✖


Jump to content

Говард Этвуд Келли

Чтобы узнать о британском адмирале, см. Говард Келли (офицер Королевского флота) .

Говард А. Келли
Рожденный ( 1858-02-20 ) 20 февраля 1858 г.
Камден, Нью-Джерси , США
Умер 12 января 1943 г. (1943-01-12) (84 года)
Балтимор , Мэриленд , США [1]
Национальность Американский
Альма-матер Пенсильванский университет ( бакалавр , доктор медицинских наук )
Занятия
Родственники Дора Льюис (сестра) [2]
Подпись

Говард Этвуд Келли (20 февраля 1858 — 12 января 1943) — американский гинеколог . Он получил степень бакалавра и доктора медицины в Университете Пенсильвании . Он, Уильям Ослер , Уильям Холстед и Уильям Уэлч вместе известны как «Большая четверка», профессора-основатели больницы Джонса Хопкинса в Балтиморе , штат Мэриленд . [3] Ему приписывают создание гинекологии как специальности путем разработки новых хирургических подходов к гинекологическим заболеваниям и патологоанатомических исследований . [4] Он также разработал несколько медицинских инноваций, в том числе улучшенный цистоскоп , зажим Келли, зеркало Келли и щипцы Келли. Поскольку Келли был известным сторонником сухого закона и христианином-фундаменталистом , многие из его современников выражали скептицизм по отношению к его медицинскому профессионализму. [3]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Говард Келли родился в Камдене , штат Нью-Джерси , в 1858 году; его родителями были Генри Куль Келли и Луиза Уорнер (Хард) Келли. Его семья имела опыт работы в политике (прадед отца Келли, Майкл Хиллегас , был первым казначеем США ), бизнесе , недвижимости и государственной службе. [5] Он был воспитан под сильным религиозным влиянием своих родителей, особенно матери. [6] Во время Гражданской войны Келли и его мать жили в Честере , пока его отец служил на войне; Келли проводил свободное время, наблюдая за природой и изучая Библию вместе с матерью. [7] Осенью 1867 года Келли поступил в Классический институт Фейреса. Там у него появился интерес к языкам, биологии , естествознанию и ботанике . В 1873 году он начал свое высшее образование в Пенсильванском университете . [8] Во время учебы в колледже он был президентом Научного общества Франклина. В 17 лет он стал членом Филадельфийской академии естественных наук. Он получил степень бакалавра в 1877 году. [9] : 1–5 

Медицинская карьера

[ редактировать ]

Медицинское образование

[ редактировать ]

В 1877 году он поступил в медицинскую школу Пенсильванского университета, где заинтересовался анатомией , а в 1882 году окончил его с премией за аномалии от «Демонстратора патологической анатомии». [5] Он прошел ординатуру в Епископальной больнице в Кенсингтоне , штат Пенсильвания . Гинекологией в больнице не занимались, поэтому он открыл собственную клинику в двухэтажном доме в рабочем районе, где жил и сам. Днем он принимал пациентов, а ночью спал на диване с веревкой, привязанной к пальцу ноги, чтобы при малейшем рывке его можно было разбудить и оказать медицинскую помощь. Он также звонил на дом. [10] Позже, на деньги группы женщин-филантропов из Филадельфии, он смог открыть официальную клинику с операционной на Норрис-сквер, которая позже стала Кенсингтонской больницей для женщин , шестой женской больницей в Соединенных Штатах. [5] Там он создал «шов Келли» — процедуру лечения стрессового недержания . [10] [11] и провел первое успешное кесарево сечение в Филадельфии. За это время он приобрел репутацию новатора в хирургических методах. [12]

Крайняя правая фигура «Большой четверки» Хопкинса — Говард Келли.

С 1886 по 1888 год Келли путешествовал по Англии, Шотландии и Германии, чтобы наблюдать за работой абдоминальных и тазовых хирургов. Когда он был в Лейпциге его с пальпацией женских мочеточников познакомил в 1886 году, Макс Зенгер . [7] В Берлине в 1888 году он работал с патологоанатомом Рудольфом Вирховым, чтобы определить лучший способ катетеризации мочеточников . [12] Затем, в Праге в 1888 году, чешский врач Парел Павлик показал ему, как катетеризировать мочеточники с помощью зеркала и как проводить воздушную цистоскопию . [7] В 1888 году он вернулся в Пенсильванский университет, чтобы стать адъюнкт-профессором акушерства по рекомендации Уильяма Ослера . [6]

Медицинская карьера в Хопкинсе

[ редактировать ]

В 1889 году Ослер нанял Келли на должность заведующего отделением гинекологической хирургии Медицинской школы Джонса Хопкинса . Эти двое, а также два других преподавателя-основателя, Уильям Стюарт Холстед и Уильям Х. Уэлч , стали известны в Хопкинсе как «Большая четверка». [9] : 48–52  После трех лет в Балтиморе Келли основал больницу Говарда А. Келли, которая действовала до 1938 года. [9] : 1–5  Келли не требовал от своих пациентов оплаты хирургических услуг в Хопкинсе, но в своей частной практике он брал значительную сумму за свои хирургические и медицинские услуги. [ нужна ссылка ]

Медицинские достижения

[ редактировать ]

В начале 1890-х годов Келли занялся урогинекологией и стал известен тем, что сделал гинекологию отдельной областью исследований. [13] и с помощью своего учебника «Оперативная гинекология» разработал систематический подход к гинекологической медицине и хирургии. [10]

Наряду с «швом Келли» он разработал и другие новые хирургические методы и устройства. [9] : 48–52 

Он определил так называемый «знак Келли» — способ найти мочеточник во время операций. Поскольку во время операций мочеточники имеют тенденцию прилипать к брюшине вместо того, чтобы сохранять свое нормальное положение вдоль поясничной мышцы , их может быть трудно найти. Симптом Келли — это метод мягкого давления на мочеточники, чтобы вызвать перистальтику или червеобразное сокращение мышц для идентификации мочеточника. [14] [15]

Уменьшенный мужской цистоскоп в положении удержания.

Келли разработал более совершенные методы исследования мочевого пузыря , усовершенствовав методы, которым он научился у Павлика. [15] [16]

Он изобрел « зеркало Келли » для ректальных исследований, а также «маленькое цилиндрическое зеркало Келли» — набор устройств для вагинальных исследований, некоторые из которых были специально разработаны для девственниц. [17]

Келли Он также изобрел « щипцы » или «зажим Келли», изогнутые кровоостанавливающие щипцы, напоминающие ножницы. Вместо острых зубов или лезвия ножниц у этих щипцов тупые рукоятки. Они используются для зажима сосудов с целью контроля кровотока и, возможно, являются одними из самых распространенных и известных хирургических инструментов . [17] Существуют также подкатегории, такие как щипцы-щупальца и щипцы-крокодилы. [18]

Чтобы обеспечить безопасность во время операции, Келли использовала закись азота для анестезии , рассасывающиеся шовные материалы во время операций и электрическое освещение для лучшего освещения во время операции. [15] Он также был одним из первых хирургов, использовавших операционный костюм — одежду из стерилизованного белья. Кроме того, чтобы свести к минимуму возможность раны инфицирования , он изобрел процедуру герметизации ран. Сначала он пропитал два слоя стерилизованной марли целлулоидом и бихлоридом, чтобы прикрепить повязку к коже. Затем он посыпал поверхность йодоформом и борной кислоты порошком . Наконец, пока не были сняты швы, рана не обнажалась. [17]

В конце 1890-х годов Келли заинтересовалась гинекологическим раком. Чтобы уменьшить кровотечение при раке шейки матки и раке эндометрия , он перевязал внутреннюю подвздошную артерию — метод, который впоследствии стал использоваться при послеродовых кровотечениях. [15]

Вырезка из газеты, описывающая визит 9 января 1914 года доктора Говарда А. Келли в Цирконий, Северная Каролина, с целью исследования местных цирконовых рудников на предмет источника радия, который будет использоваться в его медицинской практике. Из номера The News-Record от 16 января 1914 года, Маршалл, Северная Каролина.
Вырезка из газеты из Северной Каролины, подробно описывающая визит доктора Келли в Цирконий, Северная Каролина , в поисках радия.

Келли также пробовал использовать радий в 1904 году. [13] Он использовал радий для лечения маточных кровотечений и фиброзных опухолей и опубликовал эти методы в Журнале Американской медицинской ассоциации в 1914 году. [19] Газетные статьи, опубликованные в 1914 году, [20] [21] Подробности личного визита Келли на цирконовые рудники и месторождения в Цирконии, Северная Каролина. Келли якобы «выразил большое удовлетворение перспективами добычи радия и взял с собой несколько образцов циркона для анализа». [20] она была одним из ведущих центров страны по лучевой терапии для лечения рака . Кроме того, в 1917 году в его собственной клинике было около 5,5 граммов радия, и в то время [15]

Медицинская иллюстрация

[ редактировать ]

Пока Келли писал свою книгу «Оперативная гинекология» , он сотрудничал с отцом медицинской иллюстрации Броделем Максом . [13] Бродель наблюдал за Келли во время операций, а также сделал стереографические фотографии, известные как «Стереоклиники», которые были опубликованы в учебнике. [9] : 48–52  Келли отметил, что одним из его величайших вкладов в медицину было приезд Броделя в Балтимор. [13] Келли поощрял Броделя самостоятельно исследовать эту тему и часто продлевал сроки сдачи иллюстраций, чтобы дать ему время для независимых исследований. [22] Позже он также пригласил Германа Беккера и Августа Хорма присоединиться к команде иллюстраторов. [12]

Педагог и автор

[ редактировать ]

Келли оказал влияние не только на хирургическую сферу, но и на академическую сферу. Чувствуя себя стесненным своей собственной резиденцией, он поощрял своих стажеров пробовать многое, ездить за границу и наблюдать, а также субсидировал некоторых своих помощников для публикации их работ. Он выступал против преподавания посредством лекций и выполнения операций в большом амфитеатре, потому что чувствовал, что студенты могут видеть очень мало процедур, и вместо этого присутствовали небольшие группы студентов, пока он осматривал пациентов и оперировал пациентов. [5] [23]

К концу своей карьеры Келли написал более 550 статей и книг, посвященных таким темам, как аппендэктомия , использование радия, электрохирургия , урогинекология и катетеризация мочеточника . Кроме того, у него также были публикации по истории медицины, религии , астрономии , геологии , теологии , герпетологии и ботанике. [13] [9] : 48–52 

Личная жизнь

[ редактировать ]

Семья

[ редактировать ]

В 1889 году Келли женился на немке по имени Ольга Элизабет Летиция Бредов в Данциге, Германия, дочери доктора Юстуса Бредова. [24] они провели Свой медовый месяц в Париже , Франция . [9] : 48–52  В Балтиморе они вместе воспитали девять детей в пятиэтажном доме с восемью спальнями и библиотекой объемом 100 000 томов. [13] [9] : 48–52  Они также построили летнее поместье Лириодендрон в Бель-Эйре, штат Мэриленд .

Келли воспитал своих детей в епископальной вере, как и он сам. Один из его сыновей, Эдмунд Келли, стал врачом. [9] : 48–52 

Натуралист

[ редактировать ]

Детский интерес Келли к природе продолжился и во взрослой жизни. [9] : 48–52  он держал несколько десятков клеток, наполненных разными видами рептилий В своем доме . Он также научился обращаться с гремучими змеями и собирать их яд . [25] [26] Позже в своей карьере Келли получил звание почетного куратора Отделения рептилий и амфибий Мичиганского университета . [27]

Он также изучал микологию , включая идентификацию грибов , микофагию и исследования микологов. Он собирал множество различных грибов и вел список видов и наблюдений. [25] В 1924 году с помощью Луи Кригера он опубликовал каталог своей микологической библиотеки, иллюстраций и образцов, в котором было более 400 000 статей, архив произведений искусства, 7 000 наименований о грибах и копии грибов. В 1928 году Келли подарил свою коллекцию Гербарию Мичиганского университета. Эта коллекция получила название Микологическая библиотека и коллекции LCC Кригера. [27]

Он также собирал монеты, образцы минералов , мексиканскую керамику, масляные лампы и имел несколько сморщенных голов . [13]

У него также был бревенчатый домик на озере Ахмик с собственной библиотекой, микроскопами и биноклями; на крыше была зона отдыха, и у него был телескоп, чтобы наблюдать за звездами. [9] : 48–52 

Религия

[ редактировать ]

Келли был предан епископальной вере. Его религиозная жизнь началась с того, что мать рассказала ему о Библии. Будучи подростком, Келли читал оригинальные греческие и еврейские тексты Библии и даже раздавал Священные Писания Нового Завета своим сверстникам, демонстрируя свои ранние попытки евангелизации . [9] : 48–52  Став взрослой, Келли соблюдала субботу , ежедневно читала Библию и писала книги о религии, такие как «Ученый человек и Библия» . [9] : 48–52 

В больнице Келли также проводил молитвенные собрания перед каждой операцией, а дома Келли читал длинные проповеди членам своей семьи после воскресных обедов. [13] Более того, Келли готовила проповеди для всех конфессий, когда служители или пасторы были недоступны по воскресеньям, и поддерживала миссионеров . [25] В соответствии со своей верой Келли был сторонником сухого закона, выступал против использования противозачаточных средств и стремился искоренить проституцию . Он хотел предотвратить наказание людей за грех и поэтому даже предоставил жилье бывшим проституткам, которым требовалось временное жилье, когда они оставили свою практику и исповедовали христианские убеждения. [25]

Один колумнист из Балтимора, известный своими нападками на антиинтеллектуализм , Х. Л. Менкен высмеивал религиозную преданность Келли: «Утром еще до крика петуха он вставал с постели, исполнял песни и хвалебные службы, читал две или три главы в своей книге. Греческий Ветхий Завет, спел пару гимнов, отрезал шесть-восемь ног, вырвал пинту миндалин и глазных яблок , избавил десяток больных от аппендиксов, наполнил бочонок с желчным камнем в углу, произнес благословение , вымыл, наполнил с карманами с брошюрами, сел в высокоскоростной автомобиль ... и помчался со скоростью 50 миль в час, чтобы совершить набег на игорный дом и закрыть квартал красных фонарей в Эмори Гроув, штат Мэриленд». [13]

Смерть

[ редактировать ]

Келли и его жена умерли с разницей примерно в шесть часов в Мемориальной больнице Юнион 12 января 1943 года. Келли было 84 года. [8] Совместные похороны прошли в Мемориальной епископальной церкви, и они были похоронены на кладбище Вудлон в Балтиморе. [9] : 48–52 

Признание и почести

[ редактировать ]

Некоторые из его наград:

  • Почетная степень доктора права Пенсильванского университета в 1907 году. [8]
  • Назван почетным членом университетов Эдинбурга, Глазго, Дублина, Лондона, Парижа, Рима, Берлина, Лейпцига, Бухареста, Вены, Киева и Лимы. [8]
  • Член-основатель Американского колледжа хирургов в 1913 году. [8]
  • Назначен почетным куратором отдела рептилий и амфибий Зоологического музея Мичиганского университета. [27]
  • Служба гинекологической онкологии Джонса Хопкинса Келли названа в его честь [28]
  • В 1943 году американский корабль «Либерти» получил имя « Говард А. Келли» . [9] : 48–52 
  • Общество выпускников Говарда А. Келли было создано в честь Келли врачами и выпускниками отделения гинекологии и акушерства Университета Джонса Хопкинса. [29]
  • Награжден Орденом Леопольда (Бельгия) , Орденом Креста Милосердия, Сербии и Крестом Милосердия. [24]

Другое признание:

  • В Бель-Эйре, штат Мэриленд, бывшая часть его летнего поместья называется Ховард-Парк, а две близлежащие улицы называются Этвуд-стрит и Келли-стрит. [30]

Библиография

[ редактировать ]

Некоторые из его многочисленных публикаций:

Медицинский

[ редактировать ]

Натуралист

[ редактировать ]
  • Американские медицинские ботаники (1913) [24]
  • Лафайет Хоутон Баннелл, доктор медицины, первооткрыватель Йосемити (1921) [33]
  • Змеи Мэриленда (1936) [34]

Социальные

[ редактировать ]
  • Влияние сегрегации на проституцию и общество (1912) [35]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Баркер Л.Ф. (февраль 1943 г.). «Некролог: доктор Говард Этвуд Келли». Наука . 97 (2512): 176–7. Бибкод : 1943Sci....97..176B . дои : 10.1126/science.97.2512.176 . ПМИД   17809628 .
  2. ^ Эмма Сент-Клер Николс Уитни (1891). Майкл Хиллегас и его потомки . Пресс М. Е. Миллера.
  3. ^ Jump up to: а б Робертс CS (октябрь 2010 г.). «HL Mencken и четыре доктора: Ослер, Холстед, Уэлч и Келли» . Proc (Bayl Univ Med Cent) . 23 (4): 377–388. дои : 10.1080/08998280.2010.11928657 . ПМЦ   2943453 . ПМИД   20944761 .
  4. ^ Медицина Джонса Хопкинса: Четыре профессора-основателя .
  5. ^ Jump up to: а б с д Дэвис, Одри В. (1959). Доктор Келли из Хопкинса: хирург, ученый, христианин (первое изд.). Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN  9780801801563 .
  6. ^ Jump up to: а б Келли, Ховард А. (1925). Ученый и Библия – личное свидетельство . Время воскресной школы. OCLC   860154510 .
  7. ^ Jump up to: а б с Шампо, Марк А. (ноябрь 2001 г.). «Говард А. Келли: американский хирург-пионер» . Журнал тазовой хирургии . 7 (6): 324–326.
  8. ^ Jump up to: а б с д и «Говард Этвуд Келли (1858-1943)» . Архивы Пенсильванского университета. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Нвезе, Икенна; Муннанги, Свапна; Ангус, Л. (2016). «Говард Этвуд Келли: Человек науки, человек Божий» . Американский хирург . 83 (5). Американский колледж хирургов: e171-175. ПМИД   28541846 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Jump up to: а б с Аллен, премьер-министр; Сетце, Т.К. (1 марта 1991 г.). «Говард Этвуд Келли (1858-1943): его жизнь и его непреходящее наследие». Южный медицинский журнал . 84 (3): 361–368. дои : 10.1097/00007611-199103000-00013 . ISSN   0038-4348 . ПМИД   2000523 .
  11. ^ Пелуси Г., Бусакки П., Демария Ф., Ринальди А.М. (1990). «Использование складки Келли для профилактики и лечения истинного стрессового недержания мочи у пациентов, перенесших операцию по поводу пролапса гениталий». Международный урогинекологический журнал . 1 (4): 196–99. дои : 10.1007/bf00499015 . S2CID   35411971 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ Jump up to: а б с Каллен, Томас (1943). Говард А.Келли и Макс Бродел . Балтимор, Мэриленд: Журнал выпускников Университета Джонса Хопкинса.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Грауэр, Нил (2012). Прокладывая путь: история медицины Джонса Хопкинса . Балтимор, Мэриленд: Медицина Джонса Хопкинса. стр. 19–20. ISBN  978-1-4214-0657-2 .
  14. ^ Делакруа, Скотт Э.; Уинтерс, Джей Си (2 мая 2017 г.). «Повреждения мочевыводящих путей: распознавание и лечение» . Клиники хирургии толстой и прямой кишки . 23 (2): 104–112. дои : 10.1055/s-0030-1254297 . ISSN   1531-0043 . ПМК   2967330 . ПМИД   21629628 .
  15. ^ Jump up to: а б с д и Дастур, Ади Э.; Танк, П.Д. (октябрь 2010 г.). «Говард Этвуд Келли: многое за пределами стежка» . Журнал акушерства и гинекологии Индии . 60 (5): 392–394. дои : 10.1007/s13224-010-0064-6 . ПМК   3394615 .
  16. ^ Келли Ховард А (1898). «VIII. Цистоскопия и катетеризация мочеточников у мужчин» . Анналы хирургии . 27 (4): 475–486. ПМК   1426821 . ПМИД   17860569 .
  17. ^ Jump up to: а б с Келли, Говард А. Оперативная гинекология. Бирмингем, Алабама: Библиотека классической медицины, 1992.
  18. ^ Келли, Говард Этвуд, «Инструменты для использования через цилиндрические ректальные воронки, когда пациенты находятся в коленно-грудном положении». (1903). Классический сборник статей . 18. http://digitalcommons.ohsu.edu/hca-cac/18 .
  19. ^ Келли, Ховард А.; Бёрнэм, Кертис Ф. (22 августа 1914 г.). «Радий в лечении маточных кровотечений и фиброзных опухолей» . Журнал Американской медицинской ассоциации . LXIII (8): 622–628. дои : 10.1001/jama.1914.02570080006002 . ISSN   0002-9955 .
  20. ^ Jump up to: а б Газета News-Record, 16 января 1914 г. Выпуск 1, стр. 4.
  21. ↑ Новости округа Полк и The Tryon Bee, 9 января 1914 г. Выпуск 1, стр. 4.
  22. ^ Робертс, Чарльз Стюарт (3 мая 2017 г.). «Избранные медицинские светила» . Труды (Университет Бэйлора. Медицинский центр) . 22 (3): 246–263. дои : 10.1080/08998280.2009.11928528 . ISSN   0899-8280 . ПМК   2709091 . ПМИД   19633749 .
  23. ^ Каллен, Томас Стивен. Доктор Говард Этвуд Келли: последний из «большой четверки» больницы Джонса Хопкинса. Балтимор, Мэриленд, 1943 год.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Ортенбургер, А.; Ортенбургер, Роберта (1943). «Говард Этвуд Келли» (PDF) . Публикации биологического исследования Университета Оклахомы . 5 (2512): 9–13. Бибкод : 1943Sci....97..176B . дои : 10.1126/science.97.2512.176 . ПМИД   17809628 . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д Роуз, Дэвид. «Евангелический гинеколог: микологическая карьера Говарда А. Келли, доктора медицины» (PDF) . ГРИБКИ . 4 : 12–25.
  26. ^ Балтимор Сан. «Требуется змея-убийца: доктор Говард А. Келли ждет рептилию из Флориды». 24 ноября 1921 года. Балтимор, Мэриленд.
  27. ^ Jump up to: а б с Канус, Бесси (1943). «Доктор Говард Этвуд Келли». Микология . 35 (4): 383–384. дои : 10.1080/00275514.1943.12017493 . JSTOR   3754590 .
  28. ^ «Служба гинекологической онкологии Келли | Отделение гинекологии и акушерства Джонса Хопкинса» . Проверено 2 мая 2017 г.
  29. ^ «Общество выпускников Говарда А. Келли | Кафедра гинекологии и акушерства Джона Хопкинса» . Проверено 2 мая 2017 г.
  30. ^ «Лириодендрон:История» . Проверено 7 мая 2024 г.
  31. ^ Келли, Говард А. Гинекология. Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания, 1928.
  32. ^ Келли, Ховард А. и Уолтер Л. Беррейдж. Словарь американской медицинской биографии: жизни выдающихся врачей США и Канады с древнейших времен. Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания, 1928.
  33. ^ Келли, Ховард А. Лафайет Хоутон Баннелл, доктор медицины, первооткрыватель Йосемити. Нью-Йорк: П. Б. Хобер, 1921.
  34. ^ Келли, Ховард А., Х. К. Робертсон и Одри В. Дэвис. Змеи Мэриленда. Балтимор: Общество естествознания Мэриленда, 1936.
  35. ^ Келли, Ховард А. Влияние сегрегации на проституцию и общество. [Филадельфия]: Исполнительный комитет Пенсильванского общества профилактики социальных заболеваний, 1912 г.

См. также

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Говарда Этвуда Келли .
wikisource-logo.svg В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Гилман, округ Колумбия ; Пек, ХТ; Колби, FM, ред. (1905). «Келли, Говард Этвуд» . Новая международная энциклопедия . Том. 11 (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид. п. 434.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Howard_Atwood_Kelly&oldid=1222791087"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e2353f976bfd19abd66ad2b5eb0bc960__1715111460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/60/e2353f976bfd19abd66ad2b5eb0bc960.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Howard Atwood Kelly - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)