елизаветы I , в основном из -за намерения герцога жениться на Мэри I Стюарт , королеве шотландцев. Несмотря на то, что он был выпущен в августе 1570 года, через несколько месяцев он стал участвовать в заговоре с Ридольфи , чтобы свергнуть Элизабет, установить Мэри на английском престоле и восстановить католицизм и снова арестован в сентябре 1571 года, когда его участие в заговоре было обнаружено. Норфолк был судим за высокую измену и приговорен к смертной казни в январе 1572 года. Он был казнен в июне того же года, когда Филиппу было почти пятнадцать лет. После смерти его отца Филипп и его выжившие наполовину братьев и сестер Томас, Маргарет и Уильям остались на попечении их дяди Генри Ховарда , который также взял на себя ответственность за свое образование. За это время дети Говарда жили со своим дядей в Audley End , одной из свойств его семьи. Из -за казни его отца Филипп потерял большую часть поместий своей отцовской семьи и титула графа Суррея, как герцогство Норфолка была утратить . Хотя Говарду не удалось восстановить герцогство, через несколько лет он и его младшие сводки братьев и сестер смогли восстановить часть утраченных свойств.

Именно в это время Филипп был отправлен для обучения в колледже Святого Иоанна в Кембридже . В то время как Говард учился там, его жена попала под защиту Генри Фицалана, 12 -го графа Арундела , дедушки по материнской линии Филиппа.

Филипп окончил в 1574 году, 17 лет. Он начал посещать суд Элизабет I к тому времени, когда ему исполнилось восемнадцать; Примечательно, что это было всего через несколько лет после того, как его отец был казнен за измену против королевы. Его жизнь была легкомысленной и в Кембридже, и оставалась таковой в суде, где он, тем не менее, стал фаворитом королевы, несмотря на беспокойную семью Филиппа.

Филипп Ховард в 18 лет Джорджа Гауэра , ок. 1575.

В июле 1578 года его тетя по материнской линии Джейн Фицалан умерла без живых потомков, поскольку единственные трое детей, которые она имела от брака с Джоном Ламли, 1 -й Барон Ламли, все погибшие в младенчестве. С смертью своей тети Филипп стал единственным выжившим потомком его дедушки по материнской линии и был наследником графства Арундела и его дочерних титулов, а также все обширные свойства Фицалана в Сассексе, включая замок Арундел, главную резиденцию Фицалана в Сассексе, в том числе замок Арундел , главную резиденцию Фицалан. Семья, которая позже стала главным домом потомков Филиппа. После смерти его деда в феврале 1580 года Говард получил все наследство своей материнской семьи, а королева сделала его графом Арундела . С тех пор графство Арундела оставалась в руках основной линии семьи Говард, и с восстановлением герцогства Норфолк в 1660 году название остается одним из дочерних титулов (вежливости).

Говард по -разному пронумерован как 1 -й, 20 -й или 13 -й граф Арундел . Это связано с потерями конфискации и последующими воссозданием титула. Если он будет взят в непрерывной линии от создания графства в 1138 году королем Стивеном для Уильяма Д'Абиньи (ум. 1176), прямого предка Филиппа, Говард был бы 20 -м графом.

Снова приняли в католическую церковь, а затем тюремное заключение

Энн Дакр, жена Филиппа Ховарда

Томас Ховард, 14 -й граф Арундел , единственный сын Филиппа и Энн Дакр

Говард присутствовал в дебатах в Лондонском башне в 1581 году между группой протестантских богословов и католическими священниками Эдмундом Кэмпионом и Ральфом Шервином . Это заставило его вернуться в Арундел, чтобы подумать о примирении с католической церковью, несмотря на опасности, которые повлечь за собой.

Филипп был первоначально крещен как католик, и хотя он получил протестантское образование, вена католицизма никогда не была намного ниже поверхности, в основном из -за того, что его тесные отношения оставались верными католической церкви во время Реформации. Его дедушка по материнской линии был убежденным католиком и его отец, который также получил образование в качестве протестанта, но был католиком, был опозорен за сговор с королевой Елизаветой с намерением заменить ее на Мэри, королеву шотландцев и, таким образом, восстановить католицизм в Англии. Его дедушка по отцовской линии, граф Суррея , также выпал из пользы и был казнен Генрихом VIII , отчасти потому, что он был католиком.

В 1583 году граф был подозревался в соучастии на участке Трокмортон . Он приготовился сбежать в испанские Нидерланды , но его планы были прерваны визитом Элизабет в его доме в Лондоне, и она приказала, чтобы он ограничился там.

В том же году, графиня Арундела, без ведома ее мужа и в большом страхе перед его неудовольствием, тайно вернулась в незаконную и подпольную католическую церковь в Англии . После долгих усилий она успешно восстановила привязанность своего мужа.

30 сентября 1584 г. Граф был тайно принят в католическую церковь отцом Уильямом -иезуитом Уэстоном . В то же время младший сводный брат графа, лорд Уильям Ховард, также был принят в католицизм. Арундел, все еще посещая суд Элизабет, на какое -то время успешно скрывал свою приверженность католицизму, Прежде чем уйти в свой дом и попытаться сосредоточиться на том, чтобы стать лучшим мужем и отцом. В следующем году Говард действовал против предостережений отца Уэстона, пытаясь бежать в материковую Европу, чтобы жить открыто как католик со своей женой и детьми.

Его полет за границей был рекомендован, запланирован и преданный сэру Фрэнсису Уолсингеме доверенным слугам, которого отец Филип Караман определяет как капеллан графа, подземный католический священник и провокатор -агент Эдвард Грлин. В то время как многие другие рекусанты смогли успешно бежать из Англии, граф Арундел, через его родство к покойной Анне Болейн , был вторым двоюродным братом, который когда -то был удален из королевы. Он был широко рассмотрен преследуемыми католиками, которые замышляли смены режима , как возможный наследник, предполагаемый для английского престола. Корабль графа был соответственно атакован и сел английских пиратов, работающих на военно -морской флот Тюдора, когда отправляется в парус из Литтлхэмптона . Граф, который сначала приводил к тому, что пиратский капитан хотел , вместо вымогать выкуп этого был арестован и отправлен в лондонский башню 25 апреля 1585 года.

Он был предъявлен предъявленным обвинением перед звездной палатой в том, что он был католиком, бросая Англию без отпуска, делясь на заговорах иезуитов и претендуя на титул герцога Норфолка своего отца в неповиновении от достижения . 17 мая 1586 года он был оштрафован на 10 000 фунтов стерлингов и приговорен к тюремному заключению на удовольствие королевы. В июле 1586 года ему предложили его свободу, если он будет нести государственный меч перед королевой в церковь; Он отказался. В 1588 году его обвинили в молитве вместе с другими католиками за победу испанской армады . его судили на высокую измену 14 апреля 1589 года и был признан виновным. Он был немедленно осужден до смерти и достиг , со всеми его названиями и имуществом объявлены лишением короны.

В письме от 1 мая 1589 года Клаудио Аквавиве , вспоминал как выговор был вынесен приговор, и толпа увидела, как граф, выходящий из зала, с досями, сданным к нему-в судебном разбирательстве является признаком того, что заключенный был осужден - вдруг произошел большой шум, который был перенесен вдоль мили вдоль берега реки, некоторые люди требовали того, что пришло из -за помилования королевы, что такой великолепный и галантный джентльмен должен страдать от осуждения, другие страстно возмущенные возмущены. что человек, который молился перед Богом, должен быть казнен за это только за обвинения, выдвинутые против него, главное обвинение и тот, на котором повернулось все дело, - он попросил определенного священника молиться за успех испанского флота; Главным образом, когда все ожидали общей резни [католиков] ».

Королева Елизавета не подписала свой смертный ордер , но Говарду никогда не говорили об этом. Его постоянно держали в страхе казни, хотя утешали товарищесусь о собаке, которая послужила посредником, с помощью которого Говард и другие заключенные, особенно священник Роберт Саутвелл , могли контрабантировать сообщения друг другу. Хотя эти два мужчины никогда не встречались, собака Говарда помогла им углубить свою дружбу и обмениваться поддержкой в ​​положении друг друга. Филипп Ховард любил своего питомца, который помнят вместе с ним в статуи в соборе Арундела .

Однажды Говард почесал стену своей ячейки слова, все еще видимые сегодня: ( Латинский : Quanto Plus Afflictiones Pro Christo в Hoc Saeculo, Tanto Plus Gloriae cum hristo в Futuro ) («Более страдания [мы терпим] для Христа в этом Мир, чем больше славы [мы получим] со Христом в следующем ») (ср. Римляне, глава 8). Та же самая фраза также встречается сегодня на одном из шагов храма Говарда в Арунделе.

Каждый день он проводил несколько часов в молитве и медитации; Он был отмечен за его терпение в страданиях и любезности недоброжелательным хранителям.

Говард провел более десяти лет в башне. Отец Уэстон позже вспомнил: «В то время как он переживал эти жестокие страдания, его предложение об освобождении было сделано во имя королевы, но при условии, что он обладал спором с так называемым архиепископом Кентербери. Это отказался. Он предпочитал. Чтобы быть пораженным в компании Божьего народа, чем обладать прохождениями временной свободы.

Смерть и погребение

Осенью 1595 года, умирая от дизентерии , граф ходатайствовал о королеве, чтобы увидеть его жену и его сына, которые родились после его тюремного заключения. Королева ответила: «Если он примет, но однажды примет участие в протестантской службе, он не только увидит свою жену и детей, но и будет восстановлен в его почестях и поместьях с каждым знаком моей королевской минимальной пользы». На это, как говорят, Говард ответил: «Скажи ее величеству, если моя религия будет причиной, за которую я страдаю, извините, что у меня есть, но одна жизнь теряет». Он остался в башне, больше никогда не увидел свою жену или сына, и умер один в воскресенье 19 октября 1595 года.

Отец Уэстон позже вспомнил: «Были некоторые, кто думал, что его унес яд. Однако я сделал осторожные запросы о определенном католике, который служил ему в качестве страницы в то время в башне, но я никогда не смог получить подтверждение этого Любое . Чтобы быть захваченным в любой момент, и он не считал, что это правильно подвергать такому многочисленному риску владение, которое, как он заявил, был более ценным, чем золото ».

По словам отца Филиппа Карамана, Гарнет также держал бревиари, который Роберт Саутвелл использовал в Лондонском башне. Оба, однако, были потеряны во время рейда охотниками за священниками в лондонском доме Гарната.

Говард был похоронен под полом церкви Святого Петра Ад Винкула , внутри стен башни, где также лежали останки его отца. По словам отца Карамана, похороны и похороны графа «стоили его скромного суверена два фунта».

Графиня Арундела взяла на себя клятву целомудрия после того, как овдовела и никогда не вступила в повторный брак. Она провела оставшиеся дни, написав христианскую поэзию , посещая мессу и совершая другие религиозные обряды. У нее была страсть помогать нуждающимся, особенно больных.

В 1624 году графиня вдовесования и их сын получили разрешение короля Джеймса I на перемещение останков Говарда, сначала в резиденцию графини вдов в Уэст -Хорсли , Суррей , и, наконец, в часовню Фитцалан в замке Арундел в Сассексе .

Графиня вдовников умерла от естественных причин 19 апреля 1630 года в поместье Шифнал , Шропшир в возрасте 73 лет, и была похоронена рядом с мужем в часовне Фицалан.

Несмотря на то, что Говард был достигнут на своем судебном процессе в 1589 году, в 1603 году, вскоре после вступления шотландского короля Джеймса VI и меня на английский престол и благодаря заступничеству дядю Филиппа, графа Нортгемптона , Томаса Ховарда, лорда Малтраверса , Сын Арундела, смог восстановить королевскую благосклонность. В 1604 году Томас восстановил граф Арундела и поместья.

Наследие

Святой Филипп Ховард
Храм Святого Филиппа Говарда
Мученик
Рожденный	28 июня 1557 года Стрэнд , Лондон
Умер	19 октября 1595 г. (в возрасте 38 лет) Башня Лондона , Лондон , Англия
Почитаемый в	Католическая церковь
Битфифицировано	15 декабря 1929 г. Папа Пий XI
Канонизирован	25 октября 1970 г. Папа Пол VI
Основная храм	Соборная церковь Богоматери и Св. Филиппа Говарда (собор Арундел)
Праздник	19 октября 25 октября
Покровительство	Епархия Арундела и Брайтона

Наряду с Богомастерством этого предположения , Святой Филипп Ховард является соавтором епархии Арундела и Брайтона . Собор Арундела , первоначально посвященный святому Филиппу Нери , был заказан 15 -м герцогом Норфолком в 1868 году. Он был повышен до статуса собора в 1965 году, и его преданность изменилась на Богоматерь и Святой Филип Ховард сразу после Папы Пола VI VI. канонизации Граф как один из сорока мучеников Англии и Уэльса в октябре 1970 года. 10 марта 1971 года в присутствии монсеньора Майкла Боуэна , тогдашнего коаджитора епископа Арундела и Брайтона, и глава канонов, останки Говарда были перенесены из Фитцланской часовни к новой святыне, построенной в соборе, где проводилась церемония освящения. С тех пор храм стал местом паломничества.

В заключение в тюрьму Говард провел большую часть своего времени на написание и перевод католической поэзии и религиозной литературы. Рукописи, по словам отца Карамана, регулярно контрабандой из Лондонского башни, чтобы отредактироваться и исправить отца Уильяма Уэстона, По крайней мере, в одном случае, будучи контрабандой в испанские Нидерланды для публикации изгнанного английского рецискура Ричарда Верстегана .

Например, граф сделал латино- элизабетский английский перевод послания в лице Иисуса Христа в верный соул от Иоанна Юстуса Лансберга , который был посмертно опубликован в Антверпене (1595, перепечатано в 1871 году). Перевод стиха Говарда Марко Марулича стихотворения Кармен де Доктрина Домини Ностро Иесу Кристи Пенденс в Крюсе («Диалог между христианином и Христом, висящими на Крессе»), служил вместо вступления в издание Антверпена. Перевод поэзии Говарда Марулича был снова опубликован с обновленной английской орфографией , в марте/апреле 2022 года в выпуске традиционалистского католического литературного журнала , St. Austin Review .

Говард также написал три рукописного трактата о превосходстве и полезности добродетели .

Дополнительные подробные исследования о жизни графа, а также о нескольких его работах христианской поэзии были собраны поэтом Луизой Имоген Гини и опубликованы в рамках ее 1939 года коллекции «Поэты -рекул» .

Смотрите также

• Прадбун Говарда, также по имени Филип Ховард , католический кардинал .

Источники

• Бреннан, Малкольм (1991). Мученики английской Реформации . Канзас -Сити: Анжелус Пресс. ISBN  978-0-935952-85-8 Полем OCLC   981438995 .
• Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). " Арундел, графы ". Encyclopædia Britannica . Тол. 2 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 706–709.
• Sigrid undset , этапы на дороге (Copyright 1934)
• Профиль , vistoryorb.com. Доступ 1 декабря 2022 года.
• Dewald, J.; Бейк, W.; Бланнинг, TCW; Feeney, D.; Hinds, S.; Симмс, Б. (1996). Европейская дворянство, 1400-1800 . Новые подходы к европейской истории. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-42528-5 Полем Получено 10 декабря 2018 года .