Гитсанский язык
| Гитсан | |
|---|---|
| Gitxsanimaax, Gitxsanimx | |
| Родной для | Канада |
| Область | Регион Скина , Британская Колумбия |
| Этническая принадлежность | 5680 в Гитче |
Носители языка | 1020 (перепись 2016 г.) [1] |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | git |
| глоттолог | gitx1241 |
| ЭЛП | Гиценимкс̱ |
 отнесен к категории находящихся под серьезной угрозой исчезновения. Гитксан Согласно Атласу языков мира, находящихся под угрозой исчезновения, | |
| Люди | Гитксан |
|---|---|
| Язык | Gitxsanimaax |
| Страна | Гитксан Лаксьип |
Язык Gitxsan / ˈ ɡ ɪ t s æ n / , [2] или Gitxsanimaax (также переводится как Gitksan, Giatikshan, Gityskyan, Giklsan и Sim Algyax [3] ), — находящийся под угрозой исчезновения цимшианский язык северо-запада Британской Колумбии , тесно связанный с соседним языком нисгаа . Однако эти две группы политически разделены и предпочитают называть гитсан и нисгаа разными языками. Согласно Отчету о состоянии языков коренных народов Британской Колумбии. [4] 523 человека свободно говорят, 639 понимают или немного говорят и 344 человека обучаются. [4]
Гитсан означает «Люди реки Скина » ( Ксан — имя скины в Гитксане).
Диалекты
[ редактировать ]Язык Gitxsan в первую очередь разделен на Geenix. [3] или Истерн и Гиетс [3] или Западный Гитсан, хотя в каждой деревне свой диалект. Джиникс [3] или восточные деревни включают Киспиокс (Ансбаяксв), Глен Вауэлл (Сигит'окс) и Хейзелтон (Гит-ан'маакс). Гиетс [3] или западные деревни включают Китвангу (Гьтвингакс), Гитанью (Гит-антаау) и Китсегекла (Гиджигюквла). Основные различия между диалектами включают лексический сдвиг гласных и использование стоп-лениции, присутствующие только в восточных диалектах. Самые большие различия в языке и культуре существуют между Восточным и Западным Гитксаном, а не между каждой деревней. [5]
История и использование
[ редактировать ]Университет Северной Британской Колумбии и Общество Siiwiixo'osxwim Wilnataahl Gitksan (Языковое общество Gitksan) создали программу сертификатов стандартного семестра развития, предлагаемую в Северо-Западном общественном колледже, со всеми курсами, предлагаемыми в Хейзелтоне, Британская Колумбия. Программа призвана помочь возродить язык Гитсан, позволяя тем, кто ее завершит, преподавать курсы языка и культуры на уровне начальной и средней школы в обществе. [6]
Весной 2018 года в сотрудничестве с членами Gitksan Nation и исследователями из Университета Британской Колумбии было выпущено приложение онлайн-словаря. Приложение включает в себя различные диалекты гитсанского языка и аудиозаписи из разных деревень. Карточки, рассказы и истории также включены в дополнение к словарю. Это приложение основано на печатном словаре, выпущенном в 1973 году Лонни Хиндлом и Брюсом Ригсби. После запуска приложение некоторое время занимало первое место в образовательной категории Google Play и за первую неделю его скачали около 500 раз. [7]
Фонология
[ редактировать ]Инвентарь Gitxsan выглядит следующим образом: [5] [8]
| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Высокий | я я | ты ты | |
| Средний | Э | а | оː |
| Низкий | а аː |
Средние и верхние гласные почти дополняют друг друга, что позволяет предположить, что в Гитксане когда-то существовала система из трех гласных. Появляются короткие средние гласные. Шва встречается только в безударных слогах. /e:/ и /o:/ имеют короткие аллофоны [e] и [o] в определенных позициях.
| двугубный | Альвеолярный | Палатальный | Предварительная вуаль | Лабиализованный велярный | Увулярный | Глоттальный | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| центральный | боковой | ||||||||
| Останавливаться | простой | п | т | кʲ ⟨к⟩ | кʷ ⟨кв⟩ | д ⟨ḵ⟩ | ʔ ⟨'⟩ | ||
| выбрасывающий | п' | т' | кʲʼ ⟨к'⟩ | кʷʼ ⟨кв'⟩ | д' ⟨ḵ'⟩ | ||||
| Аффрикат | простой | тс ⟨тс⟩ | |||||||
| выбрасывающий | tsʼ ⟨ts'⟩ | t͡ɬʼ ⟨tl'⟩ | |||||||
| Фрикативный | с | ɬ ɬ⟨hl⟩ | хʲ ⟨х⟩ | хʷ ⟨xw⟩ | χ ⟨x̱⟩ | час | |||
| сонорант | простой | м | н | л | j ⟨y⟩ | В | |||
| голосовой | мˀ ⟨м⟩ | нˀ ⟨'n⟩ | lˀ ⟨'l⟩ | jˀ ⟨'y⟩ | шˀ ⟨'w⟩ | ||||
Глухие стоп-звуки также могут иметь звонкие аллофоны [bd͡z ɡʲ ɡʷ ɢ]. Превелярные помехи становятся велярными перед /s/ и /l/ .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Таблицы основных языков, перепись 2016 года - родной язык аборигенов, язык аборигенов, на котором чаще всего говорят дома, и другие языки аборигенов, на которых регулярно говорят дома население, за исключением институциональных жителей Канады, провинций и территорий, перепись 2016 года - 100% данные» . www12.statcan.gc.ca . Правительство Канады, Статистика. 2 августа 2017 г. Проверено 23 ноября 2017 г.
- ^ «Руководство по произношению для коренных народов Британской Колумбии» . По делам аборигенов и развитию Севера Канады . Архивировано из оригинала 23 января 2014 г. Проверено 7 января 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «ЯЗЫКОВЫЕ РЕСУРСЫ GITXSAN» . ЯЗЫКОВЫЕ РЕСУРСЫ GITXSAN . Проверено 22 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Отчет о состоянии языков коренных народов Британской Колумбии за 2018 год . Бритт Данлоп, Сюзанна Гесснер, Трейси Херберт. Брентвуд-Бэй, Британская Колумбия, Калифорния. 2018. ISBN 978-0-9868401-9-7 . OCLC 1138040760 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Браун, Джейсон; Дэвис, Генри; Шван, Майкл; Сеннотт, Барбара (2016). «Гитксан» . Журнал Международной фонетической ассоциации . 46 (3): 367–378. дои : 10.1017/S0025100315000432 .
- ^ «Студенты Гитксана выполняют курсовую работу» . Университет Северной Британской Колумбии . 10 августа 2005 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ Мьюир, Кэссиди (22 мая 2019 г.). «Словарь Gitksan становится мобильным» . Внутренние новости . Проверено 12 ноября 2019 г.
- ^ Ригсби, Брюс; Ингрэм, Джон (1990). «Негромкая вокализация и голосовые помехи в гитксане». Международный журнал американской лингвистики . 56 (2): 251–263. дои : 10.1086/466152 . JSTOR 1265131 . S2CID 143894491 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бичевскис, Кэти; Дэвис, Генри; Мэтьюсон, Лиза (2017). «Количественная оценка в Гитксане». В Паперно, Денис; Кинан, Эдвард Л. (ред.). Справочник по кванторам на естественном языке: Том II . Исследования в области лингвистики и философии. Том. II. Спрингер. стр. 281–382. дои : 10.1007/978-3-319-44330-0_6 . ISBN 978-3-319-44328-7 .
- Браун, Джейсон; Дэвис, Генри; Шван, Майкл; Сеннотт, Барбара (2016). «Гитксан» . Иллюстрации МПА. Журнал Международной фонетической ассоциации . 46 (3): 367–378. дои : 10.1017/S0025100315000432 .
- Халпин, Марджори и Маргарет Сеген (1990) «Цимшианские народы: южный цимшиан, прибрежный цимшиан, нишга и гитксан». В Справочнике североамериканских индейцев, Том 7: Северо-Западное побережье, изд. Уэйн Саттлс, стр. 267–284. Вашингтон: Смитсоновский институт).
- Хиндл, Лонни и Брюс Ригсби (1973) Краткий практический словарь языка гитксан, Примечания северо-западных антропологических исследований 1: 1-60.
- Мэтьюсон, Лиза (2013). «Гитксан Модалс». Международный журнал американской лингвистики . 79 (3): 349–394. дои : 10.1086/670751 . S2CID 224806943 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт Gitxsan People
- Языковой портал сообщества First Voices Gitsenimx̱
- Страница Gitksan «Языки коренных народов Британской Колумбии» со ссылкой на библиографию
- Подборка молитв, переведенных из Книги общих молитв на языке гиатикшан для использования в государственных службах. Перевод 1881 года, сделанный англиканским миссионером Уильямом Ридли.
- Ресурсы OLAC на языке Gitxsan и о нем
- ЭЛАР архив Гитскана