Jump to content

Трое в лодке (сериал)

Трое мужчин в лодке
Также известен как Трое мужчин идут в...
В главных ролях Дара О'Брайен
Рори МакГрат
Грифф Рис Джонс
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
серии 7
Количество серий 14
Производство
Время работы 60 минут
Производственная компания Либерти Белл Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть BBC два
Выпускать 3 января 2006 г. ( 03.01.2006 ) -
28 декабря 2011 г. ( 28 декабря 2011 г. )

«Трое мужчин в лодке» — телевизионный комедийно-документальный сериал, созданный Liberty Bell Productions для BBC Two в главных ролях с Дарой О Брайном , Рори МакГратом и Гриффом Рисом Джонсом , впервые показанный 3 января 2006 года. В этой первой версии трое участников гребли в лодке. копия деревянного ялика из Кингстона-на-Темзе в Оксфорд . [ 1 ]

Впоследствии BBC заказала и выпустила в эфир фильм « Трое мужчин в другой лодке» . [ 2 ] Трое мужчин в более чем одной лодке , [ 3 ] Трое мужчин едут в Ирландию , [ 4 ] Трое мужчин едут в Шотландию ; [ 5 ] «Трое мужчин едут в Венецию » и «Трое мужчин едут в Новую Англию» , транслировались в 2008, 2009, 2009/2010, 2010 и 2011 годах соответственно. В каждой серии, за исключением первой, звучит музыка из серии фильмов «Пираты Карибского моря» .

Трое мужчин в лодке

[ редактировать ]
Дара О Брайен ( слева ), Рори МакГрат ( в центре ) и Грифф Рис Джонс ( справа ), трое участников приключений.

Продюсеры Эндрю Феттис и Зои Тиммерс.

Дара О Бриэйн , Рори МакГрат и Грифф Рис Джонс отправляются к Темзе в Джерома К. Джерома своей оригинальной версии романа .

Садясь на деревянную лодку , точную копию лодки, описанной в оригинальном романе, трио по очереди гребет и управляет лодкой по Темзе, от Кингстона-апон-Темзы до Оксфорда . По пути они останавливаются или проезжают мимо мест, упомянутых в романе, а также других исторических и значимых мест, включая аббатство Бишам , замок Боултера в Мейденхеде , Хенли-на-Темзе , Дэвида Гилмора «Астория» студию звукозаписи на острове Тэггс , [ 6 ] и Кливден Хаус . [ 1 ] В этом сериале широко использовался саундтрек из фильма «Амели» .

Первая трансляция во вторник, 3 января 2006 г., в 21:00 - 3,83 миллиона зрителей. [ 7 ]

Первый эфир в четверг, 5 января 2006 г., в 21:00 - 2,60 миллиона зрителей. [ 7 ]

Трое мужчин в другой лодке

[ редактировать ]

Во втором приключении Грифф Рис Джонс, Дара О'Брайен и Рори МакГрат плывут от Тауэрского моста до острова Уайт в Ундине . [ 8 ] классическая яхта, принадлежащая Рису Джонсу. Дара и Рори никогда раньше не плавали , и Грифф должен научить их плавать, готовясь к гонке против родственной яхты Ундины. [ 2 ] Они проезжают мимо острова Шеппи , проплывают через пресловутые пески Гудвина , останавливаются в Брайтоне и посещают Королевского военно-морского флота флагман HMS Ark Royal и башню-спиннакер, останавливаясь в Портсмуте . В этом сериале широко использовался саундтрек из фильмов «Аполлон-13» и «Шоколад» .

Первая трансляция во вторник, 1 января 2008 г., в 20:00 - 3,80 миллиона зрителей. [ 7 ]

Первый эфир в среду, 2 января 2008 г., в 21:00 – 3,96 миллиона зрителей. [ 7 ]

Трое мужчин в более чем одной лодке

[ редактировать ]

В своем третьем путешествии троица пытается добраться из Плимута до островов Силли на нескольких лодках. [ 3 ] саундтрек из фильмов о Гарри Поттере В этих эпизодах использован . Съемки проходили в октябре 2008 года.

Первый эфир в четверг, 1 января 2009 г., в 20:00 – 3,70 миллиона зрителей. [ 7 ]

Дара и Грифф присоединяются к уроженцу Корнуолла Рори в путешествии по побережью Корнуолла . Предполагается, что начиная с Плимута, они направятся к островам Силли . Однако им мешает незнание Рори о лодках в целом, что приводит к тому, что они берут взаймы и катаются на различных судах, от небольших гребных лодок до большого буксира , пока они продвигаются вдоль южного побережья. По пути они врезаются в гавань, играют свою роль в восстановлении популяции омаров , заглядывают в студию Sawmills во время Wire Daisies записи , посещают замок Пенденнис в Фалмуте и исследуют Корнуолла красочную морскую историю в различных достопримечательностях.

Первый эфир в понедельник, 5 января 2009 г., в 21:00 – 3,22 миллиона зрителей. [ 7 ] деревню Ньюлин и оказываются на нескольких судах, включая Open 60 высокоскоростную яхту и лодку местного рыбака . Пока ветер усиливается, троица изо всех сил пытается найти корабль, способный провести их сквозь шторм силой 8 баллов, лежащий между ними, островами Силли и их конечным пунктом назначения — маяком Бишоп-Рок . Поскольку их планы постоянно прерываются из-за погодных условий, троица вынуждена развлекаться; Рори берет Дару в свой родной город Редрут, в то время как Грифф исследует Южный Крофти , и они принимают участие в учениях с волонтерами RNLI Penlee и вертолетами RNAS Culdrose . Грифф связывается с капитаном THV «Галатея» в надежде подвезти его, и, ожидая ответа, он и Рори участвуют в любительской постановке мюзикла « Пираты Пензанса» .

Трое мужчин едут в Ирландию

[ редактировать ]

В четвертом походе Дара, Грифф и Рори отправляются по рекам и каналам Ирландии, начиная с Дублина и направляясь в Лимерик . [ 4 ] саундтрек из фильмов о Гарри Поттере В этих эпизодах снова использовался .

Первый эфир в среду, 30 декабря 2009 г., в 21:00 – 3,69 миллиона зрителей. [ 7 ]

Начиная с Дублина, все трое продвигаются вдоль Гранд-канала на борту последней оригинальной ирландской баржи «Гиннесс», чему мешает 80-летняя лодка из-за недостаточной скорости, проблемного двигателя и шлюзов на канале , с которыми троим приходится сталкиваться. Дара берет Гриффа в Тринити-колледжа знаменитую библиотеку , и они участвуют в дебатах в Университетском философском обществе . Никто из троицы не может запустить двигатель баржи и решить срезать путь вдоль Королевского канала с помощью автомобиля-амфибии. Находясь в Маллингаре, они сталкиваются с уличным парадом, прежде чем отправиться на гонку борзых Снип Нуа .

Первый эфир в пятницу, 1 января 2010 г., в 20:00 – 3,32 миллиона зрителей. [ 7 ]

Грифф, Рори и Дара начинают плыть по реке Шеннон в Лимерик . Ирландии По пути они останавливаются у самого населенного призраками замка , проплывают через озеро Лох-Дерг в удивительно безветренный солнечный день и проходят через электростанцию ​​Арднакруша , самый большой и глубокий шлюз в Европе. В Лимерике Грифф и Дара пробуют свои силы в гонках на моторных лодках, Рори устраивает соревнования по лимерику , а Грифф устраивает шалости, переодевшись старым водителем автобуса. Путешествие заканчивается поездкой на острова Аран и форт Дун Энгус .

Трое мужчин едут в Шотландию

[ редактировать ]

Съемки пятого сериала, в котором трио отправляется в Шотландию, завершились в конце 2010 года. [ 5 ] Грифф, Рори и Дара пытаются воссоздать часть путешествия Джеймса Босуэлла и Сэмюэля Джонсона по Шотландскому нагорью и островам , как описано в «Журнале тура на Гебриды» , хотя и в противоположном направлении. Они начинаются с Клайда недалеко от Глазго и пытаются добраться до острова Харрис к сезону ловли нахлыстом . Это транслировалось в послерождественский период 2010 года.

Трансляция в понедельник 27 декабря 2010 в 20:00 [ 9 ] – 3,46 миллиона зрителей [ 7 ]

Трио летит на гидросамолете до конца канала Кринан , где Грифф и Дара помогают запустить котел VIC32, одного из последних работающих на угле самолетов Клайда, которые все еще работают. Поскольку котлу потребуется еще два дня, чтобы нагреться в достаточной степени, троица садится на водное такси до островов Джура и Обан и исследует местность и винокуренные заводы, которыми они славятся. В промежутке они сталкиваются с яростью природы в пресловутом водовороте Корриврекан и принимают участие в местных играх Хайленда . Как только котел был готов, они отправляются в Краоб-Хейвен, чтобы принять участие в гонках Недели яхтинга в Вест-Хайленде .

Трансляция в четверг 30 декабря 2010 года в 20:00 [ 10 ] – 2,98 миллиона зрителей [ 7 ]

После незабываемой гонки на яхтах Грифф, Дара и Рори отправляются из Обана , «ворот в Хайленд и острова », на корабль Харрис . По пути они останавливаются на острове Малл , где встречаются с сэром Лакланом Маклином , главой клана Маклин , чтобы узнать больше о шотландских кланах , а затем изучить индустрию морепродуктов, прежде чем отправиться на остров Скай, чтобы осмотреть горы Куиллин и пустыня. Ирландский комик Эд Бирн путешествует с трио во время восхождения на Мунрос . [ 11 ]

Трое мужчин едут в Венецию

[ редактировать ]

Первая трансляция на BBC Two состоялась в 21:00 во вторник, 21 июня 2011 года. Сериал состоял из двух серий, в которых «Трое мужчин» отправляются в Венецию. [ 12 ]

Трансляция 21 июня 2011 г. – 2,95 миллиона зрителей. [ 7 ]

Трансляция 28 июня 2011 г. Путешествие завершается гонкой по Большому каналу – 3,04 миллиона зрителей. [ 7 ]

Трое мужчин едут в Новую Англию

[ редактировать ]

В конце декабря 2011 года BBC Two выпустила в эфир седьмую серию сериала «Трое мужчин», действие которой происходит через Атлантику в Новой Англии : первая серия выйдет в эфир в 21:00 27 декабря, а вторая выйдет в эфир на следующий день. В сериале рассказывается о троих мужчинах, путешествующих вдоль побережья Новой Англии, чтобы присоединиться к флотилии, отмечающей день рождения и празднующую 125-летие Статуи Свободы . [ 13 ] Часть этого сериала была снята в Провинстауне , штат Массачусетс, на оконечности Кейп-Кода . [ нужна ссылка ]

Трансляция 27 декабря 2011 г. – 2,23 миллиона зрителей. [ 7 ]

Трансляция 28 декабря 2011 г. – 2,35 миллиона зрителей. [ 7 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б «BBC TWO помещает троих мужчин в лодку, чтобы воссоздать популярный викторианский комический роман» , пресс-служба BBC , 14 сентября 2005 г. Проверено 1 ноября 2010 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Трое мужчин в другой лодке» , BBC
  3. ^ Перейти обратно: а б «Трое мужчин в более чем одной лодке» , BBC
  4. ^ Перейти обратно: а б «Трое мужчин едут в Ирландию» , BBC
  5. ^ Перейти обратно: а б «Новости сайта Гриффа Риса Джонса, идут съемки шотландского фильма «Трое мужчин в лодке»» , 26 июля 2010 г. Проверено 1 ноября 2010 г.
  6. ^ Трое мужчин в лодке. Эпизод 1. Часть 2. Получено 2 сентября 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н «30 лучших программ недели (см. соответствующую неделю)» . BARB.co.uk. Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 1 ноября 2010 г.
  8. ^ «Информация об Ундине, принадлежащая Гриффу Рису Джонсу. Британский классический яхт-клуб» , получено 1 ноября 2010 г.
  9. ^ «Трое мужчин едут в Шотландию» .
  10. ^ «Трое мужчин едут в Шотландию» .
  11. ^ «Когда в следующий раз по телевидению покажут «Трое мужчин едут в Шотландию»? - Списки телепередач TV Guide UK» . TVGuide.co.uk .
  12. ^ «Трое мужчин едут в Венецию» . Би-би-си Два . Проверено 30 декабря 2011 г.
  13. ^ «Трое мужчин едут в Новую Англию» . Би-би-си Два . Проверено 30 декабря 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0640b8cfdc52345786d1720f9593d0c3__1707219660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/c3/0640b8cfdc52345786d1720f9593d0c3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Three Men in a Boat (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)