Jump to content

Махараджа

(Перенаправлено из Махараджи Бахадур )

Махараджа [ А ] (Также написано Махараджа или Махарадж ; «Великий правитель» или « великий король » [ 2 ] [ 3 ] ) это индус и сикх [ 4 ] Название оценивается в честь ниже махараджадхираджи и выше Раджа . Название относилось к принцу во время британского правления в Индии и в средневековой северной Индии , но был эквивалентен « великим королю » в средневековой южной Индии и в поздней древней Индии . [ 5 ]

Исторически название «Махараджа» впервые вводилось в первом веке н.э. до [ 5 ] В конце концов, в средневековые и ранние эпохи титул «Махараджа» стал использовать вассальные короли , в то время как название « Махараджадхираджа » использовалось суверенными королями. Махараджадхираджа тоже стала использовать вассалы, хотя он использовался и суверенными королями, такими как король Непала .

Титул входит под княжеские титулы Махараджадхираджи Бахадур , Махараджадхираджа и Махараджа Бахадур , равного Махаране и Махарао и над Раджа Бахадуром , Раджа и Рай .

Махараджа Бхагват- Гондала Сингх .
Маратха Шаху Колхапура .
Марат Махараджа Саяджирао Гэквад III из Бароды .

Этимология

[ редактировать ]
Ранджит Сингх , первый Махараджа из сикхской империи

Слово Махараджа происходит на санскрите и представляет собой сложный термин кармадхарайя от Маханта «великий» и Раджан "Правитель, король"). У него есть латинские родственные « Великие» и Рекс "Кинг". [ 6 ] [ 7 ] Из-за основного влияния санскрита на словарный запас большинства языков в Большой Индии и Юго-Восточной Азии термин Махараджа является общим для многих современных индоарийских и дравидийских языков . Название санскрита Махараджа первоначально использовался только для правителей, которые управляли значительно большим регионом с незначительными правителями притоков под ними. С тех пор, как средневековые времена название использовалось (индуистскими) монархами меньших государств, требующих происхождения от древних махараджей.

Индийский субконтинент

[ редактировать ]

Раджа как название правителя

[ редактировать ]

Накануне независимости в империи более княжеских каждом году из в в 1947 600 Индийской , штатов содержалась ​Хозяин менее современных названий.

Британцы субконтинента прямо управляли две трети индийского ; Остальное находилось под косвенным правлением вышеупомянутых князей под значительным влиянием британских представителей, таких как жители , на их суды.

Слово Махараджа может быть понято просто означает «правитель» или «король», несмотря на его буквальный перевод как «великий король». Это было потому, что только горстка штатов была по -настоящему мощной и достаточно богатой, чтобы их правители считались «великими» монархами; Остальные были незначительными княжескими штатами , иногда немного больше, чем города или группы деревень. Слово, однако, также может означать великого короля в современном использовании индейцев.

Название Махараджи было не так распространено перед постепенной британской колонизацией Индии, на которой и после чего многие раджа и иным образом стилизовали индуистские правители, были подняты до Махараджа, независимо от того, что результаты этих новых махараджей управляли небольшими государствами, иногда по какой -то причине. Не связанный с возвышением государства, например, поддержки британцев в Афганистане, Первой мировой войне или Второй мировой войны . Махараджа Пенджаба в 19 веке была Махараджа Ранджит Сингх . Он заработал этот титул, оставив британцев за пределами Сатлей и даже раздавил Афганскую империю . Махараджа в двадцатом веке были Махараджей Кочина и Махараджа Джагатджит Сингх из Капурталы . Помимо княжеских штатов, правители некоторых крупных и расширенных поместья Заминдари также были награждены титулом Махараджи. Правители Дарбханга , Визианагарам , Парлахемнди и Гидхара были несколькими заминдарами, которые назывались Махараджа за свою сердечность и вклад в британский Радж.

  • Вариации этого названия включают следующее, каждый из которых сочетает в себе маха , «великий» с альтернативной формой Раджа «Короля», так что все это означает «великий король»: Махарана (как в Удайпуре ), Махаравал (как в Дангарпуре / Джайсалмер ), Махарават ( Пратапгарх ), Махарао (как в Коте , Бунди ) и Махараол (как в Барии ).
  • Махараджа взял на себя новые написания из -за изменения времени и миграции. Это даже было сокращено до Махраджа и Мараджа , но наиболее распространенным является Махараджа и Махарадж .
  • Несмотря на буквальное значение, в отличие от многих других названий, означающих великого короля , ни Махараджа, ни Раджадхираджа Король королей ») и даже его эквивалент среди. Махараджа, «Махараджадхираджа», никогда не достигал положения, необходимого для имперского ранга, поскольку вскоре каждый был объектом инфляции титула. [ Цитация необходима ] Вместо этого индийский титул, который обычно проявляется в качестве императора, - это Самрат или Самрадж (а), личное различие, достигнутое только маурцев и вакатаки правителем Праварасена i . [ 8 ] Мусульманским эквивалентом императора был Падшах (персидского происхождения), в частности, применительно к династии Моголов , первостепенная сила, пока британцы не установили свой радж.
Махараджас


Названия соединений и династических правителей

[ редактировать ]
  • Дхарма-Махараджа был набожным названием (сравнить Раджадхарму) правителей династии Ганга .

В Империи Моголов было довольно распространено присуждение различным принцам (наследственным или нет) серию высоких титулов в качестве протоколяного звания. Британцы, как первостепенная власть сделает то же самое. Многие из них (см. Также выше) явно уточняют название Махараджи, в следующем порядке убывания:

  • Махараджадхираджа Бахадур (или Махараджадхирадж Бахадур ): название чести, на одну степень выше, чем Махараджадхираджа.
  • Махараджадхираджа (или Махараджадхираджа ): на одну степень выше, чем Савай Махараджа Бахадур.
  • Савай Махараджа Бахадур : название чести, на одну степень выше, чем Савай Махараджа. (Термин «Бахадур », первоначально «смелый» на персидском языке, часто использовался для «более высокого уровня», а «Саваи»-«на один и четверть выше», то есть всего на шаге над Бахадуром)
  • Савай Махараджа : название чести на одну степень выше, чем Махараджа Бахадур; как предоставлено (непосредственно) Раджасу Аджайгарха.
  • Махараджа Бахадур : название чести, на одну степень выше, чем Махараджа.
Chhatrapati Shivaji Bhosale . Маратха королевства -правитель предпочел титул Чхатрапати против Махараджи и был основателем и сувереном Маратха в Индии
Шри Банист Шрипс Бада Махаджхирадж Притх Чир Прайс Шах Дев Непал Непапа .
Его Высочество Махараджадхирадж Мирза Махарао Шри сэр Хенгарджи III Савай Бахадур, Рао из Кутча, GCIE, KIH
Махараджа сэр Пратап Сингх из Джамму и Кашмира
Махараджа Чогил Палден Тондуп Намгал из Сиккима

Кроме того, были различные составные названия, включая другие княжеские стили, такие как:

Некоторые индуистские династии даже пришли к использованию уникального стиля, в том числе термин, который, как таковой, не имеет княжеского ранга, например , Махараджа Гайквар из Бароды , Махараджа Скиндия из Гвалиора , Махараджа Холкар из Индора , трех самых высоких правящих маратхи домов .

Чакраварти

[ редактировать ]

Чакраварти - это санскритский термин для «Императора». Значение Чакраварти - это «он, чьи колеса (из колесницы ) движутся», что символизирует, что лидер, который является героем войны, который командует огромной землей и морем, тем, кто управляет людьми посвящением. В Махабхарате , как известно, Чакраварти Бхарат управлял весь субконтинент Индии, принесли золотой век в его империю. Его называют чакраварти. Жена чакравартина или женского чакравартина называется чакаравартини.

Ювараджа

[ редактировать ]

Ювараджа означает наследный принц королевства или империи. Ему предоставляется определенные полномочия и обязанности, чтобы он мог быть готов взять на себя как Махараджу. Его жену зовут Юварани.

Раджакумара

[ редактировать ]

Раджакумара - сын короля, который не очевиден наследник. Он выполняется с определенными обязанностями или полномочиями в соответствии с пожеланиями короля. Дочь короля, который не является очевидным наследником, называется Раджакумари.

Махарани

[ редактировать ]

Махарани обычно обозначает жену махараджи (или Махарана , Махарао , Махаравал) или в редких случаях, в некоторых штатах, где она была обычной, женщина, управляющая без мужа . [ 9 ]

Раджамата

[ редактировать ]

В случае, если король ребенка коронована, мать царя берет на себя ответственность за королевство и действует как регент. Пока молодой король не станет возраста, Раджмата ( королева мать ) управляет королевством. Известные примеры включают Раджамату Шету Лакшми Бай из династии Траванкора, Говри Лакшми Бай, Махараджи (позже Раджамата) Рудрама Деви из династии Какатия. [ 10 ] [ 11 ] Когда царь присутствует, Раджамата, являющаяся матерью короля, может дать церемониальные роли. Знаменитая раджамата, которая работала с королем, - это Раджамата Джиджабай из Королевства Маратха , сопровождающего Чхатрапати (король). [ 12 ]

Благородное и почетное использование

[ редактировать ]

Как и Раджа и различные другие титулы, Махараджа неоднократно присуждалась известным без принципа княжеского государства, такого как Заминдары .

  • Один Раджа Ламбаграона , джагир Химачал-Прадеш ), который служил в колониальной армии, был лично предоставлен необработанный титул Махараджи Кангра-Ламбаграона и личного салюта из 11 лет Полем
  • В майоре, мусульманской царстве Хайдарабада и Берара , была система обновления титулов для придворных низам, придавая конкретное звание без какого -либо (e) собственного состояния, мало чем отличающиеся от названий пэров без фактического выставления в Великобритании, в Великобритании, в Великобритании Высшие названия индуистских дворян- Махараджа Бахадур и Махараджа , над Вантом, Раджа Рай-И-Райан Бахадур, Раджа Рай Бахадур, Раджа Бахадур, Раджа и Рай ; Для их мусульманских коллег были альтернативные названия, самые высокие из - Джа и Умара ; Например, Диван (премьер-министр) Махараджа, сэр Кишен Першад , удерживал такой махарадж.

Полученный стиль для князей крови

[ редактировать ]

Махарадж Кумар (или Махараджкумар ) означает сына махараджи или наследника; Женский эквивалент - Махарадж Кумари (Махараджкумари ): дочь махараджи.

Шри Панч Махараджадхираджа Раана Бахадур Шахдур Шамшер Джанг Деванам Сада Самаравиинам, суверенный царь Непала

Короли Горха Непала (ныне республика) использовали титул Махараджадхираджи , который был «царем великих царей», названием чести, степень выше Махараджа. Рана -премьер -министры Непала использовали титул Шри -подростка Махараджи, в то время как короли Горха использовали Шри Панч Махараджадхираджа.

Юго -Восточная Азия

[ редактировать ]

легкость

[ редактировать ]

Дуан Синьжи, последний монарх Королевства Дали , поднятый в Монгольскую империю , и, в свою очередь, был поднят как Махараджа (摩诃罗嵯) Дали, продолжая управлять этим районом (но подчиненным юанским принцам и мусульманским управляющим Юннаном ), до завоевания Мин в Юньнане . [ 13 ]

Индонезия

[ редактировать ]

Когда индонезийский архипелаг все еще был преимущественно индуистским буддистом (около 3-го века до 15-го века нашей эры), все индийские королевства , которые управляли различными областями архипелага, управлялись «Махараджа» или просто ссылались местными жителями как «Раджа «Такие, как первое и самое старое индуистское королевство Индонезии, Кутай Мартадипура на востоке Борнео , Таруманегара , Шривиджая , Маджапахит и многочисленные другие королевства. Традиционные названия по-прежнему используются для других членов королевской семьи, таких как Pangeran Ratu для наследников и других местных титулов, таких как «Падука Шри». Название «Махараджа» использовался для обозначения царей древних индийских королевств, таких как Махараджи Мулаварман король Кутаи Мартадипура и Махараджа Пурнаварман Король Таруманегара .

Махараджа также была частью названий дворянства в султанате Суматранского Ачеха . В прошлом титул Махараджи отдавался лидеру неудовлетворительной благородной семьи и премьер -министру Махараджу Мангкубуми. Последний премьер -министр ACEH, который был установлен, чтобы быть Махараджей Мангкубуми, Хабиб Абдуррахман Эль Захир, который также действовал в качестве министра иностранных дел Ачеха, но был свергнут и изгнан в джедду властями колониальных голландских Ост -Индии в октябре 1878 года.

Малайзия

[ редактировать ]

На полуостровах Малайзии :

  • Махараджа был титулом монарха полуостровного малайского штата Джохор (E) с 1873 по 1885 год. Арабский, мусульманский титул султан , часто считавшийся более высоким званием, был переоборудован позже и остается в нынешнем использовании.
  • Название казначея серии Махараджа использовалось правителем Паханг (1623-1853 гг. В личном союзе с Джохором, в конечном итоге стал долю казначея семьи ) до 6 августа 1882 года Туанку Ахмад аль-Муадзам Шах Ибни. Аль-Мархум Тун Али принял титул, султан.

В северной части Борнео титул Махараджа Сабаха и Раджа Гая и Сандакана использовался с 29 декабря 1877 года по 26 августа 1881 года бароном фон Овербеком (сравните белые раджа ). [ 14 ]

Капитан англичанина Джеймс Брук был объявлен Раджа Брук Султаном Брунея за его роль в умиротворенности восстания Саравака против султана во время пребывания в розыгрышах. Слово Раджа, полученное из слова Махараджа. В 1842 году султан Брунея уступил Сараваку Раджа Брук, который основал Царство Саравак и линию династических монархов, известных как белые раджа .

Аете, на императора современном малайском " " В подразделении ссылается

В Сери Малаях Шривиджая , в рамках спутниковой империи Шривиджайи Империи Маджапахит , в которой доминировали все далекие малая, дальновидная нынешняя филиппинская архипелаг , Малайзия, Бруней, Индонезия при империи Шривиджая о маджапахитской царе Махараджа Памариваса. Дочь последнего Эс-Кандер была замужем за арабским (Зейн Уль-Абидин), третьего Макдума, который обнаружил Коранические исследования (медресе) и был правителем Шривиджая в Сери, которые были монархией Шривиджая. В 12 -м веке с падением империи Сери Король, являющийся мусульманином, создал султанат Брунея в 1363 году с названием трона Султана Мохамада Шаха. В 1426 году он установил султанат Сулу, поскольку его смерть была записана в 1431 году на Mt. Makatangis Sulu Grave и 1432 Brunei Grave. И Сулу, и Бруней претендуют на честь его могилы, в то время как его брат, Джохор (Сингапур) принц МакДум Карим (Шариф Кабунгсуван из Малабанга Ланао) второй макдум после первого макдума Туан Машаик. Карим уль-макдум RE = навязанный ислам, правитель Шривиджая Джохора, позже основал султанат Магуинданао-Ранао (Минданао) после того, как принял политическую авторитет своего тестя Томаоя Аливья из семейной династии Магуинданао. Он адаптировал титул как султан Аливья (Шариф Кабунгсуван), первый султан Магуинданао. Вторым и третьим отцом Макдума был султан Бетатар из Таиф Аравии, который был 9 -м потомством Хасана, внука Пророка Сайидины Мухаммеда.

Сложные малайские названия

[ редактировать ]

Слово также может быть частью названий, используемых малайской благородством:

  • Махараджа Лела была титулом правителя штата Нанинг (основан в 1641 году), пока он не был аннексирован Соединенным Королевством в Малакку в 1832 году.

Наиболее известным был казначей императора Тун Мутахира Малакки (исполнен 1509) и императором Датука Лелы Пандак Лам из Перака (казнен в 1876 году).

Дворцовый ( маршал Ян -Ди-Пертуань Агонг глава государства) современной Малайзии называется Датук Император Лела во главе дворца .

В конце концов, Махараджа Адинда также использовалась для обозначения определенной линии в королевских семьях.

Маха Ваджиралонгкорн Бодинддрадебаяварангкун, король Таиланда (2016–)

Король Таиланда был назван «Махарадж» ( Тайский : Махарача ).

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ "Махараджа" . Оксфордский английский словарь (онлайн изд.). Издательство Оксфордского университета . в учреждении или (Требуется членство участвующее учреждение .)
  2. ^ https://www.learnsanskrit.cc/translate?search=king&dir=au
  3. ^ Tej Ram Sharma (1989). А ​Концептуальная издательская компания. ISBN  81-7022-251-6 Полем ... буквально Махараджа означает «великий король» ...
  4. ^ https://indianxpress.com/article/chindigarh/statue-king- King- Maharaja-ranjit- Raanjit-singh-gurudwara- Kartarpur- 9420321/
  5. ^ Jump up to: а беременный «Махараджа | Индуистский название» . Encyclopædia Britannica . Получено 17 апреля 2021 года .
  6. ^ Томас Дж. Самуэлянец (2000), Армянское происхождение: обзор древних и современных источников и теорий , Иравунк издательство, ... родственная диаграмма санскрит: Маха Греческий: Мега английский: много ...
  7. ^ Гораций Г. Даннер, Роджер Ноэль, Введение в академический словарный запас: кластеры слов от латинского, греческого и немецкого , ... великий; Мадж, больше; Макс, величайший; Т.е. база: MEG-, дает санскрит Маха; Английский много; Греческая мега ...
  8. ^ Сингх, Upinder (2008). История древней и ранней средневековой Индии: от каменного века до 12 века . Pearson Education India. ISBN  978-81-317-1677-9 .
  9. ^ Хансдев Патель (1998). Королевские семьи и дворцы Гуджарата . Скорпион Кавендиш. ISBN   1-900269-20-1 .
  10. ^ «Сету Лакшми Байи, феминистская королева дома Траванкора» . TheBetterindia.com . 27 октября 2016 года . Получено 17 апреля 2021 года .
  11. ^ Сринивас, Пенрем (14 марта 2016 г.). «История, достижения и администрация Рудрамадеви» . IndiaThedestiny.com . Получено 17 апреля 2021 года .
  12. ^ "Раджмата Джиджау Место рождения, Синдхед Раджа | Район Булдхана, правительство Махараштры | Buldhana.nic.in . Получено 17 апреля 2021 года .
  13. ^ Ян, Бин (2008a), «Глава 3: Военные кампании против Юньнана: межрегиональный анализ» , между ветрами и облаками: создание Юньнана (второе век до двадцатого века н.э.) , издательство Колумбийского университета
  14. ^ PJ Rivers, « Происхождение« Сабаха »и переоценка Овербека как Махараджа », журнал Малазийского отделения Королевского азиатского общества 77 (1), 2004; С. 79–80
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fcede9dd8c45870e8cf9c84c7bea3780__1726567680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/80/fcede9dd8c45870e8cf9c84c7bea3780.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maharaja - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)