Jump to content

Туризм в Мьянме

Полеты на воздушном шаре — популярный способ увидеть пагоды Багана среди туристов.

Туризм в Мьянме (также известной как Бирма ) является развивающимся сектором. С 2023 года возобновляется подача заявок на получение новых туристических виз. [ 1 ] Хотя Мьянма обладает туристическим потенциалом, большая часть отрасли еще нуждается в развитии. Число посетителей Бирмы невелико по сравнению с соседними странами. Это связано, прежде всего, с ее политической ситуацией . Однако после того, как хунта передала власть гражданскому правительству, в туристическом секторе наблюдался рост числа прибытий туристов, и в 2012 году количество туристов впервые превысило отметку в один миллион. В 2013 году был разработан Генеральный план туризма, согласно которому к 2020 году прибудет 7,5 миллионов человек. [ 2 ]

Туризм развивается в основном правительством Мьянмы, которое поощряет туризм с 1992 года. Существуют также частные предприятия, обслуживающие широкий круг туристов.

В 2010 году Мьянму посетили 791 505 иностранных туристов, из них 295 174 иностранных туриста прибыли в страну через международный аэропорт Янгона . [ 3 ] посетило более 1 миллиона иностранных туристов К 2012 году Мьянму . В 2013 году число иностранных прибытий достигло более 2,04 миллиона, считая прибытие как воздушным, так и наземным транспортом. [ 2 ]

Правозащитные группы пропагандируют туризм как метод предоставления экономической выгоды бирманскому гражданскому населению и во избежание изоляции страны от остального мира. Группа сторонников демократии «Голоса за Бирму» заявляет: «Мы считаем, что малый, ответственный туризм может принести больше пользы, чем вреда. Несмотря на отрицательные стороны, мы считаем, что их визит может быть в целом полезным. Ответственные туристы могут помочь Бирме, прежде всего, принося деньги местным сообществам и малому бизнесу, а также повышая осведомленность о ситуации во всем мире». [ 4 ]

По оценкам бывшего бирманского министра туризма, 12% государственных доходов поступает от туризма, при этом туристическая индустрия вносит 182 миллиона долларов США (2007 г.) в годовой бюджет правительства. [ 5 ]

В марте 2020 года Мьянма закрыла свои границы для иностранных туристов в качестве меры по предотвращению распространения пандемии COVID-19 . [ 6 ] [ 7 ] Более того, после переворота 2021 года страна стала все более изолированной. Крупномасштабные протесты и эскалация актов насилия нанесли значительный ущерб экономике Мьянмы , в том числе туристическому сектору, который находится в состоянии упадка. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Страна вновь открылась для международных рейсов 17 апреля 2022 года, учитывая снижение случаев заражения и открытие соседних стран. В заявлении комитета говорится, что решение о возобновлении работы направлено на стимулирование туристического сектора и обеспечение благоприятных условий для посетителей, желающих приехать и исследовать Мьянму . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Статистика

[ редактировать ]

В 2010–2011 финансовом году туристы составляли 73,84% (313 127 прибытий) иностранных посетителей, в основном въезжающих в страну по воздуху, что составляет 69,26% прибытий, за которыми следовали наземный и морской транспорт, на которые приходилось 29,97% и 0,77% прибытий соответственно. [ 14 ] Еще 110 914 посетителей прибыли по другим типам виз, что составило еще 26,16% от общего числа. [ 14 ] В 2012 году доходы от туризма подскочили до более чем 534 миллионов долларов в 2012 году по сравнению с 315 миллионами долларов в 2011 году. [ 15 ] [ 16 ]

Последние данные показывают, что в 2016 году Мьянму посетило всего 2,9 миллиона туристов, что на 38% меньше, чем в предыдущем году (4,7 миллиона посетителей в 2015 году). [ 17 ] По словам Роджерса, радужные прогнозы относительно туристического потенциала привели к значительным инвестициям в строительство отелей. Данные Министерства отелей и туризма показывают, что за пять лет (до 2015 года) в Мьянме было построено 1300 отелей , при этом иностранные компании коллективно инвестировали 2,7 миллиарда долларов в гостиничные предприятия. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

[ редактировать ]

Прибытие иностранных туристов в пункт въезда в Янгон, ворота Мандалай и Баган, ворота Нейпьидо и пограничный туризм. [ 21 ]

Год Прибытие туристов % Изменять
2022 233,487 Увеличивать78%
2021 130,947 Снижаться86%
2020 903,343 Снижаться79%
2019 4,346,101 Увеличивать22%
2018 3,551,428 Увеличивать3%
2017 3,443,133 Увеличивать18%
2016 2,907,207 Снижаться38%
2015 4,681,020 Увеличивать52%
2014 3,081,412 Увеличивать51%
2013 2,044,307 Увеличивать93%
2012 1,058,995 Увеличивать30%
2011 816,369 Увеличивать3%
2010 791,505 Увеличивать4%
2009 762,547 Увеличивать4%
2008 731,230 Увеличивать2%

Туристы по национальностям

[ редактировать ]

Орган государственной статистики, Центральная статистическая организация, сообщил, что в 2014 году в Мьянму прибыло более 3 000 000 путешественников по сравнению с примерно 816 000 посетителей в 2011 году. Среди них 1 022 081 турист прибыл (исключая посетителей по специальным въездным визам, таким как социальные или деловые визы). через международный аэропорт Янгона. [ 22 ] [ 23 ]

Большинство посетителей, прибывших в Мьянму на краткосрочной основе, были из следующих стран гражданства: [ 24 ]

Страна 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011
 Китай 749,719 333,085 212,642 183,886 147,977 125,609 90,550 70,805 62,018
 Таиланд 273,157 291,231 273,889 243,443 204,539 198,229 139,770 94,342 61,696
 Япония 125,706 104,376 101,484 100,084 90,312 83,434 68,671 47,690 21,321
 Южная Корея 111,794 72,852 65,829 64,397 63,715 58,472 54,934 34,805 22,524
 Соединенные Штаты 66,757 65,057 73,085 76,502 69,015 62,631 53,653 37,589 21,680
 Сингапур 57,890 58,657 61,859 50,198 45,125 47,692 39,140 26,296 15,391
 Вьетнам 52,567 53,329 58,919 48,869
 Малайзия 44,703 47,632 47,010 43,931 40,852 46,534 39,758 30,499 23,287
 Индия 48,400 43,281 41,623 38,537 34,638 32,306 21,042 16,868 12,318
 Франция 42,508 43,218 58,369 52,304 47,235 41,453 35,462 30,064 19,414
 Великобритания 33,857 36,609 47,717 51,051 45,120 40,921 33,203 24,296 11,056
 Германия 29,447 28,838 39,952 39,044 35,727 32,265 27,712 23,063 14,006
 Австралия 25,867 27,962 32,628 34,010 30,820 29,175 11,728 18,261 10,415
 Италия 19,121 16,855 18,242 17,969 14,821 12,613 11,728 10,830 9,710
 Филиппины 17,398 16,748 18,143 16,421
 Испания 13,589 11,315 13,558 12,765
 Канада 11,050 11,065 14,068 15,024 14,051 12,268 8,975 6,485 3,685
  Швейцария 9,257 10,019 13,558 13,694 13,897
 Нидерланды 9,500 9,428 13,950
 Гонконг 32,005 7,183
 Тайвань 39,374 35,685

Туристические достопримечательности

[ редактировать ]

Наиболее популярные туристические направления в Мьянме включают крупные города, такие как Янгон и Мандалай ; религиозные объекты в штатах Мон , Пиндая , Баго и Пха-Ан ; природные тропы в озерах Инле , Калау , Кенгтунге , Путао , Пьин Оо Лвин , также известном как Маймё ; древние города, такие как Баган и Мраук-У ; а также пляжи в Набуле Нгапали , Маунгмаган Нгве-Саунг , Мерги . [ 25 ]

Пагода Шведагон в сумерках
Вид с Мандалайского холма

Мандалай

[ редактировать ]

штат Ракхайн

[ редактировать ]
Рыбак на озере Инле

Шан Стэйт

[ редактировать ]

Другие пляжи

[ редактировать ]

Экотуризм

[ редактировать ]

Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО в Мьянме

[ редактировать ]
Сайт Изображение Расположение Критерии Область
ха (акр)
Год Описание Ссылки
Пью города-государства Мьянма|  Мьянма Культурный:
(ii), (iii), (iv)
5809 га (собственная); 6790 га (буферная зона) 2014 На территории расположены три из шести основных городов-государств Пью, а именно Халин , Бейктано и Шри Кшетра . [ 32 ]
Баган Мандалайский регион Культурный 2018 Сайт включает в себя все памятники древней столицы Языческого королевства. [ 33 ]

Предварительный список будет добавлен

[ редактировать ]
Сайт Изображение Расположение Предлагаемые критерии Год указан как предварительное место Описание Ссылки
Деревянные монастыри периода Конбаунг : Он Дон, Сала, Пахангии, Пакханнге, Легаинг, Сагу, Шве-Кьяунг (Мандалай). Несколько мест Культурный 1996 На территории расположены семь деревянных монастырей, а именно: Он Дон, Сала, Пакханги, Пакханнге, Легаинг, Сагу и Шве-Кьяунг (Мандалай) . [ 34 ]
Бада-лин и связанные с ним пещеры Шан Стэйт Культурный 1996 На территории расположены различные пещеры, которые использовались в качестве мастерских и мест наскальной живописи в период от палеолита до неолита. [ 35 ]
Древние города Верхней Мьянмы : Иннва , Амарапура , Сагаинг , Мингун , Мандалай. Несколько мест Культурный 1996 На территории расположены исторические города Иннва , Амарапура , Сагаинг , Мингун , Мандалай. [ 36 ]
Археологический район и памятники Мяук-У штат Ракхайн Культурный 1996 Сайт включает в себя все памятники, построенные столицей Араканского королевства в период с 15 по 16 века. [ 37 ]
Озеро Инле Шан Стэйт Культурный 1996 На территории находится горное озеро и сохранившийся культурный ландшафт. [ 38 ]
Города понедельника: Баго, Хантавади. Новый Регион Культурный 1996 Сайт включает в себя все памятники в Баго, ранее называвшемся Хантавадди. [ 39 ]
Коридор реки Иявади Несколько мест Естественный 2014 Участок включает в себя три основных участка: от Мингуна до Кьяук Маунга, от Моды, от Такаунга до Швегу и от Швегу до Бхамо. [ 40 ]
Пейзаж Хкакабо Рази штат Качин Естественный 2014 На территории находятся национальный парк Хкакабо Рази и заповедник дикой природы Хпонкан Рази, а также предлагаемое южное продолжение национального парка Хкакабо Рази. [ 41 ]
Заповедник дикой природы на озере Индавги штат Качин Естественный 2014 На территории находится все озеро Индавги. [ 42 ]
Национальный парк Натма Таунг Штат Чин Естественный 2014 На территории находится Нат Ма Таунг, самая высокая точка штата Чин. [ 43 ]
Архипелаг Мейк Танинтарийский регион Естественный 2014 На территории расположено более 800 островов, состоящих преимущественно из известняка и гранита. Архипелаг является домом для народа мокен. [ 44 ]
Заповедник дикой природы долины Хукаунг штат Качин Естественный 2014 Это место имеет большое значение для сохранения индокитайских тигров. [ 45 ]
Лесной коридор Танинтхайи Область Танинтхайи Естественный 2014 Это место представляет собой важный смешанный лиственный лес с зарослями бамбука, а также луга и процветающее место обитания находящейся под угрозой исчезновения питты Гурни . [ 46 ]

Историческая политика

[ редактировать ]

В мае 2011 года Аун Сан Су Чжи и ее партия «Национальная лига за демократию» выразили мнение, что следует поощрять ответственный туризм в Бирме. Другие активисты, выступающие за демократию, такие как Ма Танеги , выступали за малый туризм и осторожные расходы. Туристы приветствуются в Бирме при условии, что они «стремятся способствовать благосостоянию простых людей и сохранению окружающей среды, а также получить представление о культурной, политической и социальной жизни страны, наслаждаясь счастливым и полноценным отдыхом в Бирме». " [ 47 ] [ 48 ] В своем официальном заявлении они требуют не только развития средств к существованию людей, но и поощрения «самоуважения и уверенности в своих силах в людях». [ 49 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Советы зарубежным путешественникам Мьянма (Бирма)» . Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития . Проверено 1 февраля 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «На фоне туристического бума в Бирме правительство призывает оказать помощь развитию» . 6 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  3. ^ Фэн, Инцю (1 июня 2011 г.). «Мьянма продолжает усилия по развитию туризма» . Синьхуа . Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
  4. ^ Голоса за туристическую политику Бирмы http://www.voicesforburma.org/
  5. ^ «Отчет о туризме в Бирме» (PDF) . Информация Бирмани. Март 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 января 2012 г. . Проверено 16 июля 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  6. ^ ВТВ, БАО ДЬЕН ТУ (28 августа 2020 г.). «Количество случаев заболевания Covid-19 увеличивается, Мьянма закрывает школы по всей стране» . БАО ДЬЕН ТУ ВТВ (на вьетнамском языке) . Проверено 16 августа 2023 г.
  7. ^ «Юго-Восточная Азия во время пандемии Covid-19» . Электронная газета «Нхан Дан» (на вьетнамском языке). 17 марта 2020 г. Проверено 16 августа 2023 г.
  8. ^ «Мьянма открывает свои двери для иностранных гостей» . bvhttdl.gov.vn (на вьетнамском языке) . Проверено 16 августа 2023 г.
  9. ^ «Крупнейшие протесты в Мьянме за более чем десятилетие» . BBC News на вьетнамском языке (на вьетнамском языке). 7 февраля 2021 г. Проверено 16 августа 2023 г.
  10. ^ «Военное положение продлено после кровавого дня в Мьянме» . BBC News на вьетнамском языке (на вьетнамском языке). 15 марта 2021 г. Проверено 16 августа 2023 г.
  11. ^ ВнЭкспресс. «Три азиатские страны все еще помещают туристов на карантин из-за Covid-19» . vnexpress.net (на вьетнамском языке) . Проверено 16 августа 2023 г.
  12. ^ ВТВ, БАО ДЬЕН ТУ (19 марта 2022 г.). «Мьянма откроется для иностранных туристов с 17 апреля» . БАО ДЬЕН ТУ ВТВ (на вьетнамском языке) . Проверено 16 августа 2023 г.
  13. ^ «Мьянма вновь открывает международный аэропорт Янгона спустя два года» . caa.gov.vn. ​Проверено 16 августа 2023 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Таблица 29. ЗАРУБЕЖНЫЕ ПОСЕТИТЕЛИ» . Центральная статистическая организация . Министерство национального планирования и экономического развития. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
  15. ^ «Туристические доходы в Мьянме выросли на 70%» . Investvine.com. 25 января 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  16. ^ «Туры в Мьянме» . www.myanmartours.net . Проверено 16 августа 2023 г.
  17. ^ thanhnien.vn (9 июля 2017 г.). «Туризм в Мьянме находится в застое» . thanhnien.vn (на вьетнамском языке) . Проверено 16 августа 2023 г.
  18. ^ «Угасает ли туристическая мечта Мьянмы?» .
  19. ^ «Туры в Мьянме» . www.myanmartours.net . Проверено 16 августа 2023 г.
  20. ^ ОНЛАЙН, ТУОЙ ТРЕ (8 августа 2022 г.). «Новые инструкции по подаче заявления на туристическую визу в Мьянму» . TUOI TRE ONLINE (на вьетнамском языке) . Проверено 16 августа 2023 г.
  21. ^ «Туризм Мьянмы» .
  22. ^ «Статистика туризма Мьянмы, 2014 г.» (PDF) . Центральная статистическая организация . Министерство национального планирования и экономического развития. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
  23. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2016 года . Проверено 5 января 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  24. ^ «Статистика туризма Мьянмы» . Министерство отелей и туризма.
  25. ^ «Туристическое агентство Мьянмы» . Бирма.com . п. Туристические направления . Проверено 20 октября 2013 г.
  26. ^ Планета, Одинокий. «Калав Тревел | Мьянма (Бирма)» . Одинокая планета . Проверено 7 мая 2019 г.
  27. ^ "5 лучших достопримечательностей в Калау 2019 (с фотографиями) - TripAdvisor" . www.tripadvisor.com . Проверено 7 мая 2019 г.
  28. ^ «Информация Калау» . Go-Myanmar.com . Проверено 7 мая 2019 г.
  29. ^ «Штат Шан – Министерство отелей и туризма Мьянмы» . Проверено 7 мая 2019 г.
  30. ^ Данэм, Джиллиан (16 декабря 2015 г.). «Трехдневный поход по высокогорью Мьянмы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 7 мая 2019 г.
  31. ^ «TripAdvisor: читайте обзоры, сравнивайте цены и бронируйте» . TripAdvisor . Проверено 7 мая 2019 г.
  32. ^ «Национальный парк Читван» . ЮНЕСКО . Проверено 28 мая 2010 г.
  33. ^ «Баган» .
  34. ^ «Деревянные монастыри периода Конбаунг: Он Дон, Сала, Пахангьи, Пакханнге, Легаинг, Сагу, Шве-Кьяунг (Мандалай)» .
  35. ^ «Бадах-лин и связанные с ним пещеры» .
  36. ^ «Древние города Верхней Мьянмы: Иннва, Амарапура, Сагаинг, Мингун, Мандалай» .
  37. ^ «Мраук-У» .
  38. ^ «Озеро Инле» .
  39. ^ «Города понедельника: Баго, Хантавади» .
  40. ^ «Коридор реки Иявади» .
  41. ^ «Пейзаж Хкакабо Рази» .
  42. ^ «Заповедник дикой природы на озере Индавги» .
  43. ^ «Национальный парк Натма Таунг» .
  44. ^ «Архипелаг Мейк» .
  45. ^ «Заповедник долины Хукаунг» .
  46. ^ «Лесной коридор Танинтайи» .
  47. ^ Керр, Майкл (12 апреля 2012 г.). «Бирма: как отдыхающие могут приезжать сюда с этической точки зрения?» . «Дейли телеграф» . Проверено 20 октября 2013 г.
  48. ^ Нортон, Чарли (14 августа 2009 г.). «Лидер оппозиции Бирмы Су Чжи: «Туризм может помочь» » . «Дейли телеграф» . Проверено 20 октября 2013 г.
  49. ^ «Заявление НЛД № 05.10.11, опубликованное 20 мая 2011 г. относительно туризма в Бирме» . Национальная лига за демократию. 20 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. . Проверено 20 октября 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0fc4e99d1737b4413f5bcdd01b0b4654__1724936520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/54/0fc4e99d1737b4413f5bcdd01b0b4654.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tourism in Myanmar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)