Jump to content

Джейкоб Тонсон

(Перенаправлено с Тонсона )

Джейкоб Тонсон
Портрет Джейкоба Тонсона работы Годфри Неллера , 1717 год.
Рожденный 12 ноября 1655 г.
Умер 17 марта 1735/6 г.
Национальность Английский
Род занятий Книготорговец и издатель
Родитель Джейкоб Тонсон

Джейкоб Тонсон , которого иногда называют Джейкобом Тонсоном Старшим (1655–1736), был английским книготорговцем и издателем восемнадцатого века .

Тонсон опубликовал издания Джона Драйдена и Джона Мильтона и наиболее известен тем, что получил авторские права на пьесы Уильяма Шекспира , выкупив права наследников издателя Четвертого фолио после Статута Анны вступления в силу . Он также был основателем знаменитого клуба Kit-Cat Club . Его племянник Джейкоб Тонсон Младший (1682–1735) был его деловым партнером. Дело продолжил младший сын Тонсона Джейкоб Тонсон (1714–1767).

Ученые не всегда были уверены в дате рождения Тонсона, и в прошлом упоминалось, что это произошло в 1655 или 1656 году. Но реестр крещений в приходе Святого Эндрю Холборна показывает, что Тонсон родился 12 ноября 1655 года и крестился 18 ноября. 1655. [ 1 ] В реестре Тонсон указан как «сын Джейкоба Тонсона Шумейкера и его жены Элизабет недалеко от Грейс-Инн-лейн». Считается, что он был родственником майора Ричарда Тонсона, который получил грант земли в графстве Корк от Карла II и чьи потомки стали баронами Риверсдейл. По завещанию его отца ему и его старшему брату Ричарду, а также трем сестрам было выплачено по 100 фунтов каждая, когда они достигнут совершеннолетия. 5 июня 1670 года Джейкоб поступил на восемь лет в ученики к торговцу канцелярскими товарами Томасу Бассету. Получив статус свободного члена Компании производителей канцелярских товаров 20 декабря 1677 года, он начал бизнес самостоятельно, следуя за своим братом Ричардом, который начал свою деятельность в 1676 году и опубликовал, среди прочего, книгу Томаса Отуэя « Дон Карлос, принц Испании . У Ричарда Тонсона был магазин в Грейс-Инн-Гейт; Магазин Джейкоба Тонсона в течение многих лет находился в здании Judge's Head на Чансери-лейн , недалеко от Флит-стрит .

Говорят, что, когда Тонсон купил права на «Троила и Крессиду» (1679), первую опубликованную им пьесу Джона Драйдена , ему пришлось занять деньги на покупку (20 фунтов стерлингов) у Абеля Свалле, другого книготорговца. Имена обоих книготорговцев указаны на титульном листе, как это часто бывало в то время. Тонсон был достаточно обеспечен, чтобы покупать пьесы Отуэя и Наума Тейта . В 1681 году братья Ричард и Джейкоб присоединились к изданию «Испанского монаха» Драйдена , а в 1683 году Джейкоб получил ценную собственность, купив у Барбазона Эйлмера, правопреемника Сэмюэля Симмонса, половину его прав на «Потерянный рай» . Другая половина была куплена за аванс в 1690 году. Впоследствии Тонсон сказал, что « Потерянным раем» он заработал больше , чем любым другим стихотворением.

В начале своей жизни Тонсон был тесно связан с Драйденом. Шагом, который во многом укрепил его положение, стала публикация в 1684 году тома « Сборник стихотворений » под редакцией Драйдена. Другие тома последовали в 1685, 1693, 1694, 1703 и 1708 годах, а сборник, который несколько раз переиздавался, известен как « Сборник Драйдена» и «Сборник Тонсона» . В течение следующего года Тонсон продолжал выпускать произведения Драйдена и 6 октября 1691 года заплатил тридцать гиней за все авторские права на публикацию трагедии Клеомена . Поэма Джозефа Аддисона Его Величеству» была опубликована Тонсоном в 1695 году, и существовала некоторая переписка относительно предложенного совместного перевода Геродота Бойля « , Ричарда Блэкмора , Аддисона и других.

Драйденом Перевод Вергилия , выполненный между 1693 и 1696 годами, был опубликован Тонсоном в июле 1697 года по подписке . Между поэтом и его издателем возникли серьезные финансовые разногласия, а письма Драйдена Тонсону (1695–1697) полны жалоб на подлость и грубость, а также на отказы принять урезанные или плохие деньги. Тонсон ничего не платил за векселя; Драйден возразил: «Примечания и предисловия должны быть короткими, потому что вы получите больше, сэкономив бумагу». Он добавил, что все торговцы были шулерами, Тонсон не более других. Драйден так описал Тонсона в строках, написанных под его портретом и впоследствии напечатанных в «Faction Displayed» (1705):

С ухмыляющимися взглядами, бычьим лицом и веснушчатой ​​блондинкой;
С двумя левыми ногами и волосами цвета Иуды,
И мутные поры, портящие окружающий воздух.

Впоследствии письма стали более дружескими, и после публикации « Пира Александра » в конце 1697 года Драйден написал Тонсону: «Надеюсь, это сослужило вам службу и сослужит еще большую службу».

Сборник переводов Драйдена из Боккаччо , Чосера и других, известный как «Басни» , был опубликован Тонсоном в ноябре 1699 года; второе издание вышло только в 1713 году. Существует недатированное письмо г-жи Афры Бен Тонсону в Бэйфордбери , в котором он тепло благодарит его за то, что он сказал от ее имени Драйдену. Она упорно просила на пять фунтов больше, чем Тонсон предлагал за некоторые из ее стихов. В связи с нападением Джереми Кольера на сцену судьи Миддлсекса подарили театры в мае 1698 года, а также Уильям Конгрив за написание « Двойного дилера» , Томас д'Юрфей за «Дон Кихота» , а также Тонсон и Бриско, книготорговцы, за их печать. . Тонсон опубликовал ответ Конгрива Кольеру, а позднее — «Верный друг и Конфедерация» своего друга сэра Джона Ванбру .

Джейкоб Тонсон взял в партнерство своего племянника (на фото), которого также звали Джейкоб Тонсон и иногда называли Тонсон-младший.

Еще до конца века Тонсон переехал из Джаджс-Хед в магазин в Грейс-Инн-Гейт, вероятно, тот, который раньше занимал его брат Ричард. Вполне вероятно, что Ричард был мертв, и что Джейкоб, у которого не было детей и, по-видимому, никогда не был женат, теперь стал партнером своего племянник Иаков, сын которого впоследствии стал его наследником. В пожилом возрасте не всегда легко отличить дядю от племянника; последнего иногда называют Тонсоном-младшим.

К 1700 году положение Тонсона прочно утвердилось, и примерно в это же время был основан Клуб Кит-Кэт , секретарем которого стал Тонсон. Встречи сначала проводились в магазине пирогов с бараниной на Шайр-лейн, который держал Кристофер Кэт, и, возможно, начались с ужинов, которые Тонсон давал своим друзьям-литераторам. Около 1703 года Тонсон купил дом в Барн-Элмс и построил там помещение для клуба. В стихотворении о клубе, приписываемом сэру Ричарду Блэкмору, мы находим:

Одна ночь из семи в этом удобном месте
Снисходительный Бокай [Якоб] угостил Муз.

Тонсон был высмеян в нескольких пародиях, и ложно утверждалось, что он был исключен из клуба или ушел из общества, презирая, что он больше не является их шуткой.

В 1703 году Тонсон отправился в Голландскую Республику, чтобы получить бумагу и гравюры для прекрасного издания « Комментариев Цезаря» , которое в конечном итоге было опубликовано под опекой Сэмюэля Кларка в 1712 году. В Амстердаме и Роттердаме он встретил Аддисона и участвовал в некоторых неудачных переговорах по поводу книги Аддисона. работа в качестве попутчика у лорда Хартфорда , сына герцога Сомерсета . В 1705 году Тонсон опубликовал «Заметки Аддисона о нескольких частях Италии» .

Стихи молодого Александра Поупа циркулировали среди критиков в 1705 году, а в апреле 1706 года Тонсон написал Поупу письмо с предложением опубликовать его пастырское стихотворение. Пасторали Поупа в конечном итоге появились в шестом сборнике Тонсона (май 1709 г.). Уильям Уичерли писал, что Тонсон долгое время был джентльменом-проводником муз: «Вы заставите лестницу Иакова поднять вас к бессмертию».

Николаса Роу Издание о Шекспире в шести томах было опубликовано в начале 1709 года Тонсоном, который ранее размещал рекламу материалов. Ричард Стил обедал у Тонсона в 1708–1709 годах, иногда для того, чтобы получить скидку на счет, иногда для того, чтобы послушать чтение рукописей и дать советы по ним. Существует традиция, что раньше у Стила была дочь от дочери Тонсона; если это правда, то, по-видимому, это была дочь Ричарда Тонсона, брата Джейкоба. Осенью 1710 года Тонсон переехал в «Шекспирс-Хед», напротив Кэтрин-стрит на Стрэнде ; его бывший магазин в Грейс-Инн-Гейт был объявлен на продажу в « Татлере» 14 октября (№ 237); и, по-видимому, его сделал Томас Осборн, продавец канцелярских товаров, отец впоследствии известного издателя Томаса Осборна (умер в 1767 году). 26 июля 1711 года, после долгого перерыва, Свифт встретил Аддисона и Стила «у молодого Джейкоба Тонсона». «Два Джейкоба, — говорит Джонатан Свифт Эстер Джонсон , — я думаю, что это я заставил секретаря отобрать у них печатный номер газеты, который они потеряют... Джейкоб пришел ко мне на днях, чтобы обратиться к нему; но я сказал ему, что уже слишком поздно и что это не моя вина». Отчеты, предоставленные Стилу Тонсоном о продаже коллективных изданий Tatler и Spectator сохранились; с октября 1712 года имя Тонсона было объединено с именем Сэмюэля Бакли в качестве издателя журнала Spectator . В ноябре 1712 года Аддисон и Стил продали все свои права и право собственности на одну половину экземпляров первых семи томов «Зрителя» Тонсону -младшему за 575 фунтов стерлингов, а все права на другую половину за ту же сумму, что и Бакли. Бакли в октябре 1714 года передал свою половину доли в Spectator Тонсону-младшему за 500 фунтов стерлингов.

Тонсон опубликовал трагедию Аддисона «Катон » в апреле 1713 года; и, согласно сфабрикованному письму Поупа, истинной причиной, по которой Стил закрыл « Гардиан» в октябре, была ссора с Тонсоном, ее издателем; «он был помолвлен со своим книготорговцем статьями наказания за все Guardians и, промедлив два дня и изменив название газеты на название « Англичанин» , освободились от обязательств, поскольку эти газеты были напечатаны Бакли». три . Летом 1714 года мы слышим о том, что Стил писал политические памфлеты у Тонсона, которых было бутылки вина Стила, а в октябре Тонсон напечатал « Женскую библиотеку Стила» . Тонсон появляется в «Диалоге между Тонсоном и Конгривом» Роу , подражая Горацию :

Ты, Джейкоб Тонсон, был, по моему мнению,
Самый веселый, лучший, честный человек на свете.

В том же году Тонсон вместе с Барнаби Бернардом Линтотом и Уильямом Тейлором был назначен одним из распечатщиков парламентских голосов. В следующем году он заплатил пятьдесят гиней за авторские права на комедию Аддисона «Барабанщик» и опубликовал Томаса Тикелла перевод первой книги « Илиады» , чем оскорбил Поупа. 6 февраля 1718 года Линтот заключил партнерское соглашение с Тонсоном на покупку пьес в течение восемнадцати месяцев после этой даты.

Титульный лист английского перевода « Плутарха 1727 года Параллельных жизней» , опубликованного Тонсоном.
Титульный лист второго тома книги Торнхага Гердона « История Высокого суда парламента» (1-е изд., 1731 г.), [ 2 ] который был напечатан для книги «Дж. Тонсон в « Шекспира Голове на Стрэнде »».

В одном из нескольких забавных писем из Ванбру, находившегося теперь в Бэйфордбери, Тонсона, находившегося тогда в Париже, поздравляли с удачей на акциях Южных морей , и есть и другие свидетельства того, что он заработал крупную сумму в связи со схемой Ло на Миссисипи . «У него 40 000 фунтов», — писал Роберт Арбетнот ; «богатство заставит людей забыть свое ремесло». В январе 1720 года Тонсон получил грант для себя и своего племянника на должности продавца канцелярских товаров, книготорговца и печатника в некоторых основных государственных учреждениях; а 12 октября 1722 года он передал всю сумму гранта своему племяннику. Грант был впоследствии продлен Робертом Уолполом в 1733 году на второй сорокалетний срок. Тонсон-старший, судя по всему, отказался от бизнеса примерно в 1720 году. Он купил поместье Хейзеллов в Ледбери, Херефордшир , а в 1721 году посылал подарки сидра герцогам Графтону и Ньюкаслу , последний из которых называл Тонсона «мой дорогой старый друг». друг», и попросил его предоставить ему свою компанию в Сассексе. Отныне мы можем предположить, при отсутствии доказательств обратного, что «Тонсон» в современных намёках означает племянника.

Стила «Сознательные любовники» появились в 1722 году, и Тонсон передал Линтоту половину авторских прав за 70 фунтов стерлингов. Ему пришлось обратиться в канцелярский суд с просьбой запретить Роберту Туку и другим печатать пиратское издание пьесы; сумма, уплаченная за авторские права, составила 40 фунтов стерлингов. В том же году Тонсон опубликовал герцога Бекингема » «Сочинения , а в 1725 году — издание Шекспира Поупа.

Раймера В январе 1729 года Тонсон сделал предложения о завершении подписки на новое издание «Fœdera» в семнадцати томах-фолио (из которых пятнадцать были тогда напечатаны) по цене пятьдесят гиней за комплект. Работа была закончена в 1735 году. Тонсон опубликовал издание сочинений Уоллера ин-кварто под редакцией Фентона в 1729 году и издание произведений лорда Лэнсдауна в 1732 году. Поуп был раздражен, обнаружив в 1731 году, что Тонсону предстояло стать одним из издатели предложенного Льюисом Теобальдом издания Шекспира, в котором он опасался нападок на его собственную редакционную статью работу, но заявил, что удовлетворен полученными заверениями. В письме Тонсону-старшему по этому поводу Поуп запросил любую имеющуюся информацию о «Человеке из Росса» и, поблагодарив он, за полученные подробности, объяснил свое намерение выделить этого человека в качестве центра стихотворения. Ранее в том же году Тонсон-старший был в городе, и Поуп в письме лорду Оксфорду сказал, что, если бы он пришёл навестить его, он показал бы ему феномен, достойный внимания, — старый Джейкоб Тонсон, который является совершенным образом и подобием Бейля Словарь ; так полно материи, тайной истории, остроумия и духа, почти в восемьдесят». 19 марта лорд Оксфорд, лорд Батерст , Поуп и Гей обедали со старым Тонсоном в Барнсе и пили за здоровье Свифта. В 1734 году Сэмюэл Гиббонс был назначен продавцом канцелярских товаров в принц Уэльский вместо Джейкоба Тонсона.

Джейкоб Тонсон-младший умер раньше своего дяди, умер 25 ноября 1735 года, его состояние составило 100 000 фунтов стерлингов. Его очень длинное завещание было написано 16 августа и утверждено 6 декабря 1735 года.

Смерть старшего Тонсона в Ледбери последовала за смертью его племянника 17 марта 1735/6 года. Завещание Тонсона-старшего было составлено 2 декабря 1735 года и подтверждено завещанием 2 апреля 1736 года, когда его стоимость была описана как 40 000 фунтов стерлингов.

картина Тонсона-старшего работы Годфри Неллера Среди портретов Кит-Кэт есть ; он наиболее известен благодаря гравюре Фабера. Поуп говорит, что Тонсон получил портреты от Кнеллера бесплатно, льстив ему и посылая ему подарки в виде оленины и вина. Сатирический рассказ Драйдена о его внешности был процитирован; Поуп в «Дунсиаде» называет его «левоногим Джейкобом» и «гениальным Джейкобом». Джон Дантон описывает Тонсона как «очень хорошего знатока людей и авторов; и поскольку нет никого более компетентного, чтобы высказать свое мнение о другом, нет никого, кто делал бы это с более строгой точностью или с меньшей пристрастностью; Надо отдать должное мистеру Тонсону, он высказывает свое мнение при любых обстоятельствах и никому не льстит». Без сомнения, эта грубость манер исчезла по мере того, как Тонсон рос в благосостоянии.

Джейкоб Тонсон младший

[ редактировать ]

Джейкоб Тонсон (умер в 1767 г.) ( Джейкоб Тонсон младший ) был внучатым племянником Джейкоба Тонсона старшего и сыном Джейкоба Тонсона младшего. Он вел издательский бизнес на Стрэнде. В 1747 году он заплатил Уорбертону 500 фунтов за редактирование Шекспира, и Стивенс [так в оригинале] восхвалял его в рекламе, прикрепленной к его изданию «Шекспира 1778 года»: «Он так и не научился рассматривать автора как младшего агента книготорговца... Его манеры были мягкими, а разговор деликатным», но он ограничивал свои знакомства для небольшого числа людей. Сэмюэл Джонсон называл его «покойным любезным мистером Тонсоном».

В 1750 году он был верховным шерифом Суррея , а в 1759 году он заплатил штраф за то, что его освободили от работы в одной и той же должности в лондонском Сити и графстве Миддлсекс. Есть история о том, как он дважды помогал Генри Филдингу , когда тот писатель был не в состоянии платить налоги. Тонсон умер 31 марта 1767 года без проблем в доме на северной стороне Стрэнда, недалеко от Кэтрин-стрит, куда он переехал несколькими годами ранее. Его завещание было составлено в 1763 году. В 1775 году письма об управлении имуществом Джейкоба Тонсона, оставшимся без управления Ричардом Тонсоном, были переданы Уильяму Бейкеру, эсквайру. (член парламента от Хартфордшира), а в 1823 году, когда Бейкер не смог управлять, управленческие письма были вручены Джозефу Роджерсу.

Ричард Тонсон

[ редактировать ]

Ричард Тонсон (умер в 1772 г.), третий брат Джейкоба Тонсона, мало принимавший участия в делах бизнеса, жил в Уотер-Оукли, недалеко от Виндзора, где построил комнату для портретов Кит-Кэт. Его доброжелательность и гостеприимство сделали его популярным, и в 1747 году он был избран депутатом от Уоллингфорда , а в 1768 году — от Нью-Виндзора. В переписке с герцогом Ньюкаслом в 1767 году герцог рассказал о своей старой дружбе с Ричардом Тонсоном, «наследником того, кого я чтил и любил и с кем провел много приятных часов». Ричард Тонсон умер 9 октября 1772 года.

Помимо бумаг в Бэйфордбери, в Британском музее имеется значительная коллекция бумаг Тонсона, некоторые из которых относятся к бизнесу, а некоторые - к частным делам; но многие из них повреждены или фрагментарны.

  1. ^ Гомес-Аростеги, Х. Томас (2010), «Нерассказанная история первого иска по авторскому праву согласно Статуту Анны в 1710 году», Berkeley Technology Law Journal , 25 : 1247, 1263
  2. ^ Торнхаг Гердон (1731 г.), История Высокого суда парламента, его древность, превосходство и авторитет; и «История придворных баронов и придворных Литов», их хронологическая история с древнейших времен до наших дней. Вместе с правами лордов поместий на общих пастбищах и ростом привилегий, которыми теперь наслаждаются там арендаторы , Лондон: Отпечатано для Р. Кнаплока в «Голове епископа» на церковном дворе Св. Павла и Дж. [Джейкоба] Тонсона в Голова Шекспира на Стрэнде , OCLC   5755818 .

Атрибуция:

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f6950b713e601d42330c4f5f246f6009__1719146640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/09/f6950b713e601d42330c4f5f246f6009.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jacob Tonson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)