✖


Jump to content

Между временем и приливами

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Между временем и приливами
Мужчина с футляром для гитары идет перед черной стеной, украшенной фигурками.
Студийный альбом
Ли Ранальдо
Выпущенный 20 марта 2012 г. ( 20 марта 2012 г. )
Записано Январь – июль 2011 г.
Студия Эхо-Каньон-Уэст, Хобокен , Нью-Джерси
Жанр Альтернативный рок , экспериментальный рок
Длина 47 : 39
Этикетка Матадор
Продюсер Джон Аньелло , Ли Ранальдо
Ли Ранальдо хронология
Водоворот из Drift
(2008) 		Между временем и приливами
(2012) 		Последняя ночь на Земле
(2013)
Синглы из альбома «Между временами и приливами»
  1. "Со стены"
    Релиз: 14 января 2012 г.
  2. «Крики»
    Релиз: 8 мая 2012 г.

Between the Times and the Tides — девятый студийный альбом американского альтернативного рок- музыканта Ли Ранальдо , выпущенный 20 марта 2012 года на лейбле Matador Records . Его первый релиз на Matador Records, и после неопределенного перерыва Sonic Youth , альбом отличается более простым подходом к написанию песен по сравнению с его предыдущим материалом и включает в себя приглашенных музыкантов, таких как Нельс Клайн , Джон Медески и Лия Сингер . Первоначально альбом задумывался как минималистичный акустический альбом, но его звучание было разработано Ранальдо во время его записи в Echo Canyon West в Хобокене , штат Нью-Джерси, в течение семимесячного периода в начале 2011 года.

На звучание альбома Between the Times and the Tide повлияли Джони Митчелл , Нил Янг и Леонард Коэн , а также современные артисты, такие как Cat Power . Название альбома взято из песни «Xtina as I Knew Her». После выхода альбом Between the Times and the Tides получил положительные отзывы критиков и попал в чарты четырех стран, включая Бельгию, Францию, Германию и США. Два его сингла - "Off the Wall" и "Shouts" - имели умеренный успех у критиков, но не попали в чарты. За выпуском альбома последовали два тура по Северной Америке и Океании с апреля по октябрь 2012 года, которые включали выступления на различных музыкальных фестивалях, в том числе All Tomorrow's Party I'll Be Your Mirror и Мельбурнском международном фестивале искусств .

Фон

[ редактировать ]

Во время своего пребывания в качестве ведущего гитариста Sonic Youth Ли Ранальдо подумывал о записи «простого акустического альбома» оригинальных песен «с использованием только акустической гитары и микрофона». [ 1 ] После выхода в 2008 году альбома Maelstrom из Drift — сборника групповых импровизаций, концертных записей и домашних студийных сессий — планы Ранальдо получили дальнейшее развитие. После бессрочного перерыва в деятельности Sonic Youth, [ 2 ] он начал аранжировать материал с такими участниками, как Нельс Клайн , Джон Медески и Боб Берт . Все три музыканта, кроме Берта, записали исполнения песен Боба Дилана для саундтрека к его биографическому фильму 2007 года « Я не там » в роли «Разбойников на миллион долларов». [ 3 ] Большая часть материала, аранжировку которого он начал, была написана в период с июня по август 2010 года, когда песни «просто лились за этой песней [«Lost»]». [ 3 ]

Запись

[ редактировать ]

Первоначально Ранальдо записал акустические демо-версии альбома Between the Times and the Tides на своем iPhone . Позже он перезаписал их в студии со Стивом Шелли , барабанщиком Sonic Youth. По словам Ранальдо, последующая запись демо привела к созданию песен, которые затем стали «демо с гитарой, басом и барабанами». [ 1 ] Он назвал процесс записи альбома «постепенным, но очень органичным». [ 4 ] Когда он начал записывать альбом в январе 2011 года в Echo Canyon West в Хобокене , штат Нью-Джерси , [ 5 ] Ранальдо «начал укладывать их в более Hi-Fi-стиле», [ 3 ] использование студийного оборудования и педалей эффектов .

Ранальдо использовал свою фирменную гитару Fender Jazzmaster во время записи альбома Between the Times and the Tides, а также изготовленную на заказ электрогитару Jarrell Guitars. Было использовано несколько акустических гитар Martin и Gibson , в том числе Martin D-35, Martin 00018, Gibson J-50 и Gibson J-45. Различное оборудование, такое как Fender Prosonic и Fender Super Reverb усилители , Ibanez Analog Delay, Voodoo Lab Sparkle Drive, педали эффектов BJF Electronics Honey Bee и DOD Two Second Digital Delay, использовалось во время записи, чтобы внести свой вклад в звучание альбома. [ 3 ]

Состав

[ редактировать ]

Между «Таймс и приливами» представлены материалы, написанные исключительно Ранальдо. Альбом представляет собой более «песенный подход» к его предыдущему материалу, который в основном считается нойз-роком . По словам Ранальдо, он «намеренно» не подавлял шумовую композицию, но в более ранних акустических версиях песен он «часто усиливал их как бы «Соник». [ 1 ] Общее звучание альбома было описано как «набор запоминающихся, попсовых мелодий, которые открывают новый аспект в карьере [Ранальдо]». [ 1 ] Далее Ранальдо объяснил, что «написание поп-песен не было сознательным выбором, они просто возникли из-под гитар». [ 4 ]

Несколько музыкантов, в том числе Нил Янг ( на фото 1996 года ), оказали влияние Between the Times and the Tides . на звучание альбома

Некоторые музыканты повлияли на написание песен Ранальдо, в том числе Джони Митчелл , Нил Янг , Леонард Коэн и Cat Power , которых он называл «своего рода старшим поколением авторов песен». [ 1 ] Он также упомянул фильм Боба Дилана « Блондинка на блондинке » (1966), оказавший особое влияние. [ 4 ] Ранальдо заявил, что «этим песням было позволено дышать, потому что они не были отправлены через фан-машину. Когда Sonic Youth пишет музыку, мы пишем все очень коллективно. Не имеет значения, кто что-то внес изначально, все становится трансформировалась группой. В данном случае я принимал решения и хотел, чтобы они имели определенную простоту. По этой причине они стали более личными». [ 6 ]

Все песни на альбоме « Between the Times and the Tides» написаны в альтернативной настройке гитары , за исключением «Fire Island», которая написана в стандартной настройке . [ 3 ] Говоря об использовании настроек на альбоме, Ранальдо сказал: «Все это совершенно новые настройки на этом альбоме, ни одна из них не относится к периоду Sonic Youth. Это вещи, которые начали происходить, и вы просто как бы катаетесь с ними». это." [ 3 ] Sonic Youth Далее он объяснил, что "Fire Island" была первой песней, которую он сочинил в стандартной настройке со времени дебютного EP , выпущенного в 1982 году. "Waiting on a Dream", вступительный трек альбома, содержит гитарный рифф, который, по словам Дамиана Фанелли, напоминает песню The Rolling Stones 1966 года « Paint It, Black » и «Tomorrow Never Comes», заключительный трек альбома, отсылает к песне The Beatles 1966 года. Завтра никогда не знает ». [ 3 ] [ 4 ]

Упаковка

[ редактировать ]

«Фигуры из публичного произведения Майи Баркай покрывают три стороны городского квартала изображениями символа «идущего человека» , как его интерпретируют в 99 различных городах мира. Это прекрасная работа, и она находится в моем районе. Я не знал В то время я действительно осознавал это, но мне нравится тот факт, что фотография на обложке была сделана здесь, в моем капюшоне. На обложке над каждой фигурой на самом деле есть названия различных городов — нам пришлось удалить их, чтобы поместить там название альбома. , но я мне очень понравился образ, когда я иду с названиями всех этих городов над головой; мне казалось, что это образ, отражающий жизнь странствующего менестреля и гастролей».

— Ли Ранальдо об « Между временем и приливами » . обложке [ 7 ]

Ранальдо и Мэтт Де Йонг разработали обложку «Между временами и приливами » , в которую вошли фотографии Келли Джеффри и сына Ранальдо, Коди. [ 5 ] На передней обложке изображен Ранальдо, проходящий мимо «Walking Men 99» — арт-проекта в Нижнем Манхэттене , Нью-Йорк , созданного художницей Майей Баркай. [ 7 ] Ранальдо заинтересовался проектом, ежедневно проходя мимо него, и связался с Баркаем, который «был смиренным, когда Ли обратился к нему». [ 8 ]

Говоря об обложке альбома, Ранальдо сказал: «В каком-то смысле весь альбом начался с обложки, и я как бы построил ее оттуда. Молодой канадский фотограф сделал мою фотографию в сентябре 2010 года во время интервью о легендарном альбоме. Канадская группа The Nihilist Spasm Band . Когда я увидел эту фотографию, мне показалось, что она очень похожа на крутую обложку альбома. На тот момент у меня было всего три или четыре акустических демо, и я запомнил, смогу ли я когда-нибудь это сделать. написал достаточно песен для альбом, я бы использовал эту фотографию в качестве обложки, и это подтолкнуло меня к разработке песен». [ 7 ] [ 8 ]

Выпускать

[ редактировать ]

10 ноября 2011 года альбом Between the Times and the Tides был объявлен о выпуске в блоге Matador Records . [ 9 ] Название альбома взято из текста песни «Xtina as I Knew Her». [ 10 ] Альбом был выпущен во всем мире 20 марта 2012 года на лейбле Matador. Он был выпущен в нескольких форматах, включая CD , LP , FLAC и MP3 . [ 11 ] Демо-версии "Stranded", "Shouts" и "Waiting on a Dream" были включены в качестве бонус-треков в iTunes . версию релиза для [ 12 ] два сингла С альбома было выпущено : «Off the Wall» и «Shouts». "Off the Wall" был выпущен в виде 7-дюймовой пластинки и в цифровом формате для скачивания 14 января. [ 13 ] и "Shouts", в который вошли альтернативные миксы, отсутствующие на альбоме, был выпущен 8 мая. [ 14 ]

Ранальдо продвигал Between the Times and the Tides релиз с помощью 28-дневного тура по Соединенным Штатам и Европе при поддержке Wilco , Disappears и M. Ward . Тур начался 10 апреля 2010 года в The Satellite в Лос-Анджелесе , Калифорния , и завершился 3 августа в Highland Bowl в Рочестере , Нью-Йорк . [ 15 ] В октябре Ранальдо отыграл три концерта в Австралии в Oxford Art Factory в Сиднее 20 октября, в The Zoo в Брисбене 21 октября и в The Hi-Fi 24 октября в рамках Мельбурнского фестиваля . [ 16 ] Местные австралийские группы Pony Face и We All Want To поддержали выступления Ранальдо в Сиднее и Брисбене. [ 17 ]

Between the Times and the Tides После выхода альбом попал в чарты четырех стран. Он достиг 79-го места в бельгийском чарте альбомов во Фландрии . [ 18 ] номер 149 во французском чарте альбомов [ 19 ] и номер 92 в немецком чарте альбомов . [ 20 ] В США альбом занял 13-е место в Billboard Albums чарте Heatseeker . [ 21 ] и номер 24 в чарте Tastemaker Albums . [ 22 ]

Прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 23 ]
АВ-клуб Б [ 24 ]
Утопленный в звуке 8/10 [ 25 ]
ФИЛЬТР 86% [ 26 ]
Хранитель [ 27 ]
MSN Music ( свидетель-эксперт ) А- [ 28 ]
НМЭ 7/10 [ 29 ]
Вилы Медиа 5.2/10 [ 30 ]
вопрос [ 31 ]
Роллинг Стоун [ 32 ]

«Между Times and the Tides» получил в целом положительные отзывы критиков. На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям ведущих изданий нормализованный рейтинг из 100, он получил средний балл 74 на основе 24 рецензий. [ 33 ] В своей статье для MSN Music Роберт Кристгау сказал, что прекрасно сыгранная гитарная партия Ранальдо и монофонические композиции дополняют его добродушные, убедительные тексты, которые «всегда ощутимы, независимо от того, достигают ли песни его варианты или меняют его». [ 28 ] Обозреватель AllMusic Хизер Фарес написала, что он «расширяет эти качества в своей музыке и открывает новые», «демонстрирует сильную и удивительную черту классического рока» и «становится совершенно хиппи, в хорошем смысле». [ 23 ] В обзоре для The AV Club Эллиот Шарп сказал: «Песни Ранальдо в основном придерживаются гитарно-меланхолично-поп-музыки, а такие песни, как «Off The Wall», «Angles» и «Lost», напоминают альбом Sonic Youth 2006 года « Rather Ripped ». а также ранний быстрый сон ». [ 24 ] Спенсер Грейди из BBC Music сравнил музыку с The Byrds , Нилом Янгом и REM и добавил, что «недостатки, которые поначалу кажутся неуклюжими, начинают обретать смысл после нескольких прослушиваний». [ 34 ] Джей Ар Мурс из Drowned in Sound сказал, что этот альбом "рекламировался как его первый "рок-альбом"" и он впечатляет по звучанию. [ 25 ] Критик фильтра Лорен Ауда Пойн писала, что «временами они звучат так, как будто Хендрикс управляет терменвоксом, а в других местах напоминают скорбные крики одиноких спутников», песни Ранальдо «совершенны и принимают неожиданные повороты, пронизанные мягкой яростью, которая бесконечно привлекательна». [ 26 ]

В менее восторженном обзоре для The Guardian Киллиан Фокс сказал, что «Между The Times and the Tides» было «более интересным с точки зрения звука в напряжении между поисковыми гитарами и простой структурой песен, чем с точки зрения текстов, которые стремятся быть приземленными, но заканчиваются». посередине дороги». [ 27 ] Писатель NME Джон Доран писал: «Конечно, здесь есть множество рок-жемчужин, которые сияют с сердечной интенсивностью, подобной Нилу Янгу. Те, кто хочет звона и диссонанса, будут разочарованы, но все остальные будут приятно удивлены». [ 29 ] В своей статье для Pitchfork Media Грейсон Каррин назвал это «пестрым набором кивков Sonic Youth, акустических мольб и назойливых поп-рокеров», но что «возможность Ранальдо выйти из тени Sonic Youth и оказаться в центре внимания по большей части является упущенной». сделан из посредственности». [ 30 ] Бен Грэм из The Quietus резюмировал альбом так: «Хотя он может быть традиционным по структуре, Between the Times and the Tides является новаторским и неповторимым в реальном исполнении. Игра может опираться на джаз, кантри, рок и собственный авангардный каталог Ранальдо. ." [ 35 ] В «Rolling Stone » Уилл Гермес нашел «здоровым слышать вытягивающийся третий голос в Sonic Youth. Но это также напоминание об их незаменимой магии». [ 32 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Ли Ранальдо.

Нет. Заголовок Длина
1. «Ожидание мечты» 6:14
2. "Со стены" 3:04
3. "Кстина, какой я ее знал" 7:04
4. «Углы» 3:17
5. «Удары молота» 4:04
6. «Огненный остров (Фазы)» 6:07
7. «Потерянный (Планета Ницца)» 3:59
8. «Крики» 4:54
9. "Застрявший" 4:20
10. «Завтра никогда не наступит» 4:30
Общая длина: 47:39
iTunes [ 12 ] бонус-треки
Нет. Заголовок Длина
11. «На мель» (демо-версия) 4:33
12. «Крики» (демо-версия) 4:50
13. «В ожидании мечты» (демо-версия) 6:26
Общая длина: 63:28

Персонал

[ редактировать ]

Все сведения о персонале взяты из аннотаций «Между временами и приливами » . [ 5 ]

Исполнитель
Другие музыканты
Технический персонал
Арт-персонал
  • Мэтт Де Йонг — дизайн, верстка
  • Келли Джеффри - фотография
  • Коди Ранальдо — фотография, цифровой монтаж

Позиции в чартах

[ редактировать ]
Диаграмма (2012) Пик
позиция
Таблица альбомов Бельгии ( Фландрия ) [ 18 ] 79
Таблица французских альбомов [ 19 ] 149
Таблица немецких альбомов [ 20 ] 92
Heatseeker в США Billboard Альбомы [ 21 ] 13
Tastemaker в США Billboard Альбомы [ 22 ] 24

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Вулфри, Крис (28 марта 2012 г.). «Особенности | Тихое интервью | Отливы: интервью с Ли Ранальдо» . Квиетус . Проверено 13 января 2013 г.
  2. ^ «Ким Гордон и Терстон Мур из Sonic Youth объявляют о расторжении брака | Новости» . НМЕ . ИПЦ Медиа . 15 октября 2011 года . Проверено 13 января 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Фанелли, Дамиан (6 апреля 2012 г.). «Интервью: Ли Ранальдо из Sonic Youth обсуждает Gear и свой новый альбом «Между временами и приливами»» . Гитарный мир . НьюБей Медиа . Проверено 13 января 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Энрикес-Гомес, Люк (24 октября 2012 г.). «Мы болтаем с Ли Ранальдо» . Глухой тон . Проверено 13 января 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Между Временами и Приливами (примечания к альбому). Ли Ранальдо . Матадор Рекордс . 2012. ОЛЕ-980-1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  6. ^ Бахер, Даниэль (11 сентября 2012 г.). «Зеркальные отражения Ли Ранальдо» . Интервью . Публикации Бранта . Проверено 13 января 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Симмонс, Дж. (29 мая 2012 г.). «Sonic Youth: Прогулка по Нижнему Манхэттену» . Альянс за центр Нью-Йорка . Проверено 1 ноября 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Шагающие люди по всему миру» . walk-men.com . 27 марта 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
  9. ^ «20 марта выйдет фильм Ли Ранальдо «Между временами и приливами» . Матадор Рекордс . 10 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 31 октября 2012 г.
  10. ^ Уильямс, Ник (12 марта 2012 г.). «Интервью с Ли Ранальдо: Между временем и приливами» . Промойте моду . Проверено 13 января 2013 г.
  11. ^ «Между временами и приливами» . Матадор Рекордс . Проверено 31 октября 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Музыка – Между временем и приливами (версия бонус-трека) Ли Ранальдо» . Магазин iTunes . Яблоко . Проверено 30 октября 2012 г.
  13. ^ «Между Times & The Tides LP» . sonicyouth.com. 8 января 2012. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 31 октября 2012 г.
  14. ^ «Альбом и сингл только для тура» . sonicyouth.com. 8 мая 2012 года . Проверено 31 октября 2012 г.
  15. ^ Пелли, Джен (10 апреля 2012 г.). «Уилко и Ли Ранальдо отправятся в тур вместе | Новости» . Питчфорк Медиа . Проверено 1 ноября 2012 г.
  16. ^ Занотти, Марк (7 августа 2012 г.). «Ли Ранальдо (из Sonic Youth) объявляет австралийский тур в октябре 2012 года – музыкальные новости, обзоры, интервью и культура» . Музыкальные каналы . Проверено 1 ноября 2012 г.
  17. ^ Семо, Эстер (12 октября 2012 г.). «Объявлено количество участников тура Ли Ранальдо в 2012 году» . Глухой тон . Проверено 1 ноября 2012 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Ли Ранальдо – Между временем и приливами» . Ультратоп (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 30 октября 2012 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Ли Ранальдо – Между временем и приливами» . lescharts.com (на французском языке). Хунг Медиен . Проверено 30 октября 2012 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Альбом - Ли Ранальдо, Между временем и приливами» (на немецком языке). Диаграммы контроля СМИ . Проверено 31 октября 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  21. ^ Jump up to: а б «Между временами и приливами - Ли Ранальдо: награды» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 30 октября 2012 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Ли Ранальдо – История диаграммы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Проверено 24 октября 2013 г.
  23. ^ Jump up to: а б Фарес, Хизер. «Между временами и приливами - Ли Ранальдо: песни, обзоры, заслуги, награды» . Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 31 октября 2012 г.
  24. ^ Jump up to: а б Шарп, Эллиотт (20 марта 2012 г.). «Ли Ранальдо: Между временем и приливами | Музыка | Обзор MusicalWork» . АВ-клуб . Лук . Проверено 31 октября 2012 г.
  25. ^ Jump up to: а б Мурс-младший (21 марта 2012 г.). «Ли Ранальдо – Между временем и приливами // Релизы» . Утопленный в Звуке . Сайлентвей. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 31 октября 2012 г.
  26. ^ Jump up to: а б Пойн, Лорен Ауда (19 марта 2012 г.). «Обзоры – Ли Ранальдо» . ФИЛЬТР . Творческая группа ФИЛЬТР . Проверено 31 октября 2012 г.
  27. ^ Jump up to: а б Фокс, Киллиан (18 марта 2012 г.). «Ли Ранальдо: Между временем и приливами – обзор | Музыка» . Хранитель . Проверено 31 октября 2012 г.
  28. ^ Jump up to: а б Кристгау, Роберт (20 апреля 2012 г.). «Лаудон Уэйнрайт III/Ли Ранальдо » MSN Музыка Получено 2 , октября
  29. ^ Jump up to: а б Доран, Джон (16 марта 2012 г.). «Обзоры альбомов – Ли Ранальдо – Между временем и приливами» . НМЕ . ИПЦ Медиа . Проверено 31 октября 2012 г.
  30. ^ Jump up to: а б Каррин, Грейсон (21 марта 2012 г.). «Ли Ранальдо: Между временем и приливами | Обзоры альбомов» . Питчфорк Медиа . Проверено 31 октября 2012 г.
  31. ^ Вопрос . Лондон: 102. Апрель 2012 г. {{cite journal}}: CS1 maint: периодическое издание без названия ( ссылка )
  32. ^ Jump up to: а б Гермес, Уилл (4 мая 2012 г.). «Между временем и приливами | Обзоры альбомов» . Роллинг Стоун . Веннер Медиа . Проверено 31 октября 2012 г.
  33. ^ «Обзоры, рейтинги, кредиты и многое другое между Times and the Tides» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 31 октября 2012 г.
  34. ^ Грейди, Спенсер (12 марта 2012 г.). «Музыка – Обзор Ли Ранальдо – Между Временами и Приливами» . Музыка Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 31 октября 2012 г.
  35. ^ Грэм, Бен (3 апреля 2012 г.). «Обзоры | Ли Ранальдо » Квиетус ​Получено 31 , октября
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Between_the_Times_and_the_Tides&oldid=1236747751"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 13dc0338ad861672a613c167d8557e54__1721976360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/54/13dc0338ad861672a613c167d8557e54.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Between the Times and the Tides - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)