Jump to content

Соглашение об ассоциации ЕС-МЕРКОСУР

Государства-члены Европейского Союза
Государства-члены МЕРКОСУР
Темно-зеленый: полноправные государства-члены.
Красный: отстраненные участники

Соглашение о свободной торговле между Европейским Союзом и МЕРКОСУР — это предлагаемое соглашение о свободной торговле , по которому Европейский Союз и МЕРКОСУР достигли принципиального соглашения в 2019 году. [ 1 ] О запланированной сделке было объявлено 28 июня на саммите G20 в Осаке в 2019 году после двадцати лет переговоров. [ 1 ] [ 2 ] Соглашение подвергается критике со стороны НПО, ученых, профсоюзов, фермеров и коренных народов. [ 3 ]

Несмотря на наличие принципиального согласия, окончательные тексты не были доработаны, подписаны или ратифицированы и, следовательно, не вступили в силу. В случае ратификации это станет крупнейшей торговой сделкой, заключенной как ЕС (512 миллионов жителей до Брексита ), так и МЕРКОСУР (260 миллионов жителей), с точки зрения количества участвующих граждан. [ 2 ] [ 4 ] Проект торгового соглашения является частью более широкого Соглашения об ассоциации между двумя блоками. Помимо торговли, соглашение об ассоциации будет также касаться сотрудничества и политического диалога. Переговоры по этим двум частям завершились 18 июня 2020 года. [ 5 ]

По состоянию на май 2024 года переговоры все еще продолжаются. [ 6 ]

Принципиальное соглашение было достигнуто после двадцати лет переговоров. Переговоры начались в 1999 году. [ 2 ] но застопорился, прежде чем вновь набрать обороты в 2016 году. [ 7 ] Переговоры застревали в течение многих лет из-за противодействия со стороны европейских производителей говядины , особенно мелких фермеров, которые опасались снижения цен из-за импорта из Бразилии , крупнейшего в мире производителя говядины. [ 8 ] Многие правительства Южной Америки в то время предпочитали «сотрудничество Юг-Юг» развитию связей с Европой, в то время как у европейских правительств были и другие приоритеты. [ 9 ]

Считается, что растущее использование протекционистской политики национальными лидерами стимулировало возобновление переговоров в 2016 году. [ 10 ] ЕС, возможно, надеялся, что новое соглашение станет значительным прорывом в глобальном обновлении протекционизма. [ 10 ] Президент Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер назвал сделку одобрением «торговли, основанной на правилах» в период растущего протекционизма. [ 8 ] Меркосур, возможно, надеется использовать эту сделку в качестве модели для будущих сделок. [ 10 ] Президенты МЕРКОСУР уже заявили, что хотят достичь торговых соглашений с Канадой и Европейской ассоциацией свободной торговли . [ 9 ] Президент Аргентины Маурисио Макри заявил, что соглашение с ЕС является «не точкой прибытия, а отправной точкой». [ 9 ]

В 2018 году ЕС уже был крупнейшим торговым и инвестиционным партнером МЕРКОСУР. [ 1 ] В 2018 году 20,1% экспорта торгового блока пришлось на ЕС. [ 11 ] Экспорт МЕРКОСУР в ЕС в том году составил 42,6 млрд евро. [ 11 ] в то время как экспорт ЕС в страны МЕРКОСУР составил 45 миллиардов евро. [ 11 ] Крупнейшим экспортом МЕРКОСУР в страны ЕС являются сельскохозяйственные продукты, такие как продукты питания , напитки и табачные изделия , овощные продукты, включая сою и кофе , а также мясо и другие продукты животного происхождения . [ 11 ] Крупнейший экспорт Европы в Меркосур включает машины , транспортное оборудование, а также химическую и фармацевтическую продукцию . [ 11 ] В 2017 году ЕС экспортировал услуги на сумму 23 миллиарда евро в южноамериканский торговый блок, а услуги на сумму около 11 миллиардов евро поступили из МЕРКОСУР в Европу . [ 11 ]

Несмотря на ценность торговли, значительные тарифы остаются в силе, что означает потенциальное расширение рынков в случае их отмены. [ 1 ] ЕС хочет большего доступа к своим промышленным товарам, особенно автомобилям , на которые облагаются пошлины в размере 35%, а также большего доступа к контрактам для своих фирм, а также к вину и сыру для продажи. [ 1 ] Основной целью стран МЕРКОСУР является увеличение продаж сельскохозяйственной продукции. [ 1 ]

Совокупное население двух регионов означает, что в сделке будет участвовать население в 780 миллионов человек. [ 8 ] Это будет крупнейшая сделка о свободной торговле, заключенная МЕРКОСУР с момента создания блока в 1991 году. [ 2 ] и также станет крупнейшей торговой сделкой ЕС на сегодняшний день с точки зрения снижения тарифов. [ 2 ]

Для МЕРКОСУР запланированная сделка отменит 93% тарифов ЕС и предоставит «преференции» для оставшихся 7%. [ 2 ] Сделка позволит расширить доступ на европейский рынок сельскохозяйственной продукции МЕРКОСУР, в частности, говядины , птицы , сахара и этанола . [ 2 ] Сделка, вероятно, также будет выгодна бразильским экспортерам соков и аргентинским экспортерам рыбы . [ 10 ] Он также отменит 91% пошлин на экспорт ЕС в страны МЕРКОСУР. [ 2 ] По данным Financial Times , «некоторые из наиболее важных побед для Европы включают снижение пошлин на автомобили и автозапчасти , химикаты, машины и текстиль , а также улучшение доступа на рынки ЕС для вина и сыра». [ 2 ] , пошлины будут сэкономлены на сумму 4,5 миллиарда евро По данным Еврокомиссии . [ 5 ] Сделка включает в себя положение о приостановлении поставок, согласно которому оставшиеся тарифы не будут подниматься выше согласованной ставки. [ 10 ]

Сфера действия соглашения очень широка. [ 12 ] Помимо тарифов, он охватывает правила происхождения, торговые меры, санитарные и фитосанитарные меры (СФС), технические барьеры в торговле (ТБТ), либерализацию услуг и инвестиций, конкурентную политику, субсидии, государственные предприятия (ГП), торговлю и устойчивое развитие. Это также включает расширение доступа к контрактам на государственные закупки и правам интеллектуальной собственности, включая «географические указания» или защиту региональных продуктов питания. [ 2 ] Будут введены юридические гарантии, защищающие 357 европейских продуктов питания и напитков от подделок, включая прошутто пармское и фромаж де эрве . [ 5 ] таможенные процедуры. В рамках сделки также будут упрощены [ 10 ]

В случае ратификации изменения будут вводиться поэтапно в течение 15 лет. [ 9 ]

Оппозиция

[ редактировать ]

Запланированную сделку осудили ученые, профсоюзы, неправительственные организации, европейские фермеры, выращивающие говядину, активисты-экологи и борцы за права коренных народов . [ 8 ] [ 13 ]

Протесты против сделки имели место. [ 8 ] [ 14 ] Правительства и парламенты стран-членов ЕС также раскритиковали соглашение. В октябре 2020 года Европейский парламент [ 15 ] и еврокомиссар по торговле Валдис Домбровскис [ 16 ] заявили, что соглашение ЕС-МЕРКОСУР «не может быть одобрено в его нынешнем виде».

Европейские фермеры

[ редактировать ]

Ожидается, что сделка вызовет огромный всплеск экспорта аргентинской и бразильской говядины во все страны ЕС . [ 11 ] [ 17 ] В соответствии с соглашением ЕС откроет свои рынки для квоты до 99 000 тонн говядины в год по льготной ставке 7,5% тарифов. [ 8 ] Фермеры по всему ЕС выступают против этого, особенно мелкие фермеры, которые опасаются снижения цен. [ 8 ] Профсоюз COPA-COGECA , который представляет 23 миллиона фермеров по всему ЕС, предупредил , что соглашение «войдет в историю как очень мрачный момент». [ 8 ] Ассоциация ирландских фермеров осудила сделку как «позорную и бесполезную распродажу». [ 18 ]

НАСА Спутниковое наблюдение за вырубкой лесов в штате Мату-Гросу в Бразилии. Преобразование леса в ферму заметно по более светлым участкам квадратной формы, находящимся под застройкой.

Неправительственные организации критикуют соглашение, ориентированное на продажу дешевого мяса и сои из Южной Америки в ЕС, с одной стороны, и крупные продажи пестицидов и автомобилей из ЕС в МЕРКОСУР, с другой. Ученые опасаются воздействия этих самых товаров на окружающую среду, что окажет негативное влияние на глобальное производство углекислого газа, что приведет к изменению климата . [ 17 ] [ 3 ]

Традиционное производство мяса и выращивание сои в Меркосур сопровождается уничтожением тропических лесов Амазонки , которые являются одним из крупнейших в мире поглотителей углерода . [ 19 ] А внутри некоторых стран ЕС уже наблюдается перепроизводство мяса.

Использование пестицидов увеличивает глобальную потерю биоразнообразия и создает риски для здоровья людей. Интенсивное использование автомобилей подвергается критике, поскольку автомобили, работающие на ископаемом топливе, усиливают изменение климата.

Ожидаемые последствия противоречат европейскому «Зеленому курсу» и международному Парижскому соглашению по климату .

Количество углерода , который Амазонка поглощает из атмосферы и хранит каждый год, за последнее десятилетие сократилось примерно на треть. [ 20 ] Это сокращение поглотителя углерода в Амазонии составляет один миллиард тонн углекислого газа , что более чем в два раза превышает . ежегодные выбросы в Великобритании [ 20 ] Производство мяса, сои для корма для животных и биоэтанола, полученного из сахарного тростника, приведет к уничтожению, аргентинского Гран-Чако и бразильского Серрадо помимо Амазонки, .

Подрыв закона

[ редактировать ]

Несмотря на то, что ЕС пытался ограничить импорт продуктов, полученных в результате уничтожения лесов, сахарный тростник и куриное мясо исключены из этого самого закона. [ 3 ]

BASF , Bayer и другие химические компании уже продают большое количество пестицидов и токсинов в странах, не входящих в ЕС, что незаконно на территории ЕС. [ 21 ]

Недавнее историческое оформление

[ редактировать ]

После избрания Жаира Болсонару Бразилии вырубка президентом лесов Амазонки усилилась. [ 17 ] Вырубка лесов Амазонки сейчас достигла самых высоких темпов за десятилетие: в 2018 году вырубка лесов увеличилась на 13%. [ 17 ]

Скотоводство является крупнейшим фактором вырубки лесов Амазонии, и на него приходится около 80% вырубки лесов. [ 17 ] [ 22 ] Рост темпов уничтожения тропических лесов происходит на фоне рекордного экспорта говядины из Бразилии. [ 17 ] Есть опасения, что сделка может привести к еще большей вырубке лесов, поскольку она расширит доступ на рынок бразильской говядины. [ 17 ] Лидеры ЕС ответили на критику, заявив, что условия сделки не противоречат целям Парижского климатического соглашения и что торговая сделка подчеркивает приверженность «торговле, основанной на правилах». [ 17 ] Тем не менее, как Джонатан Уоттс , «поступают бесчисленные сообщения о нарушении правил бразильскими мясными компаниями». отмечает [ 17 ] Экологические положения нынешнего текста сделки многие эксперты считают «беззубыми», поскольку им не хватает правоприменительных полномочий. [ 13 ] Бразилия является участником Парижского соглашения по климату, но президент Болсонару раскритиковал его и пригрозил вывести Бразилию из него. [ 23 ] Как упоминалось выше, при Болсонару вырубка лесов Амазонки усилилась. Его обвинили в ослаблении министерства окружающей среды Бразилии . [ 13 ] поощрение расширения сельского хозяйства и добычи полезных ископаемых в этом районе [ 13 ] и закрывать глаза на незаконное уничтожение. [ 24 ] Нынешний министр окружающей среды Рикардо Саллес наложил наименьшее количество штрафов за незаконную вырубку лесов за десятилетие. [ 25 ]

По словам Джонатана Уоттса, «переговоры длились почти два десятилетия, что может объяснить, почему итоговый документ, подписанный в июле 2019 года, отражает проотраслевые ценности прошлого, а не экологические проблемы настоящего». [ 17 ] В редакционной статье The Irish Times говорится: «Страны ЕС обязуются достичь нулевого уровня выбросов углерода к 2050 году, но это окажется бессмысленным, если будет уничтожен самый большой поглотитель углерода на планете». [ 19 ] Бывший Франции министр окружающей среды Николя Юло осудил это соглашение в интервью Le Monde , заявив, что оно «полностью противоречит» климатическим целям ЕС, и предупредив, что оно приведет к дальнейшему уничтожению тропических лесов Амазонки. [ 26 ] были выражены опасения В Financial Times , что «сделка ЕС-МЕРКОСУР сведет на нет усилия по борьбе с изменением климата». [ 27 ]

Более того, группы гражданского общества протестовали против того, что прогнозируемое масштабное вырубка лесов, которому будет способствовать соглашение, будет не соответствовать целям по борьбе с изменением климата, предусмотренным Парижским соглашением . В июне 2020 года пять НПО подали жалобу европейскому омбудсмену , раскритиковав внешнюю оценку воздействия на устойчивость переговоров по торговому компоненту за то, что она не включает текущие экологические данные, особенно касающиеся вырубки лесов». [ 28 ]

17 апреля 2024 года Группа зеленых/EFA в Европейском парламенте опубликовала исследование «Альтернативы справедливого и устойчивого партнерства между ЕС и МЕРКОСУР: сценарии и руководящие принципы». [ 29 ] в котором они излагают четыре альтернативы, в которых, по их мнению, они могли бы поддержать соглашение об ассоциации между ЕС и МЕРКОСУР.

  • Альтернатива 1, «Снова за столом переговоров», предлагает провести повторные переговоры для более эффективной интеграции устойчивости и правовых обязательств в рамках международных рамок, таких как Парижское соглашение и Международная организация труда (МОТ), путем добавления положения об иерархии для определения приоритетности, в случае возникновения конфликтов, международных соглашений. экологические и трудовые стандарты важнее торговых правил, а также путем обеспечения соблюдения конкретных обязательств в главе «Торговля и устойчивое развитие» (TSD) с четко определенными санкциями за несоблюдение.
  • Альтернатива 2, «Устойчивость превыше всего», предполагает переход от традиционного доступа к рынкам и либерализации торговли к двустороннему партнерству, которое фокусируется исключительно на вопросах устойчивости, в частности, с использованием структуры Целей устойчивого развития (ЦУР).
  • Альтернатива 3, «Сосредоточение внимания на самом важном», предлагает относительно более целенаправленный подход к сотрудничеству, при котором партнерство будет конкретно сосредоточено на важнейших вопросах устойчивого развития, в то же время обеспечивая избирательный доступ к рынкам к выгоде обеих сторон.
  • Альтернатива 4, «Целевое двустороннее стратегическое партнерство», предлагает подход, ориентированный на важнейшее сырье, путем поощрения стратегического партнерства, которое поддерживает ответственный поиск и устойчивость в торговле и использовании этих материалов, в частности, путем развития совместных предприятий, которые подчеркивают устойчивую добычу необходимых материалов. для таких технологий, как возобновляемые источники энергии, а также для поддержки развития местной промышленности в странах МЕРКОСУР.

Правозащитники

[ редактировать ]
Горящий лес в Бразилии

Помимо угрозы для климата, вырубка лесов напрямую повлияет на коренные общины Бразилии . [ 13 ] которые уже столкнулись с ухудшением ситуации. Став президентом, Болсонару пытался лишить агентство коренных народов FUNAI ответственности за выявление и демаркацию земель коренных народов. [ 24 ] и передать эту власть министерству сельского хозяйства. , такой шаг «поставит лису во главе курятника» По словам оппозиционного сенатора Рэндольфа Родригеса . [ 25 ] Он также защитил агентства, ответственные за обеспечение правопорядка в Амазонии. [ 30 ] Коренные общины сталкиваются с прямыми угрозами. По оценкам, в 2019 году около 20 000 золотодобытчиков незаконно вторглись на территорию коренных народов Яномами , одну из крупнейших территорий коренных народов Бразилии. [ 30 ] Активисты яномами крупномасштабную добычу полезных ископаемых и обширную монокультуру . обвинили президента в поощрении вторжения, заявив, что у коренных народов слишком много земли и что на территории коренных народов следует разрешить [ 30 ]

Динаман Тукса, лидер коренных народов, заявил: «Подобные соглашения только повышают уровень насилия против коренных народов. Мы должны сказать ЕС, что подписание этого соглашения о свободной торговле может привести к геноциду в Бразилии . Если они подпишут это соглашение, прольется кровь». [ 13 ]

18 июня 2019 года более 340 организаций гражданского общества обратились к ЕС с призывом немедленно прекратить торговые переговоры и использовать свое влияние в качестве второго по величине торгового партнера Бразилии для улучшения ситуации с правами человека в Бразилии при Болсонару. [ 31 ] В письме отмечается решение передать демаркацию земель коренных народов в ведение Министерства сельского хозяйства , где агробизнеса лобби имеет сильное влияние и неоднократно совершало нападения и вторжения на земли коренных народов со стороны искателей прибыли. [ 31 ] Он также отметил предыдущую приостановку торговых преференций со странами, вовлеченными в нарушения прав человека, такими как Мьянма и Филиппины , а также ограничение импорта продуктов, связанных с нарушениями прав человека, таких как конфликтные минералы . [ 31 ] Это письмо повторило аналогичный призыв, сделанный в мае 600 европейскими учеными и 300 группами коренных народов, которые призвали ЕС потребовать от Бразилии соблюдения экологических стандартов и стандартов прав человека в качестве предварительного условия для завершения торговых переговоров МЕРКОСУР. [ 24 ]

Правительства и парламенты

[ редактировать ]

После того, как президент Бразилии Жаир Болсонару подвергся резкой критике по поводу защиты тропических лесов Амазонки , Ирландия и Франция выразили обеспокоенность и пригрозили наложить вето на соглашение, если правительство Бразилии не предпримет никаких действий. [ 32 ]

В июле 2019 года символическое предложение об отклонении торговой сделки было принято в Дайле Эйрианне , нижней палате законодательного собрания Ирландии , 84 голосами против 46. [ 14 ] 8 августа 2019 года министр торговли Люксембурга заявил, что реализация Парижского климатического соглашения является необходимым условием для подписания торгового соглашения ЕС-МЕРКОСУР. [ 33 ] 28 августа министр сельского хозяйства Словакии Габриэла Матечна заявила, что Словакия заблокирует соглашение из-за неприемлемого подхода Бразилии к пожарам на Амазонке. [ 34 ]

В сентябре 2019 года законодатели подкомитета ЕС австрийского парламента почти единогласно проголосовали за отклонение проекта соглашения о свободной торговле, сославшись на обеспокоенность по поводу национального сельскохозяйственного сектора и лесных пожаров Амазонки. Таким образом, правительство обязано наложить вето на пакт на уровне ЕС, где все 28 государств-членов и их парламенты должны согласиться на торговые соглашения. Законодатели от правоцентристской партии ÖVP и крайне правой Партии свободы также проголосовали за отклонение соглашения. [ 35 ]

20 января 2020 года правительство бельгийского региона Валлония заняло официальную позицию против соглашения. Парламент Валлонии единогласно (70-0) поддержал эту позицию 5 февраля 2020 года. [ 36 ]

2 июня 2020 года Палата представителей Нидерландов незначительным большинством голосов приняла предложение отклонить соглашение. [ 37 ] Правительство столичного региона Бельгии Брюсселя заявило 14 июля 2020 года, что соглашение неприемлемо в его нынешнем виде, и перечислило ряд предварительных условий. Эта позиция была одобрена парламентской комиссией 10 октября 2020 года. [ 38 ]

20 августа 2020 года канцлер Германии Ангела Меркель выразила сомнения по поводу торгового соглашения ЕС-МЕРКОСУР и возможности его реализации в его нынешнем виде. [ 39 ]

29 сентября 2020 года Танаист Лео Варадкар заявил, что Ирландия не ратифицирует торговое соглашение ЕС-МЕРКОСУР, если не будут добавлены новые имеющие обязательную силу экологические гарантии. [ 40 ]

2 декабря 2023 года президент Франции Эммануэль Макрон заявил во время пресс-конференции COP 28 , что выступает против сделки. [ 41 ] Позже в тот же день вице-президент Комиссии ЕС по торговле Валдис Домбровскис отменил визит, который он должен был совершить вместе с европейской делегацией на саммит Меркосур в Рио-де-Жанейро 7 декабря, чтобы, как сообщается, объявить о заключении соглашения. Официальные лица из Бразилии также проинформировали ЕС, что уходящее правительство Аргентины заявило, что новые обязательства, включенные в окончательный текст (особенно те, которые касаются окружающей среды), потребуют одобрения недавно избранного правительства Хавьера Милея , который должен был привести к присяге в качестве президента Аргентины 10 декабря. . [ 42 ] Поскольку сделка будет включать в себя компетенцию как ЕС, так и отдельных европейских стран, Франция (или любое другое государство ЕС) потенциально может наложить вето на соглашение и дополнительно потребовать от всех 27 национальных законодательных органов ЕС его одобрения. [ 43 ]

Завершение разработки, подписание и ратификация

[ редактировать ]
В июне 2019 года представители ЕС и МЕРКОСУР заявили, что достигли исторического соглашения.

После принятия и публикации 17-страничного «принципиального соглашения» 1 июля 2019 года в июле и сентябре были опубликованы 29 незаконченных текстов глав и приложений торгового соглашения с оговоркой, что они опубликованы «только в информационных целях и могут подвергнуться дальнейшим изменениям, в том числе в результате процесса правового пересмотра». Основные графики либерализации товаров, услуг и инвестиций еще не опубликованы. [ 44 ]

Тем временем переговоры по другим частям Соглашения об ассоциации ЕС-МЕРКОСУР продолжались и завершились 18 июня 2020 года соглашением об основах политического диалога и сотрудничества, преамбуле, а также институциональных и заключительных положениях. [ 45 ] Этот текст пока не опубликован официальными инстанциями, но его слил Гринпис. [ 46 ] Гринпис осудил тот факт, что обязательства по защите природы или решению чрезвычайной климатической ситуации, как это предусмотрено Парижским соглашением РКИК ООН, не были включены в условия, при которых одна из сторон могла наложить санкции на другую или приостановить действие соглашения. [ 47 ]

Как только тексты будут окончательными и юридически пересмотренными, их необходимо будет перевести на все официальные языки ЕС и МЕРКОСУР. [ 48 ]

Затем тексты будут представлены Европейской комиссией Совету министров Европейского Союза на утверждение, где требуется единогласие. В случае одобрения совет подпишет соглашение и отправит его странам МЕРКОСУР и Европейскому парламенту. Соглашение об ассоциации с ЕС также должно быть одобрено национальными парламентами всех стран-членов ЕС. Также потребуется ратификация соглашения национальными парламентами стран МЕРКОСУР. [ 49 ] В целом это процесс, который сам по себе может занять многие годы. [ 2 ] Однако в ЕС торговая часть соглашения (а также некоторые элементы преамбулы, институциональных и заключительных положений) может быть реализована уже в предварительном порядке после ратификации МЕРКОСУР и одобрения Европарламента. Европейская комиссия также может принять решение представить торговую составляющую в виде отдельного торгового соглашения. Если страны МЕРКОСУР и Совет согласятся с этим, отдельное торговое соглашение не нуждается в одобрении парламентов стран-членов ЕС (поскольку торговля является исключительной компетенцией ЕС), достаточно одобрения Европейского парламента. [ 48 ] То, что осталось от соглашения об ассоциации, должно быть одобрено всеми национальными парламентами и не может быть реализовано временно. [ 50 ]

Существует ряд потенциальных препятствий, которые могут помешать ратификации соглашения. Например, избрание более левого кандидата на всеобщих выборах в Аргентине в 2019 году . [ 2 ] возросшее присутствие экологов в Европейском парламенте после выборов 2019 года . Также было отмечено [ 2 ]

В расписании Законодательного поезда Европейского парламента, обсуждающего и обновляющего состояние Соглашения об ассоциации ЕС-МЕРКОСУР, говорится:

«28 июня 2019 года было достигнуто принципиальное соглашение между ЕС и четырьмя членами-основателями МЕРКОСУР [...] по торговому компоненту в рамках более широкого Соглашения об ассоциации (СА), включая политический диалог и сотрудничество. Последняя часть была согласована в июне 2018 года. После смены правительства в Бразилии в январе 2023 года стороны согласовали дорожную карту на первую половину 2023 года для переговоров по дополнительному инструменту в отношении обязательств, взятых в рамках торговли и устойчивого развития ( TSD) глава торгового компонента. После того как ЕС представил МЕРКОСУР свое текстовое предложение в марте 2023 года, МЕРКОСУР 14 сентября 2023 года передал Комиссии свое встречное предложение, которое с тех пор послужило основой для дальнейших переговоров. Несмотря на достигнутый прогресс, сторонам не удалось подписать окончательное соглашение на саммите Меркосур в декабре 2023 года из-за сильного сопротивления, оказанное уходящим президентом Аргентины Фернандесом и президентом Франции Макроном. Переговоры продолжатся, и новый срок будет установлен на середину 2024 года, поскольку большинство государств-членов ЕС поддерживают сделку». [ 28 ]

Примечательно, что, в отличие от бывшего президента Фернандеса, новая администрация под руководством президента Аргентины Хавьера Милея поддерживает «скорейшее заключение соглашения ЕС-МЕРКОСУР». [ 51 ] Учитывая, что Аргентина была ключевым противником в 2023 году, такое изменение позиции может сигнализировать о шаге к завершению соглашения.

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Филип Бленкинсоп, Лейка Кихара (28 июня 2019 г.). «ЕС и МЕРКОСУР заключают торговый договор, бросая вызов протекционистской волне» . Рейтер. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 1 июля 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Торговое соглашение ЕС-МЕРКОСУР: что все это значит» . Файнэншл Таймс . 30 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Соглашение ЕС-МЕРКОСУР | Гринпис» . www.greenpeace.de (на немецком языке). 03.05.2023 . Проверено 30 мая 2023 г.
  4. ^ Защита климата, БМВК-Федеральное Минэкономики и. «Соглашение об ассоциации между ЕС и государствами МЕРКОСУР» . www.bmwk.de (на немецком языке) . Проверено 30 мая 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «ЕС и МЕРКОСУР достигли соглашения по торговле» . Европейская комиссия. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  6. ^ «Соглашение об ассоциации ЕС-МЕРКОСУР / В книге «Сильная Европа в мире» » . Европейский Парламент. 5 мая 2024 г.
  7. ^ Мария Рамирес Урибе и Кейтлин Ху (29 июня 2019 г.). «После 20 лет переговоров ЕС заключает торговое соглашение с МЕРКОСУР» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 1 июля 2019 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Макрон защищает торговое соглашение ЕС-МЕРКОСУР, в то время как фермеры протестуют» . euractiv.com . 3 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д «Латинская Америка и Европа могут многое выиграть от более тесных связей» . Экономист . 25 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Секретным соусом новой торговой сделки является FOMO» . Экономист . 6 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Ли, Джордж (28 июня 2019 г.). «Торговое соглашение ЕС и МЕРКОСУР – что вам нужно знать» . РТЕ. Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  12. ^ Новое торговое соглашение ЕС-МЕРКОСУР. Принципиальное соглашение. Архивировано 20 января 2020 г. в Wayback Machine в Брюсселе, 1 июля 2019 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Обещания ЕС в области зеленой торговли сталкиваются с реальностью тропических лесов» . Политик. 18 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Дайл отклонил торговое соглашение ЕС-МЕРКОСУР символическим голосованием» . thejournal.ie. 11 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  15. ^ Резолюция Европейского парламента от 7 октября 2020 г. о реализации общей коммерческой политики - годовой отчет за 2018 г. (2019/2197 (INI)) Архивировано 28 октября 2020 г. на Wayback Machine , см. параграф 36.
  16. ^ Европейский парламент, Комитет по международной торговле, Слушания Валдиса Домбровскиса, исполнительного вице-президента Европейской комиссии и назначенного комиссара (торговля). Архивировано 27 октября 2020 г. в Wayback Machine (см., среди прочего, параграфы 1-013, 1- ). 027, 1-059 и 1-061)
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Мы не должны обменивать тропические леса Амазонки на гамбургеры и стейки» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  18. ^ «Фермеры и защитники окружающей среды раскритиковали торговое соглашение между ЕС и МЕРКОСУР» . Франция24. 29 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Взгляд газеты Irish Times на торговую сделку МЕРКОСУР: ЕС ставит маркер» . Ирландские Таймс. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Тропические леса Амазонки поглощают на треть меньше углерода, чем десять лет назад» . Углеродное резюме. 18 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. Проверено 27 июля 2019 г.
  21. ^ «Коктейль Гифтигер | Гринпис» . www.greenpeace.de (на немецком языке). 20 апреля 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.
  22. ^ Харрис, Брайан; Гросс, Анна; Кеохейн, Дэвид (9 июля 2019 г.). «Экологическая критика усиливается по поводу торгового соглашения между ЕС и Южной Америкой» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  23. ^ Эскобар, Хертон (22 января 2019 г.). «Новый президент Бразилии беспокоит ученых. И вот почему» . Наука | АААС . Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Проверено 25 января 2019 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с «Бразильский Болсонару настаивает на антикоренной политике; сопротивление растет» . Монгабай. 27 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «На грани». № 3–9 августа 2019 г. The Economist.
  26. ^ «Торговое соглашение ЕС-МЕРКОСУР приведет к вырубке лесов Амазонки, - предупреждает экс-министр» . Новости изменения климата. Июль 2019. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  27. ^ «Сделка ЕС-МЕРКОСУР сведет на нет усилия по борьбе с изменением климата» . Файнэншл Таймс . 4 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Парламент, Европарламент. «Соглашение об ассоциации ЕС-МЕРКОСУР | Законодательное расписание поездов» . Европейский парламент . Проверено 15 мая 2024 г.
  29. ^ Геринг, Маркус; Керстенс, Эмили; Энсл, Вирджиния; и др. (17 апреля 2024 г.). «Альтернативы справедливого и устойчивого партнерства между ЕС и МЕРКОСУР: сценарии и рекомендации». Зелёные/Европейский парламент ОДВ .
  30. ^ Перейти обратно: а б с «В заповедник Яномами Амазонки вторглись 20 000 шахтеров; Болсонару бездействует» . Монгабай. 12 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с «340+ ОРГАНИЗАЦИЙ ПРИЗЫВАЮТ ЕС НЕМЕДЛЕННО ОСТАНОВИТЬ ТОРГОВЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ С БРАЗИЛИЕЙ» . папоротник (pdf по ссылке). Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  32. ^ «Ирландия и Франция намерены заблокировать торговое соглашение ЕС-МЕРКОСУР по Amazon» . Аль Джазира . 23 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Проверено 20 июня 2021 г.
  33. ^ «Торговое соглашение ЕС-МЕРКОСУР – Заявление Жана Ассельборна, министра, отвечающего за международную торговлю» . правительство.лу . 25 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  34. ^ «Словакия заблокирует торговое соглашение ЕС со странами Меркосур из-за подхода Бразилии к Amazon | bne IntelliNews» . www.intellinews.com . 30 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  35. ^ Ольтерманн, Филип (19 сентября 2019 г.). «Австрия отвергает торговое соглашение ЕС-МЕРКОСУР из-за пожаров на Амазонке; опасения по поводу угроз сельскохозяйственному сектору также фигурировали в дебатах в австрийском парламенте» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  36. ^ https://dirupo.wallonie.be/home/presse--actualites/publications/the-government-of-wallonie-soppose-a-laccord-commercial-mercosur.publicationfull.html . Архивировано 27 октября 2020 г. в Wayback. Машина ; https://www.parlement-wallonie.be/pwpages?p=votes-annonce&id=21000&d=02%2F05%2F2020 . Архивировано 27 октября 2020 г. в Wayback Machine .
  37. ^ «Голландский парламент голосует против соглашения о свободной торговле ЕС-МЕРКОСУР - %1 NEWS» . 3 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  38. ^ «Законодательный протокол» . Парламент Брюсселя . Архивировано из оригинала 01.11.2020 . Проверено 24 октября 2020 г.
  39. ^ «Меркель также сомневается в заключении торгового соглашения ЕС с МЕРКОСУР - %1 NEWS» . 24 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  40. ^ « Это было бы неправильно» – Варадкар тормозит сделку МЕРКОСУР» . независимый . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Проверено 24 октября 2020 г.
  41. ^ «Генеральный директор ЕС по торговле отменяет поездку в Бразилию, поскольку перспективы сделки МЕРКОСУР ухудшаются» . www.ft.com . Проверено 03 декабря 2023 г.
  42. ^ «ЕС и МЕРКОСУР отказываются от заключения торгового соглашения на следующей неделе» . ПОЛИТИКА . 2023-12-02 . Проверено 03 декабря 2023 г.
  43. ^ «Обеспокоенность Макрона снова срывает торговое соглашение между ЕС и Южной Америкой» . Bloomberg.com . 2023-12-02 . Проверено 03 декабря 2023 г.
  44. ^ «#EUTrade новости» . Торговля – Европейская Комиссия . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Проверено 21 марта 2020 г.
  45. ^ Соглашение об ассоциации ЕС-МЕРКОСУР: завершение переговоров по столпу политического диалога и сотрудничества. Архивировано 14 октября 2020 г. в Wayback Machine , Европейская служба внешних действий , 2 июля 2020 г.
  46. ^ «Соглашение об ассоциации ЕС-МЕРКОСУР» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 18 мая 2021 г. Проверено 22 октября 2020 г.
  47. ^ «ЕС-МЕРКОСУР: утечка договора не защищает климат, подрывает демократию» . Европейский отдел Гринпис . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Проверено 22 октября 2020 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Будет ли Ирландия голосовать по сделке МЕРКОСУР?» . Ирландский экзаменатор. 9 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  49. ^ «Лидеры блока Меркосур встречаются, чтобы ускорить торговое соглашение с ЕС» . Аль Джазира. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  50. ^ «Брифинг о жизненном цикле торговых соглашений ЕС | Транспорт и окружающая среда» . www.transportenvironment.org . 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. . Проверено 22 октября 2020 г.
  51. ^ «Шольц и Милей выступают за скорейшее заключение соглашения ЕС-МЕРКОСУР | Buenos Aires Times» . www.batimes.com.ar . Проверено 15 мая 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 22e9b5f2c88ef32b8c1258880acdcf4d__1722692220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/4d/22e9b5f2c88ef32b8c1258880acdcf4d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
EU-Mercosur Association Agreement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)