Псевдоним мистер Хакенбакер
" Псевдоним мистер Хакенбакер " | |
---|---|
Тандербердс Эпизод | |
Эпизод №. | Серия 2 Эпизод 3 |
Режиссер | Десмонд Сондерс |
Автор: | Алан Паттилло |
Кинематография | Жюльен Люгрин |
Редактирование | Гарри Макдональд |
Производственный код | 29 |
Исходная дата выхода в эфир | 16 октября 1966 г. |
Голоса гостевых персонажей | |
| |
« Псевдоним мистера Хакенбакера » — 29-й эпизод Thunderbirds , британского телесериала Supermarionation, созданного Джерри и Сильвией Андерсон и снятого их продюсерской компанией AP Films (позже Century 21 Productions) для ITC Entertainment . Написанный Аланом Паттилло и режиссер Десмонд Сондерс , он впервые был показан 16 октября 1966 года на телеканалах ATV London и Anglia Television как третий эпизод второго сериала. [ 1 ]
разворачиваются в 2060-х годах и Действия игры Thunderbirds повествуют о миссиях International Rescue, секретной организации, которая использует технологически продвинутые спасательные машины для спасения человеческих жизней. Главные герои — бывший астронавт Джефф Трейси , основатель организации International Rescue, и его пятеро взрослых сыновей, которые пилотируют основные транспортные средства организации: Thunderbird машины . В фильме «Псевдоним мистер Хакенбакер» авиалайнер Skythrust , частично спроектированный Brains , захвачен преступниками, намеревающимися украсть его груз: новая коллекция модельера Франсуа Лемэра, сделанная из революционно новой ткани под названием Penelon, названной в честь леди Пенелопы. .
В 1967 году Century 21 выпустила аудиоадаптацию на виниловом EP (каталожный номер MA 123), озвученную Дэвидом Грэмом в роли Мозгов. Впервые этот эпизод транслировался по всей Великобритании 1 мая 1992 года на канале BBC2 . [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]Эпизод начинается в лондонском аэропорту с презентации Skythrust , роскошного авиалайнера, который считается самым безопасным самолетом из когда-либо построенных. Брэйнс , разработчик системы безопасности Skythrust уникальной , присутствует на пресс-презентации под псевдонимом «Хирам К. Хакенбакер». В это же время леди Пенелопа находится в Париже, где согласилась стать моделью на показе мод, который пройдет в салоне ведущего дизайнера Франсуа Лемэра. На этом мероприятии будет продемонстрировано последнее изобретение Лемэра: «Пенелон», сверхкомпактная ткань без складок, названная в честь Пенелопы. Когда Пенелопа обнаруживает, что офис Лемэра был снят на видео с соседней крыши и тщательно прослушивается , предположительно промышленными шпионами , она предлагает изменить место проведения на Skythrust , который будет лететь из Парижа в Лондон для своего первого полета.
Skythrust вылетает из Парижа, и Лемэр начинает свое шоу, где Пенелопа и две модели дома, Дейдра и Мэдлин, носят различные наряды Penelon, что вызвало восторженный отклик группы покупателей . Все было хорошо до последнего захода на посадку в Лондон, когда Мэдлин и стюард по имени Мейсон угоняют самолет, держа экипаж и пассажиров под дулом пистолета. Мэдлин и Мейсон — преступники, которые шпионили за Лемэром и намереваются украсть коллекцию Пенелона. Мэдлин приказывает капитану Эштону и его второму пилоту направиться в отдаленное место в Сахаре , где она и Мейсон встретятся со своими товарищами Россом и Коллинзом и разгрузят «Пенелон».
Пенелопа использует передатчик в своем кольце, чтобы предупредить Международную службу спасения на острове Трейси . Джефф отправляет Скотта в Thunderbird 1, а затем Вирджила и Алана в Thunderbird 2 . Скотт перехватывает Скайтраста , но Мэдлин отговаривает его. Вирджил и Алан летят на пути самолета, пытаясь заставить угонщиков сдаться, но Мэдлин это не пугает и угрожает застрелить Эштона, не оставляя им другого выбора, кроме как отступить.
По рекомендации Брэйнса, который все еще находится в лондонском аэропорту, Вирджил и Алан запускают инертную ракету в брюхо Skythrust , повреждая шасси самолета. Поскольку о приземлении в пустыне теперь не может быть и речи, Мейсон неохотно приказывает пилотам лететь обратно в Лондон, где Skythrust сможет совершить вынужденную посадку . Достигнув аэропорта, Skythrust сильно врезается в взлетно-посадочную полосу и загорается, побуждая пилотов активировать специальную функцию, разработанную Брэйнсом: выдвижной топливный бак , который диспетчерская вышка дистанционно взрывает в воздухе, чтобы предотвратить взрыв на земле. Мэдлин и Мейсон арестованы; Тем временем Вирджил и Алан летят в Сахару и разбираются с Россом и Коллинзом, используя боевую ракету, чтобы взорвать их машину в пустыне. Вернувшись в Лондон, международная спасательная команда, Лемэр и руководство аэропорта празднуют свой успех вечеринкой с шампанским.
Обычный голосовой состав
[ редактировать ]- Сильвия Андерсон в роли леди Пенелопы
- Питер Дайнли в роли Джеффа Трейси
- Дэвид Грэм в роли Мозгов
- Шейн Риммер в роли Скотта Трейси
- Джереми Уилкин в роли Вирджила Трейси
- Мэтт Циммерман в роли Алана Трейси
Производство
[ редактировать ]В «Псевдониме мистера Хакенбакера» больше приглашенных персонажей в говорящих ролях, чем в любом другом эпизоде Thunderbirds . [ 1 ] Это единственный эпизод, в котором звучат голоса Пола Максвелла , вклад которого не указан в титрах. Максвелл ранее озвучивал полковника Зодиака в Fireball XL5 и капитана Трэверса в Thunderbirds Are Go . [ 1 ] [ 3 ]
Некоторые из кукольных наборов, представляющих Париж, ранее появлялись в « Опасностях Пенелопы », действие которых частично происходит в том же городе. [ 4 ] Другие элементы набора, а также некоторые миниатюрные модели эпизода изначально были созданы для Thunderbirds Are Go . [ 5 ] Прибывая на пресс-презентацию в начале эпизода, Брэйнс показывает пропуск с подписью чиновника аэропорта по имени «AC Dunsterville»; на самом деле это была подпись Тони Данстервилля, одного из дизайнеров реквизита сериала . [ 1 ] В эпизод было включено около 30 вставок живых рук, чтобы показать сложные действия, которые куклы не могли выполнить, например, Пенелопа вынимает образец Пенелона из витрины. [ 6 ]
Модель для съемок Skythrust разработал помощник по спецэффектам Майк Трим . [ 7 ] Идея о том, что самолет был угнан во время его первого полета, позже вдохновила сюжет второго художественного фильма Thunderbirds , Thunderbird 6 , в котором Брэйнс проектирует дирижабль под названием Skyship One , который захватывает команда самозванцев. [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]Оценив «Псевдоним мистера Хакенбакера» на три из пяти, Том Фокс из журнала Starburst считает сюжет «модного шпионажа» интересным и называет этот эпизод одним из Thunderbirds . « самых беззаботных» выпусков [ 9 ] В своей автобиографии 1991 года Сильвия Андерсон написала, что этот эпизод «сочетает в себе приключения с женским очарованием и стилем»; она также считала историю об угоне самолета весьма актуальной, поскольку на момент Thunderbirds это все еще была «вновь приобретенная угроза». создания [ 10 ] Алистер Макгоун рассматривает Пенелон как футуристического преемника синтетических волокон, таких как нейлон . [ 11 ]
Высоко оценивая этот эпизод, Стивен Ла Ривьер считает, что он подчеркивает то, что он считает улучшенной характеристикой и дизайном костюмов в Thunderbirds более поздних эпизодах . [ 12 ] Макгоун утверждает, что сюжет должен понравиться как мальчикам, так и девочкам, называя сочетание тем моды и авиации «прекрасным примером межгендерной стратегии шоу». [ 11 ] Маркус Хирн выражает аналогичную точку зрения, описывая «успешную интеграцию таких разнообразных сюжетных линий» как «свидетельство возросшей сложности второй серии». Он сравнивает сценарий с написанием комиксов, предполагая, что этот эпизод мог быть разработан для читателей детских еженедельников Century 21 TV Century 21 и Lady Penelope . Хотя Хирн хвалит постановку « Ар-деко », он утверждает, что этот эпизод был бы лучше показан, если бы в озвучке было больше женщин; для иллюстрации он указывает, что Пенелопу и Мэдлин обе озвучивает Сильвия Андерсон, в результате чего всякий раз, когда два персонажа разговаривают, Андерсон, по сути, разговаривает сама с собой. [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Бентли, Крис (2008) [2001]. Полный Джерри Андерсон: Авторизованный путеводитель по эпизодам (4-е изд.). Лондон, Великобритания: Рейнольдс и Хирн. п. 112. ИСБН 978-1-905287-74-1 .
- ^ Бентли 2005, с. 92.
- ^ Бентли, Крис (2001). Полная книга капитана Скарлет . Лондон, Великобритания: Carlton Books . п. 27. ISBN 978-1-842224-05-2 .
- ^ Бентли, Крис (2017). Хирн, Маркус (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: Хранилище . Кембридж, Великобритания: Signum Books. п. 65. ИСБН 978-0-995519-12-1 .
- ^ Джонс, Майк (2015). Тандербердс: Крупный план . Фандерсон . п. 63.
- ^ Хирн 2015, с. 117.
- ^ Бентли 2005, с. 24.
- ^ Бентли 2005, с. 39.
- ^ Фокс, Том (август 2004 г.). Пейн, Эндрю (ред.). «ТВ-Взгляд». Специальный выпуск «Звездный взрыв» . № 65. Лондон, Великобритания: Зрительное воображение . п. 55. ISSN 0958-7128 .
- ^ Андерсон, Сильвия (1991). Да, миледи . Лондон, Великобритания: Смит Грифон. п. 66. ИСБН 978-1-85685-011-7 .
- ^ Перейти обратно: а б Макгоун, Алистер (сентябрь 2015 г.). Хирн, Маркус (ред.). Thunderbirds – Полное руководство по классической серии . Танбридж-Уэллс, Великобритания: Panini UK . п. 100. ИСБН 978-1-84653-212-2 .
- ^ Ла Ривьер, Стивен (2014) [2009]. Снято в Supermarionation (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Сетевое распространение. п. 228. ИСБН 978-0-992-9766-0-6 .
- ^ Хирн 2015, с. 180.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Бентли, Крис (2005) [2000]. Полная книга громовержцев (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Carlton Books . ISBN 978-1-84442-454-2 .
- Хирн, Маркус (2015). Тандербердс: Хранилище . Лондон, Великобритания: Virgin Books . ISBN 978-0-753-55635-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Эпизоды британского телевидения 1966 года
- Художественная литература об угонах самолетов
- Промышленный шпионаж в художественной литературе
- Телевизионные эпизоды, действие которых происходит в Африке
- Телевизионные эпизоды, действие которых происходит в Лондоне
- Телевизионные эпизоды, действие которых происходит в Париже
- Эпизоды Thunderbirds (сериал)
- Работы происходят на самолетах