Глендон Колледж
Кампус Глендона Йоркского университета | |
![]() | |
Другое имя | Глендонский кампус |
---|---|
Девиз |
|
Тип | Общественный |
Учредил | 1966 |
Пожертвование | 270 миллионов долларов (CAD) |
Канцлер | Грегори Сорбара |
Президент | Ронда Лентон |
Главный | Марко Фиола |
Административный персонал | 225 |
Студенты | 2,071 [ 1 ] |
Расположение | , , |
Кампус | Мидтаун , пригород , 34,4 га (85 акров) |
Язык | Двуязычный (английский и французский) |
Принадлежности | АКУФК , КНФС, [ 2 ] КУФО [ 3 ] |
Веб-сайт | www.glendon.yorku.ca |
![]() |
Glendon College — государственный гуманитарный колледж в Торонто , Онтарио , Канада. Формально это федеративный двуязычный кампус Йоркского университета , это один из девяти колледжей и 11 факультетов школы, в котором работают 100 штатных преподавателей и около 2100 студентов. Основанная как первое постоянное учреждение Йоркского университета , школа начала академическую деятельность под руководством Университета Торонто в сентябре 1960 года. [ 4 ] В соответствии с Законом о Йоркском университете 1959 года , Йорк когда-то был дочерним учреждением Университета Торонто, где первая группа преподавателей и студентов первоначально использовала Фальконер-холла. здание [ 5 ] (ныне часть юридического факультета ) [ 6 ] в качестве временного дома перед переездом к северу от кампуса Сент-Джордж в Глендон-холл завещал - поместье, которое Эдвард Роджерс Вуд для целей получения высшего образования. [ 7 ]
В 1962 году провинция Онтарио предложила грант на земельный участок для строительства нового университета, что в конечном итоге положило конец двустороннему партнерству между двумя школами. Йоркский университет стал независимым учреждением, [ 8 ] однако Глендон отказался переехать в главный кампус Кила , поскольку Университет Торонто не был заинтересован в повторном приобретении или сохранении подаренной собственности Вуда. [ 9 ] Мюррей Дж. Росс и дипломат Эскотт Рид , которые совместно предложили новый план колледжа по обучению студентов для государственных служб , управления и научных кругов , были назначены президентом и директором колледжа в 1959 и 1965 годах соответственно. [ 10 ] В 1966 году Глендон был официально открыт премьер-министром Лестером Б. Пирсоном с целью «помочь студентам развить осознанный и активный интерес к общественным делам; поощряя их проявлять приверженность улучшению общества, в котором они живут; страны гражданами которого они являются; и мир, который они занимают». [ 11 ] [ 12 ]
Двуязычие
[ редактировать ]В учебной программе бакалавриата Глендон-колледжа особое внимание уделяется языкам, общению, международным делам и государственной политике. В связи с этим правительство Онтарио объявило Глендон первым в стране «Центром передового опыта французского языка и двуязычного послесреднего образования» в сотрудничестве с Collège Boréal . [ 13 ] [ 14 ] Из-за двуязычного характера Глендона кампус получил частичное обозначение как учреждение, предлагающее услуги французского языка в соответствии с Законом провинции о услугах французского языка . [ 15 ]
Новым студентам проводится оценка языковых навыков, чтобы определить уровень, необходимый для выполнения требований Глендона по второму языку. Студенты, достигшие более высокого уровня, могут либо пройти языковое обучение продвинутого уровня на своем втором языке, либо пройти дисциплинарный курс, преподаваемый исключительно на своем втором языке. Кроме того, колледж предлагает различные некредитные классы и программы для студентов, преподавателей и широкой публики, включая вводные курсы по иностранным языкам ( арабскому , кантонскому , немецкому , итальянскому , японскому , китайскому , персидскому , португальскому , румынскому) . , испанский , тибетский ); языки коренных народов Инуктитута и Оджибвея ; и курсы повышения квалификации на английском и французском языках. Студенты также имеют возможность пройти другие языковые курсы, доступные на факультете языков, литературы и лингвистики Йоркского университета. [ 16 ]
Этот двуязычный подход к университетскому образованию считается уникальным в Канаде, поскольку все студенты Глендон-колледжа обязаны изучать английский и французский языки . Другие двуязычные высшие учебные заведения Канады, в том числе части Университета Конкордия , Лаврентийского университета , Университета Альберты ( факультет Сен-Жан ) и Университета Оттавы , часто обучают студентов на том или ином языке. Хотя каждое из них предлагает студентам возможность полностью двуязычного образования, Глендон является единственным учреждением в Канаде, где все англоязычные и франкоязычные студенты обязаны пройти хотя бы один обязательный урок по своему второму языку, независимо от их начальных способностей к этому языку.
Французский университет Онтарио был основан в апреле 2018 года, единственным языком обучения в нем был французский для обслуживания франкоязычных жителей Центрального и Юго -Западного региона Онтарио . [ 17 ] [ 18 ] Правительство Онтарио и федеральное правительство пришли к соглашению о финансировании нового университета, который может начать предлагать курсы для студентов дневного отделения в 2021 году. [ 19 ] Некоторые данные показывают, что уровень участия франко-онтарианцев в университетах сопоставим с уровнем участия англоговорящих, что устраняет необходимость во франкоязычном университете. [ 20 ] [ 21 ] Сторонники университета, единственным языком обучения которого является французский, полагают, что, как только он начнет принимать студентов на дневное отделение, Глендон-колледж должен прекратить предлагать курсы на французском языке. [ 22 ]
Степени
[ редактировать ]Глендон - это в основном высшее учебное заведение, в котором преподаватели уходят корнями в традиции гуманитарных наук, хотя колледж в основном специализируется на науках социальных и гуманитарных . Глендон предлагает 19 степеней бакалавра (BA). [ 23 ] и 20 международных концентраций бакалавриата гуманитарных наук (iBA). [ 24 ] Глендон имеет уникальную параллельную и последовательную степень бакалавра образования (B.Ed), специализирующуюся на подготовке учителей к погружению во французский язык, расширенному французскому языку и основным преподавательским позициям французского языка в англоязычных школах. Недавно Глендон инициировал свои первые степени бакалавра/iBSc в области психологии и биологии, новую степень бакалавра/iBA в области коммуникаций, а также двойную степень по деловому администрированию и международным исследованиям (BBA/iBA) в партнерстве с бизнес-школой EMLYON во Франции .
Существуют также параллельные/последовательные программы сертификации в различных областях (преподавание английского языка как международного языка (D-TEIL), право и общественная мысль, профессиональная редакция (предлагается только на французском языке), исследования беженцев и миграции, исследования сексуальности, испанский/ Английский – англо-испанский перевод, а также техническое и профессиональное общение).
С момента своего создания в начале 1960-х годов Глендон расширился и включил в себя последипломные программы по французским исследованиям (MA), общественным и международным отношениям (MPIA), переводческим исследованиям (MA) и устному переводу на конференциях (MCI). Магистерские программы письменного и устного перевода опираются на сильные стороны колледжа в области языков, а степень по связям с общественностью и международным отношениям связана с Глендонской школой государственных и международных отношений. Кроме того, имеется докторская степень в области франкофонных исследований (Ph.D.).
Любой студент, посещающий Глендон, может записаться на 50 процентов своих занятий в более крупном кампусе Кила, и наоборот. Эта политика призвана предоставить студентам ресурсы более крупного университета, сохраняя при этом качества и особенности небольшого колледжа.
Студенческая жизнь
[ редактировать ]Отражая кампусную жизнь небольших американских учебных заведений, таких как Суортмор и Уильямс , Глендон имеет сплоченное сообщество среди более крупного студенческого населения их родственного кампуса. Различные мероприятия в кампусе организуются Союзом студентов колледжа Глендона / l'Association Étudiante du Collège Glendon (GCSU/AÉCG), и в его состав входят все студенты, обучающиеся на курсах в колледже Глендон, и избирается совет, который их представляет. Студенты могут вступить в ряд клубов и организаций и получить доступ к ним в обоих кампусах. У Глендона есть газета ( Pro Tem ), ведущее и старейшее студенческое издание Йоркского университета, которое издается как на английском, так и на французском языке; радиостанция кампуса ( Radio Glendon ); Великое объединение французского образования (GREF): франкоязычное издательство Глендона; и театральная труппа «черный ящик » Theater Glendon/Théâtre Glendon, а также аналогичные средства массовой информации из Йоркского университета .
Для студентов существуют и другие удобства, такие как студенческая гостиная, кафетерий, членство в спортзале кампуса, семинары, ИТ-услуги и офис связи для будущих студентов. Колледж также поощряет студентов использовать академические ресурсы в обоих кампусах. Близость колледжа к Йонге, Эглинтону и центру Торонто делает его расположение идеальным для студентов, которые хотят принять участие в разнообразных социальных и культурных достопримечательностях города. , в Глендонском колледже также был опубликован первый выпуск специальной газеты Торонто По данным National Post . Салон франкофонии, расположенный в главном здании, представляет собой социальный ресурсный центр и клуб, который организует многочисленные мероприятия по популяризации французского языка.
Первоначально планировалось, что Глендон станет колледжем-интернатом , где студенты должны будут жить на территории кампуса, однако за последние несколько десятилетий рост числа студентов превысил количество доступных жилых помещений. Таким образом, большинство студентов ездят на работу, а на территории кампуса проживает всего около 400 студентов. Международный профиль Глендона привлекает студентов из более чем 100 стран, в частности, значительное количество франкоязычных студентов со всей Канады (особенно из Квебека ) и всего мира, включая Францию , Гаити , Бельгию , Марокко и Алжир . Примерно 1/3 студентов являются франкоязычными. [ 25 ] Кроме того, в Глендоне заметно присутствие испаноязычных жителей : более 20% изучают испанский как третий язык. [ 26 ] Библиотека Испанского ресурсного центра в Глендоне – это совместная инициатива Министерства образования правительства Испании и факультета латиноамериканских исследований Йоркского университета . [ 27 ]
Кампус
[ редактировать ]
Глендон занимает бывшее загородное поместье Эдварда Роджерса Вуда , известного финансиста и филантропа из Торонто начала 1900-х годов. Поместье было построено в 1924 году и расположено на пересечении улиц Бэйвью и Лоуренс-авеню, между центральными районами Лоуренс-Парк и Брайдл-Троп . Поместье было первоначальным кампусом Йоркского университета, когда оно было завещано Университетом Торонто , и оставалось гуманитарным колледжем, когда в 1966 году был открыт Йоркский кампус Кил . Колледж формально является одним из девяти колледжей и одиннадцати факультетов Йорка, и это считается полуавтономным в рамках Йоркского университета.
Основателем и первым директором Глендона был канадский дипломат Эскотт Рид , который предвидел ключевой мандат учреждения по обучению будущих лидеров Канады на обоих официальных языках. Исторически сложилось так, что в 1952 году поместье служило временным домом для Колледжа искусств Онтарио . [ 28 ] и юридический факультет Университета Торонто в 1956 году. [ 29 ] Кроме того, природный ландшафт поместья площадью 85 акров использовался в качестве дендрария факультетом ботаники и лесного хозяйства Университета Торонто. [ 30 ]
В настоящее время колледж является домом для Глендонской школы общественных и международных отношений, первой двуязычной аспирантуры в Канаде, предлагающей MPIA в сотрудничестве с The Global Brief , ведущим канадским изданием по международным делам . [ 31 ] При аспирантуре также действует междисциплинарный научно-исследовательский институт государственной политики — Центр глобальных проблем . Факультет последипломного образования также управляет программой докторантуры и тремя другими отдельными программами магистратуры . Центр передового опыта французского языка и двуязычного высшего образования является недавним расширением Глендона и был создан с учетом роста числа поступающих студентов и растущего спроса на многоязычное высшее образование в Южном Онтарио. [ 32 ] В кампусе также проходило несколько постановок, а именно «Американский психопат 2: Вся американская девушка» (2002) и «Жена путешественника во времени» (2009), которые широко снимались в Глендоне и его окрестностях. Часто студенты участвуют в съемках, когда кампус закрыт на выходные.
В 2011 году был создан Музей канадского языка с целью популяризации всех языков, используемых в Канаде, и их роли в развитии этой страны. [ 33 ]
Здания и сокращения
[ редактировать ]- Йорк-холл (YH) / Павильон Йорк: главное здание в форме буквы «h», разделенное на четыре части (главное крыло и крылья «A», «B» и «C»). В Йорк-холле есть два больших лекционных зала (один расположен в пентхаусе, другой в Центре передового опыта), а также классы меньшего размера; кафедральные и профессорские кабинеты; книжный магазин; лаборатория Режана Гарно; круглая палата сената; театр; а также школьная столовая и столовая. Отремонтированное расширение в крыле «B» - пространство, окруженное полноразмерными стеклянными окнами, в котором расположены отдел кадров и связи Glendon, офис студенческого союза, специальное клубное пространство, салон франкоязычных стран, а также просторная общественная зона общего пользования (взамен бывший салон Salon Garigue).
- Центр передового опыта (COE) / Le Centre d'excellence: последнее расширение существующего крыла «А» Йоркского зала. Здание из стеклянной коробки было спроектировано монреальским архитектором Рене Дауст и включает в себя амфитеатр, студию, лингафонные кабинеты, офисы и дополнительные помещения общего пользования.
- Глендон-холл (GH) / Мануар Глендон: первоначально в итальянском стиле вилла , где проживала семья Эдварда Р. Вуда (его брат Фрэнк Портер Вуд жил по соседству, где школа Crescent сейчас находится ). Сегодня здесь две классные комнаты; универсальный зал, ныне известный как Конференц-центр Банка Монреаля (BMO); кампусная радиостанция CKRG; Центр карьеры и консультирования; Офисы административного факультета Глендона (включая кабинет директора); Музей канадского языка ; Глендонская школа общественных и международных отношений; [ 34 ] а также кафе «Луник» — студенческий кооператив, открывшийся в сентябре 2011 года. Неофициально оно известно как «Поместье».
- Библиотека Лесли Фрост (Флорида) / Библиотека Лесли Фрост: Открытая в 1963 году библиотека названа в честь Лесли Фрост , покойного премьер-министра Онтарио и выпускницы юридической школы Осгуд Холл . В библиотеке, насчитывающей более 300 000 единиц хранения, есть компьютерный класс, учебные классы и тихие места для чтения, доступные всем студентам Йоркского университета . Рядом с библиотекой находится Розарий Брюса Брайдена, редкий и хорошо сохранившийся образец британского ландшафтного дизайна с характеристиками викторианского и эдвардианского влияния.
- Проктор Филд Хаус (PFH) / Павильон Проктор: В здании легкоатлетического кампуса находится спортивный клуб Глендона (GAC). [ 35 ] Спортивный клуб Glendon предлагает студентам и широкой публике полный спортивный зал, включая тренажерный зал, кардиозал, бассейн, корты для тенниса и сквоша, учебную студию и тренажерный зал. Проктор также проводит программы групповых упражнений, такие как занятия по спиннингу, йога, боевые искусства и уроки танцев. В 1995 году Проктор Филд Хаус служил тренировочной базой «Торонто Рэпторс».
- Hilliard Residence (HR) / Résidence Hilliard: жилое здание на 215 комнат, названное в честь знаменитого акушера Мэрион Хиллиард. [ 36 ] [ 37 ] Студенты распределяются по 6 общежитиям (A, B, C, E, F и G соответственно). За исключением D-house, который используется для кабинетов некоторых профессоров и учебных помещений, и G-house, в котором есть комнаты в стиле люкс для студентов старших курсов. В доме могут разместиться до 40 студентов. Каждый дом находится под опекой жителя «дона», а также помощников по жизни в общежитии (RLA), которые наблюдают за деятельностью в обоих жилых зданиях. В отличие от Деревянной резиденции, каждый из домов Хиллиарда не превышает одного этажа, по два дома на этаже. В Хиллиарде также есть офисы Pro Tem , Центр женщин и трансгендеров и складские помещения Театра Глендон в нежилых домах Хиллиарда, D и H. В подвале Хиллиардской резиденции есть комната для отдыха, доступная для всех членов резиденции.

- Wood Residence (WR) / Résidence Wood: жилой дом на 189 номеров. Студенты размещаются в типичных комнатах общежития. Вуд - меньшее из двух общежитий, в каждом доме (части здания) проживает всего 22–30 студентов. Студенты делятся на пять домов от A до E; Каждый дом занимает четыре этажа (включая подвал) с единственной общей комнатой отдыха на первом этаже. Изменения в программе Residence Life привели к созданию «Тихого этажа» на третьем этаже A House для студентов, которые хотят продлить обычные ночные часы тишины, когда все жильцы должны избегать неуместно громкого шума. Кроме того, весь C House станет «зеленым» для студентов, которые хотят вести более экологически чистый образ жизни в резиденции.
- Оранжерея (GR) / Ла Серр: Оранжерея была старой оранжереей Вудов, находившейся в основном под присмотром Агнес Юфимии Смарт, вдовы мистера Вуда. В настоящее время он используется для офисов службы безопасности, парковки и транспорта, офисов жилищного хозяйства и проживания, а также службы сопровождения студентов goSAFE в кампусе. [ 38 ] Как правило, студенты посещают оранжерею для решения вопросов безопасности и штрафов на территории кампуса, а также для решения вопросов, связанных с проживанием, таких как ключи/ключ-карты, наклейки, освобождающие от уплаты налогов для кафетерия, или любое техническое обслуживание или услуги, необходимые в общежитии.
Известные выпускники
[ редактировать ]- Стивен Беднарски , профессор средневековых исследований и бывший актер озвучивания на телевидении.
- Мэрион Бойд , бывший политик и член парламента от Новой демократической партии
- Марк Бреслин , предприниматель, комик и соучредитель сети комедийных клубов Yuk Yuk's.
- Джей Ди Карпентер , автор нескольких детективных романов.
- Ким С. Картер , омбудсмен Британской Колумбии
- К.Ф. Каунтер , британский историк мотоциклов, автомобилей и авиации.
- Энн Кавукян , бывший комиссар Онтарио по информации и конфиденциальности
- Хлоя Чарльз , инди-певица и автор песен
- Дэвид Колленетт , бывший министр национальной обороны, бывший федеральный министр транспорта
- Майк Форд , участник популярной группы Moxy Früvous
- Шанталь Эбер , журналист, политический обозреватель Toronto Star
- Гордон Хендерсон , кинопродюсер/сценарист/режиссер, режиссер канала CBC «Канада: народная история».
- Кристофер Хьюм , известный архитектурный критик газеты Toronto Star.
- Рональд Кантер , бывший политик и член парламента от Либеральной партии.
- М. Т. Келли , писатель, лауреат премии генерал-губернатора за мечту, подобную моей.
- Дидье Леклер , писатель, лауреат книжной премии «Триллиум» и лауреат премии генерал-губернатора.
- Джеймс Маккиннон , профессор и руководитель экономического факультета Королевского университета
- Дж. Р. Мартин , выдающийся лингвист и влиятельный ученый в области системной функциональной лингвистики.
- Джон Макни , посол Канады в ООН , 2006–2011 гг.
- Стефан Молинье , политический блоггер и писатель
- Кейт Неллиган , актриса театра и кино, номинированная на премию Оскар.
- Андрей Никифорук , писатель и журналист
- Спенсер Райс , актер и комик, партнер по фильму «Кенни против Спенни»
- Клейтон Руби , CM , юрист из Торонто, партнер Ruby & Edward
- Сара Сингх , член парламента и заместитель лидера НДП Онтарио
- Грег Сорбара , бывший министр финансов Онтарио
- Армине Ялнизян , экономист и писатель
Известный факультет
[ редактировать ]- Ирвинг Абелла , КМ , писатель и историк
- Жан Берне Глендона. , профессор этнических исследований и отношений, основатель факультета социологии
- Жан-Габриэль Кастель , RSC OC , юрист, автор
- Кристофер Дьюдни , автор
- Алекс Химельфарб , бывший секретарь Тайного совета и директор Глендоновской школы общественных и международных отношений
- Джон В. Холмс , OC FRSC , дипломат и профессор международных отношений (1971–1981).
- Мишель Хорн , RSC , официальный историк Йоркского университета
- Майкл Ондатже , КМ , писатель и поэт
- Норман Пеннер , историк, ветеран войны, почетный профессор политологии (1972–1995).
- Грэм Рид , писатель и психолог
- Энн Руссон , психолог, известный в области дискурса и познания приматов.
- Джон Т. Сэйвелл , декан и преподаватель факультета искусств и наук Йоркского университета
- Лори Таршис , экономист и профессор (1982–1988)
- Эллен Мейксинс Вуд , RSC , политолог, историк- марксист и ученый
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Протокол совета факультета» (PDF) . Глендонский колледж . Йоркский университет . Проверено 16 января 2020 г. .
- ^ «Члены и партнеры CNFS» . ЦНФС . АКУФК . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ «Наши университеты» . Консорциум университетов франкофонии Онтарио . КУФО . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ Фридланд, Мартин (2013). Университет Торонто: История (иллюстрировано, переиздание). Торонто: Университет Торонто Press. стр. 410, 438, 443. ISBN. 9781442615366 .
- ^ «Здания юридической школы - юридический факультет Университета Торонто» .
- ^ «ЙоркФазОан» .
- ^ «Глендон Холл» .
- ^ «Третья фаза Кил» .
- ^ Пьетропаоло, Виченцо; Хорн, Майкл (11 декабря 2008 г.). Йоркский университет: путь нужно попробовать . ISBN 9780773577244 .
- ^ Хорн, Мишель (11 декабря 2008 г.). Йоркский университет: путь нужно попробовать . McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 9780773577244 – через Google Книги.
- ^ «Обращение досточтимого Л. Б. Пирсона» (PDF) .
- ^ «Глендонский колледж – первые 10 лет его существования, 1966–1976» . Ютуб .
- ^ Онтарио инвестирует в новый центр франкоязычного образования в Йоркском университете , пресс-релиз от 27 февраля 2008 г., Министерство образования, колледжей и университетов Онтарио.
- ^ Хьюм, Кристофер (28 сентября 2012 г.). «Глендонский колледж и кампус 21 века: Кристофер Хьюм» . Торонто Стар . Проверено 11 марта 2013 г.
- ^ «Онтарио укрепляет франкоязычные службы в Йоркском университете» .
- ^ «Кафедра языков, литературы и лингвистики - факультет свободных искусств и профессиональных исследований» .
- ^ «Студенты настаивают на поступлении во Французский университет, и Куинс-Парк услышит об этом» .
- ^ nurun.com. «Поддержка Садбери французского университета» .
- ^ Дусе, Теодор (16 октября 2019 г.). «Для франкоязычного университета Онтарио есть свет в конце туннеля» . Университетские дела . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ «Онтарио не нужен еще один французский университет — Macleans.ca» . 29 ноября 2013 г.
- ^ «@ Тематический документ № 17: Обзор участия франкоязычных стран в высшем образовании в Онтарио - Совет по качеству высшего образования Онтарио» .
- ^ Мориссетт, Жан-Франсуа; Фортен-Готье, Этьен (21 ноября 2017 г.). «ГЛЕНДОН ДОЛЖЕН ОТКАЗАТЬСЯ от ФРАНЦУЗСКОГО, СОГЛАСНО AFO, REFO И FESFO» . ОНФР+ . Медиа группа ТФО . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ «Программы» . Будущие студенты . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ «Программы» . Будущие студенты . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ «Изучение французского языка за пределами класса – будущие студенты» .
- ^ «Глендон» . Архивировано из оригинала 30 января 2015 г. Проверено 30 января 2015 г.
- ^ «ГЛЕНДОН - Испанский ресурсный центр вновь открывается в Глендоне» .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . www.ocadu.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2015 года . Проверено 22 мая 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Хорн, Мишель (11 декабря 2008 г.). Йоркский университет: нужно попробовать путь (изд. 2008 г.). Монреаль: McGill-Queen's - MQUP, Печать. п. 28. ISBN 9780773577244 .
- ^ Хорн, Мишель (11 декабря 2008 г.). Йоркский университет: нужно попробовать путь (изд. 2008 г.). Монреаль: McGill-Queen's - MQUP, Печать. стр. 27, 29. ISBN. 9780773577244 .
- ^ «Global Brief находит новый дом в Глендонском колледже Йоркского университета – Йоркские связи со СМИ» .
- ^ «ГЛЕНДОН – Центр передового опыта» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Проверено 30 января 2015 г.
- ^ «О нас | Музей канадского языка» . www.languagemuseum.ca . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ «Глендонская школа общественных и международных отношений — Глендон» .
- ^ «Глендон - Кампус Глендона» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г.
- ^ «Больница женского колледжа - кем была доктор Мэрион Хиллиард?» .
- ^ Мэрион Хиллиард , Профиль, science.ca
- ^ «Сервисы goSAFE» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]43 ° 43'39 "с.ш. 79 ° 22'43" з.д. / 43,7275 ° с.ш. 79,3785 ° з.д.