Махараджа
Эта статья требует дополнительных цитат для проверки . ( ноябрь 2017 г. ) |
Махараджа [ А ] (Также написано Махараджа или Махарадж ; «Великий правитель» или « великий король » [ 2 ] [ 3 ] ) это индус и сикх [ 4 ] Название оценивается в честь ниже махараджадхираджи и выше Раджа . Название относилось к принцу во время британского правления в Индии и в средневековой северной Индии , но был эквивалентен « великим королю » в средневековой южной Индии и в поздней древней Индии . [ 5 ]
Исторически название «Махараджа» впервые вводилось в первом веке н.э. до [ 5 ] В конце концов, в средневековые и ранние эпохи титул «Махараджа» стал использовать вассальные короли , в то время как название « Махараджадхираджа » использовалось суверенными королями. Махараджадхираджа тоже стала использовать вассалы, хотя он использовался и суверенными королями, такими как король Непала .
Титул входит под княжеские титулы Махараджадхираджи Бахадур , Махараджадхираджа и Махараджа Бахадур , равного Махаране и Махарао и над Раджа Бахадуром , Раджа и Рай .



Этимология
[ редактировать ]
Слово Махараджа происходит на санскрите и представляет собой сложный термин кармадхарайя от Маханта «великий» и Раджан "Правитель, король"). У него есть латинские родственные « Великие» и Рекс "Кинг". [ 6 ] [ 7 ] Из-за основного влияния санскрита на словарный запас большинства языков в Большой Индии и Юго-Восточной Азии термин Махараджа является общим для многих современных индоарийских и дравидийских языков . Название санскрита Махараджа первоначально использовался только для правителей, которые управляли значительно большим регионом с незначительными правителями притоков под ними. С тех пор, как средневековые времена название использовалось (индуистскими) монархами меньших государств, требующих происхождения от древних махараджей.
Индийский субконтинент
[ редактировать ]Раджа как название правителя
[ редактировать ]Накануне независимости в империи более княжеских каждом году из в в 1947 600 Индийской , штатов содержалась Хозяин менее современных названий.
Британцы субконтинента прямо управляли две трети индийского ; Остальное находилось под косвенным правлением вышеупомянутых князей под значительным влиянием британских представителей, таких как жители , на их суды.
Слово Махараджа может быть понято просто означает «правитель» или «король», несмотря на его буквальный перевод как «великий король». Это было потому, что только горстка штатов была по -настоящему мощной и достаточно богатой, чтобы их правители считались «великими» монархами; Остальные были незначительными княжескими штатами , иногда немного больше, чем города или группы деревень. Слово, однако, также может означать великого короля в современном использовании индейцев.
Название Махараджи было не так распространено перед постепенной британской колонизацией Индии, на которой и после чего многие раджа и иным образом стилизовали индуистские правители, были подняты до Махараджа, независимо от того, что результаты этих новых махараджей управляли небольшими государствами, иногда по какой -то причине. Не связанный с возвышением государства, например, поддержки британцев в Афганистане, Первой мировой войне или Второй мировой войны . Махараджа Пенджаба в 19 веке была Махараджа Ранджит Сингх . Он заработал этот титул, оставив британцев за пределами Сатлей и даже раздавил Афганскую империю . Махараджа в двадцатом веке были Махараджей Кочина и Махараджа Джагатджит Сингх из Капурталы . Помимо княжеских штатов, правители некоторых крупных и расширенных поместья Заминдари также были награждены титулом Махараджи. Правители Дарбханга , Визианагарам , Парлахемнди и Гидхара были несколькими заминдарами, которые назывались Махараджа за свою сердечность и вклад в британский Радж.
- Вариации этого названия включают следующее, каждый из которых сочетает в себе маха , «великий» с альтернативной формой Раджа «Короля», так что все это означает «великий король»: Махарана (как в Удайпуре ), Махаравал (как в Дангарпуре / Джайсалмер ), Махарават ( Пратапгарх ), Махарао (как в Коте , Бунди ) и Махараол (как в Барии ).
- Махараджа взял на себя новые написания из -за изменения времени и миграции. Это даже было сокращено до Махраджа и Мараджа , но наиболее распространенным является Махараджа и Махарадж .
- Несмотря на буквальное значение, в отличие от многих других названий, означающих великого короля , ни Махараджа, ни Раджадхираджа (« Король королей ») и даже его эквивалент среди. Махараджа, «Махараджадхираджа», никогда не достигал положения, необходимого для имперского ранга, поскольку вскоре каждый был объектом инфляции титула. [ Цитация необходима ] Вместо этого индийский титул, который обычно проявляется в качестве императора, - это Самрат или Самрадж (а), личное различие, достигнутое только маурцев и вакатаки правителем Праварасена i . [ 8 ] Мусульманским эквивалентом императора был Падшах (персидского происхождения), в частности, применительно к династии Моголов , первостепенная сила, пока британцы не установили свой радж.
|
|
|
|
Названия соединений и династических правителей
[ редактировать ]Этот раздел , возможно, потребуется переписать, Википедии чтобы соответствовать стандартам качества . ( Сентябрь 2024 г. ) |
- Дхарма-Махараджа был набожным названием (сравнить Раджадхарму) правителей династии Ганга .
В Империи Моголов было довольно распространено присуждение различным принцам (наследственным или нет) серию высоких титулов в качестве протоколяного звания. Британцы, как первостепенная власть сделает то же самое. Многие из них (см. Также выше) явно уточняют название Махараджи, в следующем порядке убывания:
- Махараджадхираджа Бахадур (или Махараджадхирадж Бахадур ): название чести, на одну степень выше, чем Махараджадхираджа.
- Махараджадхираджа (или Махараджадхираджа ): на одну степень выше, чем Савай Махараджа Бахадур.
- Савай Махараджа Бахадур : название чести, на одну степень выше, чем Савай Махараджа. (Термин «Бахадур », первоначально «смелый» на персидском языке, часто использовался для «более высокого уровня», а «Саваи»-«на один и четверть выше», то есть всего на шаге над Бахадуром)
- Савай Махараджа : название чести на одну степень выше, чем Махараджа Бахадур; как предоставлено (непосредственно) Раджасу Аджайгарха.
- Махараджа Бахадур : название чести, на одну степень выше, чем Махараджа.





Кроме того, были различные составные названия, включая другие княжеские стили, такие как:
- Махараджа Чатрапати в Сатаре , первостепенное состояние конфедерации Маратхи
- HH Махарадж Рана из джалавара
- Махараджа-и-Раджган : великий принц среди принцев
- Махараджа Сена Сахиб Субах из Нагпура , еще один Маратха штат
- Махарадж Бабу : название Раджпута, похожее на Махараджу. Используется правящими руководителями поместья Хазари, Дохазари из Южного Читтагонга .
- Для получения подробной информации о различных названиях, содержащих Sahib , см. Там
Некоторые индуистские династии даже пришли к использованию уникального стиля, в том числе термин, который, как таковой, не имеет княжеского ранга, например , Махараджа Гайквар из Бароды , Махараджа Скиндия из Гвалиора , Махараджа Холкар из Индора , трех самых высоких правящих маратхи домов .
Чакраварти
[ редактировать ]Чакраварти - это санскритский термин для «Императора». Значение Чакраварти - это «он, чьи колеса (из колесницы ) движутся», что символизирует, что лидер, который является героем войны, который командует огромной землей и морем, тем, кто управляет людьми посвящением. В Махабхарате , как известно, Чакраварти Бхарат управлял весь субконтинент Индии, принесли золотой век в его империю. Его называют чакраварти. Жена чакравартина или женского чакравартина называется чакаравартини.
Ювараджа
[ редактировать ]Ювараджа означает наследный принц королевства или империи. Ему предоставляется определенные полномочия и обязанности, чтобы он мог быть готов взять на себя как Махараджу. Его жену зовут Юварани.
Раджакумара
[ редактировать ]Раджакумара - сын короля, который не очевиден наследник. Он выполняется с определенными обязанностями или полномочиями в соответствии с пожеланиями короля. Дочь короля, который не является очевидным наследником, называется Раджакумари.
Махарани
[ редактировать ]Махарани обычно обозначает жену махараджи (или Махарана , Махарао , Махаравал) или в редких случаях, в некоторых штатах, где она была обычной, женщина, управляющая без мужа . [ 9 ]
Раджамата
[ редактировать ]В случае, если король ребенка коронована, мать царя берет на себя ответственность за королевство и действует как регент. Пока молодой король не станет возраста, Раджмата ( королева мать ) управляет королевством. Известные примеры включают Раджамату Шету Лакшми Бай из династии Траванкора, Говри Лакшми Бай, Махараджи (позже Раджамата) Рудрама Деви из династии Какатия. [ 10 ] [ 11 ] Когда царь присутствует, Раджамата, являющаяся матерью короля, может дать церемониальные роли. Знаменитая раджамата, которая работала с королем, - это Раджамата Джиджабай из Королевства Маратха , сопровождающего Чхатрапати (король). [ 12 ]
Благородное и почетное использование
[ редактировать ]Как и Раджа и различные другие титулы, Махараджа неоднократно присуждалась известным без принципа княжеского государства, такого как Заминдары .
- Один Раджа Ламбаграона , джагир (в Химачал-Прадеш ), который служил в колониальной армии, был лично предоставлен необработанный титул Махараджи Кангра-Ламбаграона и личного салюта из 11 лет Полем
- В майоре, мусульманской царстве Хайдарабада и Берара , была система обновления титулов для придворных низам, придавая конкретное звание без какого -либо (e) собственного состояния, мало чем отличающиеся от названий пэров без фактического выставления в Великобритании, в Великобритании, в Великобритании Высшие названия индуистских дворян- Махараджа Бахадур и Махараджа , над Вантом, Раджа Рай-И-Райан Бахадур, Раджа Рай Бахадур, Раджа Бахадур, Раджа и Рай ; Для их мусульманских коллег были альтернативные названия, самые высокие из - Джа и Умара ; Например, Диван (премьер-министр) Махараджа, сэр Кишен Першад , удерживал такой махарадж.
Полученный стиль для князей крови
[ редактировать ]Махарадж Кумар (или Махараджкумар ) означает сына махараджи или наследника; Женский эквивалент - Махарадж Кумари (Махараджкумари ): дочь махараджи.
Непал
[ редактировать ]
Короли Горха Непала (ныне республика) использовали титул Махараджадхираджи , который был «царем великих царей», названием чести, степень выше Махараджа. Рана -премьер -министры Непала использовали титул Шри -подростка Махараджи, в то время как короли Горха использовали Шри Панч Махараджадхираджа.
Юго -Восточная Азия
[ редактировать ]легкость
[ редактировать ]Дуан Синьжи, последний монарх Королевства Дали , поднятый в Монгольскую империю , и, в свою очередь, был поднят как Махараджа (摩诃罗嵯) Дали, продолжая управлять этим районом (но подчиненным юанским принцам и мусульманским управляющим Юннаном ), до завоевания Мин в Юньнане . [ 13 ]
Индонезия
[ редактировать ]Когда индонезийский архипелаг все еще был преимущественно индуистским буддистом (около 3-го века до 15-го века нашей эры), все индийские королевства , которые управляли различными областями архипелага, управлялись «Махараджа» или просто ссылались местными жителями как «Раджа «Такие, как первое и самое старое индуистское королевство Индонезии, Кутай Мартадипура на востоке Борнео , Таруманегара , Шривиджая , Маджапахит и многочисленные другие королевства. Традиционные названия по-прежнему используются для других членов королевской семьи, таких как Pangeran Ratu для наследников и других местных титулов, таких как «Падука Шри». Название «Махараджа» использовался для обозначения царей древних индийских королевств, таких как Махараджи Мулаварман король Кутаи Мартадипура и Махараджа Пурнаварман Король Таруманегара .
Махараджа также была частью названий дворянства в султанате Суматранского Ачеха . В прошлом титул Махараджи отдавался лидеру неудовлетворительной благородной семьи и премьер -министру Махараджу Мангкубуми. Последний премьер -министр ACEH, который был установлен, чтобы быть Махараджей Мангкубуми, Хабиб Абдуррахман Эль Захир, который также действовал в качестве министра иностранных дел Ачеха, но был свергнут и изгнан в джедду властями колониальных голландских Ост -Индии в октябре 1878 года.
Малайзия
[ редактировать ]На полуостровах Малайзии :
- Махараджа был титулом монарха полуостровного малайского штата Джохор (E) с 1873 по 1885 год. Арабский, мусульманский титул султан , часто считавшийся более высоким званием, был переоборудован позже и остается в нынешнем использовании.
- Название казначея серии Махараджа использовалось правителем Паханг (1623-1853 гг. В личном союзе с Джохором, в конечном итоге стал долю казначея семьи ) до 6 августа 1882 года Туанку Ахмад аль-Муадзам Шах Ибни. Аль-Мархум Тун Али принял титул, султан.
В северной части Борнео титул Махараджа Сабаха и Раджа Гая и Сандакана использовался с 29 декабря 1877 года по 26 августа 1881 года бароном фон Овербеком (сравните белые раджа ). [ 14 ]
Капитан англичанина Джеймс Брук был объявлен Раджа Брук Султаном Брунея за его роль в умиротворенности восстания Саравака против султана во время пребывания в розыгрышах. Слово Раджа, полученное из слова Махараджа. В 1842 году султан Брунея уступил Сараваку Раджа Брук, который основал Царство Саравак и линию династических монархов, известных как белые раджа .
Аете, на императора современном малайском " " В подразделении ссылается
Бруней
[ редактировать ]В Сери Малаях Шривиджая , в рамках спутниковой империи Шривиджайи Империи Маджапахит , в которой доминировали все далекие малая, дальновидная нынешняя филиппинская архипелаг , Малайзия, Бруней, Индонезия при империи Шривиджая о маджапахитской царе Махараджа Памариваса. Дочь последнего Эс-Кандер была замужем за арабским (Зейн Уль-Абидин), третьего Макдума, который обнаружил Коранические исследования (медресе) и был правителем Шривиджая в Сери, которые были монархией Шривиджая. В 12 -м веке с падением империи Сери Король, являющийся мусульманином, создал султанат Брунея в 1363 году с названием трона Султана Мохамада Шаха. В 1426 году он установил султанат Сулу, поскольку его смерть была записана в 1431 году на Mt. Makatangis Sulu Grave и 1432 Brunei Grave. И Сулу, и Бруней претендуют на честь его могилы, в то время как его брат, Джохор (Сингапур) принц МакДум Карим (Шариф Кабунгсуван из Малабанга Ланао) второй макдум после первого макдума Туан Машаик. Карим уль-макдум RE = навязанный ислам, правитель Шривиджая Джохора, позже основал султанат Магуинданао-Ранао (Минданао) после того, как принял политическую авторитет своего тестя Томаоя Аливья из семейной династии Магуинданао. Он адаптировал титул как султан Аливья (Шариф Кабунгсуван), первый султан Магуинданао. Вторым и третьим отцом Макдума был султан Бетатар из Таиф Аравии, который был 9 -м потомством Хасана, внука Пророка Сайидины Мухаммеда.
Сложные малайские названия
[ редактировать ]Слово также может быть частью названий, используемых малайской благородством:
- Махараджа Лела была титулом правителя штата Нанинг (основан в 1641 году), пока он не был аннексирован Соединенным Королевством в Малакку в 1832 году.
Наиболее известным был казначей императора Тун Мутахира Малакки (исполнен 1509) и императором Датука Лелы Пандак Лам из Перака (казнен в 1876 году).
Дворцовый ( маршал Ян -Ди-Пертуань Агонг глава государства) современной Малайзии называется Датук Император Лела во главе дворца .
В конце концов, Махараджа Адинда также использовалась для обозначения определенной линии в королевских семьях.
Таиланд
[ редактировать ]
Король Таиланда был назван «Махарадж» ( Тайский : Махарача ).
Смотрите также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Махараджа" . Оксфордский английский словарь (онлайн изд.). Издательство Оксфордского университета . в учреждении или (Требуется членство участвующее учреждение .)
- ^ https://www.learnsanskrit.cc/translate?search=king&dir=au
- ^ Tej Ram Sharma (1989). А Концептуальная издательская компания. ISBN 81-7022-251-6 Полем
... буквально Махараджа означает «великий король» ...
- ^ https://indianxpress.com/article/chindigarh/statue-king- King- Maharaja-ranjit- Raanjit-singh-gurudwara- Kartarpur- 9420321/
- ^ Jump up to: а беременный «Махараджа | Индуистский название» . Encyclopædia Britannica . Получено 17 апреля 2021 года .
- ^ Томас Дж. Самуэлянец (2000), Армянское происхождение: обзор древних и современных источников и теорий , Иравунк издательство,
... родственная диаграмма санскрит: Маха Греческий: Мега английский: много ...
- ^ Гораций Г. Даннер, Роджер Ноэль, Введение в академический словарный запас: кластеры слов от латинского, греческого и немецкого ,
... великий; Мадж, больше; Макс, величайший; Т.е. база: MEG-, дает санскрит Маха; Английский много; Греческая мега ...
- ^ Сингх, Upinder (2008). История древней и ранней средневековой Индии: от каменного века до 12 века . Pearson Education India. ISBN 978-81-317-1677-9 .
- ^ Хансдев Патель (1998). Королевские семьи и дворцы Гуджарата . Скорпион Кавендиш. ISBN 1-900269-20-1 .
- ^ «Сету Лакшми Байи, феминистская королева дома Траванкора» . TheBetterindia.com . 27 октября 2016 года . Получено 17 апреля 2021 года .
- ^ Сринивас, Пенрем (14 марта 2016 г.). «История, достижения и администрация Рудрамадеви» . IndiaThedestiny.com . Получено 17 апреля 2021 года .
- ^ "Раджмата Джиджау Место рождения, Синдхед Раджа | Район Булдхана, правительство Махараштры | Buldhana.nic.in . Получено 17 апреля 2021 года .
- ^ Ян, Бин (2008a), «Глава 3: Военные кампании против Юньнана: межрегиональный анализ» , между ветрами и облаками: создание Юньнана (второе век до двадцатого века н.э.) , издательство Колумбийского университета
- ^ PJ Rivers, « Происхождение« Сабаха »и переоценка Овербека как Махараджа », журнал Малазийского отделения Королевского азиатского общества 77 (1), 2004; С. 79–80