Jump to content

Высадите меня в Гарлеме

« Drop Me Off in Harlem » — песня 1933 года , написанная в эпоху Гарлемского Возрождения и написанная Дюком Эллингтоном , а слова написал Ник Кенни . [1]

А. Х. Лоуренс пишет, что песня возникла из спонтанного замечания Эллингтона. Ник Кенни поймал такси и предложил разделить его с Эллингтоном. Кенни спросил: «Куда, герцог?», и Эллингтон ответил: «Высади меня в Гарлеме». Затем Кенни составил текст из высказывания Эллингтона и через несколько дней подарил ему его в « Коттон-клубе» . [2]

Известные записи

[ редактировать ]

Тексты песен

[ редактировать ]

(ОРИГИНАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ)

Высади меня в Гарлеме

Любое место в Гарлеме

Там кто-то ждет

Кто заставляет это выглядеть как рай в Гарлеме

Мне не нужна твоя Дикси

Ты можешь оставить свою Дикси

В Дикси никого нет

Кто сможет увезти меня из моего горячего Гарлема?

В Гарлеме такое южное небо,

Они в улыбке моего ребенка,

Я боготворю глаза своего ребенка

И стильный городской стиль

Если бы Гарлем переехал в Китай,

Я не знаю ничего прекраснее,

Чем когда-нибудь спрятаться в самолете

И пусть они высадят меня в Гарлеме.

В Гарлеме такое южное небо,

Они в улыбке моего ребенка

Я боготворю глаза своего ребенка

И стильный городской стиль

Если бы Гарлем переехал в Китай,

Я не знаю ничего прекраснее,

Чем когда-нибудь спрятаться в самолете

И пусть они высадят меня в Гарлеме.

Если бы Гарлем переехал в Китай

Я не знаю ничего лучше, чем быть в Гарлеме

(ВЕРСИЯ АРМСТРОНГА)

Высади меня в Гарлеме

Да, старый добрый Гарлем

Вы весело проводите время под солнцем Гарлема

Так что высади меня в Гарлеме

В Гарлеме есть Дюк Эллингтон.

Он пишет все свои мелодии в Гарлеме.

И старый Сачмо все еще качается.

Дорога в Гарлеме

Все кошки все еще там

Они отбивают эти риффы

И Аполлон Пуэрто -Рико

Даст вам большую шепелявость

Да, подвези меня в Гарлем

Да, ма, прекрасный Гарлем

Вы получаете красную фасоль и рис.

Это очень приятно

Там, в Гарлеме

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Лоуренс, А. Х. Дюк Эллингтон и его мир (Нью-Йорк: Routledge, 2003), 189.
  2. ^ Лоуренс, А. Х. Дюк Эллингтон и его мир (Нью-Йорк: Routledge, 2003), 189.

См. также

[ редактировать ]



Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04c591de12070a30bf9b72a88299b7a2__1642609260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/a2/04c591de12070a30bf9b72a88299b7a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Drop Me Off in Harlem - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)