Церковь Баклайон
Церковь Баклайон | |
---|---|
Приходская церковь Непорочного зачатия | |
Приходская церковь Ла Пурисима Консепсьон де ла Вирхен Мария ( испанский ) | |
![]() Церковь в январе 2023 года. | |
Расположение в Висайских островах | |
9 ° 37'22 "N 123 ° 54'44" E / 9,6227 ° N 123,9122 ° E | |
Расположение | Баклайон, Бохол |
Страна | Филиппины |
Номинал | католик |
История | |
Статус | Приходская церковь |
Основан | 1596 1717 (как приход) |
Основатель(и) | о. Хуан де Торрес, SJ Г-жа Габриэль Санчес, SJ |
Преданность | Непорочное зачатие |
Посвященный | 1727 |
Архитектура | |
Функциональное состояние | Активный |
Обозначение наследия | Национальное культурное достояние |
Архитектурный тип | Здание церкви |
Стиль | Барокко |
Годы постройки | 1727, 2014–2018 |
Новаторский | 2014 год | (реставрация)
Завершенный | 27 февраля 2018 г | (реставрация)
Технические характеристики | |
Материалы | Коралловые камни |
Администрация | |
Провинция | Себу |
епархия | Тагбиларан (с 1941 г.) |
Деканат | Успение Богоматери |
Приход | Непорочное зачатие |
Духовенство | |
Священник(и) | о. Висенте Матиас М. Нунаг, III |
Помощник священника (ов) | Г-жа Фелипе Б. Дигаль |
Национальные исторические достопримечательности | |
Назначен | 27 июля 1994 г. |
Правовая основа | Постановление № 3, с. 1994 г. |
Назначен | 2010 |
Приходская церковь Непорочного зачатия , также известная как приходская церковь Ла-Пурисима-Консепсьон-де-ла-Вирхен-Мария и церковь Баклайон , — римско-католическая церковь в муниципалитете Баклайон, Бохол , Филиппины, в пределах юрисдикции епархии Тагбиларан . Баклайон был основан священником-иезуитом Хуаном де Торресом и Габриэлем Санчесом в 1596 году и стал старейшим христианским поселением на Бохоле. В 1717 году он был преобразован в приход, а нынешняя церковь из кораллового камня была завершена в 1727 году. « Воспоминания августинцев» сменили иезуитов в 1768 году и с тех пор капитально отремонтировали церковь.
Церковь была объявлена национальным культурным достоянием Национальным музеем Филиппин и национальной исторической достопримечательностью Национальной исторической комиссией Филиппин . Вместе с церквями Марагондон , Лобок и Гуйуан , церковь Баклайон ранее была включена в ЮНЕСКО Предварительный список всемирного наследия на Филиппинах с 1993 года в составе коллективной группы иезуитских церквей Филиппин . Когда произошло землетрясение в 2013 году на Бохоле и других частях Центральных Висайских островов силой 7,2 балла , зданию церкви был нанесен серьезный ущерб. Он был реконструирован Национальным музеем Филиппин с 2014 по 2018 год.
История
[ редактировать ]
Иезуиты острова , первые евангелисты Баклайона , посеяли первое семя христианства на Бохоле по просьбе доньи Каталины де Боланьос, матери энкомендеро Бохол де Педро Гамбоа, отцу Антонио Седено, Высшей миссии Лейте и Самара. [ 1 ] [ 2 ] 17 ноября 1596 года первые иезуиты, отец Хуан де Торрес, SJ и отец Габриэль Санчес, SJ, прибыли в Баклайон. [ 1 ] [ 3 ] В то время внутри энкомьенды уже существовала католическая часовня. [ 1 ]
В 1717 году Баклайон стал приходом. Нынешняя каменная церковь, построенная при иезуитах, была завершена в 1727 году. Когда иезуиты были изгнаны из страны в 1768 году, «Воспоминания августинцев» немедленно сменили их в удовлетворении духовных потребностей жителей Баклайона. в конце того же года [ 1 ] [ 3 ] Ремонт церкви проводился во время правления отца Питера де ла Энкарнасьона, OAR (1839–1854), отца Антонио Обеды, OAR (1856–1859, 1861–1868) и отца Хосе Марии Кабаньяса, OAR (1870–1898). [ 1 ] Церковь была спасена от разрушения, которое могли нанести американские солдаты в обмен на еду и воду в 1901 году. [ 4 ] Во время Второй мировой войны церковь сильно пострадала, но позже была восстановлена. [ 5 ] Из Баклайона Балилихан , Альбуркерке , Корелья и Сикатуна стали независимыми приходами в 1829, 1869, 1884 и 1914 годах соответственно. [ 1 ] Хотя церковь в Баклайоне пережила повреждения и в конечном итоге была восстановлена, она была сильно повреждена во время землетрясения на Бохоле 15 октября 2013 года. [ 6 ]
Историко-культурные декларации
[ редактировать ]
Церковь Баклайон была объявлена Национальным культурным достоянием Национального музея Филиппин в 2010 году. [ 7 ] Национальный исторический институт, ныне Национальная историческая комиссия Филиппин , также объявил церковь Баклайон национальной исторической достопримечательностью 27 июля 1994 года. [ 3 ] [ 8 ] Его также рассматривают для включения в список ЮНЕСКО объектов Всемирного наследия на Филиппинах в составе коллективной группы иезуитских церквей Филиппин с церквями Марагондон в Кавите , Лобок в Бохоле и Гуйуан в Восточном Самаре . [ 9 ] Однако из-за его полного разрушения он был исключен из числа номинированных объектов. [ 10 ]
Землетрясение 2013 г. и восстановление
[ редактировать ]
15 октября 2013 года сильное землетрясение сильно повредило церковь и несколько других церквей, внесенных в список национальных культурных ценностей . [ 6 ] Церкви были серьезно повреждены обрушившиеся портик и колокольня. [ 11 ] [ 12 ]
Епархия Тагбиларан восстановила церковь Баклайон и все другие церкви, разрушенные землетрясением. [ 13 ] Совместно с государственными органами были проведены предреставрационные работы. [ 14 ] Церковь была вновь открыта для посещения 27 февраля 2018 года. [ 15 ]
Функции
[ редактировать ]Церковь, построенная из коралловых камней , представляет собой крестообразную ( крестообразную ) церковь, стык или пересечение которой увенчано пирамидальной стеной. В 1893 году первоначальная черепичная крыша была заменена на оцинкованную . [ 5 ] Церковный комплекс стратегически расположен с видом на море. Первоначально вокруг него были оборонительные каменные стены, но их снесли в 1870-х годах. [ 1 ] Здесь также есть здание школы, построенное из коралловых камней в середине 19 века. Рынок дерева и камня был построен в 1881 году. [ 16 ]
Фасад
[ редактировать ]До реставрации первоначальный фасад, ориентированный на юго-запад и расположенный за портиком, был построен вместе с каменной церковью, построенной иезуитами в 1727 году. Он просто спроектирован так, что его верхняя половина скрыта расширенным хором , на котором находится труба 1824 года. орган. [ 5 ] [ 17 ] Фасад и портик соединены узором из глазурованной голубой плитки. Портик был добавлен как продолжение фасада в 1875 году компанией Augustinian Recollects. [ 1 ] Надпись на фронтоне портика, посвященная году постройки фасада (1875 г.), не была видна из-за ремонта церкви. [ 5 ] В нишах портика находятся два религиозных изображения, оба датированные 1885 годом: Святой Иосиф и младенец Иисус в самой верхней нише и Непорочное Зачатие , покровительница, в центральной нише.
Как и фасад, стены церкви были просто украшены иконами с изображением головы и крыльев ангела. [ 5 ]
Интерьеры
[ редактировать ]
Вход в церковь обрамлен аркадой, ведущей в притвор . Вход на хоры и кароза для изображений святых находятся соответственно в правой и левой части притвора. [ 5 ] Поскольку пол внутри ниже, чем земля снаружи, в 1852 году был установлен новый пол из дерева (в частности, молава ), который позже был заменен кирпичной плиткой с 1874 по 1875 год. [ 18 ]
Внутри церкви можно найти красноватые картины на деревянных панелях, выполненные по заказу отца Антонио Убеды с 1856 по 1859 год. Это Вознесение Господне и Пятидесятница на пороге; и два портрета Учителей Церкви. Третий портрет из серии Докторов Церкви находится в церковном музее, а четвертый портрет утерян. Картины «Агония в саду» и «Терновый венец» , также заказанные отцом Убедой, в настоящее время находятся в музее Сан-Агустина в Интрамуросе , Манила . Произведения искусства выполнены Либерато Гачаляном. [ 19 ]
На потолках церкви также присутствовали фрески, в основном замененные однотонными жести. Хотя большинство потолочных росписей не сохранились, на некоторых участках перехода все еще можно увидеть оригинальную работу Макса Айя-ай 1957 года. Первоначально стены были украшены деревянными изображениями Крестного пути по заказу отца Убеды в 1859 году, которые позже были заменены изображениями европейского производства. [ 19 ]
в стиле барокко и неоклассицизма, Кафедра изготовленная в 1870-х годах, расположена в правой ( посланной ) части церкви, обращенной к алтарю. К монастырю примыкает трибуна , частная зона для гостей и приезжих священников со стороны посланий. серебряная лампада, датированная 1835 годом, и дополнительные детали, такие как бра, добавленные в 1874 году. На переходе висит [ 19 ]
Алтарь или алтарь
[ редактировать ]В церкви есть три ретабло , одно ретабло мэра (центральное или главное ретабло) и два других боковых алтаря. [ 19 ] На ретабло мэра есть надпись иезуитского девиза Ad maiorem Dei gloriam , которая наводит на мысль, что иезуиты покинули Баклайон с этим церковным алтарем. В центре алтаря можно увидеть медальон с анаграммой Пресвятой Девы Марии, который, возможно, первоначально был логотипом иезуитов . он содержит изображения Святого Иосифа На самом верхнем уровне XVIII и XIX веков; Святая Троица ( в центре ), Святой Михаил и Святой Гавриил на среднем уровне; и Непорочное Зачатие ( в центре ), Святая Анна и Святой Иоаким на нижнем уровне. серебряная скиния . В 1810 году к алтарю была пристроена [ 3 ]
Над алтарем находится потолочная роспись с изображением Тайной вечери и надпись на испанском языке , посвященная Деве Марии. [ 20 ]
Евангельский алтарь
[ редактировать ]Боковой алтарь, расположенный слева от алтаря, посвящен Санто-Ниньо . К статуе Святого Младенца присоединяются изображения святого Антония Падуанского и святого Власия XIX века ; и Сент-Люси на самом верхнем уровне. [ 21 ] Еще одно ретабло меньшего размера в неоклассическом стиле, в котором находится изображение Святой Марии Магдалины XIX века , расположено в левой части евангельского ретабло.
Алтарь послания
[ редактировать ]В противоположном боковом алтаре с правой стороны в центральной нише находится еще одно изображение Нуэстра -Сеньора-де-ла-Консоласьон (Богоматери Утешения) начала XIX века. [ 17 ] К образу Марии присоединяются святые -августинцы : святой Августин , святая Моника и святой Николай де Толентино . [ 17 ] Еще одно ретабло меньшего размера в неоклассическом стиле, построенное в 1875 году, с правой стороны, содержит изображения святого Иосифа в главной нише и святого Исидора .
Баптистерий
[ редактировать ]Восьмиугольный баптистерий, соединенный с алтарем Святой Марии Магдалины в евангельском трансепте, был построен в 1853 году. [ 1 ] [ 3 ] [ 21 ] Внутри баптистерия находится более раннее изображение Иоанна Крестителя, купель и необычный алтарь, построенный в 1852 году, в котором находится Положение во гроб в стеклянном гробу и Скорбящая Богоматерь в центральной нише. [ 17 ]
Ризница
[ редактировать ]Рядом с ретабло находится большое помещение, называемое анте-ризристией, — хранилище церковной утвари и украшений. Эта комната соединена либо с монастырем, либо с главной ризницей церкви , в которой хранятся литургические облачения . В нескольких деревянных сундуках внутри ризницы находится пылающее сердце, символ августинского ордена, и окира . мотивы [ 22 ] Двери, ведущие как в анте-ризницу, так и в ризницу, похожи на двери другой иезуитской церкви, церкви Марагондон . [ 17 ] [ 22 ] Ризница также была построена одновременно с баптистерием в 1852 году. [ 3 ]
Монастырь
[ редактировать ]Иезуиты оставили пристройку послания трансепта под жилые помещения. [ 1 ] В 1872 году он был расширен и стал настоящим монастырем под руководством отца Кабаньяса. [ 1 ] [ 22 ] Конвенто , представляет собой типичный бахай-на-бато первый этаж которого сделан из коралловых камней и яичного белка, смешанного со штукатуркой в качестве связующего вещества, а второй этаж сделан из легких материалов, таких как бамбук . Монастырь, который служит домом священника, часто используется как церковный музей. [ 22 ] [ 23 ]
Другими постройками вокруг монастыря являются бастион, построенный иезуитами, остатки старого укрепления и пекарня за монастырем, в которой яичный желток (неиспользованный из-за использования яиц в качестве связующего вещества при строительстве здания) перерабатывается в броа (божьи пальчики/губчатые пальцы). [ 22 ]
Сторожевая башня
[ редактировать ]
церкви Четырехугольная сторожевая башня, которая одновременно была колокольней , осталась незавершенной иезуитами, когда их изгнали из страны. [ 16 ] Августинские воспоминания, пришедшие на смену иезуитам, завершили строительство сторожевой башни. [ 1 ] [ 16 ] Раньше это было отдельное строение от церкви, и его пристроили после пристройки портика. Сделанная из коралловых камней, она также имеет барельеф Святого Андрея с надписью, датирующей дату завершения строительства башни во время правления отца Сан-Андрес де ла Сантисима Тринидад, 20 мая 1777 года. В ней до сих пор сохранились оригинальные шесть из девяти колоколов. с 1880 по 1894 год во время правления отца Кабаньяса. [ 16 ] Седьмой колокол (1886 г.) находится в церковном музее, а восьмой колокол (1872 г.) передан недавно основанному приходу Корелла .
Погребальная часовня
[ редактировать ]Рядом с баптистерием находится отдельная прямоугольная погребальная часовня ( ermita de difuntos ), построенная в 1859 году. [ 1 ] [ 16 ] Дорога от погребальной часовни ведет к кладбищу с каменными оградами. [ 16 ] В середине кладбища находится каменная часовня, а склеп позади нее – .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Хосе 2001 , стр. 22.
- ^ Джавеллана 1988 , с. 88
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Церковь Баклайона» . Национальный реестр исторических мест и сооружений Филиппин . Национальная историческая комиссия Филиппин . Проверено 13 октября 2014 г.
- ^ Хосе 2001 , стр. 22–23.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Хосе 2001 , с. 23
- ^ Jump up to: а б Люсес, Ким (15 октября 2013 г.). «От сокровища до руин: исторические церкви до и после землетрясения на Бохоле» . Новости GMA онлайн . Проверено 4 сентября 2014 г.
- ^ Национальный музей Филиппин. (2010). Годовой отчет 2010.
- ^ «Резолюция № 3 от 1994 года. Объявление церкви Непорочного зачатия в Баклайоне, Бохол, национальной исторической достопримечательностью» (PDF) . Национальная историческая комиссия Филиппин. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2014 года . Проверено 15 октября 2013 г.
- ^ «Иезуитские церкви Филиппин» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 9 октября 2014 г.
- ^ «Три поврежденные церкви Висайских островов исключены из предварительного списка всемирного наследия» . Новости GMA онлайн . 13 августа 2014 года . Проверено 3 января 2015 г.
- ^ Болхайон-Мананхайя, Массачусетс. Джойселин. «Техническая оценка церквей Бохола, пострадавших в результате землетрясения на Бохоле 15 октября 2013 года» . Национальная комиссия по культуре и искусству . Проверено 4 сентября 2014 г.
- ^ Сабилло, Кристине Анджелли (15 октября 2013 г.). «Две многовековые церкви Бохола разрушены землетрясением магнитудой 7,2» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 13 октября 2014 г.
- ^ Эспина, Флорделиса (25 января 2014 г.). «Церкви Бохола будут восстановлены» . Манильский стандарт сегодня . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
- ^ «Церкви наследия на Бохоле проходят предреставрационные работы» . Национальная историческая комиссия Филиппин . 20 марта 2014. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
- ^ Обед, Лев (8 марта 2018 г.). «Церковь Баклайон вновь открывается, чтобы развивать веру Бохолано» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 9 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Хосе 2001 , с. 28
- ^ Jump up to: а б с д и Хосе 2001 , с. 26
- ^ Хосе 2001 , стр. 23–24.
- ^ Jump up to: а б с д Хосе 2001 , с. 24
- ^ Акино, Майк (15 мая 2013 г.). «Посещение старейших церквей Филиппин» . Yahoo Новости Филиппины . Проверено 13 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Хосе 2001 , с. 25
- ^ Jump up to: а б с д и Хосе 2001 , с. 27
- ^ Лим 2002 , с. 39
Библиография
[ редактировать ]- Лим, Чарльз (2002). Лучшее на Себу и Бохоле . Себу: AsiaType, Inc. 39. ИСБН 9789719241515 .
- Хосе, Регаладо Трота (2001). Посетите Иглесию Бохол (Путеводитель по историческим церквям) . Манила: Национальная комиссия по культуре и искусству. стр. 22–29. ISBN 9718140166 .
- Джавеллана, Рене (1988). «Ангелы и горгульи церкви Лобок». Филиппинские исследования . 36 (1): 88–97.
- Раймунд Беккер-Риттерспах, Мельва Родригес-Ява (2018). Иллюстрированное руководство по ремонту и обслуживанию построек испанского периода на Филиппинах - с подробными исследованиями на Себу и Бохоле . Себу-Сити: Университет Сан-Карлоса Press. ISBN 978-971-539-124-5 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с церковью Баклайон , на Викискладе?
- Церковь Баклайон на Facebook
- Римско-католические церкви на Бохоле
- Римско-католические церкви построены в 1727 году.
- Национальные культурные сокровища Филиппин
- Национальные исторические достопримечательности Филиппин
- Церковные здания в стиле барокко на Филиппинах
- Здания римско-католической церкви XVIII века на Филиппинах
- Церкви Римско-католической епархии Тагбиларан