Сайгонская казнь

Сайгонская казнь ^{[ а ]} Это фотография 1968 года Associated Press , сделанная фотожурналистом Эдди Адамсом во время Тетского наступления во время войны во Вьетнаме . На нем изображен южновьетнамский бригадный генерал Нгуен Нгок Лоан, стреляющий Вьетконга в капитана Нгуена Ван Лема. ^{[ б ]}^{[ с ]} возле пагоды Ан Куанг в Сайгоне . На следующий день фотография была широко опубликована американскими СМИ. ^{[ 2 ]} и впоследствии выиграл Адамсу Пулитцеровскую премию 1969 года за фотографию для точечных новостей .

Фон

Нгуен Ван Лем был капитаном Вьетконга . (ВК) и был известен под кодовым именем Бэй Лоп ^{[ 1 ]} Он и его жена Нгуен Тхи Луп жили под прикрытием торговцами оружием в Сайгоне , занимаясь торговлей шинами в качестве прикрытия . ^{[ 3 ]}^{[ д ]} В начале Тетского наступления ему было приказано убить видных деятелей, выступавших против ВК, в том числе Лоана, генерала армии США Уильяма Уэстморленда и президента Южного Вьетнама Нгуена Ван Тхиу . ^{[ 5 ]}

Нгуен Нгок Лоан был начальником Национальной полиции Республики Вьетнам (РВНП). ^{[ 6 ]} и бригадный генерал армии Республики Вьетнам (АРВН). ^{[ 7 ]} Он предвидел наступление Тет и отвечал за координацию ответных действий АРВН в Сайгоне, в том числе руководил РВНП по захвату пагоды Ан Куанг , которую ВК использовали в качестве оперативной базы. ^{[ 8 ]}

Эдди Адамс был военным фотографом Associated Press (AP). Ранее работал морским пехотинцем США . ^{[ 9 ]} у него была репутация бесстрашного человека, фотографировавшего на грани опасности и часто оказавшегося «в нужном месте в нужное время». ^{[ 10 ]} Адамс находился во Вьетнаме с 1965 года, чтобы освещать войну, а 1 февраля 1968 года он услышал от Национальной радиовещательной компании (NBC) о боях в Чу Луне . ^{[ 11 ]} Он встретился с журналистом NBC Говардом Такнером, операторами Во Хюинь и Во Суу, а также звукорежиссером Ле Фук Дином. Они поделились машиной с Чо Лоном, чтобы освещать конфликт. ^{[ 7 ]}

Исполнение

Видео казни Вы Суу, транслировавшееся в The Huntley-Brinkley Report , 2 февраля 1968 года. ^{[ 12 ]}

Бригады NBC и AP прибыли к пагоде Ан Куанг в то же утро и, не увидев к полудню ничего интересного, готовились уйти. оператор Американской радиовещательной компании Также присутствовал (ABC). Тем временем Лем был схвачен морскими пехотинцами АРВН, будучи одетым в гражданскую одежду. Морские пехотинцы сопроводили его туда, где оказались журналисты. ^{[ 13 ]} Журналисты это заметили; Операторы NBC и ABC начали съемки. ^{[ и ]}^{[ 7 ]}^{[ 13 ]} Лоан приказал морскому пехотинцу убить Лема, но тот отказался, поэтому Лоан вытащил из кобуры пистолет. ^{[ 13 ]} револьвер .38 Special Smith & Wesson Bodyguard . ^{[ 14 ]} Корреспондент ABC был напуган Лоаном и прекратил съемку. ^{[ ж ]} Адамс считал, что это просто тактика запугивания, но, тем не менее, приготовился сфотографироваться. Затем Лоан выстрелил в Лема. В то же время Адамс сделал фотографию: ^{[ 13 ]} запечатлеть момент, когда пуля все еще находилась в голове Лема. ^{[ 16 ]} Лем упал на землю, из раны хлынула кровь. Затем Лоан объяснил свои действия журналистам, сославшись на погибших американцев и южновьетнамцев. ^{[ г ]} Морской пехотинец приложил к лицу Лема пропагандистскую листовку ВК. Его тело оставили на улице, а затем отвезли в братскую могилу . ^{[ 18 ]}

Обоснования

Кредит в интервью

Когда в 1972 году его спросили, почему он убил Лема, Лоан ответил Тому Бакли из журнала Harper's Magazine : «Когда вы видите человека в штатском с револьвером, убивающего ваших людей… что вам следует делать? Мы знали, кем был этот человек. Его звали Нгуен Тан Дят, он же Хан Сон. Он был командиром саперного отряда. Он убил полицейского. Он плюнул ему в лицо. люди, которые его схватили». ^{[ 14 ]}

Предыдущие действия Лема

В 1980-е годы появилась история о том, что Лем только что убил майора полиции, подчиненного и близкого друга генерала Лоана, а также всю семью майора. Эдди Адамс поверил и повторил эту историю. «Оказывается, лейтенант Вьетконга, убитый на фотографии, убил майора полиции — одного из лучших друзей генерала Лоана — всю его семью, жену, детей и того самого парня. Так что это то, чего мы не делали. знать в то время». ^{[ 19 ]} «У меня не было фотографии того, как Вьетконг уничтожает семью». ^{[ 20 ]} В 2008 году появилась новая версия, в которой Лем убил семью подполковника Нгуена Туана, который был не подчиненным генерала Лоана, а офицером бронетанковых войск АРВН. ^{[ 21 ]} Историк Эд Мойз считает, что эта история — южновьетнамская пропаганда. Отмечая его позицию, историк Макс Гастингс заявил, что «правда никогда не будет известна». ^{[ 22 ]}

Реакции

В ближайшие дни это событие привлекло широкое внимание в США; На следующее утро фотография была опубликована в большинстве американских газет, и в тот же вечер 20 миллионов человек посмотрели ее фильм NBC в «Отчете Хантли-Бринкли» . ^{[ 23 ]} Событие прокомментировали различные другие организации и американские политики. ^{[ 24 ]}

Эту фотографию обычно характеризуют как вызвавшую массовый сдвиг в американском общественном мнении против войны . Историк Дэвид Перлмуттер практически не нашел доказательств в поддержку этого утверждения. ^{[ 25 ]}

Фотография

Фотография стала преследовать Адамса: «Я получал деньги за то, что показал, как один человек убивает другого. Две жизни были уничтожены, и мне за это заплатили. Я был героем». Он подробно остановился на этом в более поздней статье: «На этой фотографии погибли два человека. Генерал убил Вьетконга; я убил генерала своей камерой». ^{[ 26 ]}

Бен Райт, заместитель директора по связям с общественностью Центра американской истории имени Дольфа Бриско, сказал о фотографии: «Есть что-то в природе неподвижного изображения, которое глубоко воздействует на зрителя и остается с ним. , не вызывает тех же чувств срочности и абсолютной трагедии». ^{[ 26 ]}

Последствия

В 1975 году Нгуен Нгок Лоан бежал из Южного Вьетнама во время падения Сайгона и в конечном итоге эмигрировал в Соединенные Штаты. ^{[ 27 ]} Давление со стороны Конгресса США привело к расследованию, проведенному Библиотекой Конгресса США . ^{[ 28 ]} который пришел к выводу, что казнь Лема была незаконной в соответствии с законодательством Южного Вьетнама. ^{[ 29 ]} В 1978 году Служба иммиграции и натурализации (INS) заявила, что Лоан совершил военное преступление . ^{[ 29 ]} Они попытались его депортировать, но президент Джимми Картер лично вмешался, чтобы остановить разбирательство, заявив, что «такой исторический ревизионизм был глупостью». ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Лоан умер 14 июля 1998 года в Берке, штат Вирджиния , в возрасте 67 лет. ^{[ 32 ]}

Единственным выжившим после предполагаемого убийства Лемом семьи Туана был Хуан Нгуен ; В то время ему было девять лет, в него трижды стреляли во время нападения, в результате которого погибла его семья, и он оставался с матерью в течение двух часов, пока она истекала кровью. В 2019 году он стал самым высокопоставленным вьетнамско-американским офицером в вооруженных силах США, когда ему было присвоено звание контр-адмирала ВМС США . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

В 2012 году Дуглас Слоан снял короткометражный фильм «Сайгон '68» о фотографии Адамса. В этом фильме подробно рассказывается о влиянии, которое он оказал на жизнь Адамса и Лоана, а также на общественное мнение о войне во Вьетнаме. ^{[ 35 ]}

См. также

Фан Тхи Ким Фук
Тич Куанг Дык
Список фотографий, считающихся наиболее важными
Джек Руби стреляет в Ли Харви Освальда , еще одну получившую Пулитцеровскую премию фотографию человека в момент смертельного ранения.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Роббинс 2010 , с. 145.
^ Брэструп 1983 , с. 348.
^ Моррис и Хиллз 2018 , с. 25.
^ «Незабываемый» . люди.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
^ Роббинс 2010 , стр. 145–146.
^ Роббинс 2010 , с. 93.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бэйли и Лихти 1972 , с. 222.
^ Роббинс 2010 , с. 150.
^ Роббинс 2010 , с. 151.
^ Роббинс 2010 , с. 152.
^ Уилленсон 1987 , стр. 184–185.
^ Бэйли и Лихти 1972 , стр. 224–7.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Роббинс 2010 , с. 153.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бакли, Том (апрель 1972 г.). «Портрет стареющего деспота» . Журнал Харпера . п. 69.
^ Брэструп 1983 , с. 351.
^ Хариман и Лукаитес 2015 , с. 91.
^ Перлмуттер 1998 , с. 43.
^ Роббинс 2010 , с. 154.
^ Устная история Эдди Адамса в Ким Уилленсон, Эд., Плохая война (1987), стр. 186-187.
^ Аль Сантоли, изд., Нести любое бремя (1985).
^ Бай Ан Тран, «После 40 лет Тетского наступления во Вьетнамской войне - половина правды расшифрована», VietCatholic News, 7 февраля 2008 г., http://www.vietcatholic.net/News/Html/52113.htm читать 27.01.2018.
^ Гастингс, Макс (2018). Вьетнам: эпическая трагедия, 1945–1975 гг . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . п. 467. ИСБН 978-0-06-240566-1 .
^ Перлмуттер 1998 , с. 36.
^ Роббинс 2010 , стр. 160–163.
^ Перлмуттер 1998 , стр. 40, 43–44, 47, 49–51.
^ Перейти обратно: ^а ^б Знаменитое фото Эдди Адамса о войне во Вьетнаме: что произошло дальше , BBC
^ Барнс, Барт (16 июля 1998 г.). «НГУЕН NGOC LOAN УМЕР В 67 лет» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
^ Дики, Кристофер (3 ноября 1978 г.). «США принимают меры по депортации чиновника из Сайгона, убившего связанного заключенного в 1968 году» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кристофер Дики (3 ноября 1978 г.). «США принимают меры по депортации чиновника из Сайгона, убившего связанного заключенного в 1968 году» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г.
^ «Картер предлагает остановить депортацию вьетнамского генерала» . Новости Майами . 6 декабря 1978 г. с. 9С . Проверено 9 июля 2018 г. - через Newspapers.com .
^ «Вьетнамский палач не будет депортирован» . Детройт Фри Пресс . Служба Нью-Йорк Таймс. 2 декабря 1978 г. с. 2А . Проверено 9 июля 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Нгуен Нгок Лоан, 67 лет, умер; казнен вьетконговский узник» . Нью-Йорк Таймс . 16 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 5 июля 2009 г.
^ «Хуан Нгуен становится первым вьетнамским контр-адмиралом ВМС США» . Командование морских систем ВМС . 10 октября 2019 г. Проверено 12 июня 2020 г.
^ «Первый вьетнамский адмирал военно-морского флота видел, как его семья была убита печально известным вьетконговским партизаном» . Военный.com. 19 июля 2022 г. Проверено 23 сентября 2022 г.
^ Фильмы Icontent. «Короткометражный фильм» . Момент истины . Проверено 6 октября 2022 г.

Разбивка на страницы исходников

Бейли, Джордж А.; Личти, Лоуренс В. (1 июня 1972 г.). «Грубое правосудие на улице Сайгона: исследование привратника фильма NBC о казни Тета». Журналистика ежеквартально . 49 (2): 221–238. дои : 10.1177/107769907204900201 . ISSN 0022-5533 .
Брэструп, Питер (1983). Большая история: как американская пресса и телевидение освещали и интерпретировали кризис Тет 1968 года во Вьетнаме и Вашингтоне . Том. 1 (Сокращенное изд.). Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета . ISBN 0-89158-012-3 . ОЛ 3491247М .
Хариман, Роберт; Лукаитес, Джон Луи (2015). «Уличная казнь вьетконговского узника, Сайгон, 1968 год». Ин Хилл, Джейсон Э.; Шварц, Ванесса Р. (ред.). Получение изображения: визуальная культура новостей . Лондон: Bloomsbury Academic . дои : 10.4324/9781003103547 . ISBN 978-1-4725-2422-5 .
Моррис, Вирджиния; Хиллз, Клайв А. (2018). План революции Хо Ши Мина: словами вьетнамских стратегов и оперативников . Джефферсон: McFarland & Company . ISBN 978-1-4766-6563-4 . LCCN 2018014974 .
Перлмуттер, Дэвид Д. (1998). Фотожурналистика и внешняя политика: символы возмущения в международных кризисах . Серия Прегера о политической коммуникации. Вестпорт: Издательство Praeger . ISBN 0-275-95812-4 . ISSN 1062-5623 . LCCN 98-16908 .
Роббинс, Джеймс С. (2010). На этот раз мы победим: возвращение к Тетскому наступлению (первое американское издание). Книги встреч . ISBN 978-1-59403-229-5 . ОЛ 23972233М .
Уилленсон, Ким; и др. (Корреспонденты Newsweek ) (июнь 1987 г.). Плохая война: устная история войны во Вьетнаме . Нью-Йорк: Новая американская библиотека . ISBN 0-453-00546-2 . ОЛ 26271770М .

Сноски

^ Также называется уличной казнью вьетконговского узника.
^ Родился в 1933 году; ^{[ 1 ]} Вьетнамский: [ŋwiəŋ˨˩˦ vaŋ˧˧ lɛm˧˥] ; кодовое название Бэй Лоп ^{[ 1 ]} ( произносится [ʔɓa(ː)j˨˩˦ lop̚˦˥] )
^ В вьетнамском фамилия имени Нгуен . этом вьетнамскими обычаями этого человека следует называть по имени Лем В соответствии с .
^ Бай означает «седьмой сын», ^{[ 1 ]} и Луп был унаследован от его жены. ^{[ 4 ]} Lốp означает «шина» и был связан с передовым бизнесом Лема и Лепа.
^ Вы Хуун и Вы Суу находились на противоположных сторонах улицы. У Хун была немая пленочная камера, а у Суу — звуковая пленочная камера. ^{[ 7 ]}
↑ Он возобновил съемки только после выстрела. ^{[ 15 ]}
^ То, что именно было сказано, является спорным. Эдди Адамс сообщил: «Они убили многих моих людей и многих ваших людей». Говард Такнер сообщил: «За последние несколько дней было убито много американцев и многие из моих лучших вьетнамских друзей. Теперь вы понимаете? Будда поймет». Несколько других вариантов были опубликованы в периодических изданиях. ^{[ 17 ]}

Внешние ссылки

Казнь в Сайгоне , отчет фоторедактора AP, включающий исследования после войны.

[FOOTNOTERobbins2010145-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Роббинс 2010 , с. 145.

[FOOTNOTEBraestrup1983348-5] Брэструп 1983 , с. 348.

[FOOTNOTEMorrisHills201825-6] Моррис и Хиллз 2018 , с. 25.

[People-7] «Незабываемый» . люди.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.

[FOOTNOTERobbins2010145–146-9] Роббинс 2010 , стр. 145–146.

[FOOTNOTERobbins201093-10] Роббинс 2010 , с. 93.

[FOOTNOTEBaileyLichty1972222-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бэйли и Лихти 1972 , с. 222.

[FOOTNOTERobbins2010150-12] Роббинс 2010 , с. 150.

[FOOTNOTERobbins2010151-13] Роббинс 2010 , с. 151.

[FOOTNOTERobbins2010152-14] Роббинс 2010 , с. 152.

[FOOTNOTEWillenson1987184–185-15] Уилленсон 1987 , стр. 184–185.

[FOOTNOTEBaileyLichty1972224–7-16] Бэйли и Лихти 1972 , стр. 224–7.

[FOOTNOTERobbins2010153-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Роббинс 2010 , с. 153.

[Buckley-19] Перейти обратно: ^а ^б Бакли, Том (апрель 1972 г.). «Портрет стареющего деспота» . Журнал Харпера . п. 69.

[FOOTNOTEBraestrup1983351-20] Брэструп 1983 , с. 351.

[FOOTNOTEHarimanLucaites201591-22] Хариман и Лукаитес 2015 , с. 91.

[FOOTNOTEPerlmutter199843-23] Перлмуттер 1998 , с. 43.

[FOOTNOTERobbins2010154-25] Роббинс 2010 , с. 154.

[26] Устная история Эдди Адамса в Ким Уилленсон, Эд., Плохая война (1987), стр. 186-187.

[27] Аль Сантоли, изд., Нести любое бремя (1985).

[28] Бай Ан Тран, «После 40 лет Тетского наступления во Вьетнамской войне - половина правды расшифрована», VietCatholic News, 7 февраля 2008 г., http://www.vietcatholic.net/News/Html/52113.htm читать 27.01.2018.

[Hastings-29] Гастингс, Макс (2018). Вьетнам: эпическая трагедия, 1945–1975 гг . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . п. 467. ИСБН 978-0-06-240566-1 .

[FOOTNOTEPerlmutter199836-30] Перлмуттер 1998 , с. 36.

[FOOTNOTERobbins2010160–163-31] Роббинс 2010 , стр. 160–163.

[FOOTNOTEPerlmutter199840,_43–44,_47,_49–51-32] Перлмуттер 1998 , стр. 40, 43–44, 47, 49–51.

[bbc-33] Перейти обратно: ^а ^б Знаменитое фото Эдди Адамса о войне во Вьетнаме: что произошло дальше , BBC

[34] Барнс, Барт (16 июля 1998 г.). «НГУЕН NGOC LOAN УМЕР В 67 лет» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.

[35] Дики, Кристофер (3 ноября 1978 г.). «США принимают меры по депортации чиновника из Сайгона, убившего связанного заключенного в 1968 году» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.

[:8-36] Перейти обратно: ^а ^б Кристофер Дики (3 ноября 1978 г.). «США принимают меры по депортации чиновника из Сайгона, убившего связанного заключенного в 1968 году» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г.

[37] «Картер предлагает остановить депортацию вьетнамского генерала» . Новости Майами . 6 декабря 1978 г. с. 9С . Проверено 9 июля 2018 г. - через Newspapers.com .

[38] «Вьетнамский палач не будет депортирован» . Детройт Фри Пресс . Служба Нью-Йорк Таймс. 2 декабря 1978 г. с. 2А . Проверено 9 июля 2018 г. - через Newspapers.com.

[ny_times-39] «Нгуен Нгок Лоан, 67 лет, умер; казнен вьетконговский узник» . Нью-Йорк Таймс . 16 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 5 июля 2009 г.

[40] «Хуан Нгуен становится первым вьетнамским контр-адмиралом ВМС США» . Командование морских систем ВМС . 10 октября 2019 г. Проверено 12 июня 2020 г.

[41] «Первый вьетнамский адмирал военно-морского флота видел, как его семья была убита печально известным вьетконговским партизаном» . Военный.com. 19 июля 2022 г. Проверено 23 сентября 2022 г.

[42] Фильмы Icontent. «Короткометражный фильм» . Момент истины . Проверено 6 октября 2022 г.

[1] Также называется уличной казнью вьетконговского узника.

[3] Родился в 1933 году; ^{[ 1 ]} Вьетнамский: [ŋwiəŋ˨˩˦ vaŋ˧˧ lɛm˧˥] ; кодовое название Бэй Лоп ^{[ 1 ]} ( произносится [ʔɓa(ː)j˨˩˦ lop̚˦˥] )

[4] В вьетнамском фамилия имени Нгуен . этом вьетнамскими обычаями этого человека следует называть по имени Лем В соответствии с .

[8] Бай означает «седьмой сын», ^{[ 1 ]} и Луп был унаследован от его жены. ^{[ 4 ]} Lốp означает «шина» и был связан с передовым бизнесом Лема и Лепа.

[18] Вы Хуун и Вы Суу находились на противоположных сторонах улицы. У Хун была немая пленочная камера, а у Суу — звуковая пленочная камера. ^{[ 7 ]}

[21] Он возобновил съемки только после выстрела. ^{[ 15 ]}

[24] То, что именно было сказано, является спорным. Эдди Адамс сообщил: «Они убили многих моих людей и многих ваших людей». Говард Такнер сообщил: «За последние несколько дней было убито много американцев и многие из моих лучших вьетнамских друзей. Теперь вы понимаете? Будда поймет». Несколько других вариантов были опубликованы в периодических изданиях. ^{[ 17 ]}

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ д ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ и ]

[ 14 ]

[ ж ]

[ 16 ]

[ г ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 4 ]

[ 15 ]

[ 17 ]

v т и Вьетнамская война
Контур
Участники	Северный Вьетнам ( Вьетминь / PAVN , PRG , Вьетконг ) Южный Вьетнам ( АРВН ) Международные участники Соединенные Штаты Таиланд Австралия Китайская Народная Республика Китайская Республика Южная Корея Новая Зеландия
Связанные конфликты	Лаосская гражданская война Гражданская война в Камбодже Холодная война (1962–1979) Холодная война в Азии
Фон	Французский Индокитай Японская оккупация Государство Вьетнам (1949–1955) Первая Индокитайская война ( Вьетминь , битва при Дьенбьенфу ) Женевская конференция 1954 года Вьетнамская миграция 1954–55 гг. референдум 1955 года Вторжение Северного Вьетнама в Лаос Попытка государственного переворота в Южном Вьетнаме 1960 года.
События	1962 : Стратегическая программа «Гамлет». Взрыв Дворца Независимости 1963 : буддийский кризис Переворот против Дьема 1964 : Переворот против Миня Инцидент в Тонкинском заливе / Решение Декабрьский переворот 1965 : Эскалация США / «Американизация» Переворот 1965 года в Южном Вьетнаме Бомбардировка Северного Вьетнама 1966 : Буддийское восстание 1968 : Тетское наступление ( Кхесан , Хюэ ) 1970 : Камбоджийская кампания 1971 : Политика вьетнамизации , кампания АРВН в Лаосе. 1972 : Пасхальное наступление Рождественские взрывы 1973 : Парижские мирные соглашения . 1974 : Битва при Фуоклонге 1975 : Весеннее наступление 1975 года. Падение Сайгона
Конфликт	Туннели Ку Чи Тропа Хо Ши Мина Сианукская тропа Операция Попай Оружие Агент Оранж Наземные мины Изнасилование Военнопленные США Военные преступления ( Хюэ , Милай , Дак Сон )
Воздействие	Потери Споры о подсчете трупов Проблема военнопленных / МВД Влияние агента Оранж Воздействие на окружающую среду
Последствия	Камбоджийско-вьетнамская война Кризис беженцев в Индокитае Вьетнамские лодочники Китайско-вьетнамская война Ветераны Нормализация американо-вьетнамских отношений
Реакции	Уклонение от призыва во время войны во Вьетнаме Оппозиция вмешательству США Протесты СМИ США В популярной культуре Фильм Игры Песни
Другие темы	Награды и награды Канада и война во Вьетнаме Деятельность ЦРУ во Вьетнаме Участие Генри Киссинджера Документы Пентагона СЕАТО Женщины во Вьетнамской войне
Категория Бои и операции Коммонс