Jump to content

Томас Пил Данхилл

Томас Пил Данхилл
Рожденный ( 1876-12-03 ) 3 декабря 1876 г.
Рядом с моллюсками, Викторией , Австралия
Умер 22 декабря 1957 г. (1957-12-22) (в возрасте 81 года)
Хэмпстед , Лондон, Англия
Военная карьера
Верность Австралия
Услуга/ ветвь Австралийская армия
Годы службы 1906–1926
Классифицировать Бригадный
Единица Медицинский корпус австралийской армии
Сражения/войны
Награды

Сэр Томас Пил Данхилл GCVO CMG FRACS (3 декабря 1876 г. - 22 декабря 1957 г.) был австралийским щитовидной железы хирургом и почетным хирургом монархов Соединенного Королевства.

Выпускник Мельбурнского университета , где он получил степень бакалавра медицины (MB) в 1903 году и степень доктора медицины (MD) в 1906 году, Данхилл работал хирургом в больнице Святого Винсента, Мельбурн , с 1905 по 1914 год, Там, где он пионел новым, более безопасным хирургическим лечением для экзофтальмологического Goitre , болезни щитовидной железы , операции, которую он провел под местной анестезией .

Данхилл присоединился к медицинскому корпусу австралийской армии в 1906 году. Во время Великой войны он поступил в первые имперские силы Австралии . Он служил в Египте и на Западном фронте с 1 -й больницей общего профиля и в июле 1918 года был назначен консультантом хирурга в районе Руан во Франции. Он был трижды упомянут в отправках и сделал компаньона Ордена Святого Михаила и Святого Георгия в 1919 году.

После войны он работал в больнице Святого Варфоломея в Лондоне. Он стал рыцарским командиром Королевского викторианского ордена в 1933 году, членом Королевского австралийского колледжа хирургов в 1930 году и почетным членом Королевского колледжа хирургов Англии в 1939 году. Он был первым хирургом, все еще в активной хирургической практике в Англии, чтобы получить эту честь.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Томас Пил Данхилл родился в Траговеле, пасунном имуществе недалеко от Керанга, Виктория , 3 декабря 1876 года. Он был самым старым из двух сыновей Джона Вебстера Данхилла, надзирателя на станции скота, и Мэри Элизабет Данхилл Неэ Пил. У него был младший брат Джон Вебстер Данхилл. [ 1 ] [ 2 ] Его отец умер от брюшной лихорадки 19 апреля 1878 года, [ 3 ] и семья переехала в родной город своей матери Инверли, Виктория , где Томас посещал государственную школу Инверли. [ 4 ] 29 мая 1888 года его мать вышла замуж за Уильяма Лоури, [ 5 ] и семья переехала в Дейлсфорд, штат Виктория , где Лоури управлял золотым рудником, [ 1 ] [ 2 ] и Томас завершил свое среднее образование в гимназии Дейлсфорда. [ 6 ]

Данхилл сдал вступительные экзамены Университета Мельбурна по английскому языку, геометрии, арифметике, греческому и французскому языку, но не изучал латынь, что было обязательным условием для медицины. [ 4 ] Он прошел курс в аптеке . Каждый день он работал учеником в химическом магазине в Дейлсфорде. После работы он поймал поезд в Балларат, Виктория , для вечерних лекций в Школе шахт Балларат . В 02:30 он ходил до железнодорожного вокзала Балларат и сесть на поезд 03:00 обратно в Дейлсфорд и открыл магазин в 08:00. [ 4 ] Он сдал свой последний квалификационный экзамен в Викторианском фармацевтическом колледже 11 марта 1898 года, [ 7 ] и был зарегистрирован как фармацевт 11 июня. [ 4 ] Он открыл свой собственный химический магазин в Рочестере, Виктория . [ 6 ]

Чарльз Мартин , профессор физиологии в Мельбурнском университете, повлиял на решение Данхилла, чтобы продолжить карьеру в области медицины. [ 6 ] Он изучал латынь и прошел субъект в 1896 году. [ 4 ] Он избавился от своего бизнеса, [ 6 ] и поступил в Университет Мельбурна в 1899 году, [ 1 ] Стать жителем Ормонд -колледжа . [ 6 ] Он опубликовал свою первую статью в 1902 году. [ 4 ] [ 8 ] Окончил клиническую школу в больнице Мельбурна со степенью бакалавра медицины (МБ) в декабре 1903 года, [ 9 ] с тремя первоклассными наградами и выставками в медицине и в акушерстве и гинекологии , [ 1 ] [ 10 ] и был назначен домашним врачом Генри Карр Модсли в Мельбурнской больнице. [ 2 ] Он стал преподавателем в медицине в колледже Ормонд и в течение нескольких лет был преподавателем по Materia Medica и преподавателем в области клинической хирургии в Мельбурнском университете. [ 6 ]

Несмотря на его достижения, карьерные перспективы Данхилла в Мельбурнской больнице были тусклыми, так как он был деревенским мальчиком, не имеющим социальных связей в Мельбурне . [ 1 ] Чарльз Мартин и Гарри Аллен , профессор патологии в Мельбурнском университете, были советниками Анны Дейли (мать Мэри Берчманс), ретрестрики больницы Святого Винсента, Мельбурн , и они убедили ее продлить приглашение к Данхиллу присоединиться Полем В то время не было хирургических вакансий, но он стал врачом амбулаторных больных . [ 4 ] Он был награжден своей степенью доктора медицины (MD) в сентябре 1906 года и стал хирургом амбулаторных больных Святого Винсента. [ 1 ] [ 11 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Данхилл заинтересовался лечением экзофтальмического гойтра , болезни щитовидной железы , для которой в то время было мало методов лечения. Когда он был хирургическим жителем в больнице Мельбурн, он был свидетелем хирурга Уильяма Мур, работающего на двух токсичных мультинодулярных пациентах с готрией под хлороформа общей анестезией ; Оба умерли. [ 4 ] Токсичные пациенты с гойром часто входили в больницу, истощенную и иногда слепые, и часто уступили остановке сердца или гиперпирексии . Были пробовали различные другие обработки, включая фосфат натрия , хлорид натрия , эргот , белладонну , морфию и бромиды , без какого -либо эффекта. [ 4 ] В Сент -Винсенте пациентам дали молоко коз, из которых щитовидная железа была хирургически удалена. Козы держали в ручке на территории больницы, и Данхилл ухаживал за ними, добивая их каждое утро и доставляя молоко своим пациентам. В то время как некоторые пациенты продемонстрировали улучшение, он рассматривал лечение как неудовлетворительное. [ 6 ]

25 марта 1907 года была принята 36-летняя женщина, Мэри Линч, с продвинутой стадией токсичного гойтра. Она была амбулаторной, которую лечили от тиреотоксикоза . [ 4 ] Она не отвечала на лечение, и Данхилл решил, что операция требуется. [ 6 ] Он всегда подчеркивал важность завоевания уверенности пациента перед операцией, особенно если он испугался, и он стал известен своим сочувствием, а также своей операцией. [ 2 ] Линч понял, что операция будет очень рискованной, но чувствовала, что ее качество жизни было таким, что она готова воспользоваться шансом. Традиционная операция с использованием общей анестезии была исключена, поэтому 30 июля 1907 года при содействии его начальника Мюррея Мортона Данхилл удалила правую долю своей щитовидной железы под местной анестезией, используя Юкаин и адреналин . По завершении операции Линч встал со сборов и вернулся к своей кровати. Она была выписана из больницы 15 августа. Впоследствии она рецидивировала, и большая часть оставшейся доли ее щитовидной железы была удалена в марте 1908 года. Это вылечило ее тиреотоксикоз. Она снова смогла работать и стала поваром в викторианском отеле. [ 4 ] [ 6 ]

Далее Данхилл выполнял щитовидную эпоху у пациентов, которые страдали от сердечной недостаточности в результате гиперактивной щитовидной железы. [ 1 ] В то время щитореоидэктомии редко выполнялись, отчасти потому, что уровень смертности для хирургии, выполненной для экзофтальмологического гостры в больнице Святого Томаса в Лондоне в 1910 году, составлял 33 процента, [ 4 ] тогда как для пациентов, получавших лечение без операции, составляло 25 процентов. [ 2 ] Достижение Данхилла состояло в том, чтобы пионер более безопасный способ выполнить процедуру. Использование местной анестезии удалило опасность тошноты и рвоты, которая часто сопровождала использование хлороформа, и пациенты могли пить воду сразу после этого, снижая риск обезвоживания. Вместо того, чтобы использовать скальпель и щипцы , он вывихнул щитовидную железу с тупым рассечением , используя пальцы, и рассекал сосудистые ножки на ранних этапах процедуры, что минимизирует кровопотери. Он опубликовал свою первую статью о процедуре позже в том же году. [ 4 ] [ 12 ] К 1910 году он выполнил 312 операций щитовидной железы, [ 1 ] С показателем смертности 1,5 процента, и стал известен как эксперт о том, что сейчас известно как резекция Хартли-Дунхилл. [ 2 ] [ 13 ]

Наряду с Хью Деваном и Энн Дейли он сыграл важную роль в том, что Сент -Винсент стал клинической школой совместно с Мельбурнским университетом в 1910 году. Девайн и Данхилл стали первыми преподавателями в новой клинической школе. [ 6 ] [ 4 ] В том же году Девайн и Данхилл помогали Дугласу Шилдсу , когда он работал на графине Дадли, жене Уильяма Уорда, 2-го графа Дадли , генерал-губернатора Австралии , чтобы удалить камень, который подал в ее мочеточнике . Операция, которая была успешной, была выполнена в бальном зале правительственного дома , который был преобразован в импровизированную операционную. [ 4 ] [ 14 ]

В 1911 году Данхилл отправился в Великобританию и Соединенные Штаты. [ 1 ] В Британии он отправился в Лидс, чтобы увидеть, как Беркли Моинихан работает, и в Эдинбург, чтобы увидеть Гарольда Стайлза . В Соединенных Штатах он посетил Говарда Келли , Харви Кушинга , Джорджа Вашингтона Крила , Уильяма Холстеда и братьев Майо . Холстед, Криле и Чарльз Майо приняли свою процедуру. Затем он вернулся в Великобританию, где 13 февраля 1912 года он доставил статью в Королевском медицине в Лондоне, в котором изложено свое хирургическое лечение экзофтальмического гойтра. [ 4 ] [ 15 ]

Когда Данхилл вернулся в Австралию позже в том же году, он стал хирургом, ставшими пациентами, в Сент-Винсенте и председателем медицинского персонала подряд на Шилдс, которые уехали в Великобританию. [ 4 ] 12 февраля 1914 года он женился на вдове, Эдит Флоренс МакКеллар, урожденный Аффлек в шотландской церкви в Сент -Килде, Виктория , на церемонии, проведенной Александром Йулом . У них не было детей вместе, [ 1 ] [ 16 ] Но у нее был сын и дочь от ее первого брака. [ 17 ]

Великая война

[ редактировать ]

1 января 1906 года Данхилл был назначен предварительным капитаном в медицинском корпусе Австралийской армии (AAMC); [ 18 ] Его звание было подтверждено 9 февраля 1907 года. [ 19 ] [ 20 ] После вспышки Великой войны он поступил на службу в первые австралийские имперские силы (AIF). Он был заказан в качестве майора 19 октября 1914 года и назначен в 1 -ю больницу общего профиля. 5 декабря 1914 года он покинул Мельбурн в Египет на Кьярре . 10 марта 1915 года он был помещен в больницу с тонзиллитом и нефритом . Персонал не ожидал, что в течение нескольких недель был возвращен из -за болезней или ран, был возвращен из Египта в Австралию. Он достиг Мельбурна на RMS Medina 8 февраля 1916 года, где его назначение AIF было прекращено 25 февраля 1916 года. [ 20 ]

Данхилл вернулся в Великобританию, и 24 апреля 1917 года он покинул Лондон и отправился во Францию ​​через Фолкстоун . Он был вновь назначен в AIF с временным рангом подполковника 1 сентября 1917 года и присоединился к 1 -й больнице общего профиля. 14 июля 1918 года он был назначен консультантом -хирургом в районе Руан во Франции с временным званием полковника . [ 20 ] Концепция консалтингового хирурга возникла из -за трудностей, связанных с отслеживанием жертв, когда они переходили из одной больницы к следующей вдоль цепочки эвакуации, и о том, как распространить опыт среди изолированных больниц и базовых медицинских подразделений. Консультанты ознакомились с работой медицинских подразделений в своей области и дали рекомендации по акциям и переводам. Они наблюдали, как было проведено лечение, и консультировали больницы по лечению и лечению случаев. Они стали каналом, через который знания, полученные из одной единицы или области, были распространены для других. [ 21 ]

Знание полковника Данхилла стало существенным 18 марта 1919 года. Он вернулся в Великобританию 25 апреля 1919 года. Ему было дано разрешение на возвращение в Австралию через Соединенные Штаты за свой счет и снова достиг Австралии на RMS Niagara 14 августа 1919 года. . [ 20 ] За его услуги Данхилл был трижды упомянут в отправках , [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] и сделал компаньона Святого Михаила и Святого Георгия на почестях дня рождения 1919 года . [ 25 ]

Позже жизнь

[ редактировать ]

Во время войны Данхилл встретил выдающихся британских хирургов, включая Джорджа Гаска, консалтингового хирурга британской четвертой армии . [ 1 ] [ 26 ] После окончания войны Гак был назначен профессором, отвечающим за хирургическое подразделение в больнице Святого Варфоломея в Лондоне, и он пригласил Данхилла стать его помощником директора. Эта позиция была неполной занятостью, с зарплатой в 900 фунтов стерлингов (эквивалентно 45 663 фунтов стерлингов в 2023 году) в год, а Данхилл должен был согласиться остаться на минимум пять лет. У Данхилла не было хирургического степени, только его доктор медицинских наук в Мельбурнском университете, но Гак отказался от этого требования. [ 4 ] Несмотря на отсутствие квалификации, Джеффри Кейнс , который помогал ему в Сент -Варфоломее, обнаружил, что Данхилл был экспертом во всех областях хирургии. [ 27 ] В Лондоне Данхилл чувствовал себя плохо в незнакомых окружениях, [ 28 ] И многие британские врачи и хирурги скептически относились к его технике щитовидной железы. Смертность была действительно немного выше в Великобритании, чем в Австралии, но это было потому, что врачи цеплялись за старые методы лечения, а пациенты, упомянутые на хирургию, имели тенденцию находиться в большем успехе в стадии достижений заболевания. [ 4 ] В 1931 году он создал клинику щитовидной железы в больнице New End для лечения пациентов с токсичным готром и миастении . [ 29 ] Он ушел в отставку из Святого Варфоломея в 1935 году, но продолжил свою частную практику на улице Харли 54 . [ 27 ] В этом году он посетил Австралию. [ 4 ]

В 1930 году Данхилл стал членом Королевского австралийского колледжа хирургов , а в 1939 году почетным членом Королевского колледжа хирургов Англии . Он был первым хирургом, все еще в активной хирургической практике в Англии, который получил эту честь. [ 1 ] он был назначен сержантом хирурга в королевскую семью , 3 апреля 1928 года [ 30 ] и 9 мая 1930 года он стал почетным хирургом короля Георга V подряд Альфреду Даунинг Фрипп . [ 31 ] Впоследствии он стал почетным хирургом короля Эдуарда VIII 20 июля 1936 года, [ 32 ] Король Георг VI 2 марта 1937 года, [ 33 ] и королева Елизавета II 5 августа 1952 года. [ 34 ] Он был создан рыцарским командиром Королевского викторианского ордена на почестях дня рождения 1933 года . [ 35 ] 1 января 1940 года, во время Второй мировой войны , он был назначен консалтинговым хирургом на неполный рабочий день во втором AIF , со званием бригадира . [ 20 ] [ 1 ] Он выполнил операцию по грыжу на Уинстоне Черчилле 11 июня 1947 года. Два года спустя он перестал выполнять операции. Он сказал людям, что у него осталось только три пациента: король, королева Мария и Уинстон Черчилль. [ 27 ] Он присутствовал, когда король умер в 1952 году. [ 4 ] он был поднят на Рыцарный Гранд -Крест Королевского викторианского ордена . 3 мая 1949 года [ 36 ]

Жена Данхилла умерла 31 июля 1942 года. [ 37 ] У него была бессонница , и у него была мольберт в своей гостиной, где он будет делать сложные вышивки, когда не мог спать. [ 28 ] Его мать приехала жить с ним в 1929 году после того, как овдова во второй раз. [ 4 ] Она умерла 28 июня 1946 года. [ 38 ] Он продал дом на улице Харли 54 и купил загородный дом в Хэмпстеде, который он назвал «Tragowel». Он посетил Австралию в последний раз в 1950 году. [ 4 ] В последние годы у него был гемохроматоз . Он умер в Траговеле 22 декабря 1957 года. [ 27 ] В мемориальной лекции Кейнс сказал:

Хотя он был наименее настойчивым и самостоятельно ищущим людей, ему очень доверяли в самых высоких кварталах. Он был перфекционистом в обычной жизни, как в хирургии. Он применил свой разум с тем же рвением к своим игрушкам, будь то рыбалка, садоводство или обстановка его дома с выбором кусочков антикварного мастерства. Он жил своей жизнью с интенсивностью, и я не думаю, что преувеличил в своей оценке степени, в которой он повлиял на операцию в Англии в 1920–1940 годах. Он был настоящим пионером в операции «Токсичный гойр и его место» в Храм истории нельзя отрицать. [ 28 ]

  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м Веллар, Иво Д. (1981). «Данхилл, сэр Томас Пел (1876–1957) » словарь Австралийский Тол. 8 Australian National University ISBN  978-0-522-84459-7 Полем ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Получено 19 июля 2022 года .
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон Мэтью, ХГЧ; Харрисон, Б., ред. (23 сентября 2004 г.). «Оксфордский словарь национальной биографии» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. с. Ссылка: ODNB/32934. doi : 10.1093/ref: ODNB/32934 . Получено 29 декабря 2019 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
  3. ^ «Семейные уведомления» . Kerang Times и Swan Hill Gazette . № 33. Виктория, Австралия. 26 апреля 1878 г. с. 2 (еженедельно) . Получено 19 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В Веллар, Иво Д. (1999). «Томас Пил Данхилл: пионерский хирург щитовидной железы». Австралийский и новозеландский журнал хирургии . 69 (5): 375–387. doi : 10.1046/j.1440-1622.1999.01577.x . ISSN   1445-2197 . PMID   10353556 .
  5. ^ «Семейные уведомления» . Вестник . № 3710. Виктория, Австралия. 1 июня 1888 г. с. 2 ​Получено 19 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж «Выдающиеся живые австралийцы» . Возраст . № 25, 795. Виктория, Австралия. 18 декабря 1937 г. с. 1 (возрастная литературная добавка) . Получено 19 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  7. ^ «Рекламодатель Бендиго» . Бендиго рекламодатель . Тол. Xlvi, нет. 13, 357. Виктория, Австралия. 18 марта 1898 г. с. 2 ​Получено 19 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ Dunhill, TP; Паттерсон, SW (1902). «Альбуминурия после тяжелых упражнений у здоровых людей». Межколониальный медицинский журнал Австралии . 7 : 334–342. ISSN   1033-3487 .
  9. ^ «Университетский совет» . Аргус (Мельбурн) . № 17, 911. Виктория, Австралия. 8 декабря 1903 г. с. 7 ​Получено 20 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ «Университет Мельбурна» . Аргус (Мельбурн) . № 18, 007. Виктория, Австралия. 31 марта 1904 г. с. 8 ​Получено 20 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ "О людей" . Бендиго независимо . № 11304. Виктория, Австралия. 4 сентября 1906 г. с. 3 ​Получено 20 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ Dunhill, TP (20 ноября 1907 г.). «Экзофтальмическая гостя - частичная тиреоидэктомия при локальной анестезии межколониальной» . Межколониальный медицинский журнал Австралии . 12 (11): 569–572. ISSN   1033-3487 . Получено 21 июля 2022 года .
  13. ^ Georgiadou, D.; Diamantopoulos, A.; Zografos, GN (2015). «Номенклатура хирургических процедур щитовидной железы». Эллинский журнал хирургии . 87 : 9–10. doi : 10.1007/s13126-015-0170-0 . ISSN   0018-0092 . S2CID   72578631 .
  14. ^ «Болезнь леди Дадли» . Аргус (Мельбурн) . № 20, 073. Виктория, Австралия. 21 ноября 1910 г. с. 6 ​Получено 21 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ Dunhill, TP (1912). «Обсуждение частичной тиреоидэктомии под локальной анестезией, с особой ссылкой на экзофтальмологический Goitre: адрес, вступительный для обсуждения по этому вопросу» . Труды Королевского медицины . 5 (Surg Sect) (Surg Sect): 61–69. doi : 10.1177/003591571200501617 . ISSN   0035-9157 . PMC   2005030 . PMID   19976436 .
  16. ^ «Семейные уведомления» . Аргус (Мельбурн) . № 21, 091. Виктория, Австралия. 28 февраля 1914 г. с. 11 ​Получено 20 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ "Некролог" . Хоршам времена . № 8592. Виктория, Австралия. 7 августа 1942 г. с. 2 ​Получено 20 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ «Военные силы Содружества» . Содружество Австралии газетт . № 11. Австралия, Австралия. 24 февраля 1906 г. с. 159 ​Получено 20 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ «Военные силы Содружества» . Содружество Австралии газетт . № 10. Австралия, Австралия. 9 февраля 1907 г. с. 482 . Получено 20 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и «Данхилл Томас Пил: Серн полковник» . Национальный архив Австралии. B2455, Dunhill Tp . Получено 19 июля 2022 года - через Recorgesearch.
  21. ^ Батлер, Артур Грэм, изд. (1940). Медицинские услуги австралийской армии в войне 1914–1918 гг . Тол. II Канберра: Австралийский военный мемориал. С. 395–396. OCLC   314726707 .
  22. ^ "№ 30706" . Лондонская газета (1 -е добавка). 24 мая 1918 г. с. 6203.
  23. ^ "№ 31089" . Лондонская газета (1 -е добавка). 27 декабря 1918 г. с. 15229.
  24. ^ "№ 31448" . Лондонская газета (1 -е добавка). 8 июля 1919 г. с. 8826.
  25. ^ "№ 31370" . Лондонский газетт . 30 мая 1919 г. с. 6793.
  26. ^ «Гаск, Джордж Эрнест (1875–1951)» . Королевский колледж хирургов Англии . Получено 21 июля 2022 года .
  27. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Шейн, Моше; Роджерс, Пол Н. (август 2003 г.). «Уинстон С. Черчилль (1874–1965) Переходная грыжа от Томаса П. Данхилла (1876–1957)». Журнал Американского колледжа хирургов . 197 (2): 313–321. doi : 10.1016/s1072-7515 (02) 01667-8 . ISSN   1072-7515 . PMID   12892817 .
  28. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Кейнс, Джеффри (сентябрь 1961 г.). «Сэр Томас Данхилл - первая мемориальная лекция Данхилла, проведенная на Международной конференции Goitre в Лондоне 6 июля 1960 года» . Анналы Королевского колледжа хирургов Англии . 29 (3): 160–169. ISSN   0035-8843 . PMC   2414111 . PMID   13752828 .
  29. ^ «Новая конечная больница» . Потерянные больницы Лондона . Получено 24 августа 2015 года .
  30. ^ "№ 33372" . Лондонский газетт . 3 апреля 1928 г. с. 2442.
  31. ^ "№ 33604" . Лондонский газетт . 9 мая 1930 г. с. 2865.
  32. ^ "№ 34306" . Лондонская газета (1 -е добавка). 20 июля 1936 г. с. 4666.
  33. ^ "№ 34376" . Лондонский газетт . 2 марта 1937 г. с. 1408.
  34. ^ "№ 39616" . Лондонская газета (1 -е добавка). 1 августа 1952 г. с. 4200.
  35. ^ "№ 33946" . Лондонская газета (1 -е добавка). 2 июня 1933 г. с. 3805.
  36. ^ "№ 38601" . Лондонский газетт . 3 мая 1949 г. с. 2178.
  37. ^ «Семейные уведомления» . Аргус (Мельбурн) . № 29, 935. Виктория, Австралия. 4 августа 1942 г. с. 2 ​Получено 21 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  38. ^ «Семейные уведомления» . Возраст . № 28, 461. Виктория, Австралия. 13 июля 1946 г. с. 10 ​Получено 21 июля 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 022ae01ff7b8ea0bb96b2eb7ea112c48__1726202520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/48/022ae01ff7b8ea0bb96b2eb7ea112c48.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thomas Peel Dunhill - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)