Милукский язык

Милый
Милый
Нижняя оболочка
Произношение	[милый]
Родной для	Соединенные Штаты
Область	Орегон
Этническая принадлежность	Милукский народ
Вымерший	1939 год, смерть Энни Майнер Петерсон.
Языковая семья	Кусан Милый ;
Коды языков
ИСО 639-3	iml
Список лингвистов	iml
глоттолог	milu1241

Милук , также известный как Нижний Кокиль из-за своего местоположения, является одним из двух кусанских языков . Он разделяет более половины своего словарного запаса с собственно кусом (ханисом), хотя это не всегда очевидно, а грамматические различия заставляют эти два языка выглядеть совершенно по-разному. Милюков начали вытеснять атабаски в конце 18 века, и многие милуки перешли на атабасков и ханисов.

На языке милук говорили в нижнем течении реки Кокил и в южной части залива Кус . Имя Милук является эндонимом, происходящим от названия деревни. Последним, кто свободно говорил на милюкском языке, была Энни Майнер Петерсон , которая умерла в 1939 году. Она знала и Милюка, и Ханиса, и сделала ряд записей. ^[1]^[2] Лаура Ходжкисс Меткалф, умершая в 1961 году, была последним действующим оратором (ее матерью была Милюк) и была информатором Морриса Сводеша в его Пенуцианском словарном обзоре.

Фонология

Список согласных слова Милук можно свести в следующую таблицу на основе Доти (2012): ^[3]

		двугубный	Альвеолярный			Русло реки- небный	Велар		Увулярный		Глоттальный
		двугубный	простой	шипящий	боковой	Русло реки- небный	простой	лабиализированный	простой	лабиализированный	простой	лабиализированный
Взрывоопасный / Аффрикат	простой	п	т	тс	t͜ɬ	т͜ʃ	к	к'к	д	qʷ	ʔ
Взрывоопасный / Аффрикат	выбрасывающий	п'	т'	тс'с	t͜ɬʼ	тʃʃʼ	к'	к'''	Q'	qʷʼ
Фрикативный	глухой			с	ɬ	ʃ	х	хʷ	час	χʷ	час ^[а]	час ^[а]
Фрикативный	озвученный								ʁ
сонорант	простой	м	н		л	дж		В
сонорант	голосовой	хирургический	нˀ		лˀ	jˀ		шˀ

^ Jump up to: ^а ^б Неясно, являются ли [h] и [hʷ] фонематическими; они могут быть аллофонами /x/ и /xʷ/ . ^[3]

Стопы - это тенуи в начале слога перед гласной, а также с придыханием в слоговых кодах и перед другой согласной.

Гласные в милукском языке: /i, u, ə, ɛ, ɑ/ .

Гармония гласных встречается в милукском языке, хотя и спорадически. Наиболее распространенным явлением гармонии гласных в милукском языке является гармонизация /ɛ/ в корнях с /ɑ/ в суффиксах. ^[3]

Морфология

В Милюке притяжательная именная группа предшествует тому, что принадлежит. Одержимое существительное не имеет артикля, а вместо этого отмечается наклонным [tə]. Когда дело доходит до двойного притяжательного имени, у Милюка есть всеобъемлющее и исключительное различие. В двойном включении первого лица слова получают циркумфикс s=nə-, а в двойном исключающем первом лице слова получают префикс nə-. ^[3]

В Милюке есть две статьи: kʷə и ʎə. ʎə используется с существительными, находящимися ближе к говорящему, а kʷə – с существительными, находящимися дальше. Эти артикли не отражают род существительного, и оба артикля используются в дискурсе для одного и того же существительного. ^[3]Глаголы имеют непереходный, несовершенный и совершенный признак. Непереходные глаголы используют суффикс -u, несовершенное время - суффикс -ʔi, а совершенное время - суффикс -t. ^[3]

Пол, Число, Человек

У Милюка нет разделения мужского и женского пола, но есть рефлексы старой гендерной системы. Язык отражает эту старую систему в двух случаях: с помощью суффикса, следующего за артиклем (-č), и в лексических единицах мужского и женского пола на протяжении всей жизни. ^[3] Суффикс -č считается необязательным, но встречается в трех случаях:

после существительного женского рода,
обращение к молодому человеку и (наиболее распространенное)
обращаясь к старшим. ^[3]

Второе место, где Милюк придерживается более старой гендерной системы, — это обращение к мужчинам или женщинам. Слова мужского пола часто начинаются с /t/, а женские слова часто начинаются с /hu/ и /w/. ^[3]

У Милюка нет аргументов от третьего лица. ^[3] Презентационный фронтинг возникает всякий раз, когда вводится новый аргумент. ^[3]

Местоименные префиксы ^[3]
	Единственное число	Двойной	Множественное число
1	ш(а)-	с- (вкл.)	ɬ-
1	ш(а)-	что- (искл.)	ɬ-
2	что-	является-	Чили-
3	Ø	что-	я-

Пространство, время, модальность

К глаголу можно добавить две морфемы, чтобы обозначить время. Морфема han указывает на проспективное время, которое описывает, что событие должно произойти. ^[3] Другая морфема, которую можно добавить к глаголу, — это hanƛ , обозначающая будущее время. Будущее время отличается от проспективного времени и появилось ирреалистическим маркером ăx. Морфемы появляются в следующем порядке: местоименная клитика, за которой следует настроение, время и вид. ^[3]

В следующих примерах «хан» указывает на то, что событие должно произойти. ^[3]

Сок

С

Нет.

он

ПРСП

тами

таами

нести

tɬə

чтобы ʎ

ИСКУССТВО

также

тот

3СГ . POS-терминал

вот и все

Тим

Пакет

«Теперь она собиралась упаковать свой груз» ^[3]

Сок

С

Нет.

он

ПРСП

тис

счастье

действительно

gɛlts

келк

крест

«И тогда она действительно собиралась переступить через это» ^[3]

Случай

У Милюка есть эргативно-абсолютное различие. ^[3]

Суффикс -х обозначает эргативный падеж в Милюке.

В следующих примерах эргативный аргумент предшествует абсолютивному аргументу.

тис

действительно

в

украсить- Т - 3 . ОБЖ

тла-х

АРТ - ЭРГ

Как дела

старая женщина

тла

искусство

так себе

3СГ - ПОСС

грех

внук

«Действительно, старушка украсила внука». ^[3]

Милюк допускает обратное, поскольку мы видим, что абсолютный аргумент предшествует эргативному аргументу.

Гасия

почти

из

МЕТОД

окончательно

схватить

тла

ИСКУССТВО

maqt'ł

ворона

тла-х

АРТ - ЭРГ

я

девочка

«Девочка чуть не поймала ворону».

Предикаты и аргументы

Подобно языкам Салиш, предикаты Милука имеют тенденцию начинаться с предложения. ^[3] Аргументы выражаются существительными, и часто аргументы следуют за глаголом. ^[3]Абсолютные и эргативные аргументы могут быть взаимозаменяемыми. ^[3]

В следующем примере показан эргативный аргумент перед абсолютным аргументом.

тис

действительно

в

украсить- Т - 3 . ОБЖ

тла-х

АРТ - ЭРГ

Как дела

старая женщина

тла

ИСКУССТВО

так себе

3СГ - ПОСС

грех

внук

«Действительно, старушка украсила внука». ^[3]

Однако в следующем примере абсолютный аргумент предшествует эргативному аргументу.

Сок

С

Нет.

осторожно

Вэнь

таким образом

Илдува

иллтва

сказать

tɬə

чтобы ʎ

ИСКУССТВО

напиток

тот

3СГ . POS-терминал

он

хайме

дети

tɬɛ

чтобы ʎ

ИСКУССТВО

-х

УЖАСНО

t'smíxwən

давай

обманщик

«Тогда вот что обманщик сказал своим детям»

Косые

Морфема tə обозначает наклонный или притяжательный падеж, который встречается во всей языковой семье Салиш. В следующих двух примерах показано, что -tə действует как наклонный маркер.

Сок

с

сейчас

смотреть

К'вин

новости

был-

ДИМ

нас

уже

иди домой

-в

НТР . ПЕРФ

tɬə

чтобы ʎ

ИСКУССТВО

также

-

3СГ . POS-терминал

'умнатт'ɬ

умнаа

бабушка

-аджа

- ача

МЕСТО

«Он вернулся с новостями к бабушке»

сок

с

сейчас

имеет

и

ПРОДОЛЖЕНИЕ

Ге'

некоторый

там

Яхви

да

тереть

tɬə

чтобы ʎ

ИСКУССТВО

слишком

тот

3СГ . POS-терминал

Да, это

да

рот

-аджа

- ача

МЕСТО

«И он продолжал тереть ей рот»

Дополняет

Аргументы часто выдвигаются у Милука и используют презентационную конструкцию. ^[3] Это используется при рассказывании историй, чтобы привлечь внимание к теме истории. ^[3] Следующие примеры представляют собой презентационную конструкцию, выделенную жирным шрифтом.

я

кислый

девочка

Гас

шесть

все

мин

время

из

что

МЕТОД

кви

в

ВОСТОК

знать

мирт.орех

Югва

море

собирать

«Жила-была девочка, которая всегда собирала миртовые орешки»

Тит'сɛвəс

Tic'eewəs

Молодая.девушка

сок

с

сейчас

ха

РЭЦ . ПЕРФ

плотность

ʎuqws

вставать

- хм

НТР

«Девочка, у которой только что прошли первые менструации, только что встала».

угроза

Милукский диалект кусанского языка ныне вымер. Последними выступили две сестры, Лолли Хотчкисс и Дейзи Уоссон Коддинг. В 1953 году они работали с лингвистом, чтобы записать слова на языке, но в зрелом возрасте они не владели бегло и имели проблемы с запоминанием слов. ^[1] Последним свободно говорящим была Энни Майнер Петерсон, знавшая диалекты милук и ханис. ^[1] Первым языком Энни Петерсон был милук, а в 1930 году Энни Майнер Петерсон начала работать с Мелвиллом Джейкобсом, и они вдвоем выпустили два тома текстов на обоих диалектах куса. ^[1] «Повествовательные и этнографические тексты Куса» и «Тексты мифов Куса» были опубликованы, но эти две публикации не содержали никакого лингвистического анализа. В книгах были только английские переводы текстов. ^[3]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Где, Пэтти (июнь 2001 г.). «Миллюкский язык - гхаала» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2014 года . Проверено 26 марта 2018 г.
^ Макнотан, Дон (1995). «Вспоминая носорога: индейское племя кокиль основало новую племенную библиотеку на центральном побережье Орегона» . Том. OLA Ежеквартально 1, вып. 2 . Проверено 31 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С Доти, Кристофер С. (июнь 2012 г.). «Переоценка генетической классификации Милука Кооса» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2014 года . Проверено 26 марта 2018 г.

Вурм, Мюльхойслер и Трайон, 1996. Атлас языков межкультурного общения в Тихоокеанском регионе, Азии и Америке , с. 1148.

Библиография

Джейкобс, Мелвилл . (1939). Создаются повествовательные и этнологические тексты . Публикации Вашингтонского университета по антропологии (Том 8, № 1). Сиэтл, Вашингтон: Вашингтонский университет.
Джейкобс, Мелвилл. (1940). Тексты мифов о Кусе . Публикации Вашингтонского университета по антропологии (Том 8, № 2). Сиэтл, Вашингтон: Вашингтонский университет.
Андерсон, Трой. (1990). Словарь Милюка . Стэнфордская библиотека. Зеленые библиотечные стопки. ПМ961 .А53 1990 г.

Внешние ссылки

Где, Пэтти (июнь 2001 г.). «Миллюкский язык - гхаала» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2014 года . Проверено 26 марта 2018 г.
«Блог Шичилса - Веселье с Ханисом (и немного Миллюком и Сюславом)» . Проверено 5 апреля 2014 г.
«История цунами — Миллюк» . Индейское племя Кокиль . Проверено 6 апреля 2014 г.

[unclear-4] Jump up to: ^а ^б Неясно, являются ли [h] и [hʷ] фонематическими; они могут быть аллофонами /x/ и /xʷ/ . ^[3]

[PW_MLG-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Где, Пэтти (июнь 2001 г.). «Миллюкский язык - гхаала» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2014 года . Проверено 26 марта 2018 г.

[2] Макнотан, Дон (1995). «Вспоминая носорога: индейское племя кокиль основало новую племенную библиотеку на центральном побережье Орегона» . Том. OLA Ежеквартально 1, вып. 2 . Проверено 31 мая 2018 г.

[Doty-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С Доти, Кристофер С. (июнь 2012 г.). «Переоценка генетической классификации Милука Кооса» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2014 года . Проверено 26 марта 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[а]