Jump to content

Туризм в Азербайджане

Девичья башня (Баку) , Баку , один из самых знаковых памятников Азербайджана.
Гянджа , центр Арранской архитектурной школы , также является вторым по величине городом страны.

Туризм в Азербайджане является важным сектором азербайджанской экономики с 1990-х годов. По данным Азербайджана Центра экономического и социального развития , страна находится на 39-м месте. [1] среди 148 стран по показателям конкурентоспособности туризма. Всемирный совет путешествий и туризма сообщил, что Азербайджан входит в десятку стран с наибольшим ростом экспорта посетителей с 2010 по 2016 год. В 2017 году в стране была самая быстроразвивающаяся в мире экономика путешествий и туризма (рост на 46,1%). [2] [3] В целях развития туризма Азербайджан спонсировал футболки «Атлетико Мадрид» с надписью «Азербайджан – Страна Огней». В 2018 году был представлен новый туристический бренд и слоган «взгляните еще раз». [4]

Туристические визы можно получить в посольстве Азербайджана или в электронном виде онлайн без посещения посольства. В 2016 году для привлечения иностранных покупателей была введена система беспошлинной торговли . Чтобы иметь право на возврат налога, покупки должны быть совершены не позднее, чем за 90 дней до экспорта.

В январе 2017 года Азербайджан ввел электронную визу для однократного посещения сроком до 30 дней. [5] Электронная виза [6] доступна туристам из 93 стран, которые могут подать заявку на сайте электронной визы. [7] [8] Виза не требуется гражданам Содружества Независимых Государств (кроме Туркменистана и Армении ), которые намерены посетить Азербайджан в течение 90 дней.

В связи с состоянием войны с Арменией . [9] правительство Азербайджана запретило въезд гражданам из Армении, а также гражданам любой другой страны армянского происхождения ( в том числе русским армянам, турецким армянам и т. д.), [10] в Азербайджанскую Республику. [11]

Статистика

[ редактировать ]
Количество приездов

В 2008 году Азербайджан посетили более 1,4 миллиона туристов. В 2017 году Азербайджан посетило рекордное количество иностранных граждан - 2 691 998 человек. [12] Посетители страны в 2017 году прибыли из следующих стран: [13]

2017 посетителей
Страна Число
РоссияРоссия 853,082
Грузия (страна)Грузия 537,710
ИранИран 362,597
ТурцияТурция 301,553
Объединенные Арабские ЭмиратыОбъединенные Арабские Эмираты 102,360
ИракИрак 62,454
УкраинаУкраина 57,756
Саудовская АравияСаудовская Аравия 33,273
КазахстанКазахстан 31,994
ВеликобританияВеликобритания 29,514
УзбекистанУзбекистан 16,093
ГерманияГермания 13,042
БеларусьБеларусь 12,320
Соединенные ШтатыСоединенные Штаты 12,291
ИзраильИзраиль 10,814
ИталияИталия 8,654
ТуркменистанТуркменистан 7,637
Саудовская АравияСаудовская Аравия 7,463
КитайКитай 7,363
ИндияИндия 6,012
ФранцияФранция 5,785
Общий 2,691,998
Посетители по годам
Год Число
2006 900,000
2007 1,100,000
2008 1,400,000
2009 (9 месяцев) 1,000,988
2010 1,850,000
2011 2,239,000
2012 2,484,048
2013 2,508,904
2014 2,297,804
2015 2,006,176
2016 2,242,783
2017 2,691,998
2018 2,849,600
2019 3,170,000
2020 1,299,400
2021 792,000
2022 1,602,000
2023 2,086,000

Большинство посетителей были из Европы, Азии и Северной Америки. В 2017 году в Азербайджане проживало 1 818 258 иностранцев. [14] Подавляющее большинство составили граждане Российской Федерации , Грузии , Ирана , Турции и ОАЭ . «Азербайджан ожидает массовый поток туристов из арабских стран, Ирана, России, Казахстана, гораздо меньше приедет из Украины и Белоруссии и лишь небольшой поток из европейских государств. [15]

В 2007 году в Азербайджане было 320 отелей, в 2008 году — 370, в 2009 году — 452, в 2010 году — 499, в 2011 году — 508, в 2012 году — 514. В стране действуют 230 туристических агентств и 560 отелей и хостелов. [16]

Государственная поддержка

[ редактировать ]

Азербайджан начал планирование развития туризма на 2002–2005 и 2010–2014 годы. [1] В рамках программ собиралась статистика туризма, в частности его влияние на ВНП. Министерство туризма провело исследование развития с 2008 по 2016 год. [17] для увеличения размещения и привлечения иностранцев.

В марте 2018 года глава Министерства культуры по туризму Айдын Исмиев выразил желание развивать халяль-туризм . [18] В следующем месяце открылась 17-я международная выставка туризма и путешествий (AITF 2018). [19] В Азербайджане также развит кулинарный туризм . [20]

Курортные зоны

[ редактировать ]

Помимо столицы Баку , в Азербайджане имеется ряд курортных зон с разнообразным климатом и разнообразной флорой и фауной. Примечательными районами являются города Гянджа , Нахчыван , Габала и Шеки. [21] [22] Шеки известен своим архитектурным наследием: Дворец шекинских ханов 1763 года , [23] мавзолеи и крепости. Нахчыван был центром традиционной медицины и имел соляные шахты и мавзолеи. Ленкорань , расположенная недалеко от Каспийского моря , имеет историю, восходящую к 10 веку до нашей эры. [21] [24]

Исторические памятники

[ редактировать ]

Старый город Баку

[ редактировать ]
Узкая, обнесенная стеной улица
Старый город Баку является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Баку имеет ряд исторических и архитектурных памятников. Старый город — его древнее ядро. В декабре 2000 года Старый город (включая Дворец Ширваншахов и Девичью башню ) был назван первым в Азербайджане ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия . [25]

В городе-крепости Баку ( Ичери Шехер ) находится более 50 исторических и архитектурных памятников, в том числе Сыныг Гала (Сломанная башня). Дворец Ширваншахов, построенный в начале 15 века, является визитной карточкой азербайджанской архитектуры . В состав комплекса входят дворец, резиденция Ширваншаха , мечеть с минаретами, баня и резиденция Сейида Яхья Бакуви . Строительство началось в 1441 году и завершилось в 1558 году.

Девичья башня в юго-западной части города-крепости строилась в два этапа. Его нижняя часть высотой 13,7 метра (45 футов) большинство экспертов датирует VI–VII веками до нашей эры. Башня имеет общую высоту 29,7 метра (97 футов) и диаметр 16,5 метра (54 фута). Толщина стены составляет 5 метров (16 футов) внизу и сужается до 4 метров (13 футов) вверху. Башня состоит из восьми ярусов и колодца глубиной 21 метр (69 футов). Он был построен архитектором XII века Масудом ибн Давудом , который, вероятно, был отцом архитектора Мардаканской круглой башни. [26] Считается, что его фундаментом является Сасанидов поселение эпохи зороастрийское . [27]

Атешгях Баку

[ редактировать ]
Узкая, обнесенная стеной улица
Бакинский Храм Огня – единственный в мире древний храм огня, сохранившийся до наших дней, сохранивший свою первоначальную архитектурную структуру.

Атешгях Баку — храм в юго-западном Сураханском районе на Апшеронском полуострове , в 30 километрах (19 милях) от Баку. К западу от Каспийского моря он был построен торговцами- индуистами , сикхами и парсами с Индийского субконтинента в 17-18 веках. Атешгях — это храм огня , центральный каменный храм которого находится в кармане с природным газом. Нынешнее строение было построено около 1713 года, а центральный храм был профинансирован купцом Канчанагараном в 1810 году.

Апшеронский полуостров известен своими неглубокими залежями нефти, которые вызывают природные нефтяные пожары. [28] Зороастризм имеет долгую историю в Азербайджане , и этот регион считался зороастрийцами священным из-за этих природных пожаров. [28] Ученые предположили, что храм, возможно, был древней зороастрийской святыней, которая была разрушена вторжением исламских армий во время мусульманского завоевания Персии и соседних регионов. [29]

Комплекс был преобразован в музей в 1975 году и принимает около 15 000 посетителей в год. В 1998 году он был номинирован в список Всемирного наследия и объявлен государственным историко-архитектурным заповедником.

Наскальные изображения людей
Петроглифы в Гобустанском национальном парке датируются 10 000 годом до нашей эры.

Гобустанский национальный парк

[ редактировать ]

Гобустанский национальный парк , расположенный к юго-западу от Баку, известен своей наскальной резьбой. Парк был основан в 1966 году, когда этот регион был объявлен национальной исторической достопримечательностью, чтобы сохранить древние резные изображения и грязевые вулканы .

Гобустанский культурный ландшафт наскального искусства в парке насчитывает более 6000 наскальных гравюр, датируемых периодом от 5000 до 40 000 лет. На этом месте также представлены остатки обитаемых пещер, поселений и захоронений, что отражает интенсивное использование территории жителями от верхнего палеолита до средневековья . Участок занимает площадь 537 га (1330 акров). [30]

Наскальные рисунки изображают первобытных людей, животных, оружие, ритуальные танцы, корриду, лодки с вооруженными гребцами, воинов с копьями, караваны верблюдов, а также солнце и звезды. [31] В 2007 году Гобустан был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, имеющим универсальное значение. [30]

Мардаканские замки

[ редактировать ]

Мардакан , поселение в Баку, имеет две древние башни. Четырехугольная башня была построена в XII веке Ахситаном, сыном Ширваншаха Мечехрина, в ознаменование военной победы. Башня высотой 22 метра (72 фута) имеет стену толщиной 2,6 метра (8 футов 6 дюймов) внизу и сужающуюся к 1,6 метра (5 футов 3 дюйма) вверху. Внутри башня разделена на пять ярусов. Вторая башня круглая и имеет высоту 12,5 метров (41 фут). Его внутренняя часть состоит из трех кругов. Надпись на стене башни гласит, что она была построена архитектором Абдулмеджидом Масудом в 1232 году.

Внешний вид дворца с дорожкой, усаженной цветами.
Все залы Дворца Шекинского хана, внесенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, имеют расписные стены и витражи.

Дворец Шекинских ханов

[ редактировать ]

Дворец шекинских ханов в Шеки , в 246 километрах (153 милях) от Баку, был летней резиденцией Шекинского ханства , построенной в начале 18 века. Он украшен декоративной плиткой, фонтанами и несколькими витражами . Фасад украшен темно-синей, бирюзовой и охристой плиткой с геометрическим орнаментом; Росписи, окрашенные темперой , вдохновлены поэзией Низами Гянджеви . [32] Помимо уникальной красоты, одной из выдающихся особенностей является то, что при строительстве здания не использовались гвозди или клей.

Современная архитектура

[ редактировать ]

Белый Центр Гейдара Алиева , спроектированный Притцкеровской премии в области архитектуры лауреатом Захой Хадид , является символом современного Баку. В нем есть два декоративных бассейна и искусственное озеро. [33]

Горный туризм

[ редактировать ]

В Азербайджане популярен горный туризм, два крупных курорта (Туфандаг и Шахдаг и Габалинском районах построены в Гусарском ) . Курорты, расположенные на высоте 2500–3000 метров (8200–9800 футов) над уровнем моря, предоставляют возможности для катания на лыжах и сноуборде .

Горный туризм поощряется Клубом горного спорта (MSC), основанным в 1999 году. [34] Члены клуба совершили восхождение на гору Шахдаг .

Хыналыг , расположенный в Губинском районе на юго-восточном хребте Кавказских гор , является самым высокогорным селом Азербайджана. Его самая высокая вершина находится на высоте 2250 метров (7380 футов) над уровнем моря. Вокруг деревни есть несколько пещер, в которых есть небольшой музей с местными артефактами, такими как инструменты, игрушки, одежда и рукописи. [35]

село Лагич , [36] на юге Большого Кавказского хребта на севере Азербайджана, на высоте около 1505 метров (4938 футов) над уровнем моря, является центром древнего искусства. Лагич известен своими лесами, горами, водопадами, историческими памятниками и древними артефактами. [37] Лаза — деревня у подножия горы Шахдаг высотой 4243 метра (13 921 фут). [38]

Горный курорт Шахдаг (названный в честь горы Большого Кавказа), примерно в 32 км (20 милях) от Гусара , является первым горнолыжным курортом Азербайджана. [39] Здесь есть частные дома, гостиницы, коттеджи, деревни и палаточные лагеря летом. Зимние развлечения включают катание на снегоходах, катание на лошадях, катание на санях и тюбингах, а для детей на курорте есть сноупарк. [40] В Туфандаге, примерно в 4 км от Габалы , есть канатная дорога , лыжный спорт, развлекательный центр для детей и гостиница. [41] [42]

Национальные парки

[ редактировать ]

В Азербайджане есть еще восемь национальных парков. Зангезурский национальный парк (бывший Ордубадский национальный парк) был переименован и расширен в 2009 году. В парке обитают 58 видов животных (35 позвоночных и 23 насекомых) и 39 видов растений, находящихся под угрозой исчезновения. Здесь обитают анатолийский леопард, горный баран, безоаровый козел, орлан-белохвост, беркут и дрофа.

В полузасушливом Ширванском национальном парке есть озеро площадью около 40 квадратных километров (15 квадратных миль). Здесь обитают многие виды птиц (в том числе турадж, дрофа, дрофа, лебеди и фламинго), которые зимуют и гнездятся в болотистых местностях. Джейранские газели — самые многочисленные млекопитающие в регионе.

Национальный парк Аг-Гель , также полузасушливый, находится на Мильской равнине Куро -Аразской низменности . Встречается более 140 видов птиц, в том числе 89 видов гнездящихся птиц, таких как куропатка, колпица, лебедь, чирок и дрофа. Парк включен в список водно-болотных угодий международного значения Рамсарской конвенции . [43]

Гирканский национальный парк , расположенный на Лянкяранской низменности и в Талышских горах , на 99% покрыт лесами и строго охраняется. В парке сохраняются реликтовые и эндемичные виды растений третичного периода , и здесь произрастают 150 видов деревьев и кустарников, таких как самшит Гирканский, железное дерево, каштановый дуб, инжир, груша Гирканская, шелковая акация, кавказская пальма, каспийская гледиция. , метла мясника и ольха . В фауну входят персидский леопард, талышский фазан и беркут.

Национальный парк Алтыагач на 90,5% покрыт лиственным широколиственным лесом умеренного пояса, а основные виды деревьев включают железные деревья, кавказский граб, восточный бук, жвачку и березу . В парке обитает редкий восточнокавказский тур ( Capra cylindricornis ), горная коза, обитающая только в восточной половине Кавказских гор. Другие виды включают косулю, медведя, кабана, рысь, лису, кролика, белку и волка.

в советские времена Предшественником Абшеронского национального парка был Абшеронский государственный природный заповедник, созданный в июле 1969 года для охраны джейрана, каспийского тюленя и водоплавающих птиц. Климат региона также полузасушливый ( классификация Кеппена BSk). Растительность скудная из-за сухости и засоленности почвы. Приморские песчаные растения составляют 42,6% растительности, луговые травы - 13,2% и однолетние солянки - 5,2%. Эфемерные растения развиваются ранней весной. Животный мир аналогичен таковому в Ширванском национальном парке: джейран, шакал, лисица, кролик, барсук, в Каспийских водах тюлень и различные рыбы, такие птицы, как серебряная чайка, хриплый лебедь, серые и красноголовые черно- и белоглазые черные утки. , белая выпь, кулик, белибагли болотные, морская божча и другие перелетные птицы.

Национальный парк Шахдаг на севере Азербайджана, на границе с Россией и Грузией, был создан в 2006 году. В 2007 году Всемирный банк выделил кредит в размере 17 миллионов долларов и грант в 8 миллионов долларов, а правительство Японии предоставило грант в 8 миллионов долларов для южного Кавказа». крупнейший национальный парк. [44]

Национальный парк Гёйгёль , созданный в 2008 году, является новейшим национальным парком Азербайджана. Его предшественником советской эпохи был государственный заповедник «Гой-Гёль», созданный в 1925 году. Парк, расположенный на востоке, на северных склонах Малого Кавказа , включает в себя озеро Гёйгёль . Здесь произрастает более 420 видов растений (в том числе 20 эндемичных для данного региона). Здесь обитают бурые медведи, кавказский благородный олень, косуля и рысь. Виды птиц включают ламмергейера, ворона и горную куропатку.

Большинство музеев расположены в крупных городах, таких как Баку (в том числе Бакинский музей миниатюрной книги ), Гянджа , Нахчыван , Сумгаит , Ленкорань , Мингячевир и Шеки .

В Азербайджане разрешена охота на дагестанского козла, кабана, кролика, лесного голубя, перепела, куропатку, водоплавающих птиц (гусь, утка, лысуха ), вальдшнепа, серну . Охота запрещена в Агдамском , Ханларском , Геранбойском , Дашкасанском , Гедабейском и Тертерском районах, на островах Каспийского моря, в зеленых зонах, охраняемых территориях, а также вблизи городов и курортных зон. [45]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Отчет CESD о политике туристического сектора в Азербайджане» (PDF) .
  2. ^ «Глобальное экономическое воздействие и проблемы 2017 г.» (PDF) . Всемирный совет путешествий и туризма . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  3. ^ Надежда, Кэти (19 июля 2017 г.). «Где жарко? Самые популярные места отдыха этого лета» . Новости Би-би-си . Проверено 24 июля 2017 г.
  4. ^ «WTM 2018: Азербайджан призывает путешественников взглянуть еще раз» .
  5. ^ Холдинг, Информационное агентство АПА, АПА. "Азербайджан объявляет правила выдачи электронных виз через систему ASAN Visa" . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ «Главная страница – Электронная Визовая Система Азербайджанской Республики» . www.Evisa.gov.az . Проверено 24 июля 2017 г.
  7. ^ «Главная страница – Электронная Визовая Система Азербайджанской Республики» . www.Evisa.gov.az . Проверено 24 июля 2017 г.
  8. ^ ФС. «Асан виза» . mfa.gov.az. ​Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
  9. ^ «Страновой отчет Азербайджанской Республики за 2014 год» (PDF) . НКСЕЖ . Проверено 9 июля 2019 г.
  10. ^ Кучера, Джошуа (21 января 2019 г.). «Азербайджан и Россия обостряют спор по поводу запрета армян» . Евразийнет . Проверено 9 июля 2019 г.
  11. ^ МакМахон, Бобби (31 августа 2018 г.). «Почему «отстранение» Генриха Мхитаряна от участия в Лиге Европы в Азербайджане является отвлекающим маневром» . Форбс . Проверено 9 июля 2019 г.
  12. ^ «В 2017 году Азербайджан посетило рекордное количество туристов» . 8 января 2018 г.
  13. ^ "Количество иностранных граждан, прибывших в Азербайджан по странам" .
  14. ^ «Статистика в сфере туризма | Министерство Культуры и Туризма Азербайджанской Республики» . Министерство культуры и туризма . Проверено 23 апреля 2018 г.
  15. ^ "Туристический бум" . dlmn.info (in Russian) . Retrieved 23 April 2018 .
  16. ^ "Азербайджан – Новое Туристическое Направление | Baku Shopping Festival" . Baku Shopping Festival (in Russian). Archived from the original on 23 April 2018 . Retrieved 23 April 2018 .
  17. ^ «Туризм в Азербайджане» . www.azerbaijans.com (на азербайджанском языке) . Проверено 23 апреля 2018 г.
  18. ^ "В Азербайджане создается "Халяль-туризм" – To Baku" . tobaku.ru (in Russian) . Retrieved 23 April 2018 .
  19. ^ "Азербайджан. Миграция, виза, туризм" . polpred.com . Retrieved 23 April 2018 .
  20. ^ CBC.AZ. "В Азербайджане развивается гастрономический туризм" . CBC.AZ . Retrieved 23 April 2018 .
  21. ^ Jump up to: а б "Отдых в Азербайджане 2018" . www.turizm.ru (in Russian) . Retrieved 23 April 2018 .
  22. ^ «Гянджа, курорт» . www.alean.ru (на русском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 г.
  23. ^ "Отдых в Шеки" . ruspo.ru . Retrieved 23 April 2018 .
  24. ^ «Достопримечательности Азербайджана» . OutdoorCaucasus.com.
  25. ^ «Город-крепость Баку с дворцом Ширваншахов и Девичьей башней» . Список всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 17 ноября 2018 г.
  26. ^ Ашурбейли Сара. История города Баку: период средневековья. Баку, Азернешр, 1992; page 149
  27. ^ «Жилет А» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2010 года . Проверено 7 мая 2009 г.
  28. ^ Jump up to: а б Маршалл Кавендиш (2007), Народы Западной Азии , Корпорация Маршалла Кавендиша, ISBN  978-0-7614-7677-1 , ...Нефть сочится из-под земли в районе Апшерона...природные нефтяные костры издавна почитались зороастрийцами, для которых огонь является священным символом...
  29. ^ Эрвад Шамс-уль-Улама, доктор сэр Дживанджи Джамшеджи Моди, перевод Соли Дастура (1926), « Мои путешествия за пределы Бомбея: Иран, Азербайджан, Баку » , ... «может быть, до мусульманской эпохи это был зороастрийский храм огня, который был разрушено арабами и позднее восстановлено индуистами для своих целей»... Фаррух Исфандзаде... Не только я, но и любой парс, хоть немного знакомый с религией наших братьев-индуистов, их храмами и их обычаями, осмотрев это здание с его надписи, архитектура и т. д. позволяют сделать вывод, что это не парсийский Аташ Каде, а индуистский храм... сообщил мне, что около 40 лет назад русский царь Александр III посетил это место с желанием стать свидетелем Ритуал огня индуистских браминов... собрал несколько браминов, все еще живущих здесь, и они совершили огненный ритуал в этой комнате перед царем... Я попросил высокую лестницу и с трепетом поднялся на верх здания и исследовал фундаментный камень, на котором было написано письмом Нагрик [или Нагари] ... дата установки упоминается как 1866 год по индуистскому календарю Викрамааджита (что соответствует 1810 году нашей эры) ...
  30. ^ Jump up to: а б «Культурный ландшафт наскального искусства Гобустана» . whc.UNESCO.org . Проверено 17 ноября 2018 г.
  31. ^ "www.ecotourism.aznet.org/naturalobjects/gobustan.html – Сервис регистрации доменов и хостинга *.RU-TLD.RU" . www.Ecotourism.Aznet.org . Archived from the original on 23 September 2015 . Retrieved 24 July 2017 .
  32. ^ Дэвид К. Кинг. Азербайджан , Маршалл Кавендиш, 2006, с. 99
  33. ^ «Центр Гейдара Алиева» . www.Центр Гейдара Алиева.az . Проверено 24 июля 2017 г.
  34. ^ "Горный туризм" . Горный Спортивный Клуб – Азербайджан – Баку . Retrieved 23 April 2018 .
  35. ^ «Хыналыг – самое высокогорное село Азербайджана» . Wordpress.com . 20 мая 2014 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  36. ^ «Азербайджан Трэвел» . Азербайджан.путешествия . Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  37. ^ «Исмаиллинский район – Исмаиллы» . www.Ismayilli.org . Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  38. ^ Сакеллараки, Иоанна. «Путешествие по горным селам Кубы в Азербайджане» . TheCultureTrip.com . Проверено 24 июля 2017 г.
  39. ^ «Азербайджан Трэвел» . Азербайджан.путешествия . Проверено 24 июля 2017 г.
  40. ^ «Горный курорт Шахдаг» . shahdag.az . Проверено 24 июля 2017 г.
  41. ^ «Туфандаг Яй Кис истирахет комплекси» . Tufandag.az . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  42. ^ «Поездки на природу» . OutdoorCaucasus.com.
  43. ^ «Информационная служба Рамсарских сайтов» . Проверено 18 ноября 2018 г.
  44. ^ "Всемирный банк выделил Азербайджану 17 миллионов долларов на создание национального парка" . РИА Новости . 19 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г.
  45. ^ «В Азербайджане открывается охотничий сезон» . Азерньюс.аз . 3 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. . Проверено 18 ноября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1be99e1bd7fb93963d5cf84dc384033a__1718600700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/3a/1be99e1bd7fb93963d5cf84dc384033a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tourism in Azerbaijan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)