Jump to content

Конституция Азербайджана

Конституция Азербайджана ( азербайджанский : Azərbaycan konstitusiyası ) была принята 12 ноября 1995 года в результате всенародного референдума . Эта Конституция была первой Конституцией независимого Азербайджана.

Первая Конституция независимого Азербайджана состоит из 5 глав, 12 разделов и 147 статей. В него были внесены поправки 24 августа 2002 г. и еще раз 18 марта 2009 г. он имеет «высшую юридическую силу» в Азербайджане . Согласно статье 147 [1] Последние поправки к Конституции были одобрены после конституционного референдума, состоявшегося 26 сентября 2016 года. [2] В 2002 году в 22 статьи была внесена 31 поправка; в 2009 году внесено 41 изменение в 29 статей; а в 2016 году были изменены 23 статьи и добавлено 6 новых статей.

Азербайджанская Демократическая Республика, основанная в 1918 году и просуществовавшая 23 месяца, до 1920 года не смогла принять свою конституцию. Поэтому история конституционного строительства в Азербайджане в целом начинается с периода нахождения Азербайджана в составе Советского Союза . Первая Конституция Азербайджанской ССР была принята в 1921 году и соответствовала Конституции СССР . Последняя Конституция Азербайджанской ССР была принята 21 апреля 1978 года и также соответствовала форме Конституции СССР.

Азербайджан провозгласил свою независимость в 1991 году, а подготовка новой конституции взамен документа 1978 года началась в 1992 году. [3] Принятие новой конституции неоднократно задерживалось из-за гражданских и политических волнений. [3] В преддверии принятия новой конституции основополагающим документом начала 1990-х годов был Акт о независимости от 18 октября 1991 года, который власти назвали основой новой конституции. [3] В течение этого переходного периода положения конституции 1978 года действовали, если они не нарушали и не противоречили Акту о независимости. [3] В акте провозглашалось, что Азербайджан является светским, демократическим и унитарным государством, в котором все граждане равны перед законом. [3] Свободы, закрепленные во Всеобщей декларации прав человека и других международных документах по правам человека, должны были соблюдаться, а также было предусмотрено право создавать политические партии. [3] Акт независимости также провозгласил территориальную целостность Азербайджана и его суверенитет над всей его территорией. [3]

Преамбула

[ редактировать ]

В преамбуле Конституции указано, что в целях «обеспечения процветания и благосостояния всего общества и каждого человека» декларируются следующие цели: [1]

Глава 1. Общие положения

[ редактировать ]

Раздел 1. Народная власть

[ редактировать ]

В разделе 1 источником государственной власти является азербайджанский народ и его единство, а также указывается, что большинство политических вопросов должны решаться путем референдума, определяя в качестве исключения налогообложение, государственный бюджет, амнистию и помилование. Он определяет, что только уполномоченные представители, избранные народом, имеют право представлять народ, говорить от имени народа и делать заявления от имени народа. Он также запрещает узурпацию власти. [1]

Раздел 2. Основы государства

[ редактировать ]

Раздел 2 устанавливает основные принципы, цели и роль Азербайджанского государства, определяет главу государства и концепции в отношении вооруженных сил, собственности, природных ресурсов, социальных, экономических вопросов и вопросов развития, а также государственных символов, принципов внешней политики. отношения и официальный язык. Он также устанавливает основы религии и государства, монистическую единицу, ограничения в отношении государственных долгов и капитала. [1]

Глава 2. Основные свободы, права и обязанности

[ редактировать ]

Раздел 3. Основные права и свободы человека и гражданина

[ редактировать ]

В целом в Конституции Азербайджана имеется 48 статей, касающихся основных прав и свобод человека и гражданина. Раздел 3 устанавливает основные права и свободы граждан Азербайджана, включая права человека , права собственности , права равенства и права интеллектуальной собственности , гражданские права , права обвиняемых , право на забастовку , социальное обеспечение , право голоса и свободу. речи , совести и мысли . [1]

Раздел 4. Основные обязанности граждан.

[ редактировать ]

Раздел 4 обязывает граждан подчиняться законам, платить налоги , соблюдать лояльность и уважение к Азербайджанскому государству и его символам и гласит, что «долг каждого человека» является участие в национальной обороне, защите национальных и исторических памятников и защите. окружающей среды . [1] Согласно заключению Венецианской комиссии, последние изменения в Конституции, внесенные на референдуме в сентябре 2016 года, оцениваются как положительные шаги в направлении усиления конституционной защиты прав человека. Комиссия приветствовала введение понятия «человеческое достоинство», права на «сознательное обращение, исключающее произвол», конституционализацию принципа пропорциональности в защите прав человека. [4]

Глава 3. Государственная власть

[ редактировать ]

Раздел 5. Законодательная власть

[ редактировать ]

Раздел 5 устанавливает Национальное Собрание Азербайджана (Милли Меджлис), его полномочия и возможности. [1] Он определяет количество депутатов, Порядок выборов депутатов, Срок полномочий созыва Милли Меджлиса, Требования к кандидатам на должности депутатов, Окончание срока полномочий депутатов, сессий Национального Собрания, лишение депутатов их полномочий. мандаты и утрата депутатом полномочий, неприкосновенность депутатов и т.д.

Раздел 6. Исполнительная власть

[ редактировать ]

Статья 6 устанавливает должность Президента Азербайджана , а также требования, обязанности, возможности и полномочия Президента, а также его Кабинета министров. [1]

Поправка от 18 марта 2009 года отменила предыдущее ограничение срока полномочий президента в два пятилетних срока, что позволило президенту Ильхаму Алиеву баллотироваться на третий срок после окончания его второго срока в 2013 году. [5]

Раздел 7. Судебная власть

[ редактировать ]

Раздел 7 устанавливает судебную систему Азербайджана, а также Конституционный и Верховный суды. [1]

Участок 8, Нахчыванская Автономная Республика

[ редактировать ]

Статья 8 устанавливает автономное правительство Нахчыванской области и ее законодательный орган (Али Меджлис). [1]

Глава 4. Местное самоуправление

[ редактировать ]

Раздел 9. Муниципалитеты

[ редактировать ]

Раздел 9 устанавливает базовую структуру муниципалитетов в Азербайджане. [1]

Глава 5. Справедливость и закон

[ редактировать ]

Раздел 10. Законодательная система

[ редактировать ]

Статья 10 утверждает, что Конституция имеет «высшую юридическую силу» и что никакие законы или указы не могут ей противоречить; он также устанавливает законодательную систему страны, основанную на Конституции, референдумах, законах, указах президента, постановлениях Кабинета министров и актах исполнительных органов. [1]

Статья 11. Изменения в Конституции Азербайджанской Республики.

[ редактировать ]

Статья 11 устанавливает процесс внесения поправок в Конституцию посредством референдума и определяет, какие разделы Конституции не могут быть отменены. [1]

Статья 12. Дополнения к Конституции Азербайджанской Республики.

[ редактировать ]

Статья 12 устанавливает процесс добавления положений в Конституцию посредством референдума. [1]

Переходные положения

[ редактировать ]

Переходные положения обеспечивают условия вступления в силу Конституции и ее применения в отношении различных ветвей власти, определенных ею.

Праздничный день

[ редактировать ]

День Конституции отмечается 12 ноября как национальный праздник. [6]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Конституция Азербайджанской Республики» . Организация Объединенных Наций в Азербайджане. 24 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  2. ^ «Референдум по внесению изменений в Конституцию Азербайджана – ЕСВД – Европейская служба внешних связей – Европейская комиссия» . ЕСВС – Европейская служба внешних действий . Проверено 3 июля 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Общественное достояние В эту статью включен текст из этого источника, который находится в свободном доступе : Кертис, Гленн Э. (1995). Армения, Азербайджан и Грузия: страноведение (1-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Отдел федеральных исследований . стр. 135–136. ISBN  0-8444-0848-4 . OCLC   31709972 .
  4. ^ «Предварительное заключение Венецианской комиссии» .
  5. ^ Азербайджан отменяет ограничения по срокам полномочий , ResetDOC, 19 апреля 2009 г.
  6. ^ Гадимова, Назрин (12 ноября 2013 г.). «Азербайджан отмечает День Конституции» . Азерньюс . Проверено 7 января 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 60b0652dbacdd5f990d38e4e77114f34__1687800000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/60/34/60b0652dbacdd5f990d38e4e77114f34.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Constitution of Azerbaijan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)