X Factor (британский сериал), 14 серия
Х-фактор | |
---|---|
Серия 14 | |
Хостинг: | Дермот О'Лири |
Судьи | |
Победитель | Рак-Вс |
Победивший наставник | Саймон Коуэлл |
Второе место | Грейс Дэвис |
Место проведения финала | Excel Лондон [ 1 ] |
Выпускать | |
Оригинальная сеть |
|
Оригинальный выпуск | 2 сентября 3 декабря 2017 г. | –
Хронология серий | |
X Factor — британский телевизионный музыкальный конкурс по поиску новых певческих талантов. Четырнадцатый сериал начал выходить в эфир на ITV 2 сентября 2017 года, его представил Дермот О'Лири . Впервые за семь лет судейская коллегия осталась той же, что и в предыдущей серии: вернулись Николь Шерзингер , Саймон Коуэлл , Шэрон Осборн и Луи Уолш . [ 2 ] Это первый сериал, в который не входит сопутствующее шоу The Xtra Factor после его отмены в январе 2017 года. [ 3 ] Его заменой является программа под названием Xtra Bites, представленная Беккой Дадли на канале ITV Hub . Это также первый сериал, спонсируемый Just Eat , причем с 2009 года шоу спонсируется TalkTalk . [ 4 ] а также во второй раз премьера шоу состоялась в сентябре, а не в августе, после выхода первой серии в 2004 году. [ 5 ] Рак-Су выиграл соревнование 3 декабря 2017 года, и они стали второй группой, выигравшей соревнование, а Саймон Коуэлл стал наставником-победителем в четвертый раз.
Судьи и ведущий
[ редактировать ]В декабре 2016 года Луи Уолш подтвердил, что продолжит судить сериал до 2018 года, заявив, что подписал контракт «на следующие два года». [ 6 ] В том же месяце и Шэрон Осборн , и Николь Шерзингер поставили под сомнение свое возвращение: Осборн сослалась на ее двойную работу в The Talk , а Шерзингер заявила: «Я не могу подтвердить, что собираюсь [вернуться], но я думаю если бы я вернулся, то это было бы с этой панелью, потому что я очень близок с этой панелью [...] Мне очень понравилось, и мы действительно близки». [ 7 ] [ 8 ] 13 апреля 2017 года Коуэлл объявил о своем намерении сохранить ту же судейскую коллегию в четырнадцатой серии. [ 9 ] В июне 2017 года было объявлено, что судейская коллегия останется такой же, как и в предыдущей серии . [ 2 ]
Дермот О'Лири вернулся в свой десятый сериал в качестве ведущего. 23 июня 2017 года было объявлено, что Britain's Got Talent судья Алеша Диксон выступит в качестве приглашенного судьи в первый день прослушиваний в Манчестере, поскольку Шерзингер имела «предыдущие дневниковые обязательства». [ 10 ] Пять дней спустя, 28 июня, было объявлено, что Диксон снова выступит в качестве приглашенного судьи, на этот раз для Осборна, который был недоступен из-за давней травмы спины. [ 11 ] Коуэлл опоздал на прослушивание в Лондоне 4 июля 2017 года из-за болезни. [ 12 ] 29 октября 2017 года Диксон снова появился в качестве приглашенного судьи на воскресном прямом эфире, на этот раз заменив Коуэлла, который отсутствовал, восстанавливаясь после травмы на выходных.
Процесс отбора
[ редактировать ]4 июля стало известно, что в этом году в шоу произойдут серьезные изменения. Прослушивания проходили в Торп-парке , буткемп будет проходить перед публикой, а живых выступлений продлится шесть недель вместо обычных десяти. Кроме того, выступления будут отправляться домой как в субботу, так и в воскресенье, поскольку «утомительные» субботние вечера собирали меньше просмотров, чем воскресенье. [ 13 ]
Прослушивания
[ редактировать ]Минимальный возраст для прослушивания в этом году составил 14 лет после того, как в прошлом году он был снижен с 16 лет. [ 14 ] Чтобы перейти на Bootcamp, участникам требовалось «да» как минимум от трех из четырех судей.
Мобильные прослушивания
[ редактировать ]Мобильные прослушивания начались 11 мая 2017 года в Белфасте и завершились 23 мая 2017 года в Йовиле . [ нужна ссылка ]
Расположение | Дата(ы) | Место проведения |
---|---|---|
Белфаст | 11 мая 2017 г. | Торговый центр Виктория Сквер |
Бангор | 12 мая 2017 г. | Торговый центр Денинол |
Саутгемптон | 13 мая 2017 г. | Торговый центр Вест-Кэй |
Дуглас | 14 мая 2017 г. | Торговый центр Стрэнд |
Суонси | Бамбуковый ночной клуб | |
Блэкпул | 16 мая 2017 г. | Торговый центр Хаундшилл |
Борнмут | Темное кафе | |
Бристоль | Кабот Цирк | |
Карлайл | 17 мая 2017 г. | Торговый центр Лейнс |
Брайтон | Торговый центр Черчилль-сквер | |
Труро | Лодка | |
Ньюпорт | 19 мая 2017 г. | Центр искусств на набережной |
Уиган | Торговый центр Гранд Аркада | |
Плимут | Плимутские павильоны | |
Маргейт | 20 мая 2017 г. | Вествуд Кросс |
21 мая 2017 г. | ||
Сток он Трент | 22 мая 2017 г. | Виктория Холл |
Эксетер | Принцессей Центр | |
Террок | 23 мая 2017 г. | Торговый центр Лейксайд |
Йовил | Какой-то центр |
Судейские прослушивания
[ редактировать ]Прослушивания начались 20 июня 2017 года в Ливерпуле и завершились 10 июля 2017 года в Суррее . [ нужна ссылка ]
Город | Дата(ы) | Место проведения | Изменения в судейском составе. |
---|---|---|---|
Ливерпуль | 20–21 июня 2017 г. | Титаник Отель | — |
Манчестер | 24 июня 2017 г. | Крикетный стадион «Олд Траффорд» | Алеша Диксон (вместо Николь Шерзингер ) |
25 июня 2017 г. | — | ||
Эдинбург | 28 июня 2017 г. | Залы собраний | Алеша Диксон (вместо Шэрон Осборн ) |
Лондон | 4–6 июля 2017 г. | Табачный док | — |
Суррей | 9–10 июля 2017 г. | Торп Парк |
Учебный лагерь
[ редактировать ]Bootcamp был снят в прямом эфире на SSE Arena на Уэмбли перед студийной аудиторией. [ 15 ] После съемок учебного лагеря и перед съемками конкурса на шесть стульев были объявлены категории судей. Коуэллу дали группы, Шерзингеру дали старше 28 лет, Осборну дали девочек, а Уолшу дали мальчиков. [ 16 ] В Bootcamp есть два разных этапа: «Стена песен», где список из 35 песен появляется на стене 4 раза, и четыре исполнителя, выбравшие одну и ту же песню, исполняют ее вместе, а судьи мгновенно решают, кто попадет в финал. 2-й этап буткемпа: прослушивание в тренировочном лагере перед судьями и живой публикой, где после выступления судьи мгновенно решают, пройдут ли они на конкурс 6-Chair Challenge. Все категории были представлены на стадионе «Уэмбли» и показаны по телевидению 7 октября.
Задача на шесть стульев
[ редактировать ]Соревнование на шести стульях проходило в течение трех дней, с 26 по 28 июля 2017 года, на арене SSE на Уэмбли. [ 17 ] В отличие от предыдущих лет, когда все четыре судьи заседали вместе, каждый судья находился в одиночестве во время выступления своей категории. Трое оставшихся судей собрались вместе и высказали свою собственную критику выступления, прежде чем позволить судье категории принять окончательное решение. [ 16 ] [ 18 ] Его транслировали в трех сериях; Осборн выбирает первое, Коуэлл и Шерзингер выбирают второе, а более поздние части ее решений показаны вместе с решениями Уолша в третьем. [ 19 ]
Дома судей
[ редактировать ]Категории судей были объявлены в июле 2017 года. [ 16 ] с дополнительной информацией о домах судей, объявленной в октябре 2017 года. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Энтони Рассел отказался от участия после заранее записанных фрагментов шоу, и его заменил Сэм Блэк, который выбыл из конкурса на этапе Bootcamp. Блэк был в категории «Мальчики Уолша». [ 23 ] В своем заявлении Уолш заявил: «Энтони был фантастическим на протяжении всего сериала, он был отличным певцом и исполнителем, которого нам очень жаль видеть. Мне пришлось долго думать, кто сможет занять это место. Британская публика, когда его прослушивание вышло в эфир, я пересмотрел его и понял, что мы упустили трюк, который не позволил ему пройти в Boot Camp. У него тот стиль ретро 60-х, который понравится зрителям. Он действительно симпатичный и талантливый, и я не могу дождаться, чтобы увидеть его. услышать больше». [ 24 ] По окончании судейских палат было объявлено, что публика может проголосовать за подстановочный знак в каждой категории, в результате чего общее количество участников живых выступлений достигнет 16. [ 25 ]
Судить | Категория | Расположение | Ассистенты | Действия устранены | Подстановочные знаки |
---|---|---|---|---|---|
Коуэлл | Группы | Южная Франция | Шерил | Лимонад, Новая женская группа | Джек и Джоэл |
Осборн | Девушки | San Francisco | Джек и Келли Осборны | Дина Массингтон, Джорджина Пэнтон | Алиса Бонаобра |
Шерзингер | старше 28 лет | ЮАР | Стормзи | Славко Калезич , Бергет Льюис | Талия Дин |
Уолш | Мальчики | Стамбул | Мика | Эйдан Мартин, Джек Мейсон | Леон Маллетт |
Действия
[ редактировать ]Ключ:
Действовать | Возраст(а) | Родной город | Категория (наставник) | Результат |
---|---|---|---|---|
Рак-Вс | 25–26 | Уотфорд | Группы (Коуэлл) | Победитель |
Грейс Дэвис | 20 | Блэкберн | Девочки (Осборн) | Второе место |
Кевин Дэви Уайт | 29 | Париж, Франция | старше 28 лет (Шерзингер) | 3-е место |
Ллойд Мэйси | 23 | Ынышир | Мальчики (Уолш) | 4 место |
Каткелвины | 20–24 | Ланарк | Группы (Коуэлл) | 5 место |
Матовый лен | 28 | Саутенд-он-Си | старше 28 лет (Шерзингер) | 6 место |
Холли Тэнди | 16 | Барнсли | Девочки (Осборн) | 7 место |
Рай-Эль Уильямс | Кройдон | 8 место | ||
Шон и Конор Прайс | 17 и 15 | Блессингтон , Ирландия | Группы (Коуэлл) | 9 место |
Сэм Блэк | 27 | Остров Мэн | Мальчики (Уолш) | 10 место |
Алиса Бонаобра ![]() |
22 | Манила , Филиппины | Девочки (Осборн) | 11 место |
Джек и Джоэл ![]() |
23 и 22 | Линкольншир и Лондон | Группы (Коуэлл) | 12 место |
Трейсилин Джеффорд | 34 | Санбери-он-Темз | старше 28 лет (Шерзингер) | 13 место |
Леон Маллетт ![]() |
22 | Норвич | Мальчики (Уолш) | 14 место |
Талия Дин ![]() |
32 | Хаунслоу | старше 28 лет (Шерзингер) | 15 место |
Спенсер Сазерленд | 25 | Пикерингтон, Огайо , США | Мальчики (Уолш) | 16 место |
Живые выступления
[ редактировать ]Участники прямых трансляций были объявлены во время трансляции эпизода 22 октября 2017 года. Однако в конце эпизода О'Лири объявил групповое голосование по каждой категории. Победители группового голосования были объявлены 28 октября в начале первого живого выступления. [ 26 ]
Впервые со времен шестого сериала был произведен капитальный ремонт декораций, поскольку живые выступления дебютировали в новой съемочной площадке, LH2 Studios в Лондоне, после закрытия Fountain Studios . В живые выступления этой серии было внесено множество других изменений. Это включало выступления участников и музыкальных гостей на субботних и воскресных шоу, а также отмену финальных разборок, тупиков и голосований судей на воскресном шоу. В каждом представлении пели две категории, и сразу после выступления на короткое время открывалось публичное голосование. В конце каждого шоу участник, набравший наименьшее количество голосов, автоматически выбывает из конкурса. Кроме того, будет объявлен участник, набравший наибольшее количество голосов в этот вечер. [ 27 ] Два артиста, выигравшие соответствующее публичное голосование, затем будут петь друг против друга в новом элементе шоу, называемом боем за призы. После еще одного публичного голосования победитель призового боя получит специальный еженедельный приз. [ 28 ] Впервые финал в прямом эфире транслировался из Excel Center в Лондоне, а не из арены «Уэмбли», что является частью радикальных изменений шоу в этой серии. [ 29 ]
Музыкальные гости
[ редактировать ]Лиам Пейн выступил на первом живом выступлении, а Стормзи выступил на втором живом выступлении. [ 30 ] Токио Майерс выступил на третьем живом выступлении, а Рита Ора выступила на четвертом. [ 31 ] Гарри Стайлс выступил на пятом живом выступлении, а Палома Фейт выступила на шестом. [ 32 ] Мэтт Терри выступил на седьмом живом выступлении, а Ферги выступила на восьмом. [ 33 ] Джеймс Артур выступил в первом полуфинале, а Эд Ширан – во втором. [ 34 ] ДовольноМного [ 35 ] и Луи Томлинсон [ 36 ] выступили в субботнем финале, а Пинк , Сэм Смит , [ 37 ] CNCO и Little Mix [ 38 ] выступил во время воскресного финала.
Сводка результатов
[ редактировать ]- Цветовой ключ
– | Закон получил наименьшее количество голосов общественности и был исключен. |
– | Закон получил наибольшее количество голосов общественности |
Действовать | Неделя 1 | Неделя 2 | Неделя 3 | Четвертьфинал | Полуфинал | Финал | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Субботнее голосование | Воскресное голосование | Субботнее голосование | Воскресное голосование | Субботнее голосование | Воскресное голосование | Субботнее голосование | Воскресное голосование | Субботнее голосование | Воскресное голосование | Субботнее голосование | Воскресное голосование | ||
Рак-Вс | — | 1-й 22.2% |
1-й 32.3% |
— | 2-й 25.7% |
— | 1-й 36.7% |
— | 1-й 26.1% |
1-й 27.3% |
1-й 41.7% |
Победитель 51.7% 1 | |
Грейс Дэвис | 1-й 21.9% |
— | 2-й 18.5% |
— | 2-й 20.1% |
— | 1-й 26.1% |
4-й 17.2% |
2-й 26.0% |
2-й 35.4% |
Второе место 40.1% 1 | ||
Кевин Дэви Уайт | — | 4-й 11.1% |
— | 1-й 21.9% |
1-й 25.8% |
— | 3-й 21.4% |
2-й 19.5% |
3-й 18.9% |
3-й 22.9% |
Устранено (окончательный) | ||
Ллойд Мэйси | 3-й 15.0% |
— | 3-й 14.4% |
— | 1-й 26.4% |
2-й 22.8% |
— | 3-й 19.2% |
4-й 18.2% |
Устранено (полуфинал) | |||
Каткелвины | — | 2-й 17.3% |
2-й 15.1% |
— | 4-й 13.5% |
— | 3-й 18.9% |
5-е место 10.1% |
5-е место 9.6% | ||||
Матовый лен | 3-й 11.9% |
— | 5-е место 13.6% |
3-й 14.1% |
— | 2-й 22.5% |
6-е место 7.9% |
Устранено (полуфинал) | |||||
Холли Тэнди | 2-й 15.9% |
— | 3-й 15.4% |
— | 3-й 19.7% |
— | 4-й 16.1% |
Устранено (четвертьфинал) | |||||
Рай-Эль Уильямс | 5-е место 11.5% |
4-й 14.3% |
4-й 14.4% |
5-е место 13.9% | |||||||||
Шон и Конор Прайс | — | 5-е место 10.6% |
5-е место 10.6% |
— | 5-е место 11.2% |
— | 4-й 15.4% |
Устранено (четвертьфинал) | |||||
Сэм Блэк | 7-е место 8.5% |
— | 4-й 12.5% |
— | 5-е место 11.1% |
5-е место 6.2% | |||||||
Алиса Бонаобра | 4-й 11.8% |
— | 6-е место 9.5% |
— | 6-е место 8.3% |
Устранено (неделя 3) | |||||||
Джек и Джоэл | — | 7-е место 9.2% |
6-е место 8.6% |
— | 6-е место 9.7% |
Устранено (неделя 3) | |||||||
Трейсилин Джеффорд | 6-е место 10.3% |
— | 7-е место 6.8% |
Устранено (неделя 2) | |||||||||
Леон Маллетт | 6-е место 9.3% |
— | 7-е место 6.5% |
Устранено (неделя 2) | |||||||||
Талия Дин | — | 8-е место 7.4% |
Устранено (неделя 1) | ||||||||||
Спенсер Сазерленд | 8-е место 6.1% |
Устранено (неделя 1) | |||||||||||
Призовой бой | Победитель | Грейс Дэвис 53,5% на победу |
Кевин Дэви Уайт 53,6% на победу |
Ллойд Мэйси 64,3% на победу |
Рак-Вс 61,5% на победу |
Без призового боя | |||||||
Второе место | Рак-Вс 46,5% на победу |
Рак-Вс 46,4% на победу |
Кевин Дэви Уайт 35,7% на победу |
Грейс Дэвис 38,5% на победу | |||||||||
Устранено | Спенсер Сазерленд 6.1% сохранить |
Талия Дин 7.4% сохранить |
Леон Маллетт 6.5% сохранить |
Трейсилин Джеффорд 6.8% сохранить |
Джек и Джоэл 9.7% сохранить |
Алиса Бонаобра 8.3% сохранить |
Сэм Блэк 6.2% сохранить |
Рай-Эль Уильямс 13.9% сохранить |
Матовый лен 7.9% сохранить |
Каткелвины 9.6% сохранить |
Кевин Дэви Уайт 22.9% выиграть |
Грейс Дэвис 40.1% выиграть | |
Шон и Конор Прайс 15.4% сохранить |
Холли Тэнди 16.1% сохранить |
Ллойд Мэйси 18.2% сохранить | |||||||||||
Ссылка(и) | [ 40 ] | [ 41 ] | [ 42 ] | [ 43 ] | [ 44 ] | [ 45 ] | [ 46 ] | [ 47 ] | [ 48 ] | [ 49 ] | [ 50 ] | [ 51 ] |
- ^ 1 Проценты голосов на 6-й неделе в воскресенье не составляют в сумме 100% из-за заморозки голосов. Кевин Дэви Уайт получил 8,2% окончательных голосов. [ 39 ]
Подробности живого выступления
[ редактировать ]Неделя 1 (28/29 октября)
[ редактировать ]- Тема: «Вырази себя». [ 52 ]
- Приз: поездка в Нью-Йорк, встреча с Пинк в Мэдисон-Сквер-Гарден. [ 28 ]
- Музыкальные гости:
- Суббота: Лиам Пейн (« Этаж в спальне »)
- Воскресенье: Stormzy & MNEK (« Ослепленные вашей милостью, часть 2 »)
Подстановочные знаки были раскрыты в начале субботнего шоу. [ 53 ]
Коуэлл пропустил шоу на этой неделе из-за того, что пришел в себя после падения с лестницы накануне утром. [ 54 ] Алеша Диксон выступила в качестве приглашенного судьи в воскресенье. [ 55 ]
28 октября | ||||
---|---|---|---|---|
Действовать | Категория (наставник) | Заказ | Песня [ 52 ] | Результат |
Рай-Эль Уильямс | Девочки (Осборн) | 1 | « Ду-воп (Эта штука) » / « Потерянные » / « Нет » | Безопасный |
Спенсер Сазерленд | Мальчики (Уолш) | 2 | " Кто ты " | Устранено |
Холли Тэнди | Девочки (Осборн) | 3 | " Пустой " | Безопасный |
Леон Маллетт | Мальчики (Уолш) | 4 | " Оставаться " | |
Алиса Бонаобра | Девочки (Осборн) | 5 | « Это мое сейчас » | |
Сэм Блэк | Мальчики (Уолш) | 6 | " Вера " | |
Грейс Дэвис | Девочки (Осборн) | 7 | «Слишком молодой» (оригинальная песня) | Выиграл публичное голосование |
Ллойд Мэйси | Мальчики (Уолш) | 8 | « Город звезд » | Безопасный |
29 октября | ||||
Каткелвины | Группы (Коуэлл) | 1 | « Что насчет нас » | Безопасный |
Кевин Дэви Уайт | старше 28 лет (Шерзингер) | 2 | " Оставаться " | |
Талия Дин | старше 28 лет (Шерзингер) | 3 | " То, что делает тебя прекрасной " | Устранено |
Джек и Джоэл | Группы (Коуэлл) | 4 | « Новые правила » | Безопасный |
Матовый лен | старше 28 лет (Шерзингер) | 5 | « Шрамы на твоей красавице » | |
Шон и Конор Прайс | Группы (Коуэлл) | 6 | " Сильный " | |
Трейсилин Джеффорд | старше 28 лет (Шерзингер) | 7 | « Написано на воде » | |
Рак-Вс | Группы (Коуэлл) | 8 | «Мамасита» (оригинальная песня) | Выиграл публичное голосование |
Подробности призового боя | ||||
Грейс Дэвис | Девочки (Осборн) | 1 | "Слишком молодой" | Победитель |
Рак-Вс | Группы (Коуэлл) | 2 | "Мамасита" | Второе место |
Неделя 2 (4/5 ноября)
[ редактировать ]- Тема: «Вива Латино». [ 56 ]
- Приз: сессия записи с продюсером, удостоенным премии Грэмми.
- Музыкальные гости:
- Суббота: Токио Майерс (« Ангел »)
- Воскресенье: Рита Ора (« Где угодно »)
4 ноября | |||||
---|---|---|---|---|---|
Действовать | Категория (наставник) | Заказ | Песня [ 56 ] | Латинский художник | Результат |
Джек и Джоэл | Группы (Коуэлл) | 1 | « Гавана » / « До рассвета » | Камила Кабелло / Ники Джем | Безопасный |
Леон Маллетт | Мальчики (Уолш) | 2 | « Пусть повезет » | Дафт Панк | Устранено |
Шон и Конор Прайс | Группы (Коуэлл) | 3 | « Дешевые острые ощущения » | Шон Пол | Безопасный |
Ллойд Мэйси | Мальчики (Уолш) | 4 | « Герой » | Энрике Иглесиас | |
Каткелвины | Группы (Коуэлл) | 5 | « Реггетон Ленто (Давайте потанцуем) » | CNCO | |
Рак-Вс | Группы (Коуэлл) | 6 | «Димело» (оригинальная песня) | Оригинал | Выиграл публичное голосование |
Сэм Блэк | Мальчики (Уолш) | 7 | « Ла Бамба » / « Кручи и кричи » | Ричи Валенс / Лос Лобос | Безопасный |
5 ноября | |||||
Грейс Дэвис | Девочки (Осборн) | 1 | « Чао Адиос » | Анн-Мари | Безопасный |
Трейсилин Джеффорд | старше 28 лет (Шерзингер) | 2 | " Разве не твоя мама " | Дженнифер Лопес | Устранено |
Рай-Эль Уильямс | Девочки (Осборн) | 3 | " Байландо " | Энрике Иглесиас | Безопасный |
Холли Тэнди | 4 | " Деспасито " | Луис Фонси | ||
Кевин Дэви Уайт | старше 28 лет (Шерзингер) | 5 | " Гладкий " | Сантана | Выиграл публичное голосование |
Алиса Бонаобра | Девочки (Осборн) | 6 | " Давай погромче " | Дженнифер Лопес | Безопасный |
Матовый лен | старше 28 лет (Шерзингер) | 7 | « Жизнь ла Вида Лока » | Рики Мартин | |
Подробности призового боя | |||||
Рак-Вс | Группы (Коуэлл) | 1 | "Скажи мне" | Второе место | |
Кевин Дэви Уайт | старше 28 лет (Шерзингер) | 2 | "Гладкий" | Победитель |
Неделя 3 (11/12 ноября)
[ редактировать ]- Тема: « Джордж Майкл ». [ 57 ]
- Приз: Открытие турнира Little Mix на Manchester Arena 21 ноября 2017 г.
- Музыкальные гости: [ 32 ]
- Суббота: Гарри Стайлс (« Киви »)
- Воскресенье: Палома Фейт (« Виновна »)
11 ноября | ||||
---|---|---|---|---|
Действовать | Категория (наставник) | Заказ | Песня [ 57 ] | Результат |
Рак-Вс | Группы (Коуэлл) | 1 | " Вера " | Безопасный |
Матовый лен | старше 28 лет (Шерзингер) | 2 | " Беззаботный шепот " | |
Джек и Джоэл | Группы (Коуэлл) | 3 | « Край неба » | Устранено |
Каткелвины | Группы (Коуэлл) | 4 | « Убийца/Папа был катящимся камнем » | Безопасный |
Шон и Конор Прайс | 5 | « Свобода! '90 » | ||
Кевин Дэви Уайт | старше 28 лет (Шерзингер) | 6 | « Фастлав , часть 1» | Выиграл публичное голосование |
12 ноября | ||||
Алиса Бонаобра | Девочки (Осборн) | 1 | « Молимся о времени » | Устранено |
Сэм Блэк | Мальчики (Уолш) | 2 | « Я твой мужчина » | Безопасный |
Грейс Дэвис | Девочки (Осборн) | 3 | « Я не могу заставить тебя полюбить меня » | |
Рай-Эль Уильямс | 4 | « Они не уйдут, когда я уйду » | ||
Ллойд Мэйси | Мальчики (Уолш) | 5 | « Другой угол » | Выиграл публичное голосование |
Холли Тэнди | Девочки (Осборн) | 6 | « Еще одна попытка » | Безопасный |
Подробности призового боя | ||||
Кевин Дэви Уайт | старше 28 лет (Шерзингер) | 1 | « Фастлав , часть 1» | Второе место |
Ллойд Мэйси | Мальчики (Уолш) | 2 | «Другой угол» | Победитель |
Неделя 4: Четвертьфинал (18/19 ноября)
[ редактировать ]- Тема: «Безумная любовь». [ 58 ]
- Приз: Запись собственной песни с Али Тампози.
- Музыкальные гости: [ 33 ]
- Суббота: Мэтт Терри (« Дело о любви »)
- Воскресенье: Ферги (« Сохрани это до утра »)
18 ноября | ||||
---|---|---|---|---|
Действовать | Категория (наставник) | Заказ | Песня [ 58 ] | Результат |
Сэм Блэк | Мальчики (Уолш) | 1 | " Упс " | Устранено |
Шон и Конор Прайс | Группы (Коуэлл) | 2 | " Проблемы " | |
Каткелвины | Группы (Коуэлл) | 3 | "Saved Me From Myself" (оригинальная песня) | Безопасный |
Ллойд Мэйси | Мальчики (Уолш) | 4 | « С этого момента » | |
Рак-Вс | Группы (Коуэлл) | 5 | «Мона Лиза» (оригинальная песня) | Выиграл публичное голосование |
19 ноября | ||||
Рай-Эль Уильямс | Девочки (Осборн) | 1 | " Мистер Большие штучки " | Устранено |
Кевин Дэви Уайт | старше 28 лет (Шерзингер) | 2 | " Я всегда буду любить тебя " | Безопасный |
Матовый лен | 3 | " Падение " | ||
Холли Тэнди | Девочки (Осборн) | 4 | " Люби меня сильнее " | Устранено |
Грейс Дэвис | Девочки (Осборн) | 5 | "Hesitate" (оригинальная песня) | Выиграл публичное голосование |
Подробности призового боя | ||||
Рак-Вс | Группы (Коуэлл) | 1 | "Мона Лиза" | Победитель |
Грейс Дэвис | Девочки (Осборн) | 2 | "Сомневаться" | Второе место |
Неделя 5: Полуфинал (25/26 ноября)
[ редактировать ]О'Лири подтвердил, что с этой недели призовых боев не будет, и что впервые в этой серии все категории будут выступать в один и тот же вечер. [ 59 ]
- 25 ноября
- Тема: «Классная Британия». [ 60 ]
- Музыкальный гость: Джеймс Артур (« Обнаженная ») [ 34 ]
Действовать | Категория (наставник) | Заказ | Песня | Британский художник | Результат |
---|---|---|---|---|---|
Каткелвины | Группы (Коуэлл) | 1 | "Nothing Like You" (оригинальная песня) | Оригинал | Безопасный |
Матовый лен | старше 28 лет (Шерзингер) | 2 | « Дай мне приют » | Роллинг Стоунз | Устранено |
Грейс Дэвис | Девочки (Осборн) | 3 | « Жизнь на Марсе? » | Дэвид Боуи | Безопасный |
Рак-Вс | Группы (Коуэлл) | 4 | " Цветы " | Сладкое женское отношение | Выиграл публичное голосование |
Ллойд Мэйси | Мальчики (Уолш) | 5 | « Не дай солнцу зайти надо мной » | Элтон Джон и Джордж Майкл | Безопасный |
Кевин Дэви Уайт | старше 28 лет (Шерзингер) | 6 | « Приходите вместе » | Битлз |
- 26 ноября
Действовать | Категория (наставник) | Заказ | Песня | Результат |
---|---|---|---|---|
Ллойд Мэйси | Мальчики (Уолш) | 1 | " Вылечить тебя " | Устранено |
Рак-Вс | Группы (Коуэлл) | 2 | «Я чувствую тебя» (оригинальная песня) | Выиграл публичное голосование |
Каткелвины | Группы (Коуэлл) | 3 | « Покажи мне любовь » | Устранено |
Кевин Дэви Уайт | старше 28 лет (Шерзингер) | 4 | « Дитя вуду (Небольшое возвращение) » | Безопасный |
Грейс Дэвис | Девочки (Осборн) | 5 | «Волки» (оригинальная песня) |
Неделя 6: Финальная (2/3 декабря)
[ редактировать ]2 декабря О'Лири сообщил, что синглом-победителем в этом году станет дуэт участников. [ 62 ]
- 2 декабря
- Тема: «Нет темы»; [ 63 ] "Дуэты знаменитостей/Сингл победителя" [ 62 ]
- Музыкальные гости: Пит Тонг и оркестр Heritage с участием Бекки Хилл (« Sing It Back » / « You've Got the Love ») (с Грейс Дэвис, Рак-Су и Кевином Дэви Уайтом), [ 64 ] PrettyMuch (« Больше нет ») [ 35 ] и Луи Томлинсон (« Скучаю по тебе ») [ 36 ]
Действовать | Категория (наставник) | Заказ | Первая песня [ 63 ] | Заказ | Вторая песня [ 62 ] | Результат |
---|---|---|---|---|---|---|
Кевин Дэви Уайт | старше 28 лет (Шерзингер) | 1 | " Целая любовь " | 4 | « Fastlove , Pt. 1» (с Токио Майерс ) | Устранено |
Грейс Дэвис | Девочки (Осборн) | 2 | « Живи и дай умереть » | 5 | "Roots" (оригинальная песня) (с Паломой Фейт ) | Безопасный |
Рак-Вс | Группы (Коуэлл) | 3 | «Мамасита» (оригинальная песня) | 6 | " Dimelo " (оригинальная песня) (с Naughty Boy и Wyclef Jean ) | Выиграл публичное голосование |
Кевин Дэви Уайт получил наименьшее количество голосов общественности и был автоматически исключен. [ 50 ]
- 3 декабря
- Тема: «Песня на победу», «Песня сериала». [ 65 ]
- Музыкальные гости: Little Mix & CNCO (" Power "/" Reggaeton Lento (Remix) "), [ 38 ] Пинк (« Прекрасная травма »/« Что насчет нас ») и Сэм Смит (« Последняя песня ») [ 37 ]
Действовать | Категория (наставник) | Заказ | Первая песня [ 65 ] | Заказ | Вторая песня [ 65 ] | Результат |
---|---|---|---|---|---|---|
Грейс Дэвис | Девочки (Осборн) | 1 | "Nothing But Words" (оригинальная песня) | 3 | «Слишком молодой» (оригинальная песня) | Второе место |
Рак-Вс | Группы (Коуэлл) | 2 | "Туше" (оригинальная песня) | 4 | «Мона Лиза» (оригинальная песня) | Победитель |
Сингл победителя
[ редактировать ]Все доходы от продажи сингла победителя пойдут в помощь детским хосписным организациям Together for Short Lives и Shooting Star Chase . Simco Limited пожертвует 100% своей прибыли от продажи каждой загрузки и в отношении всей потоковой передачи аудио сингла, а канцлер также согласился пожертвовать НДС, который в каждом случае будет поровну разделен между благотворительными организациями. Это пожертвование составит не менее 20 пенсов плюс НДС за каждую загрузку, проданную в Великобритании. FremantleMedia , ITV и все исполнители, представленные на сингле, также согласились отказаться от любых гонораров, причитающихся им в связи с загрузками и потоковой передачей аудио сингла. [ 62 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]Эпизод | Дата выхода в эфир | Официальный рейтинг (миллионы включая HD и +1) [ 66 ] ,1 |
Еженедельный рейтинг [ 66 ] ,2 |
---|---|---|---|
Прослушивания 1 | 2 сентября | 7.77 | 3 |
Прослушивания 2 | 3 сентября | 7.86 | 2 |
Прослушивания 3 | 9 сентября | 7.10 | 11 |
Прослушивания 4 | 10 сентября | 7.46 | 5 |
Прослушивания 5 | 16 сентября | 7.68 | 8 |
Прослушивания 6 | 17 сентября | 7.33 | 11 |
Прослушивания 7 | 23 сентября | 6.31 | 20 |
Прослушивания 8 | 24 сентября | 7.24 | 11 |
Учебный лагерь 1 | 30 сентября | 6.66 | 15 |
Учебный лагерь 2 | 1 октября | 6.20 | 23 |
Учебный лагерь 3 | 7 октября | 6.09 | 24 |
Шесть стульев, вызов 1 | 8 октября | 7.20 | 13 |
Шесть стульев, вызов 2 | 14 октября | 6.95 | 12 |
Шесть стульев, вызов 3 | 15 октября | 6.52 | 24 |
Дома судей 1 | 21 октября | 7.09 | 11 |
Дома судей 2 | 22 октября | 6.09 | 26 |
Живое шоу 1 | 28 октября | 6.48 | 19 |
Живое шоу 2 | 29 октября | 5.50 | 26 |
Живое шоу 3 | 4 ноября | 6.02 | 24 |
Живое шоу 4 | 5 ноября | 4.97 | 33 |
Живое шоу 5 | 11 ноября | 5.64 | 22 |
Живое шоу 6 | 12 ноября | 5.32 | 27 |
Живое шоу 7 | 18 ноября | 5.41 | 26 |
Живое шоу 8 | 19 ноября | 5.29 | 27 |
Живое шоу 9 | 25 ноября | 5.12 | 35 |
Живое шоу 10 | 26 ноября | 5.29 | 31 |
Живой финал 1 | 2 декабря | 5.21 | 34 |
Прямой эфир, финал 2 | 3 декабря | 5.76 | 30 |
Серия средняя | 2017 | 6.34 | — |
1 Рейтинги за 7-дневный период, включая трансляции на ITV, ITV HD, ITV+1 и потоковую передачу через ITV Hub .
2 Рейтинг объединенных трансляций ITV, ITV HD и ITV+1 по сравнению со всеми каналами за эту неделю с понедельника по воскресенье.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Финал X Factor 2017 впервые пройдет в Excel-центре» . 19 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Грант Камбербэтч, Эме (19 июня 2017 г.). «Саймон Коуэлл не будет вносить никаких изменений в X Factor состав судей » . Лондонский вечерний стандарт . Лондон . Проверено 20 июня 2017 г.
- ^ Харрисон, Элли (19 января 2017 г.). «Спин-офф X Factor Xtra Factor закрыт, не оставив места для ведущих Райлана Кларка-Нила и Мэтта Эдмондсона, поскольку ITV фокусируется на цифровой стратегии» . Радио Таймс . Проверено 20 июня 2017 г.
- ^ Суини, Марк (27 апреля 2017 г.). «Just Eat заключил спонсорскую сделку на X Factor на сумму 10 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . Проверено 14 августа 2017 г.
- ^ Уайт, Джек (23 августа 2017 г.). «Х-Фактор возвращается на наши экраны в следующем месяце» . Официальная чартерная компания . Проверено 23 августа 2017 г.
- ^ Гордон, Наоми; Харп, Джастин (8 декабря 2016 г.). «Луи Уолш вернется на X Factor в 2017 году» . Цифровой шпион . Великобритания . Проверено 20 июня 2017 г.
- ^ Багаж, Рэйчел; Гордон, Наоми (8 декабря 2016 г.). «Шэрон Осборн хочет возвращения X Factor , но перед ней стоит дилемма…» Digital Spy . Великобритания . Проверено 20 июня 2016 г.
- ^ Гордон, Наоми; Харп, Джастин (8 декабря 2016 г.). «Николь Шерзингер вернется в The X Factor … но только с Шэрон Осборн и Луисом Уолшем» . Цифровой шпион . Великобритания . Проверено 20 июня 2016 г.
- ^ Рид-Домингес, Дженнифер (13 апреля 2017 г.). «Саймон Коуэлл ПОДТВЕРЖДАЕТ панель X Factor 2017» . Цифровой шпион . Великобритания. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
- ^ Харп, Джастин (23 июня 2017 г.). «Алеша Диксон из BGT ЗАМЕНЯЕТ Шерзи на X Factor » . Цифровой шпион . Великобритания. Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 24 июня 2017 г.
- ^ Харп, Джастин (28 июня 2017 г.). «Шэрон Осборн отказывается от последнего на X Factor прослушивания » . Цифровой шпион . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 30 июня 2017 г.
- ^ Борланд, Холли (6 июля 2017 г.). «Саймон Коуэлл вынужден пропустить прослушивание на X Factor из-за загадочной болезни» . Сердце . Великобритания: Глобальный . Проверено 13 июля 2017 г.
- ^ Копси, Роб (4 июля 2017 г.). «X Factor планирует серьезные изменения в сериале 2017 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 июля 2017 г.
- ^ Харрис, Ниоми (8 апреля 2017 г.). «X Factor СНИЖАЕТ возрастной ценз для прослушивания до 14 лет, что является частью огромной встряски после огромного успеха Лиама Пейна» . ХОРОШО! . Проверено 14 августа 2017 г.
- ^ Дарвилл, Джош (16 июля 2017 г.). « X Factor 2017 проведет прослушивание в учебном лагере перед публикой на Уэмбли» . ТеллиМикс . Великобритания. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 30 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Дарвилл, Джош (27 июля 2017 г.). « X Factor РАСКРЫТЫ категории судей 2017 – спойлеры!» . ТеллиМикс . Великобритания . Проверено 30 июля 2017 г.
- ^ Дарвилл, Джош (24 июля 2017 г.). « Соревнование шести стульев X Factor ВОЗВРАЩАЕТСЯ – приобретайте билеты на просмотр съемок!» . ТеллиМикс . Великобритания. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 30 июля 2017 г.
- ^ Дарвилл, Джош (28 июля 2017 г.). « Спойлер X Factor 2017: В конкурсе Six Chair Challenge добавлен новый поворот» . ТеллиМикс . Великобритания . Проверено 30 июля 2017 г.
- ^ Минн, Хейли (16 октября 2017 г.). «Действия судейской палаты X Factor стали драматическим завершением конкурса Six Chair Challenge» . зеркало . Проверено 16 октября 2017 г.
- ^ Newsbeat Entertainment (16 сентября 2017 г.). «Стормзи будет в домах судей, чтобы помогать на X Factor » . Новостной бит . Великобритания: Новости BBC . Проверено 25 сентября 2017 г.
- ^ Сильверстайн, Адам (7 октября 2017 г.). «Шерил возвращается на X Factor в этом году» . Цифровой шпион . Великобритания. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ « Х-Фактор. Эпизод 15» . Великобритания: ITV . 21 октября 2017 г. Проверено 12 октября 2017 г.
- ^ Мичан, Лорен (16 октября 2017 г.). «X Factor 2017: замена Энтони Рассела ОБНАРУЖЕНА после шокирующего ухода» . Ежедневный экспресс . Проверено 16 октября 2017 г.
- ^ Инсайдер (16 октября 2017 г.). «Сэм Блэк вернулся в судейскую палату!» . Великобритания: ITV . Проверено 17 октября 2017 г.
- ^ «Пришло время голосования по подстановочным знакам! Вот вся необходимая информация» . Проверено 22 октября 2017 г.
- ^ Хоутон, Рианна (28 октября 2017 г.). «Выступления X Factor Wildcard подтверждены» . Цифровой шпион . Проверено 30 октября 2017 г.
- ^ Ли, Бен (27 октября 2017 г.). «Прямые эфиры X Factor покажут, кто наберет больше всего голосов» . Цифровой шпион . Проверено 30 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Хегарти, Таша (29 октября 2017 г.). «Грейс Дэвис выигрывает первый призовой бой X Factor» . Цифровой шпион . Проверено 30 октября 2017 г.
- ^ «Финал X Factor 2017 впервые пройдет в Excel-центре» . Метро . 19 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
- ^ «Лиам Пейн и Стормзи выступят на первых живых выступлениях X Factor!» . Х-Фактор . itv.com . 22 октября 2017 г. Проверено 22 октября 2017 г.
- ^ «Токио Майерс и Рита Ора выступят на этих выходных!» . Х-Фактор . itv.com . 2 ноября 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Гарри Стайлс и Палома Фейт готовы выступить!» . Х-Фактор . itv.com . 9 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Мэтт Терри и Ферги готовы выступать!» . Х-Фактор . itv.com . 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с «Приглашенные исполнители: Джеймс Артур и Эд Ширан уже в пути!» . Х-Фактор . itv.com . 23 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б @PRETTYMUCH (29 ноября 2017 г.). "@PRETTYMUCH: #NoMore с участием нашего мальчика @FrencHMonTanA выйдет в пятницу 🔥🔥🔥🔥 подключайтесь к @TheXFactor в субботу, чтобы увидеть, как мы впервые исполняем его вживую ❌❌" ( твит ) . Проверено 29 ноября 2017 г. - через Twitter .
- ^ Jump up to: а б Луи Томлинсон [@Louis_Tomlinson] (26 ноября 2017 г.). «@Louis_Tomlinson: Новый сингл «Miss You» выйдет в эту пятницу вместе с выступлением на финале @thexfactor в субботу! Не могу дождаться этого сингла! #missyou» ( твит ) . Проверено 29 ноября 2017 г. - через Twitter .
- ^ Jump up to: а б «Звезды выходят на финал X Factor!» . Х-Фактор . itv.com . 26 ноября 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. .
- ^ Jump up to: а б Little Mix [@Little_Mix] (26 ноября 2017 г.). «@LittleMix: Мы так рады, что НАКОНЕЦ можем сообщить, что выступаем на @TheXFactor в LIVE FINAL в следующее воскресенье с потрясающей @CNCOMusic! Вы не хотите пропустить это… поверьте нам 😉 мы ЖУЖИМ!! 🙌 xx девочки хх» ( Твит ) . Проверено 29 ноября 2017 г. - через Twitter .
- ^ Jump up to: а б «Статистика голосования за 2017 год уже доступна! Посмотрите, кто получил ваши голоса» . Х-Фактор . itv.com . 3 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
- ^ «Спенсер Сазерленд — первый участник, покинувший конкурс» . Х-Фактор . itv.com . 28 октября 2017 г. Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Талия Дин — следующая участница, покинувшая соревнование» . Х-Фактор . itv.com . 29 октября 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Пришло время попрощаться с Леоном Маллетом» . Х-Фактор . itv.com . 4 ноября 2017 г. Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Пришло время попрощаться с Трейсилин Джеффорд» . Х-Фактор . itv.com . 5 ноября 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Мы машем на прощание Джеку и Джоэлу» . Х-Фактор . itv.com . 11 ноября 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Пришло время Алисе попрощаться с конкурентами» . Х-Фактор . itv.com . 12 ноября 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Устранение двойного удара: прощайте, Сэм Блэк, Шон и Конор Прайс» . Х-Фактор . itv.com . 18 ноября 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Двойное выбывание: мы прощаемся с Холли и Рай-Элль» . Х-Фактор . itv.com . 19 ноября 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Мы прощаемся с Мэттом в полуфинале» . Х-Фактор . itv.com . 25 ноября 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Время двойного исключения в полуфинале!» . Х-Фактор . itv.com . 26 ноября 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Кевин Дэви Уайт занимает третье место в финале X Factor!» . Х-Фактор . itv.com . 2 декабря 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Рак-Су возьмет корону финала X Factor 2017!» . Х-Фактор . itv.com . 3 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Кто что поет в эти выходные? У нас есть песни на выбор ВСЕХ участников» . Х-Фактор . itv.com . 27 октября 2017 г. Проверено 27 октября 2017 г.
- ^ «Встречайте свои подстановочные знаки 2017 года!» . Х-Фактор . itv.com . 28 октября 2017 г. Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Саймон Коуэлл «пропустит первое живое выступление X Factor» после того, как «потерял сознание» дома» . Небесные новости. 28 октября 2017 г. Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ «Алеша Диксон вернется на панель X Factor сегодня вечером!» . Х-Фактор . itv.com . 27 октября 2017 г. Проверено 29 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Вот что поют участники недели Viva Latino» . Х-Фактор . itv.com . 3 ноября 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Выходные Джорджа Майкла: предупреждение о раскрытии песни!» . Х-Фактор . itv.com . 10 ноября 2017 г. Проверено 10 ноября 2017 г. .
- ^ Jump up to: а б «Вы будете без ума от песен этих выходных!» . Х-Фактор . itv.com . 17 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
- ^ «В полуфинале X Factor 2017 наконец-то все участники сойдутся лицом к лицу» . Радио Таймс . Проверено 25 ноября 2017 г.
- ^ «Классная Британия: Песня раскрывается!» . Х-Фактор . itv.com . 24 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
- ^ «Песни, которые помогут нашим участникам выйти в финал!» . Х-Фактор . itv.com . 26 ноября 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. .
- ^ Jump up to: а б с д «Узнайте все о дуэте победителей X Factor!» . Х-Фактор . itv.com . 2 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Что будут петь наши финалисты?» . Х-Фактор . itv.com . 1 декабря 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
- ^ «Пит Тонг, Бекки Хилл и финалисты X Factor открывают X Factor» . Х-Фактор . itv.com . 2 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с «Последняя песня сегодняшнего вечера раскрывается!» . Х-Фактор . itv.com . 3 декабря 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Сводка просмотра за неделю (см. соответствующую неделю ниже)» . БАРБ . Проверено 1 октября 2017 г.