Jump to content

Псевдоним мистер Хакенбакер

" Псевдоним мистер Хакенбакер "
Тандербердс Эпизод
Эпизод №. Серия 2
Эпизод 3
Режиссер Десмонд Сондерс
Автор: Алан Паттилло
Кинематография Жюльен Люгрин
Редактирование Гарри Макдональд
Производственный код 29
Исходная дата выхода в эфир 16 октября 1966 г. ( 16.10.1966 )
Голоса гостевых персонажей
Мэдлин
Телефонный оператор
Франсуа Лемэр
Коллинз
Капитан Сэвилл
Лейтенант диспетчерской вышки
Командир Норман
Дейдре
Секретарь капитана Сэвилла
Skythrust Второй пилот
Росс
Охранник лондонского аэропорта
Парижский официант
1-й и 2-й покупатели
Капитан Эштон
2-й репортер
Мейсон
D103 Пилот
1-й репортер
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Путь разрушения »
Далее
« Праздник лорда Паркера »
Список серий

« Псевдоним мистера Хакенбакера » — 29-й эпизод Thunderbirds , британского телесериала Supermarionation, созданного Джерри и Сильвией Андерсон и снятого их продюсерской компанией AP Films (позже Century 21 Productions) для ITC Entertainment . Написанный Аланом Паттилло и режиссер Десмонд Сондерс , он впервые был показан 16 октября 1966 года на телеканалах ATV London и Anglia Television как третий эпизод второго сериала. [ 1 ]

разворачиваются в 2060-х годах и Действия игры Thunderbirds повествуют о миссиях International Rescue, секретной организации, которая использует технологически продвинутые спасательные машины для спасения человеческих жизней. Главные герои — бывший астронавт Джефф Трейси , основатель организации International Rescue, и его пятеро взрослых сыновей, которые пилотируют основные транспортные средства организации: Thunderbird машины . В фильме «Псевдоним мистер Хакенбакер» авиалайнер Skythrust , частично спроектированный Brains , захвачен преступниками, намеревающимися украсть его груз: новая коллекция модельера Франсуа Лемэра, сделанная из революционно новой ткани под названием Penelon, названной в честь леди Пенелопы. .

В 1967 году Century 21 выпустила аудиоадаптацию на виниловом EP (каталожный номер MA 123), озвученную Дэвидом Грэмом в роли Мозгов. Впервые этот эпизод транслировался по всей Великобритании 1 мая 1992 года на канале BBC2 . [ 2 ]

Эпизод начинается в лондонском аэропорту с презентации Skythrust , роскошного авиалайнера, который считается самым безопасным самолетом из когда-либо построенных. Брэйнс , разработчик системы безопасности Skythrust уникальной , присутствует на пресс-презентации под псевдонимом «Хирам К. Хакенбакер». В это же время леди Пенелопа находится в Париже, где согласилась стать моделью на показе мод, который пройдет в салоне ведущего дизайнера Франсуа Лемэра. На этом мероприятии будет продемонстрировано последнее изобретение Лемэра: «Пенелон», сверхкомпактная ткань без складок, названная в честь Пенелопы. Когда Пенелопа обнаруживает, что офис Лемэра был снят на видео с соседней крыши и тщательно прослушивается , предположительно промышленными шпионами , она предлагает изменить место проведения на Skythrust , который будет лететь из Парижа в Лондон для своего первого полета.

Skythrust вылетает из Парижа, и Лемэр начинает свое шоу, где Пенелопа и две модели дома, Дейдра и Мэдлин, носят различные наряды Penelon, что вызвало восторженный отклик группы покупателей . Все было хорошо до последнего захода на посадку в Лондон, когда Мэдлин и стюард по имени Мейсон угоняют самолет, держа экипаж и пассажиров под дулом пистолета. Мэдлин и Мейсон — преступники, которые шпионили за Лемэром и намереваются украсть коллекцию Пенелона. Мэдлин приказывает капитану Эштону и его второму пилоту направиться в отдаленное место в Сахаре , где она и Мейсон встретятся со своими товарищами Россом и Коллинзом и разгрузят «Пенелон».

Пенелопа использует передатчик в своем кольце, чтобы предупредить Международную службу спасения на острове Трейси . Джефф отправляет Скотта в Thunderbird 1, а затем Вирджила и Алана в Thunderbird 2 . Скотт перехватывает Скайтраста , но Мэдлин отговаривает его. Вирджил и Алан летят на пути самолета, пытаясь заставить угонщиков сдаться, но Мэдлин это не пугает и угрожает застрелить Эштона, не оставляя им другого выбора, кроме как отступить.

По рекомендации Брэйнса, который все еще находится в лондонском аэропорту, Вирджил и Алан запускают инертную ракету в брюхо Skythrust , повреждая шасси самолета. Поскольку о приземлении в пустыне теперь не может быть и речи, Мейсон неохотно приказывает пилотам лететь обратно в Лондон, где Skythrust сможет совершить вынужденную посадку . Достигнув аэропорта, Skythrust сильно врезается в взлетно-посадочную полосу и загорается, побуждая пилотов активировать специальную функцию, разработанную Брэйнсом: выдвижной топливный бак , который диспетчерская вышка дистанционно взрывает в воздухе, чтобы предотвратить взрыв на земле. Мэдлин и Мейсон арестованы; Тем временем Вирджил и Алан летят в Сахару и разбираются с Россом и Коллинзом, используя боевую ракету, чтобы взорвать их машину в пустыне. Вернувшись в Лондон, международная спасательная команда, Лемэр и руководство аэропорта празднуют свой успех вечеринкой с шампанским.

Обычный голосовой состав

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

В «Псевдониме мистера Хакенбакера» больше приглашенных персонажей в говорящих ролях, чем в любом другом эпизоде ​​​​Thunderbirds . [ 1 ] Это единственный эпизод, в котором звучат голоса Пола Максвелла , вклад которого не указан в титрах. Максвелл ранее озвучивал полковника Зодиака в Fireball XL5 и капитана Трэверса в Thunderbirds Are Go . [ 1 ] [ 3 ]

Некоторые из кукольных наборов, представляющих Париж, ранее появлялись в « Опасностях Пенелопы », действие которых частично происходит в том же городе. [ 4 ] Другие элементы набора, а также некоторые миниатюрные модели эпизода изначально были созданы для Thunderbirds Are Go . [ 5 ] Прибывая на пресс-презентацию в начале эпизода, Брэйнс показывает пропуск с подписью чиновника аэропорта по имени «AC Dunsterville»; на самом деле это была подпись Тони Данстервилля, одного из дизайнеров реквизита сериала . [ 1 ] В эпизод было включено около 30 вставок живых рук, чтобы показать сложные действия, которые куклы не могли выполнить, например, Пенелопа вынимает образец Пенелона из витрины. [ 6 ]

Модель для съемок Skythrust разработал помощник по спецэффектам Майк Трим . [ 7 ] Идея о том, что самолет был угнан во время его первого полета, позже вдохновила сюжет второго художественного фильма Thunderbirds , Thunderbird 6 , в котором Брэйнс проектирует дирижабль под названием Skyship One , который захватывает команда самозванцев. [ 8 ]

Оценив «Псевдоним мистера Хакенбакера» на три из пяти, Том Фокс из журнала Starburst считает сюжет «модного шпионажа» интересным и называет этот эпизод одним из Thunderbirds . « самых беззаботных» выпусков [ 9 ] В своей автобиографии 1991 года Сильвия Андерсон написала, что этот эпизод «сочетает в себе приключения с женским очарованием и стилем»; она также считала историю об угоне самолета весьма актуальной, поскольку на момент Thunderbirds это все еще была «вновь приобретенная угроза». создания [ 10 ] Алистер Макгоун рассматривает Пенелон как футуристического преемника синтетических волокон, таких как нейлон . [ 11 ]

Высоко оценивая этот эпизод, Стивен Ла Ривьер считает, что он подчеркивает то, что он считает улучшенной характеристикой и дизайном костюмов в Thunderbirds более поздних эпизодах . [ 12 ] Макгоун утверждает, что сюжет должен понравиться как мальчикам, так и девочкам, называя сочетание тем моды и авиации «прекрасным примером межгендерной стратегии шоу». [ 11 ] Маркус Хирн выражает аналогичную точку зрения, описывая «успешную интеграцию таких разнообразных сюжетных линий» как «свидетельство возросшей сложности второй серии». Он сравнивает сценарий с написанием комиксов, предполагая, что этот эпизод мог быть разработан для читателей детских еженедельников Century 21 TV Century 21 и Lady Penelope . Хотя Хирн хвалит постановку « Ар-деко », он утверждает, что этот эпизод был бы лучше показан, если бы в озвучке было больше женщин; для иллюстрации он указывает, что Пенелопу и Мэдлин обе озвучивает Сильвия Андерсон, в результате чего всякий раз, когда два персонажа разговаривают, Андерсон, по сути, разговаривает сама с собой. [ 13 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д Бентли, Крис (2008) [2001]. Полный Джерри Андерсон: Авторизованный путеводитель по эпизодам (4-е изд.). Лондон, Великобритания: Рейнольдс и Хирн. п. 112. ИСБН  978-1-905287-74-1 .
  2. ^ Бентли 2005, с. 92.
  3. ^ Бентли, Крис (2001). Полная книга капитана Скарлет . Лондон, Великобритания: Carlton Books . п. 27. ISBN  978-1-842224-05-2 .
  4. ^ Бентли, Крис (2017). Хирн, Маркус (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: Хранилище . Кембридж, Великобритания: Signum Books. п. 65. ИСБН  978-0-995519-12-1 .
  5. ^ Джонс, Майк (2015). Тандербердс: Крупный план . Фандерсон . п. 63.
  6. ^ Хирн 2015, с. 117.
  7. ^ Бентли 2005, с. 24.
  8. ^ Бентли 2005, с. 39.
  9. ^ Фокс, Том (август 2004 г.). Пейн, Эндрю (ред.). «ТВ-Взгляд». Специальный выпуск «Звездный взрыв» . № 65. Лондон, Великобритания: Зрительное воображение . п. 55. ISSN   0958-7128 .
  10. ^ Андерсон, Сильвия (1991). Да, миледи . Лондон, Великобритания: Смит Грифон. п. 66. ИСБН  978-1-85685-011-7 .
  11. ^ Перейти обратно: а б Макгоун, Алистер (сентябрь 2015 г.). Хирн, Маркус (ред.). Thunderbirds – Полное руководство по классической серии . Танбридж-Уэллс, Великобритания: Panini UK . п. 100. ИСБН  978-1-84653-212-2 .
  12. ^ Ла Ривьер, Стивен (2014) [2009]. Снято в Supermarionation (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Сетевое распространение. п. 228. ИСБН  978-0-992-9766-0-6 .
  13. ^ Хирн 2015, с. 180.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 26175e00255d06c62196839fa14fd23d__1710969480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/3d/26175e00255d06c62196839fa14fd23d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alias Mr. Hackenbacker - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)