Убийцы леди (фильм, 2004 г.)

Не путать с болливудскими фильмами «Леди-убийца» (фильм 2023 года) и «Ледиубийцы» (значения) .

Ледиубийцы
Афиша театрального релиза
Режиссер	Джоэл Коэн Итан Коэн
Написал	Джоэл Коэн Итан Коэн
На основе	Ледиубийцы Уильям Роуз
Продюсер:	Джоэл Коэн Итан Коэн Том Джейкобсон Барри Зонненфельд Барри Джозефсон
В главных ролях	Том Хэнкс Ирма П. Холл Марлон Уайанс Дж. К. Симмонс Ци Ма Райан Херст
Кинематография	Роджер Дикинс
Под редакцией	Родерик Джейнс
Музыка	Картер Беруэлл
Производство компании	Фотографии Оселка Майк Гуз Продакшнс
Распространено	Распространение фотографий Буэна Виста
Дата выпуска	26 марта 2004 г. ( 26 марта 2004 г. )
Время работы	104 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	35 миллионов долларов
Театральная касса	76,7 миллиона долларов

«Убийцы леди» — американский черный комедийный криминальный триллер 2004 года , сценарий, режиссура, продюсер и монтаж Джоэла и Итана Коэнов . Сценарий Коэнов был основан на британской комедии «Илинг» одноименной 1955 года , сценарий которой написал Уильям Роуз . Коэны продюсировали ремейк вместе с Томом Джейкобсоном, Барри Зонненфельдом и Барри Джозефсоном . В главных ролях Том Хэнкс , Ирма П. Холл , Марлон Уайанс , Дж. К. Симмонс , Ци Ма и Райан Херст . Это единственный раз, когда Коэны работали с Томом Хэнксом, и первый римейк Коэнов. Это был первый фильм, в котором Джоэл и Итан Коэны выступили как продюсерами, так и режиссерами; раньше Джоэл всегда считался режиссером, а Итан - продюсером.

«Ледикиллеры» получили неоднозначные отзывы и собрали в мировом прокате 76 миллионов долларов. Многие критики считают его одним из самых слабых произведений братьев Коэнов, отрицательно сравнивая его с британской классикой.

Сюжет

Миссис Марва Мансон, строгая, религиозная и пожилая вдова, знакомится с «профессором» Голдтуэйтом Хиггинсоном Дорром, профессором классической музыки , который проявляет интерес к комнате, которую она сдает в аренду, и просит использовать ее подвал для репетиций ансамбля старинной музыки, которым он руководит. , на что она соглашается. Коллеги-музыканты по мнимому ансамблю на самом деле являются бандой преступников. В состав группы входят невзрачный футболист по имени Ламмп в роли «мускулов», самоуверенный техник по спецэффектам Гарт Пэнкейк в роли «мастера на все руки» (страдающий синдромом раздраженного кишечника ) , грубый и неряшливый Гавейн МакСэм в роли своего «своего человека». и вьетнамский, крепкий как гвоздь генерал в качестве их «эксперта по туннелям» (который скрывает свое постоянное курение от неодобрительной миссис Мансон, пряча сигарету во рту). Группа преступников планирует прорыть туннель через открытую стену подвала, чтобы проникнуть в подземное хранилище близлежащего речного казино . Грязь, которую они убирают, ночью вывозят и выбрасывают с моста на мусор. баржа , проходящая внизу.

Ряд неудач угрожает сорвать их план, в том числе «свой человек» Гавейн, потерявший работу уборщика в казино, кот миссис Мансон Пиклз, убегающий с пальцем Гарта, когда он случайно взорвал пластиковую взрывчатку в своей руке, и визит местный шериф. Тем не менее, группе удается прорваться через стену хранилища и вырвать добычу. Прежде чем группа успевает уйти, миссис Мансон раскрывает заговор и просит Дорра вернуть деньги и пойти с ней в церковь в воскресенье или предстать перед властями. Дорр пытается убедить ее в обратном, утверждая, что страховая компания казино заменит деньги, в результате чего каждый акционер потеряет только один пенни. Он также утверждает, что пожертвует полную долю украденных средств Университету Боба Джонса , библейскому колледжу, которым восхищается миссис Мансон, но она настаивает на своем решении.

Банда решает, что у них нет другого выбора, кроме как убить ее. Никто из них не горит желанием убивать старуху, поэтому они тянут соломинку . Задача ложится на плечи Гавейна, но он не может ее выполнить после того, как понимает, что миссис Мансон напоминает ему его мать. Это начинает драку между Гартом и Гавейном, в результате которой Гавейн получает смертельное ранение из собственного пистолета; группа сбрасывает его тело с моста на баржу для мусора. Затем Гарт пытается украсть всю сумму денег и сбежать со своей девушкой, «Горянкой», но генерал убивает их обоих с помощью удавочной проволоки и выбрасывает их тела на баржу. После повторного жеребьевки генерал собирается убить миссис Мансон во сне, как обычно, спрятав сигарету во рту. Он внезапно пугается часов с кукушкой и случайно проглатывает сигарету. В безумных поисках воды Генерал спотыкается о кошку миссис Мансон и падает с лестницы насмерть. Когда Ламп и Дорр выбрасывают тело Генерала на баржу, Ламп передумал и говорит Дорру, что хочет сделать то, что говорит миссис Мансон. Когда Дорр отказывается, Ламп пытается выстрелить в него из револьвера, но патронник пуст; он заглядывает в бочку и случайно стреляет в себя патроном, находившимся в соседней камере, падая с моста на баржу. Дорр, теперь один, останавливается, чтобы полюбоваться проходящим вороном и декламировать стихи, пока ворон не сбивает голову разрушающейся горгульи на вершине моста. Голова падает, Дорр сбивается с перил, а его плащ зацепляется за железные конструкции и ломает ему шею, мгновенно убивая его. Когда баржа проходит под мостом, ткань рвется, и он тоже падает на нее.

Обнаружив украденные деньги в своем подвале, миссис Мансон считает, что преступники скрылись и оставили их. Она сообщает полиции о деньгах, но они думают, что она сумасшедшая, и велят ей оставить их себе; она решает пожертвовать его Университету Боба Джонса. «Убийцы леди» заканчиваются тем, что Пиклз бросает отрубленный палец Гарта на баржу.

Бросать

• Том Хэнкс в роли доктора философии Голдтуэйта Хиггинсона Дорра
• Ирма П. Холл в роли Марвы Мансон, благонамеренной и богобоязненной пожилой вдовы. Она делит свое имя с судьей в предыдущем фильме Коэна « Невыносимая жестокость» .
• Марлон Уайанс в роли Гавейна МакСэма, сквернословящего и вспыльчивого уборщика казино Bandit Queen и внутреннего человека.
• Дж. К. Симмонс в роли Гарта Пэнкейка, болтливого эксперта по сносу домов, страдающего синдромом раздраженного кишечника . У него есть партнерша, Mountain Girl, с которой он познакомился на выходных «Раздражительный кишечник для одиноких».
• Ци Ма в роли «Генерал», часто молчаливого владельца городского магазина пончиков Hi-Ho. Подразумевается, что он получил свое звание и опыт работы в туннелях для Вьетконга .
• Райан Херст в роли Лампа Хадсона, мускулистой группы и бывшего футболиста, который «не очень умен». Сначала он называет Дорра «Тренером».
• Дайан Делано в роли Горной девушки, партнерши Блинчика и правой руки. Она носит косы и одевается в горную одежду.
• Джордж Уоллес в роли шерифа Винера, ленивого шерифа Сосье.
• Стивен Рут в роли мистера Гаджа, нетерпимого, но безвольного менеджера казино Bandit Queen.
• Джейсон Уивер в роли Уимака Фунтеса, уборщика казино Bandit Queen.
• Грег Грюнберг — коммерческий директор на телевидении
• Блейк Кларк, как футбольный тренер
• Элдис Ходж в роли гангстера с пончиками
• Джереми Суарес и Лил Гавейн
• Брюс Кэмпбелл ( , в титрах не указан камео ) — Общества защиты животных работник

Разработка

В какой-то момент фильм должен был поставить Барри Зонненфельд Коэнов , бывший оператор . Первоначально Коэнам было поручено написать только сценарий. Когда Зонненфельд отказался, Коэны в конечном итоге были наняты в качестве режиссеров, а Зонненфельд сохранил за собой статус продюсера.

Производство

В эпизоде, где банда начинает сбрасывать трупы в реку, чтобы избавиться от них, мусорная баржа ловит каждого упавшего грабителя, когда он падает с моста, заменяя товарный поезд, использованный в оригинальном классическом британском фильме 1955 года.

Шутка с меняющимся выражением лица на портрете взята из Престона Стерджеса фильма « Путешествия Салливана» (1941). В одном из первых приключений Салливан ( Джоэл МакКри ) избегает ухаживаний сексуально агрессивной вдовы (Альмира Сешнс), сделав веревку из своей простыни. Портрет покойного мужа должным образом потрясен. В оригинале The Ladykillers можно увидеть фотографию покойного капитана «при салюте». Два предыдущих фильма Коэнов: «Невыносимая жестокость» и «О, где же ты, брат?» , также находились под сильным влиянием Стерджеса.

Миниатюры мусорной баржи и мусорного острова были произведены и разработаны New Deal Studios.

Места съемок

Фильм в основном снимался в Натчезе, штат Миссисипи, США , и на Колониал-стрит , одной из задних уличных декораций на территории студии Universal Studios Lot в Юниверсал-Сити, Калифорния.

Прием

Ladykillers получили неоднозначные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 54% на основе отзывов 192 критиков со средней оценкой 6,10/10. Согласно единодушному мнению сайта: «Игра Хэнкса в главной роли вдохновляет, но это относительно незначительное предложение от братьев Коэн». На Metacritic фильм получил оценку 56/100 на основе отзывов 40 критиков. Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку C по шкале от A до F.

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две с половиной звезды из четырех и написал: «Он не хочет быть смешным, он хочет быть СМЕШНЫМ!» Он похвалил игру Холла как самую успешную в фильме, но сказал, что другие роли «чрезмерны, что редко можно увидеть за пределами Looney Tunes ».

Саундтрек

Музыка из фильма: Убийцы леди
Альбом саундтреков разные художники
Выпущенный	23 марта 2004 г.
Жанр	Евангелие Хип-хоп Блюз
Длина	61 : 50
Этикетка	Музыкальный саундтрек Sony Колумбия ДМЗ
Продюсер	Ти Боун Бернетт
братьев Коэн Хронология саундтреков к фильмам
Невыносимая жестокость (2003) Музыка из фильма: Убийцы леди (2004) Нет страны для стариков (2007)

Профессиональные рейтинги

Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка
СаундтрекНет
Музыка из фильмов

В то время как Картер Беруэлл написал фильму музыку к «Убийцы леди» , продолжая свое давнее сотрудничество с братьями Коэн , большая часть саундтрека посвящена афроамериканской госпел-музыке . Исполнительным музыкальным продюсером фильма был Ти Боун Бёрнетт , который ранее работал с Коэнами над созданием саундтрека к фильмам «Большой Лебовски» и «О, где же ты, брат?» .

Саундтрек на самом деле не содержит произведений музыки эпохи Возрождения. Подобно своей работе над O Brother, Бернетт выбрал смесь старинных песен Blind Willie Johnson , The Soul Stirrers , Swan Silvertones и Bill Landford & The Landfordaires, а также записи современных чернокожих исполнителей госпела, в том числе Донни МакКлеркина , Rose Stone , Bill Максвелла и церковных хоров, созданных специально для саундтрека к фильму. хип-хоп песни Nappy Roots и Little Brother Также представлены .

Саундтрек получил высокую оценку за то, что он помог задать тон фильму, дистанцировать его от оригинала 1955 года и дополнить современную обстановку юга Соединенных Штатов и атмосферу госпела .

1. «Пойдем, вернемся к Богу» ( The Soul Stirrers ) - 2:50
2. «Trouble of This World (Coming Home)» ( Nappy Roots ) - 3:48 (с припевом Роуз Стоун , Фредди Стоун и Лизы Стоун)
3. « Let Your Light Shine on Me » (Венецианская четверка с Роуз Стоун и хором маяка Эббота Кинни) - 6:43
4. «Еще один день, еще один доллар» (Корни подгузников) - 3:48
5. «Иисус, которого я никогда не забуду» (The Soul Stirrers) — 2:36
6. «Проблема внутри, проблема снаружи» (Корни подгузников) - 4:04
7. «Проблема этого мира» (Билл Лэндфорд и Ландфордеры) - 2:45 (в фильме не показано)
8. «Давай, вернемся к Богу» ( Донни МакКлеркин ) - 4:33
9. «Плачущая Мэри» (Квартет Священной арфы Роузуэлла) - 2:41
10. «Грешники» ( Маленький Брат ) – 4:25
11. «Встревоженный, Господи, я встревожен» (Билл Лэндфорд и The Landfordaires) - 2:58
12. «Ты не можешь торопить Бога» (Донни МакКлеркин) - 2:26
13. «Any Day Now» (The Soul Stirrers) — 2:28
14. «Проблема этого мира» (Роуз Стоун, Венецианская четверка и хор Эббота Кинни Маяк) - 2:55
15. «Просьба христианина» ( Swan Silvertones ) - 2:23
16. «Пусть твой свет сияет на мне» ( Слепой Уилли Джонсон ) - 3:07
17. «Пусть свет маяка осветит меня» (Роуз Стоун, Венецианская четверка и хор маяка Эббота Кинни) - 1:42
18. «Да» (Хор Abbot Kinney Lighthouse при участии Кристл Мерден) - 5:29

Дополнительная музыка

• «Менуэт» (3-я часть) из «Струнного квинтета ми мажор, соч. 13 № 5», сочиненного Луиджи Боккерини ; которую банда делает вид, что играет, перекликаясь с оригинальным фильмом 1955 года.

Кредиты

• Продюсер: Ти Боун Бёрнетт
• Исполнительные продюсеры саундтрека: Джоэл и Итан Коэны.
• Ассоциированный продюсер музыки в стиле госпел: Билл Максвелл
• Ассоциированный продюсер хип-хоп музыки: Кифус Чиансия

Награды

Фильм получил приз жюри Каннского кинофестиваля 2004 года за роль Ирмы П. Холл.

Внешние ссылки

• Убийцы леди на IMDb
• Убийцы леди в кассе Mojo
• Убийцы леди в Rotten Tomatoes
• Убийцы леди на Metacritic
• «Ледиубийцы» Сценарий