Религия в космосе

Астронавты и другие участники космических полетов соблюдали свою религию, находясь в космосе; иногда публично, иногда конфиденциально. Религиозная приверженность в космосе создает уникальные проблемы и возможности для практиков. Космические путешественники сообщили о глубоких изменениях в своем восприятии своей веры, связанных с эффектом обзора . ^[1] в то время как некоторые светские группы критиковали использование астронавтами правительственных космических кораблей в религиозной деятельности. ^[2]

христианство

Аполлон-8 Чтение Бытия

Чтение Книги Бытия Аполлона-8.

В канун Рождества 1968 года астронавты Билл Андерс , Джим Ловелл и Фрэнк Борман читали Книгу Бытия , когда Аполлон-8 вращался вокруг Луны. ^[3] В иске «Американские атеисты» основателя организации Мадалин Мюррей О'Хэйр утверждалось, что соблюдение религии равносильно одобрению религии правительством в нарушение Первой поправки . ^[4] но дело было прекращено. 2 августа 1971 года «Аполлон-15» командир миссии Дэвид Скотт оставил Библию на лунном вездеходе во время выхода в открытый космос .

протестантизм

Аполлона-11 Астронавт Базз Олдрин , пресвитерианин , совершил для себя причастие , используя набор, предоставленный его церковью. Олдрин рассказал директору полета Крису Крафту о своих планах и намеревался транслировать службу обратно на Землю, но решил не делать этого по просьбе Дика Слейтона из-за продолжающихся споров по поводу показаний Аполлона-8. ^[5]

Микрофильм Библии , побывавший на поверхности Луны, был продан на аукционе в 2011 году. ^[6] Это была версия короля Джеймса , созданная после того, как три астронавта погибли в результате пожара на Аполлоне-1 . ^[6] Эд Уайт , один из погибших астронавтов, хотел взять с собой на Луну Библию. ^[6]

На STS-128 астронавт Патрик Форрестер привез фрагмент самолета Missionary Aviation Fellowship , который использовался мучениками операции Аука в Эквадоре в 1956 году. ^[7]

Несколько членов экипажа космического корабля " Челленджер" трагического STS-51-L были людьми веры. Среди них были командир Дик Скоби и пилот Майкл Дж. Смит . Скоби был баптистом и познакомился со своей женой Джун на церковном светском мероприятии. После трагедии она написала в журнал Guidepost Magazine статью о том, как их вера помогла ей пережить трагическое время. Смит и его семья посещали внеконфессиональную христианскую церковь в общине недалеко от их дома недалеко от Космического центра НАСА в Хьюстоне.

Рик Хасбэнд , командир злополучной трагической миссии STS-107 «Колумбия» , также был набожным христианином. В формах последней заявки, которые астронавты заполняют перед каждым полетом, он оставил своему пастору личную записку: «Расскажите им об Иисусе, он для меня реален». Позже его жена Эвелин написала книгу об их жизни с ним в качестве астронавта и важности их христианской веры под названием « Высокое призвание: мужественная жизнь и вера командира космического корабля «Колумбия» Рика Хасбенда» (аудиокнига) . Точно так же его товарищ по экипажу STS-107 Майкл П. Андерсон также был набожным христианином и, когда не выполнял миссию НАСА, был активным членом хора церкви Грейс Сообщества недалеко от НАСА.

католицизм

Подписанное послание Папы Павла VI было включено в число заявлений десятков других мировых лидеров, оставленных на Луне на кремниевом диске во время миссии «Аполлон-11» . ^[8] После миссии Уильям Дональд Бордерс , епископ Римско-католической епархии Орландо , сообщил Папе, что Кодекс канонического права 1917 года поместил Луну в пределы его епархии, поскольку первые исследователи покинули мыс Кеннеди, который находился под его юрисдикцией. Это утверждение не было ни подтверждено, ни опровергнуто Папой, а Мун не признана частью епархии ни в каком официальном качестве. ^[9]^[10]^[11]

Святые Дары (тело и Кровь Христовы в виде освященных сакраментальных хлеба и вина) переносились в космос как минимум дважды. Трое астронавтов- католиков на борту космического корабля "Шаттл" -59 причастились STS 17 апреля 1994 года. ^[12] В сентябре 2013 года астронавт НАСА Майкл С. Хопкинс доставил на Международную космическую станцию шесть освященных хозяев , что позволило ему еженедельно принимать Евхаристию во время его 24-недельной миссии. ^[13]

В мае 2011 года Папа католической церкви Бенедикт XVI разговаривал с экипажем космического корабля « Индевор » , когда он находился на околоземной орбите. ^[14]

русский православный

Русское православное Рождество отмечалось на Международной космической станции 7 января 2011 года. ^[15] У космонавтов был выходной, но один из членов экипажа написал в Твиттере : «С Рождеством всю Россию». ^[15] Вся команда также праздновала 25 декабря, за две недели до этого. ^[15]

Космонавты иногда по просьбе РПЦ вывозят в космос религиозные иконы, которые по возвращении на Землю раздают церквям. ^[16]

ислам

Мусульманам в космосе приходится с трудом выполнять свои религиозные обязанности, в том числе становиться на колени лицом к Мекке для молитвы в условиях микрогравитации, движущейся со скоростью несколько километров в секунду. Впервые этот вопрос возник, когда Султан бин Салман бин Абдель Азиз Аль Сауд принц саудовский полетел на борту STS-51-G , а также когда Ануше Ансари полетела в качестве туристки на Международную космическую станцию . ^[17] В рамках подготовки к путешествию малайзийского шейха Музафара Шукора на МКС в 2007 году Национальный совет по фетвам разработал «Обязанности мусульман на Международной космической станции», в которых изложены допустимые изменения в ритуалах, таких как преклонение колен во время молитвы (не обязательно в космосе), обращение лицом к Мекке, когда молитва (оставленная на усмотрение космонавта в начале молитвы) и омовение (достаточно влажного полотенца). ^[18]

В феврале 2014 года Главное управление по делам ислама и пожертвованиям (GAIAE) Саудовской Аравии издало фетву , запрещающую набожным мусульманам участвовать в качестве членов экипажа в предложенной Mars One миссии с односторонним движением на Марс . ^[19] Выступая от имени духовной группы, Фарук Хамада пояснил, что «Защита жизни от всех возможных опасностей и обеспечение ее безопасности – это вопрос, согласованный всеми религиями, и он четко оговорен в стихе 4/29 Священного Корана: Не убивайте себя или кого-либо другого». другой. Воистину, Аллах милостив к вам». ^[20]

иудаизм

Джеффри А. Хоффман крутит первый дрейдл в космосе и описывает, как он праздновал Хануку в космосе.

Соблюдение времени и даты играет важную роль в иудаизме, и существовали соображения по поводу соблюдения времени еврейскими астронавтами . ^[21]

Американский астронавт Джеффри Хоффман взял с собой в космос несколько еврейских предметов во время своих космических полетов с 1985 по 1996 год: миниатюрный свиток Торы , йад , нагрудник Торы, мезузот , меноры , дрейдл ручной работы , талит и чашки для кидуша . ^[22]^[23]

В январе 2003 года микрофильм Торы, рукописная копия субботнего кидуша и миниатюрный свиток Торы, спасенный из концлагеря Берген-Бельзен, были доставлены в космос израильским астронавтом Иланом Рамоном на борту космического корабля «Колумбия» . ^[14] Рамон и остальная часть экипажа погибли, когда шаттл распался при входе в атмосферу. В сентябре 2006 года канадский астронавт Стив Маклин взял еще одну Тору из Берген-Бельзена на борту космического корабля «Атлантис» на Международную космическую станцию как дань уважения Рамону. ^[24]

индуизм

В декабре 2006 года американский астронавт Сунита Уильямс взяла копию Бхагавад-гиты на Международную космическую станцию . В июле 2012 года она взяла туда символ Ом и копию Упанишад . ^[25]

27 февраля 2021 года кубсат SDSAT высотой 3U, запущенный на борту PSLV-C51, цифровую копию Бхагавад-гиты доставил в космос на SD-карте . ^[26]

См. также

Ссылки

^ «Астронавты сообщают об «эффекте обзора» от трепета перед космическим путешествием — и вы можете повторить его здесь, на Земле» . 6 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. Проверено 7 мая 2020 г.
^ «О'Хэйр против Пейна, 397 США 531» . Финдлоу . 1970. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Проверено 13 февраля 2008 г.
^ Хейни, Пол (10 августа 2009 г.). «Дальнейшие размышления о золотой космической эпохе» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 3 сентября 2009 г.
^ Чайкин, Андрей (1994). Человек на Луне: Путешествия астронавтов Аполлона . Викинг. стр. 204, 623. ISBN. 0-670-81446-6 .
^ «Общение в космосе». Путеводители. Октябрь 1970 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мензи, Никола (2011). «Первая Библия НАСА на Луне будет продана с аукциона» . Христианская почта . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Проверено 26 декабря 2011 г.
^ Вуд, Дженис (5 октября 2009 г.). «Астронавт возвращается на Землю с кусочком миссионерской истории» . Новости общей авиации. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г.
^ «Послания доброй воли Аполлона-11» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2019 г. Проверено 7 мая 2020 г.
^ «Вспоминая епископа Луны» . Архивировано из оригинала 21 июня 2016 г. Проверено 28 июня 2016 г.
^ «Сделала ли миссия Аполлона-11 епископа-основателя Орландо епископом Луны?» . Крукс . 20 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. Проверено 9 сентября 2023 г.
^ «Да, на Луне есть свой католический епископ» . Алетейя.орг . 03.08.2018. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Проверено 9 сентября 2023 г.
^ «Когда космонавты причащались в космосе» . Национальный католический реестр. 21 февраля 2017. Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.
^ Деннис Садовски (7 апреля 2016 г.). «Для космонавтов-католиков полет в космос не означает отказ от веры» . Католическая служба новостей. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Паттерсон, Том (7 июля 2011 г.). «Удивительная история молитвы в космосе» . CNN . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Январь 2011 г., Тарик Малик 07 (7 января 2011 г.). «Рождество приходит дважды для россиян в космосе» . Space.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Проверено 19 марта 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Произведения искусства, полетевшие в космос» . Журнал «Аполлон» . 21 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 21 декабря 2021 г. Между тем традиция космонавтов заключается в том, чтобы брать на космические станции религиозные иконы, изображающие святых или святое семейство. Как показывает недавнее исследование, которое мы провели совместно с иконоведом Венди Салмонд, иногда это делается по просьбе Патриарха Русской Православной Церкви. Возвращенные иконы не продаются, а раздаются по церквям.
^ Гартнер, Беттина (10 октября 2007 г.). «Как исламский космонавт сталкивается с Меккой на орбите?» . Христианский научный монитор. Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 3 сентября 2009 г.
^ «Астронавту предстоит справиться с ежедневным молитвенным ритуалом» . Новости Эн-Би-Си . 20 сентября 2007. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 3 сентября 2009 г.
^ «Клирик Саудовской Аравии издал фетву, запрещающую мусульманам отправляться на Марс» . Одна надежда (на индонезийском языке). 03.11.2013. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. Проверено 18.06.2019 .
^ «Мусульманские священнослужители издали фетву, запрещающую правоверным совершать «самоубийственную» миссию на Марс» . Регистр А. 22 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
^ Уоттлс, Джеки (7 декабря 2021 г.). «Как исповедовать религию может стать большим вопросом для некоторых космических туристов» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 29 апреля 2023 г.
^ Кева, Бетт (26 июня 2019 г.). «Документ в произведениях об астронавте, доставившем Тору глубоко в космос» . Еврейский журнал. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года.
^ Фейн, Джуди. «Лучший еврейский путешественник» . Хабад.орг. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
^ Вейман, Расель Р. (29 декабря 2006 г.). «Священный полет» . Еврейские новости Большого Феникса. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года.
^ «Сунита Уильямс посылает поздравления с праздником Дивали из космоса» . ВРЕМЯ СЕЙЧАС. 14 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 г.
^ «Бразильская Амазония-1 на борту Бхагавад-гиты» . 28 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.

Внешние ссылки

[1] «Астронавты сообщают об «эффекте обзора» от трепета перед космическим путешествием — и вы можете повторить его здесь, на Земле» . 6 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. Проверено 7 мая 2020 г.

[2] «О'Хэйр против Пейна, 397 США 531» . Финдлоу . 1970. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Проверено 13 февраля 2008 г.

[3] Хейни, Пол (10 августа 2009 г.). «Дальнейшие размышления о золотой космической эпохе» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 3 сентября 2009 г.

[aldrin-4] Чайкин, Андрей (1994). Человек на Луне: Путешествия астронавтов Аполлона . Викинг. стр. 204, 623. ISBN. 0-670-81446-6 .

[5] «Общение в космосе». Путеводители. Октябрь 1970 года.

[nicola-6] Jump up to: ^а ^б ^с Мензи, Никола (2011). «Первая Библия НАСА на Луне будет продана с аукциона» . Христианская почта . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Проверено 26 декабря 2011 г.

[7] Вуд, Дженис (5 октября 2009 г.). «Астронавт возвращается на Землю с кусочком миссионерской истории» . Новости общей авиации. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г.

[8] «Послания доброй воли Аполлона-11» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2019 г. Проверено 7 мая 2020 г.

[9] «Вспоминая епископа Луны» . Архивировано из оригинала 21 июня 2016 г. Проверено 28 июня 2016 г.

[10] «Сделала ли миссия Аполлона-11 епископа-основателя Орландо епископом Луны?» . Крукс . 20 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. Проверено 9 сентября 2023 г.

[11] «Да, на Луне есть свой католический епископ» . Алетейя.орг . 03.08.2018. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Проверено 9 сентября 2023 г.

[12] «Когда космонавты причащались в космосе» . Национальный католический реестр. 21 февраля 2017. Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.

[13] Деннис Садовски (7 апреля 2016 г.). «Для космонавтов-католиков полет в космос не означает отказ от веры» . Католическая служба новостей. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.

[thom-14] Jump up to: ^а ^б Паттерсон, Том (7 июля 2011 г.). «Удивительная история молитвы в космосе» . CNN . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года.

[:0-15] Jump up to: ^а ^б ^с Январь 2011 г., Тарик Малик 07 (7 января 2011 г.). «Рождество приходит дважды для россиян в космосе» . Space.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Проверено 19 марта 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[16] «Произведения искусства, полетевшие в космос» . Журнал «Аполлон» . 21 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 21 декабря 2021 г. Между тем традиция космонавтов заключается в том, чтобы брать на космические станции религиозные иконы, изображающие святых или святое семейство. Как показывает недавнее исследование, которое мы провели совместно с иконоведом Венди Салмонд, иногда это делается по просьбе Патриарха Русской Православной Церкви. Возвращенные иконы не продаются, а раздаются по церквям.

[17] Гартнер, Беттина (10 октября 2007 г.). «Как исламский космонавт сталкивается с Меккой на орбите?» . Христианский научный монитор. Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 3 сентября 2009 г.

[18] «Астронавту предстоит справиться с ежедневным молитвенным ритуалом» . Новости Эн-Би-Си . 20 сентября 2007. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 3 сентября 2009 г.

[19] «Клирик Саудовской Аравии издал фетву, запрещающую мусульманам отправляться на Марс» . Одна надежда (на индонезийском языке). 03.11.2013. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. Проверено 18.06.2019 .

[20] «Мусульманские священнослужители издали фетву, запрещающую правоверным совершать «самоубийственную» миссию на Марс» . Регистр А. 22 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.

[21] Уоттлс, Джеки (7 декабря 2021 г.). «Как исповедовать религию может стать большим вопросом для некоторых космических туристов» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 29 апреля 2023 г.

[22] Кева, Бетт (26 июня 2019 г.). «Документ в произведениях об астронавте, доставившем Тору глубоко в космос» . Еврейский журнал. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года.

[23] Фейн, Джуди. «Лучший еврейский путешественник» . Хабад.орг. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.

[24] Вейман, Расель Р. (29 декабря 2006 г.). «Священный полет» . Еврейские новости Большого Феникса. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года.

[25] «Сунита Уильямс посылает поздравления с праздником Дивали из космоса» . ВРЕМЯ СЕЙЧАС. 14 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 г.

[26] «Бразильская Амазония-1 на борту Бхагавад-гиты» . 28 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]