Jump to content

Церковь Лобок

Координаты : 9 ° 38'10 "N 124 ° 01'52" E  /  9,6361 ° N 124,0311 ° E  / 9,6361; 124.0311
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Церковь Лобок
Приходская церковь Сан-Педро-Апостол
  • Епархиальный храм Богоматери Гваделупской в ​​Эстремадуре
  • Приходская церковь Святого Апостола Петра
Приходская церковь Сан-Педро-Апостол и епархиальное святилище Богоматери Гваделупской Эстремадурской   ( испанский )
Церковь в январе 2023 года, после реставрации после землетрясения на Бохоле 2013 года.
Церковь Лобок расположена в Висайских островах.
Церковь Лобок
Церковь Лобок
Расположение в Висайских островах
9 ° 38'10 "N 124 ° 01'52" E  /  9,6361 ° N 124,0311 ° E  / 9,6361; 124.0311
Расположение Побласьон, Лобок, Бохол
Страна Филиппины
Номинал Римско-католический
История
Статус
Основан 1596  ( 1596 )
1602 ( 1602 ) (как приход)
Основатель(и) о. Хуан де Торрес, SJ
Преданность Святой Петр
Посвященный 1734  ( 1734 )
Культ (ы) присутствует Богоматерь Гваделупская в Эстремадуре
Архитектура
Функциональное состояние Активный
Обозначение наследия Национальное культурное достояние
Назначен 31 июля 2001 г. ( 31 июля 2001 г. ) [ 1 ]
Архитектурный тип Здание церкви
Стиль Барокко
Годы постройки
  • 1670–1734 ( время наступления 2013 г.)
  • 2017–2021
Новаторский декабрь 2017 г. ( 2017-12 )
Завершенный 16 мая 2021 г. ( 16 мая 2021 г. )
Технические характеристики
Количество башен 1
Количество шпилей 2
Материалы Коралловые камни
Администрация
Провинция Себу
епархия Тагбиларан (с 1941 г.)
Деканат Святой апостол Петр
Приход Святой апостол Петр
Духовенство
Священник(и) о. Джону Минозе
Помощник священника (ов) о. Элвин С. Пуста
Национальные исторические достопримечательности
Официальное название Церковь Сан-Педро-Апостол
Назначен 12 декабря 1998 г. ( 12.12.1998 )
Правовая основа Постановление № 7, с. 1998 год [ 2 ]
Официальное название Приходская церковь Сан-Педро и Сан-Пабло-де-Лобок
Назначен 31 июля 2001 г. ( 31 июля 2001 г. )

Приходская церковь Сан-Педро-Апостола ( английский : Iglesia Parroquial de San Pedro Apostol , испанский : Приходская церковь Святого Петра Апостола ), широко известная как церковь Лобок и, альтернативно, как епархиальный храм Богоматери Гваделупской в ​​Эстремадуре ( Santuario Diocesano de Nuestra Señora) de Guadalupe de Extremadura ) — римско-католическая церковь в муниципалитете Лобок, Бохол , Филиппины , входящая в юрисдикцию епархии Тагбиларан .

После того как иезуиты основали христианскую общину в Баклайоне , они переехали в Лобок и основали второе христианское поселение на Бохоле. Приход был основан в 1602 году, а нынешняя церковь из кораллового камня была завершена в 1734 году. Благодаря своему стратегическому расположению она стала центром иезуитской миссии в районе Бохола. В 1768 году, после изгнания иезуитов, город был передан Августинским воспоминаниям . [ 3 ]

Церковь классифицируется как национальный исторический памятник Национальной исторической комиссией Филиппин и как национальное культурное достояние Национального музея Филиппин .

Она была серьезно повреждена во время землетрясения магнитудой 7,2, произошедшего на Бохоле и других частях Центральных Висайских островов 15 октября 2013 года. Реставрационные работы начались в 2017 году, а 16 мая 2021 года церковь была вновь открыта. [ 4 ]

Вид с реки Лобок

После основания иезуитской миссии на Бохоле отец Хуан де Торрес, SJ , в конце 1596 года переехал в общину вдоль реки Лобок , чтобы основать вторую миссионерскую станцию. [ 5 ] Первая деревянная церковь была построена местными жителями на месте под названием Кальварио, Саванг, недалеко от места нынешней церкви. Он был посвящен под покровительством Святого Архангела Михаила . [ 5 ] Лобок официально стал приходской церковью в 1602 году. [ 5 ] Из-за пиратских нападений на Баклайон и стратегического положения Лобок иезуиты выбрали Лобок центром своей миссии. [ 5 ] Иезуит-настоятель Бохола позже проживал в Лобоке до изгнания иезуитов в 1768 году. [ 6 ] В 1605 году в Лобоке была основана школа-интернат для мальчиков Seminario de los Indios . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

В 1638 году пожар уничтожил первоначальную деревянную церковь; Позже он был реконструирован священником-иезуитом Хосе Санчесом. [ 9 ] Более крупная церковь была построена в 1670 году на месте нынешнего монастыря. [ 10 ] Церковь из кораллового камня была построена в 1734 году. [ 9 ] После того, как иезуиты были изгнаны из страны в мае 1768 года, в ноябре того же года «Воспоминания августинцев» взяли на себя управление приходом и церковью. [ 9 ] [ 11 ]

Исторические и культурные обозначения

[ редактировать ]
на церкви , установленный в 1999 году. NHI Исторический указатель

12 декабря 1998 года церковь Лобок была объявлена ​​Национальным историческим памятником Национальным историческим институтом, ныне Национальной исторической комиссией Филиппин. [ 2 ] 31 июля 2001 года он также был внесен в список национальных культурных достояний Национального музея Филиппин. [ 12 ]

Церковный комплекс был кандидатом на включение в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО на Филиппинах по двум различным категориям. В номинацию «Иезуитские церкви Филиппин» вошли церкви Марагондон в Кавите , Баклайон на Бохоле и Гуйуан в Восточном Самаре . [ 13 ] Номинация « Церкви Филиппин в стиле барокко » (расширение) номинирует церковь Лобок вместе с церквями Патросиньо де Мария в Болджуне, Себу , Ла Иммакулада Консепсьон в Гуйуане, Восточном Самаре , Сан-Матиас в Тумауини, Изабеле и Лабрадоре Сан-Исидро в , Лацио. Сикихор . [ 14 ] Однако из-за его полного разрушения в 2013 году он был исключен из списка номинированных объектов. [ 15 ]

Землетрясение 2013 года, реставрация и современная история

[ редактировать ]
Поврежденная средняя часть церкви после землетрясения

15 октября 2013 года сильное землетрясение сильно повредило церковь и несколько других церквей, внесенных в список национальных культурных ценностей . [ 16 ] Строение церкви серьезно пострадало, особенно фасад и башня, которые частично обрушились. [ 17 ]

В ожидании полной реставрации и реабилитации старой церкви 12 октября 2014 года была открыта запасная церковь. [ 18 ]

Реставрационные работы начались в 2017 году. Спустя более семи лет после землетрясения Национальный музей Филиппин передал отреставрированную церковь 16 мая 2021 года, в воскресенье Вознесения. [ а ] , в тот же день церковь была вновь открыта. [ 4 ]

24 мая 2021 года церковь была объявлена ​​епархиальной святыней Богоматери Гваделупской в ​​Эстремадуре, в тот же день, когда она также была присоединена к Папской базилике Святой Марии Майор в Риме . Полные индульгенции были также предоставлены паломникам, посещающим церковь. [ 19 ]

Архитектура

[ редактировать ]
Толстые стены церкви

Церковь построена на берегу реки Лобок . Церковь из кораллового камня имеет крестообразную форму с затонувшей пирамидальной крышей на ее пересечении . Поскольку церковь построена иезуитами, ее внешние стены украшены иезуитскими знаками отличия и иконами крыла и головы ангела. [ 9 ] Капитальный ремонт был проведен священником-августинцем отцом Акилино Боном, включая добавление портика к фасаду (1863–1866 гг.) и замену черепичной кровли (1873 г.). [ 9 ] Отец Хосе Санчес, OAR , добавил к стенам каменные контрфорсы (1891–1893) и боковые портики (1895–1896). [ 9 ] Из-за частых наводнений в 1895 году деревянный пол был заменен на цементную плитку. [ 20 ] и был повышен в 1969 году. [ 21 ]

Интерьер

[ редактировать ]
Центральный неф церкви в 2023 году

Интерьер церкви украшен потолочными росписями Кануто Авилы и его сыновей Рикардо и Рэя Франсиа, созданными с мая 1926 года по июль 1927 года и отретушированными Крисом Напаротой в 1995 году. [ 21 ] Фреска с изображением Богоматери Гваделупской, вторичной покровительницы Лобок, написанная Максом Айя-ай в 1930 году. [ 11 ] в центре нефа изображена Богородица, спасающая Лобок от наводнения. [ 21 ] В церкви также есть отдельный консольный чердак для органа, на котором находится большой орган, предположительно связанный с отцом Диего Сера, создателем бамбукового органа Las Piñas . [ 21 ]

Внутренний фасад в стиле барокко, являющийся частью церкви 1734 года, построенной иезуитами, украшен пилястрами , капителями , глухими нишами и волютами . [ 21 ] [ 22 ] Он построен по образцу церкви Сан-Игнасио в Интрамуросе , с двумя уровнями, треугольным фронтоном и двумя узкими восьмиугольными колокольнями с каждой стороны. [ 23 ] В неоклассическом портике расположены ниши для Святых Петра и Павла . [ 22 ] Вдоль фронтона расположен деревянный барельеф на оцинкованном железе папской тиары над скрещенными ключами (символ Святого Петра) в центре и медальоны с иконами августинцев и Святого Петра на обоих концах. [ 9 ]

В церкви имеется пять ретабло ( reredos ). В центральном ретабло (или ретабло мэра ) алтаря размещены изображения покровителя Святого Петра в паре со Святым Павлом в самой верхней нише. На нижнем уровне в центре находятся изображения Богоматери Гваделупской , второстепенной покровительницы. Также на самом нижнем уровне находились статуи Святой Люси , покровительницы тайфунов, и Святого Франциска Ксаверия , покровителя от наводнений и аллигаторов. И Святая Люси, и Святой Франциск были избраны покровителями в 1697 году. [ 20 ] За стенами ретабло мэра находятся остатки бывшего иезуитского алтаря, барельеф с изображением святого Игнатия Лойолы и святого Франциска Ксаверия, одетых как паломник. [ 20 ] За главным алтарем спрятан барельеф Сан-Игнасио и Сан-Франциско Ксавьера, выполненный из лепнины (напоминает, что когда-то это была иезуитская церковь). [ 3 ]

послания Алтарь
[ редактировать ]
Интерьер церкви: кафедра , ретабло послания и потолочные росписи.

Справа от алтаря расположены два ретабло . В большом алтаре с правой стороны в настоящее время находится изображение святого Франциска Ксавьера как проповедника на самом верхнем уровне. На среднем уровне того же ретабло расположены изображения святого Винсента Феррера в центре, святого Августина и святой Моники в левой и правой нишах соответственно. Самый нижний уровень содержит изображения Нуэстра -Сеньора-де-ла-Утешение в центре, Святой Анны справа и Святой Терезы Лизьё (первоначально Святого Иоакима ) слева. [ 24 ] Меньший алтарь имеет два уровня в стиле барокко и неоклассицизма соответственно, с изображениями распятого Христа на нижнем уровне и Святого Младенца на верхнем. [ 24 ] Могила отца Акилино Бона и других священников «Вспомнить», служивших Лобоку, также находится на этой стороне церкви. [ 24 ] Останки священника-иезуита Алонсо де Хуманеса ранее были захоронены в этом районе до того, как его останки были перенесены в Сан-Игнасио- интрамурос . [ 24 ] [ 25 ] В апокрифическом сообщении рассказывается о пожаре в бывшей церкви Лобок, остановившейся у подножия могилы Хуманеса; [ 25 ] эта история распространилась среди жителей Лобок и близлежащих городов, что привлекло паломников зажечь свечи в память о Гуманесе. [ 25 ] [ 26 ]

Евангельский алтарь
[ редактировать ]

В левой части алтаря также находятся два ретабло . В большем алтаре, который является двойником алтаря напротив него, на самом верхнем уровне находится изображение неопознанного святого, предположительно Архангела Михаила, и распятого Христа (первоначально Мадонна с Младенцем ) в центре, Святого Антония Падуанского на в средней левой нише и Святой Николай Толентино в средней правой нише. [ 25 ] Исходные изображения на самом нижнем уровне заменены. В меньшем ретабло, также выполненном в том же стиле, размещены изображения святого Иосифа с младенцем Иисусом и святого Исидора Труженика на нижнем и верхнем уровне соответственно. [ 25 ] В ризнице находится еще одно ретабло с распятием в центральной нише. [ 25 ] На дверных косяках ризницы расположены два барельефа, изображающие святого Игнатия и первых иезуитов перед Марией и младенцем Иисусом, а также святого Игнатия, держащего книгу (в лепнине ). [ 10 ] [ 25 ]

Хозяйственные постройки

[ редактировать ]
Хозяйственные постройки церкви Лобок
Монастырь
Колокольня
Часовня Поклонения (бывшая часовня погребения)

Ризница и монастырь

[ редактировать ]

Монастырь . , построенный около 1854 года, использовался как центральная резиденция миссионеров-иезуитов на Бохоле [ 11 ] Он построен в редком архитектурном стиле Бахай-на-Бато . Он был построен параллельно трансепту и представлял собой необычное трехэтажное сооружение с двухэтажной открытой галереей (называемой воладой ) и толстыми стенами. [ 10 ] Это единственный трехэтажный монастырь на Филиппинах. [ 27 ] Пристройка перпендикулярно монастырю была построена в середине XIX века. [ 10 ] Монастырь был также украшен росписью на стенах и потолках, цветным стеклом на окнах и карнизами на кухне. В 1888 году крышу заменили на оцинкованное железо. [ 10 ] Третий этаж монастыря сейчас используется как церковный музей (известный как Музей Лобок), в котором хранится несколько религиозных артефактов, таких как серебряный молитвенник 1786 года и деревянный Санто-Ниньо XVIII века . [ 10 ]

Колокольня

[ редактировать ]

Отдельная четырехэтажная колокольня была построена недалеко от берега реки первым священником-августинцем из Лобока. [ 9 ] [ 28 ] В нем семь колоколов, самый старый из которых — колокол 1863 года, а самый большой — колокол 1937 года, названный в честь отца Каэтано Бастеса. [ 28 ] Здесь также есть большая деревянная трещотка , установленная в 1899 году и использовавшаяся во время Страстной недели, и часы, изготовленные компанией Altonaga, установленные в 1893 году. [ 28 ]

Погребальная часовня

[ редактировать ]

Шестиугольный морг расположен на левой стороне фасада. Он был построен отцом Боном между 1867 и 1868 годами. [ 9 ] Внутри находится барочное ретабло , похожее на алтари внутри церкви. Сейчас он используется как часовня поклонения. [ 28 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Хотя праздник Вознесения традиционно отмечается в четверг, некоторые страны, включая Филиппины, отмечают его в следующее воскресенье .
  1. ^ «Национальный музей передал отреставрированную церковь Лобок» . Бохольская хроника . 17 мая 2017 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Резолюция № 7 от 1998 года об объявлении церкви Сан-Педро-Апостола в Лобоке, Бохол, национальной исторической достопримечательностью» (PDF) . Национальная историческая комиссия Филиппин. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2014 года . Проверено 15 октября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Церковь Лобок» . bohol-philippines.com . Проверено 10 декабря 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Церковь Лобок вновь открывается через 7 лет после землетрясения на Бохоле» . 18 мая 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Хосе 2001 , с. 68
  6. ^ Jump up to: а б Джавеллана 1988 , с. 90
  7. ^ Хосе 2001 , стр. 68–69.
  8. ^ О'Мэлли 1999 , с. 429
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Хосе 2001 , с. 69
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж Хосе 2001 , с. 74
  11. ^ Jump up to: а б с Джавеллана 1988 , с. 92
  12. ^ Альба, Рейнерио (29 сентября 2003 г.). «Восстановление 26 филиппинских церквей» . Национальная комиссия по культуре и искусству . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  13. ^ «Иезуитские церкви Филиппин» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 9 октября 2014 г.
  14. ^ «Барочные церкви Филиппин (Расширение)» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 9 октября 2014 г.
  15. ^ «Три поврежденные церкви Висайских островов исключены из предварительного списка всемирного наследия» . Новости GMA онлайн . 13 августа 2014 года . Проверено 3 января 2015 г.
  16. ^ Люсес, Ким (15 октября 2013 г.). «От сокровища до руин: исторические церкви до и после землетрясения на Бохоле» . Новости GMA онлайн . Проверено 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Болхайон-Мананхайя, Массачусетс. Джойселин. «Техническая оценка церквей Бохола, пострадавших в результате землетрясения на Бохоле 15 октября 2013 года» . Национальная комиссия по культуре и искусству . Проверено 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Рефран, Салима (12 октября 2014 г.). «Альтернативная церковь будет использоваться во время ремонта церкви Лобок и открыта» . GMA News Online (на филиппинском языке) . Проверено 14 октября 2014 г.
  19. ^ Люси-Атьенца, Чарисса (23 мая 2021 г.). « Все есть благодать!»: Церковь Лобок теперь официально присоединена к Папской базилике Святой Марии Майор в Риме» . Манильский бюллетень . Проверено 10 июня 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Хосе 2001 , с. 71
  21. ^ Jump up to: а б с д и Хосе 2001 , с. 70
  22. ^ Jump up to: а б Японский консорциум по международному сотрудничеству в области культурного наследия. (2014). Отчет об исследовании по защите культурного наследия в Республике Филиппины. Токио, Япония.
  23. ^ Джавеллана 1988 , с. 93
  24. ^ Jump up to: а б с д Хосе 2001 , с. 72
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г Хосе 2001 , с. 73
  26. ^ Джавеллана 1988 , с. 91
  27. ^ Рейнерио, Альба (29 сентября 2003 г.). «Восстановление 26 филиппинских церквей» . Национальная комиссия по культуре и искусству. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 14 сентября 2014 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д Хосе 2001 , с. 75

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1d60a8dac05c53244c994dcc69f355cb__1720272720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/cb/1d60a8dac05c53244c994dcc69f355cb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Loboc Church - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)