Человек из МИ.5

« **Человек из МИ.5** »
« Человек из МИ.5 »
Тандербердс Эпизод
Эпизод №.	Серия 1 ; Эпизод 20
Режиссер	Дэвид Лейн
Автор:	Алан Феннелл
Кинематография	Жюльен Люгрин
Редактирование	Гарри Макдональд
Производственный код	20
Исходная дата выхода в эфир	20 января 1966 г.
Голоса гостевых персонажей
	Сильвия Андерсон — Fireflash хозяйка ; Рэй Барретт в роли Бондсона и Риттера ; Дэвид Грэм в роли Карла и Тидмана ; Мэтт Циммерман — Третий гангстер ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Самозванцы »	Далее → ; « Крик волка »
	Список серий

« Человек из МИ.5 » — это эпизод Thunderbirds , британского телесериала Supermarionation , созданного Джерри и Сильвией Андерсон и снятого их продюсерской компанией AP Films (APF) для ITC Entertainment . Написанный Аланом Феннеллом и режиссер Дэвид Лейн , он впервые был показан 20 января 1966 года на канале ATV Midlands как 17-й эпизод первого сериала. Это 20-я серия в официальном порядке. ^{[ 1 ]}

разворачиваются в 2060-х годах и Действия игры Thunderbirds повествуют о миссиях International Rescue, секретной организации, которая использует технологически продвинутые спасательные машины для спасения человеческих жизней. Главные герои — бывший астронавт Джефф Трейси , основатель организации International Rescue, и его пятеро взрослых сыновей, которые пилотируют основные транспортные средства организации: Thunderbird машины . В «Человеке из МИ.5» полевому оперативнику Международной спасательной службы леди Пенелопе поручено помочь британскому секретному агенту Бондсону вернуть украденные планы создания ядерного устройства. Комментаторы рассматривают этот эпизод как дань уважения о Джеймсе Бонде фильмам . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} особенно в его приглашенном персонаже Бондсоне, который был основан на Шона Коннери игре в качестве главного героя . ^{[ 4 ]}

Впервые этот эпизод транслировался по всей Великобритании 24 января 1992 года на канале BBC2 . ^{[ 1 ]} В том же году адаптация комикса, написанная Феннеллом и нарисованная Джоном Ховардом , была опубликована в выпусках с 24 по 26 журнала Fleetway ’s Thunderbirds: The Comic . ^{[ 1 ]} Бондсон ранее появлялся в качестве гостя в 44-м выпуске комикса APF « Леди Пенелопа» в 1966 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Сюжет

На Французской Ривьере , ^{[ 5 ]} Агент МИ5 Бондсон и его помощник Тидман готовятся к встрече с капитаном Блэкером на борту его яхты, чтобы завладеть таинственными документами. Они не знают, что их украл водолаз Карл, который застрелил Блэкера и заложил бомбу в корпус яхты. Когда Карл уплывает, бомба взрывается и топит яхту. Ныряя к месту крушения, Бондсон находит только тело Блэкера.

Когда Бондсон обращается по радио в Международную службу спасения с просьбой помочь вернуть документы, Джефф Трейси поручает леди Пенелопе это дело . После полета на юг Франции с Паркером Пенелопа анонимно связывается с Бондсоном, чтобы договориться о встрече. Следуя за ним на лесную поляну и прижимая пистолет к его спине, чтобы он не мог видеть ее лица, она исследует его в поисках информации. Бондсон, который считает, что организация International Rescue идеально подходит для оказания помощи благодаря своим передовым технологиям, объясняет, что документы представляют собой планы создания ядерного устройства, которое может угрожать безопасности мира.

На борту своей яхты FAB 2 Пенелопа решает использовать себя как приманку, чтобы выманить врага. Представившись моделью по имени Гейл Уильямс, она заставляет газету напечатать статью о своей решимости разоблачить преступную организацию, стоящую за убийством Блэкера. Затем она дает Паркеру выходной. После того, как дворецкий сходит на берег, чтобы посетить казино Монте-Карло , Карл, который прочитал об «Уильямс» в новостях и намеревается убить ее, плывет на лодке к FAB 2 и похищает Пенелопу в пустой эллинг. Он говорит ей, что собирается заманить ее в ловушку на лодке с помощью еще одной бомбы, которая будет взорвана дистанционно из укрытия его банды: подводной лодки, припаркованной на морском дне, чтобы ее не обнаружила водная полиция . Он взорвется, когда патруль должен пройти мимо эллинга, отвлекая власти, пока банда запускает подводную лодку и уходит с бумагами.

Под предлогом повторного нанесения макияжа Пенелопа активирует компакта скрытый видеофон своего и использует язык жестов, чтобы предупредить Трейси Айленд о ситуации. Прежде чем она успевает сообщить подробности, Карл нетерпеливо сбивает компакт на пол, привязывает Пенелопу к стулу, вооружает бомбу и уходит, но с огромным усилием Пенелопе удается опрокинуть стул и устно передать план Карла в микрофон компакта. Джефф немедленно отправляет Скотта (озвучивает Шейн Риммер ) в Thunderbird 1 , а также Верджила и Гордона ( Дэвид Холлидей и Дэвид Грэм) в Thunderbird 2, чтобы спасти Пенелопу и остановить банду. Прибыв на место, Скотт использует 1 , чтобы Thunderbird гидролокатор определить местонахождение подводной лодки. Вирджил развертывает Thunderbird 2 модуль , из которого Гордон запускает Thunderbird 4 . Достигнув подводной лодки незадолго до того, как банда взорвала бомбу, Гордон просверливает корпус и заливает кабину убойным газом , выводя из строя Карла и его друзей. Когда полицейский патруль без происшествий проходит мимо эллинга, Скотт освобождает Пенелопу, а Гордон забирает документы. После того, как Пенелопа оставляет бумаги на поляне, чтобы их забрал Бондсон, Паркер рассказывает, что он увлекся Монте-Карло и проиграл ее яхту.

Обычный голосовой состав

Сильвия Андерсон в роли леди Пенелопы
Питер Дайнли в роли Джеффа Трейси
Дэвид Грэм в роли Гордона Трейси и Паркера
Дэвид Холлидей в роли Вирджила Трейси
Шейн Риммер в роли Скотта Трейси

Производство

«Человек из МИ.5» был снят в конце 1965 года. ^{[ 6 ]} Композитор сериала Барри Грей эпизоду записал музыку к 4 декабря 1965 года с группой из пяти человек. ^{[ 7 ]}

Модельные кадры французского побережья включали в себя большой фоновый рисунок ассистента по спецэффектам Майка Трима , который позже появился в « Назначении герцогини », а также в эпизодах « Капитан Скарлет, Мистероны и Джо 90» . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Кукольные наборы, изображающие FAB 2 , интерьер ранее появлялись в эпизоде сериала «Стингрей » «Звезда Востока». ^{[ 3 ]} Реквизитная газета, из которой Карл узнает о «Гейл Уильямс», была макетом France-Soir . настоящей французской газеты ^{[ 11 ]}

В съемках Карлом Блэкера использовалась человеческая рука, расположенная рядом с камерой и стрелявшая из винтовки в марионетку, находящуюся в задней части декораций. Это была одна из нескольких сцен в Thunderbirds , в которых использовался субъективный ракурс камеры и принудительная перспектива , чтобы реалистично представить живые руки и масштаб сериала ( 1/3 куклы в натуральную величину в одном кадре. ^{[ 1 ]}

Прием

Присвоив эпизоду три звезды из пяти, Том Фокс из журнала Starburst пишет, что в Бондсоне и других аспектах «Человек из МИ.5» «столь же очевиден в своих попытках воздать должное, но и неуклюж». Однако он добавляет, что в нем есть «несколько приятных маленьких моментов среди натянутых стереотипов». ^{[ 12 ]} Сильвия Андерсон обнаружила, что эпизод датирован сценами с компактным видеофоном. ^{[ 2 ]} Майк Джонс подвергает сомнению присутствие Бондсона на Французской Ривьере, учитывая, что роль МИ5 — это внутренняя контрразведка, а не внешняя разведка. ^{[ 3 ]} Маркус Хирн и Алистер Макгоун считают, что название эпизода - это пьеса о человеке из UNCLE. ^{[ 6 ]}^{[ 13 ]}

Хирн считает «Человека из МИ.5» развлекательным эпизодом, а также Thunderbirds сериалу «самой наглой» данью о Бонде , превосходящей « 30 минут после полудня ». ^{[ 13 ]} Указывая на то, что «Человек из МИ.5» был снят незадолго до выхода « Шаровой молнии» , в котором Бонд выслеживает пару атомных бомб, украденных с затонувшего военного самолета, Макгоун предполагает, что на подводные действия этого эпизода, возможно, повлияли сюжет фильма. Он также считает, что темноволосый Бондсон был намеренно смоделирован по образцу актера Бонда Шона Коннери . ^{[ 6 ]} Хирн отмечает, что, несмотря на сходство, нет никаких признаков того, что продюсеры Бонда когда-либо возражали против этого эпизода, тогда как они угрожали создателям фильмов «Продолжить» судебным иском, когда элементы сериала о Бонде были пародированы в «Продолжай шпионить » (1964). ^{[ 13 ]} Макгоун, который предполагает, что роль Бондсона была сведена к минимуму, чтобы избежать проблем с законом, сожалеет, что персонаж представляет собой не более чем «эпизодическую шутку», указывая, что он не работает вместе с Пенелопой и даже не встречается с ней лицом к лицу. Высоко оценивая «игривый юмор», Макгоун заявляет, что, хотя вторжение этого эпизода на территорию шпионских триллеров является необычной историей, смена тона «почти не имеет значения», поскольку этот эпизод «очень веселый». Однако он утверждает, что очевидное отсутствие у Пенелопы плана побега не имеет особого смысла. ^{[ 6 ]}

Хирн и Николас Дж. Калл утверждают, что «Человек из МИ.5» иллюстрирует озабоченность ядерными опасностями, повторяющуюся на протяжении всего сериала. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Хирн пишет, что этот эпизод является одним из нескольких, в которых мир «опасно близок» к ядерной катастрофе, а также заявляет, что такое представление ядерных проблем «выдает эпоху его производства». ^{[ 14 ]} По словам Калла, и «Человек из МИ.5», и другие постановки APF показывают, что «ядерное оружие и более широкие ядерные страхи в целом являются значительной частью мира Джерри Андерсона». Он добавляет, что благодаря Бондсону «Человек из МИ-5» является одним из тех, кто «беззастенчиво извлекает выгоду из культа секретного агента времен Холодной войны , чьи навыки защищают дом от неизвестных врагов». ^{[ 15 ]}

"Человек из МИ.5" получил похвалу за музыкальное сопровождение, которое Фокс считает разновидностью "учтивого и изящного шпиона шестидесятых". ^{[ 12 ]} В обзоре саундтрека к сериалу BBC музыка в эпизоде охарактеризована как «шпионская тема, которой никогда не было у Джеймса Бонда - изысканная джазовая фантазия, идеально подходящая для модели, путешествующей по городу». ^{[ 16 ]} Проводя аналогичную связь с Бондом, Хирн утверждает, что музыка «больше похожа на Генри Манчини, чем на Джона Барри ». ^{[ 13 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бентли, Крис (2005) [2000]. Полная книга громовержцев (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Carlton Books . п. 83. ИСБН 978-1-84442-454-2 .
^ Jump up to: ^а ^б Андерсон, Сильвия (1991). Да, миледи . Лондон, Великобритания: Смит Грифон. п. 110. ИСБН 978-1-85685-011-7 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонс, Майк (2015). Тандербердс: Крупный план . Фандерсон . п. 43.
^ Jump up to: ^а ^б Бентли, Крис (2008) [2001]. Полный Джерри Андерсон: Авторизованный путеводитель по эпизодам (4-е изд.). Лондон, Великобритания: Рейнольдс и Хирн. п. 106. ИСБН 978-1-905287-74-1 .
^ Роджерс, Дэйв; Марриотт, Джон; Дрейк, Крис; Бассетт, Грэм (1993). Классика супермарионации: «Стингрей», «Тандербердс», «Капитан Скарлет и Мистероны» . Лондон, Великобритания: Boxtree . п. 148. ИСБН 978-1-85283-900-0 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макгоун, Алистер (сентябрь 2015 г.). Хирн, Маркус (ред.). Thunderbirds – Полное руководство по классической серии . Танбридж-Уэллс, Великобритания: Panini UK . п. 69. ИСБН 978-1-84653-212-2 .
^ де Клерк, Тео (5 августа 2013 г.). «Полный список студийных записей Барри Грея» . tv Century21.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 26 октября 2021 г.
^ Бентли, Крис (2001). Полная книга капитана Скарлет . Лондон, Великобритания: Carlton Books . п. 76. ИСБН 978-1-842224-05-2 .
^ Бентли, Крис (2017). Хирн, Маркус (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: Хранилище . Кембридж, Великобритания: Signum Books. п. 131. ИСБН 978-0-995519-12-1 .
^ Браун, Стивен; Джонс, Майк (2018). Джонс, Майк (ред.). Джо 90: Крупный план . Фандерсон . п. 43.
^ Хирн 2015, с. 82.
^ Jump up to: ^а ^б Фокс, Том (август 2004 г.). Пейн, Эндрю (ред.). «ТВ-Взгляд». Специальный выпуск «Звездный взрыв» . № 65. Лондон, Великобритания: Зрительное воображение . п. 50. ISSN 0958-7128 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хирн 2015, с. 146.
^ Jump up to: ^а ^б Хирн 2015, с. 84.
^ Jump up to: ^а ^б Калл, Николас Дж. (август 2006 г.). «Был ли капитан Блэк действительно красным? Телевизионная научная фантастика Джерри Андерсона в контексте холодной войны». История СМИ . 12 (2). Рутледж : 198–199. дои : 10.1080/13688800600808005 . ISSN 1368-8804 . OCLC 364457089 . S2CID 142878042 .
^ Ривли, Мораг (2003). « Thunderbirds Обзор оригинального саундтрека » . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 года . Проверено 26 октября 2021 г.

Цитируемые работы

Хирн, Маркус (2015). Тандербердс: Хранилище . Лондон, Великобритания: Virgin Books . ISBN 978-0-753-55635-1 .

Внешние ссылки

«Человек из МИ.5» на IMDb

[Bentley2005-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бентли, Крис (2005) [2000]. Полная книга громовержцев (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Carlton Books . п. 83. ИСБН 978-1-84442-454-2 .

[Anderson-2] Jump up to: ^а ^б Андерсон, Сильвия (1991). Да, миледи . Лондон, Великобритания: Смит Грифон. п. 110. ИСБН 978-1-85685-011-7 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года.

[Jones2015-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонс, Майк (2015). Тандербердс: Крупный план . Фандерсон . п. 43.

[Bentley2008-4] Jump up to: ^а ^б Бентли, Крис (2008) [2001]. Полный Джерри Андерсон: Авторизованный путеводитель по эпизодам (4-е изд.). Лондон, Великобритания: Рейнольдс и Хирн. п. 106. ИСБН 978-1-905287-74-1 .

[5] Роджерс, Дэйв; Марриотт, Джон; Дрейк, Крис; Бассетт, Грэм (1993). Классика супермарионации: «Стингрей», «Тандербердс», «Капитан Скарлет и Мистероны» . Лондон, Великобритания: Boxtree . п. 148. ИСБН 978-1-85283-900-0 .

[McGown-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макгоун, Алистер (сентябрь 2015 г.). Хирн, Маркус (ред.). Thunderbirds – Полное руководство по классической серии . Танбридж-Уэллс, Великобритания: Panini UK . п. 69. ИСБН 978-1-84653-212-2 .

[7] де Клерк, Тео (5 августа 2013 г.). «Полный список студийных записей Барри Грея» . tv Century21.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 26 октября 2021 г.

[8] Бентли, Крис (2001). Полная книга капитана Скарлет . Лондон, Великобритания: Carlton Books . п. 76. ИСБН 978-1-842224-05-2 .

[9] Бентли, Крис (2017). Хирн, Маркус (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: Хранилище . Кембридж, Великобритания: Signum Books. п. 131. ИСБН 978-0-995519-12-1 .

[10] Браун, Стивен; Джонс, Майк (2018). Джонс, Майк (ред.). Джо 90: Крупный план . Фандерсон . п. 43.

[11] Хирн 2015, с. 82.

[Fox-12] Jump up to: ^а ^б Фокс, Том (август 2004 г.). Пейн, Эндрю (ред.). «ТВ-Взгляд». Специальный выпуск «Звездный взрыв» . № 65. Лондон, Великобритания: Зрительное воображение . п. 50. ISSN 0958-7128 .

[Hearn2015,146-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хирн 2015, с. 146.

[Hearn2015,84-14] Jump up to: ^а ^б Хирн 2015, с. 84.

[Cull-15] Jump up to: ^а ^б Калл, Николас Дж. (август 2006 г.). «Был ли капитан Блэк действительно красным? Телевизионная научная фантастика Джерри Андерсона в контексте холодной войны». История СМИ . 12 (2). Рутледж : 198–199. дои : 10.1080/13688800600808005 . ISSN 1368-8804 . OCLC 364457089 . S2CID 142878042 .

[16] Ривли, Мораг (2003). « Thunderbirds Обзор оригинального саундтрека » . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 года . Проверено 26 октября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]