Jump to content

Миссия невыполнима: Протокол призраков

Миссия: невыполнима –
Призрачный протокол
Итан Хант в капюшоне идет рядом со своими тремя официально одетыми коллегами из МВФ.
Афиша театрального релиза
Режиссер Брэд Бёрд
Написал
На основе Миссия: невыполнима
Брюс Геллер
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Роберт Элсвит
Под редакцией Пол Хирш
Музыка Майкл Джаккино
Производство
компании
Распространено Парамаунт Пикчерз [ 2 ]
Даты выпуска
  • 7 декабря 2011 г. ( 2011-12-07 ) ( ДИФФ )
  • 16 декабря 2011 г. 2011-12-16 ) ( ( США )
Время работы
133 минуты [ 4 ]
Страна Соединенные Штаты [ 2 ]
Язык Английский
Бюджет 145 миллионов долларов [ 5 ]
Театральная касса 694,7 миллиона долларов [ 5 ]

«Миссия невыполнима: Протокол призраков» — американский шпионский боевик 2011 года, снятый Брэдом Бёрдом ( в его режиссёрском дебюте) по сценарию сценаристов Джоша Аппельбаума и Андре Немека , которые также выступают в качестве сопродюсеров. Продюсерами фильма выступили Том Круз , Джей Джей Абрамс и Брайан Бёрк . Это продолжение фильма «Миссия невыполнима III» (2006) и четвертая часть серии «Миссия невыполнима» фильмов . В фильме снимались Круз, Джереми Реннер , Саймон Пегг и Пола Пэттон , а также Майкл Нюквист , Владимир Машков , Джош Холлоуэй , Анил Капур и Леа Сейду в ролях второго плана. В фильме Отряд невыполнимых миссий (МВФ) закрывается после того, как его публично обвинили во взрыве Кремля , в результате чего Итан Хант (Круз) и его команда остались без ресурсов и поддержки в опасной для жизни попытке очистить свои имена. .

Разработка фильма «Миссия невыполнима: Протокол призраков» началась в августе 2009 года, когда Аппельбаум и Немек были наняты для написания сценария (который содержал переписывания, сделанные будущим режиссером и сценаристом сериала Кристофером МакКуорри ). Возвращение Круза было подтверждено в марте 2010 года, после того как было объявлено, что Бёрд заменит Абрамса, руководившего предшественником. Официальное название фильму было присвоено в октябре 2010 года, после чего основные съемки были проведены , которые продолжались до марта 2011 года, а места съемок включали Бангалор , Мумбаи , Будапешт , Москву , Дубай и студию Canadian Motion Picture Park в Ванкувере . Как и в предыдущих частях франшизы, актеры выполнили большую часть своих трюков, а некоторые части фильма были сняты в формате IMAX .

Премьера «Миссия невыполнима: Протокол призраков» был показан в кинотеатрах США компанией Paramount Pictures. состоялась в Дубае 7 декабря 2011 года, а 16 декабря он был выпущен в формате IMAX и в некоторых широкоформатных кинотеатрах, а 21 декабря он Он получил положительные отзывы от критики похвалили боевые сцены, игру Круза и режиссуру Берда. Он собрал 694 миллиона долларов по всему миру, став пятым по прибылям фильмом 2011 года , а также самым кассовым фильмом франшизы и самым кассовым фильмом с Крузом в главной роли до выхода фильма « Миссия невыполнима: Последствия» в 2018 году. за ним последовала «Миссия невыполнима: Племя изгоев» в 2015 году.

Агент МВФ Тревор Ханауэй убит в Будапеште убийцей Сабиной Моро, которая украла российские коды запуска ядерного оружия и продала их человеку по имени «Кобальт». Агента МВФ Итана Ханта извлекают из московской тюрьмы вместе с активом по имени Богдан куратор и подруга Ханауэя Джейн Картер и недавно получивший повышение полевой агент Бенджи Данн. Команде приказано проникнуть в Кремль для получения информации о Кобальте. Пока они находятся внутри, Кобальт взрывает прикрытие команды, и они убегают до того, как бомба разрушает Кремль. Итан арестован агентом СВР Анатолием Сидоровым и обвинен во взрыве.

Итан сбегает и встречается с секретарем МВФ, который находится в Москве вместе с аналитиком Уильямом Брандтом. Брандт идентифицирует Кобальта как Курта Хендрикса, стратега, стремящегося к ядерной войне между США и Россией. Они определяют, что Хендрикс бомбил Кремль, чтобы прикрыть кражу российского устройства управления запуском. Госсекретарь поясняет, что президент инициировал «Призрачный протокол», дезавуировав МВФ. Он тайно приказывает Итану продолжать преследовать Кобальта, прежде чем его убивают в засаде силы Сидорова. Итан убегает вместе с Брандтом и объединяется с Джейн и Бенджи. Они планируют проникнуть на встречу между партнером Хендрикса Вистромом и Моро в Бурдж-Халифе в Дубае , где Вистром купит украденные коды запуска.

Команда планирует перехватить коды, инсценировав две встречи: Итана и Брандта, выдающих себя за Вистрома, и Леонида Лизенкера, криптографа, чтобы получить коды от Моро; Джейн изображает из себя Моро, передавая поддельные коды настоящим Вистрому и Лизенкеру. Они вынуждены назвать настоящие коды, когда обнаруживают, что Лизенкер может немедленно подтвердить их подлинность, полагаясь на радиоактивные изотопы на бумаге, чтобы впоследствии отследить Вистрома. Завершая покупку, Вистром обманывает и убивает Лизенкера. Моро, сделав вывод, что покупка - это подстава, пытается сбежать, но Джейн перехватывает ее. Когда Моро нападает на Бенджи при попытке к бегству, разъяренная Джейн нарушает свое ранее обещание Итану о борьбе с активами и нападает на Моро. Брандт подслушивает выстрелы и врывается в комнату, пытаясь помешать Джейн выгнать Моро из окна. Однако Джейн не слушает и насмерть выгоняет Моро из окна. Сидоров пытается, но не может задержать Итана, который убегает из Бурдж-Халифа и преследует Вистрома.

Когда Итан и Вистром попадают в песчаную бурю, Вистром оказывается Хендриксом в маске и убегает. Тем временем Джейн и Бенджи противостоят Брандту из-за его продвинутых боевых навыков, которые он продемонстрировал в отеле. Брандт признает, что ушел с поста полевого агента после того, как не смог защитить Джулию Мид, жену Итана, от нападения. Богдан забирает Итана в Туман, торговца оружием, и он узнает, что Хендрикс планирует запустить ракеты с помощью старого советского военного спутника. Спутник принадлежит индийскому медиамагнату Бридж Натху. Эту же информацию Туман продаёт Сидорову. В Мумбаи Джейн соблазняет Нэта, а затем побеждает его, чтобы получить код отмены спутника; команда преследует Хендрикса и Вистрома до одной из радиостанций Ната, чтобы помешать ему отправить коды через спутник.

Хендрикс отправляет приказ о запуске российской атомной подводной лодки для запуска ракеты по Сан-Франциско, в то время как Вистром саботирует систему станции, чтобы предотвратить вмешательство МВФ. Бенджи, Брандт и Джейн пытаются отремонтировать станцию, пока Итан преследует Хендрикса. Загнанный в угол Итаном, Хендрикс прыгает насмерть, чтобы сделать пусковое устройство вне досягаемости. После того, как Бенджи убивает Вистрома, Джейн повторно подключает систему, а Итан извлекает пусковое устройство, чтобы отключить ракету за несколько мгновений до взрыва. Приходит Сидоров и понимает, что МВФ невиновен во взрыве Кремля.

В Сиэтле Итан собирает свою команду для очередной миссии, данной Лютером Стикеллом . Брандт признается Итану в своей неспособности защитить Джулию, но Итан показывает, что она жива, и ее смерть была инсценирована, чтобы дать ей новую личность в безопасном месте от него и позволить ему проникнуть в тюрьму и найти Богдана. Брандт с облегчением принимает свою миссию. Приходит Джулия и улыбается Итану издалека, прежде чем он ускользает и получает отчет МВФ.

Производство

[ редактировать ]

Несмотря на то, что «Миссия невыполнима III» (2006) заработала в прокате меньше, чем его предшественники, его критики приняли намного лучше, чем у его предшественников, и Paramount Pictures стремилась разработать четвертый «Миссия невыполнима» . фильм из этой серии [ 9 ] В августе 2009 года Джош Аппельбаум и Андре Немек . для написания сценария к фильму были наняты [ 10 ] Из-за других обязательств Джей Джей Абрамс сказал, что маловероятно, что он вернется в качестве режиссера, но отметил, что будет продюсировать фильм вместе с Томом Крузом . [ 11 ] К марту 2010 года режиссер Брэд Берд вел переговоры о постановке фильма, а Круз вернется к главной роли в роли Итана Ханта. [ 12 ]

В 2009 году, перед смертью, Питер Грейвс связался с Джей Джей Абрамсом , выразив заинтересованность в повторении его роли Джима Фелпса. [ 13 ]

Первоначально фильм был анонсирован под рабочим названием «Миссия невыполнима 4» и под кодовым названием « Овен » на ранних стадиях производства. [ 14 ] К августу 2010 года в названии не учитывалось название «Миссия невыполнима 4» , и была решена исключить конкретный термин « Миссия невыполнима », который Variety сравнил с сиквелом фильма Кристофера Нолана о Бэтмене «Темный рыцарь ». [ 15 ] В конце октября 2010 года название было подтверждено как «Миссия невыполнима: Протокол призраков» . [ 16 ]

Кристофер МакКуорри , который позже снял «Миссия невыполнима: Племя изгоев» (2015), «Миссия невыполнима: Последствия» (2018) и «Миссия невыполнима: Мертвая расплата, часть первая» (2023), переписал сценарий, не указанный в титрах, объяснив это:

В «Протоколе призраков» я пришел в середине съемок, чтобы переписать сценарий, хотя фильм уже начался. Мне пришлось общаться со всей командой, чтобы определить, что я могу, а что не могу изменить, какие декорации были построены или сняты, какие сцены я могу или не могу переснять. Я так много узнал о производстве, находящемся прямо там. ... В сценарии были эти фантастические сцены, но в нем была очень сложная тайна. То, что я сделал, было связано с ясностью. Тайну пришлось упростить. Это как залезть в носок и вытянуть его наизнанку. Это все тот же носок, все те же детали, но собранные все в другом порядке. [ 17 ]

Фильм был частично снят на камеры IMAX , что составило около 30 минут продолжительности фильма. [ 18 ] [ 19 ] Бёрд настоял на том, чтобы некоторые сцены фильма были сняты в формате IMAX, а не в 3D , поскольку он чувствовал, что формат IMAX обеспечивает зрителю большее погружение благодаря более яркому и качественному изображению, которое проецируется на больший экран без необходимости для специализированных очков. [ 20 ] Бёрд также считал, что формат IMAX вернет «уровень зрелищности» презентации голливудских фильмов, который, по его мнению, индустрия потеряла из-за акцента на показе фильмов в мультиплексах, а не в больших кинотеатрах, и наложения вето на «первые показы». " в пользу более широких первоначальных выпусков. [ 20 ]

Когда мы впервые смотрели на изображение Тома, поднимающегося на Бурдж, на длинных планах мы могли не только видеть движение транспорта в отражениях, когда он нажимает на стекло... Но вы действительно видели, как стекло слегка деформировалось из-за давления его руки. Вы никогда не увидите этого в 35 мм . Тот факт, что экран заполняет ваше поле зрения и является очень резким, кажется более реалистичным.

Брэд Берд описывает преимущества съемок в IMAX. формате [ 21 ]

Основные фотосъемки проходили с октября 2010 года по 19 марта 2011 года. [ 22 ] Съемки проходили в Будапеште , Мумбаи , Праге , Москве , Ванкувере , Бангалоре , Ченнаи и Дубае . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Хотя в фильме Круз и выглядит свободным одиночным восхождением с помощью специальных перчаток, на самом деле он все время был надежно прикреплен к Бурдж-Халифе с помощью нескольких тросов. [ 22 ] Industrial Light & Magic удалила кабели в цифровом виде на этапе постобработки. Следуя примеру Круза, Паттон и Сейду также решили отказаться от использования дублеров в сцене боя в Бурдж-Халифе, где Картер мстит Моро за смерть Ханауэй. [ 22 ]

Многие внутренние сцены фильма были сняты на студии Canadian Motion Picture Park в Ванкувере , включая ключевую сцену перехода в специально оборудованном вагоне поезда МВФ и драку между Хантом и Хендриксом в автоматизированном многоуровневом гараже в Мумбаи (который был построен над шестимесячный период только на фильм). [ 22 ] Конференц- центр Ванкувера был преобразован в центр Бангалора . [ 26 ] [ 27 ] Первые сцены побега из московской тюрьмы были сняты на месте настоящей бывшей тюрьмы под Прагой. [ 22 ]

включил в фильм товарный знак « A113 », отсылку к классу, который он посещал во время учебы в Калифорнийском институте искусств Бёрд дважды . Первый - это дизайнерский отпечаток на кольце Ханауэя во время воспоминаний, а второй - когда Хант обращается за поддержкой и использует позывной Alpha 1–1–3. [ 28 ]

Музыкальное сопровождение к фильму «Миссия невыполнима: Протокол призраков» было написано Майклом Джаккино , который также написал музыку для третьего фильма и сотрудничал с Птицей в фильмах «Суперсемейка» (2004) и «Рататуй» (2007). Как и в предыдущих частях, в саундтрек включены темы Лало Шифрина из оригинального телесериала. [ 29 ] «Лало — потрясающий джазовый писатель. Вы знаете, что невозможно написать прямую джазовую партитуру для такого фильма, но вы, конечно, можете намекнуть на нее здесь и там», — сказал Джаккино, объясняя стилистическое влияние, порожденное историей Шифрина, с помощью франшиза. [ 30 ] Альбом саундтреков был выпущен Варезой Сарабандой 13 декабря 2011 года. [ 31 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

В июле 2011 года был выпущен тизер-трейлер фильма «Протокол призраков» , иллюстрирующий новые кадры из фильма, одним из которых является восхождение Тома Круза на самое высокое здание в мире — Бурдж-Халифа в Дубае. [ 32 ] Более того, перед его выпуском студия представила кадры фильма в формате IMAX толпе влиятельных лиц и журналистов, которые были доступны только по приглашению, в кинотеатре BFI IMAX в центре Лондона. Одной из многих сцен, которые были включены, была сцена погони во время песчаной бури в пустыне Дубая. [ 33 ]

В ноябре 2011 года компания Paramount выпустила игру по фильму на Facebook для его продвижения. Новая игра позволяла игрокам выбирать роли агентов МВФ и собирать команды, чтобы отправиться в многопользовательское путешествие. Игроки также смогли получить билеты на премьеру фильма в США и показ фильма в родном городе для 30 друзей. [ 34 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

После мировой премьеры в Дубае 7 декабря 2011 г. [ 35 ] фильм вышел в прокат в формате IMAX и других широкоформатных кинотеатрах США 16 декабря 2011 года. [ 36 ] с общим выпуском 21 декабря 2011 года. Это первый фильм, в котором используется новый логотип Paramount Pictures с совершенно новой помпой, написанной Майклом Джаккино , который также написал фильм, в рамках празднования 100-летия студии в 2012 году.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Миссия невыполнима: Протокол призраков был выпущен на DVD , Blu-ray и для цифровой загрузки 17 апреля 2012 года. [ 37 ] Однако в домашних СМИ не сохраняются оригинальные изображения IMAX . [ 38 ] [ 39 ] и его соотношение сторон постоянно обрезается до 2,40: 1, а не переключается на соотношение сторон 1,78: 1 во время сцен IMAX. Предыдущие выпуски Blu-ray Disc, такие как «Темный рыцарь» , [ 40 ] Трон: Наследие , [ 41 ] и Трансформеры: Месть падших [ 42 ] переключились между 2,40:1 для обычных сцен и 1,78:1 для сцен IMAX. Фильм был выпущен на 4K UHD Blu-ray 26 июня 2018 года. [ 43 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Ghost Protocol собрал 209,4 миллиона долларов в Северной Америке и 485,3 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 694,7 миллиона долларов по всему миру. [ 44 ] Это второй по кассовым сборам фильм в мире из серии «Миссия невыполнима» . [ 45 ] и пятый по прибылям фильм 2011 года . [ 46 ] Это также третий по прибылям фильм в мире с Крузом в главной роли, обогнав «Войну миров» с первого места. [ 47 ] Это был самый кассовый фильм франшизы и самый кассовый фильм Круза на момент выхода, прежде чем его превзошел «Миссия невыполнима: Последствия» семь лет спустя .

Выпущенный ограниченным тиражом в 425 точках Северной Америки, за первые выходные он заработал 12,8 миллиона долларов. [ 48 ] После пяти дней ограниченного проката на шестой день он расширился до 3448 кинотеатров и достиг первого места по кассовым сборам с 8,92 миллиона долларов. [ 49 ] Фильм достиг максимальной кассовой отметки во второй и третий уик-энд, собрав 29,6 и 29,4 миллиона долларов соответственно. [ 50 ] [ 51 ] Хотя только 9% показов фильма прошли в кинотеатрах IMAX, на их долю пришлось 23% кассовых сборов фильма. [ 52 ]

За пределами Северной Америки он дебютировал с доходом в 69,5 миллионов долларов на 42 рынках, что составляет примерно 70% рынка. В Объединенных Арабских Эмиратах он установил рекорд первых выходных в 2,4 миллиона долларов (с тех пор, как его превзошли «Мстители» от Marvel ). [ 53 ] В двух странах за пределами США, в которых проходили съемки, валовые сборы за первые выходные увеличились в несколько раз по сравнению с предыдущей частью: в России - более чем вдвое, до 6,08 миллиона долларов. [ 54 ] а в Индии — более чем в четыре раза, до 4,0 миллиона долларов. [ 55 ] Это второй по кассовым сборам фильм «Миссия невыполнима» за пределами Северной Америки. [ 56 ] Он лидировал по кассовым сборам за пределами Северной Америки три выходных подряд (в декабре 2011 года). [ 57 ] и всего пять выходных (два других в 2012 году). [ 47 ] Самыми прибыльными рынками после Северной Америки являются Китай (102,5 миллиона долларов США), [ 58 ] Япония (69,7 миллиона долларов) и Южная Корея (51,1 миллиона долларов). [ 59 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes « Миссия невыполнима: Протокол призраков» имеет рейтинг одобрения 93% на основе 253 обзоров и средний рейтинг 7,7 из 10. Критический консенсус по поводу Rotten Tomatoes гласит: «Стильная, динамичная и насыщенная захватывающими декорациями, четвертая «Миссия невыполнима» — это крупнобюджетное развлечение с попкорном, которое действительно работает». [ 60 ] Metacritic присвоил фильму оценку 73 из 100 на основе 47 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 61 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [ 62 ]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3,5 звезды из четырех, заявив, что фильм «представляет собой потрясающий триллер с боевыми сценами, которые функционируют как своего рода поэзия боевиков». [ 63 ] Стивен Уитти из The Star-Ledger написал: «Удовольствие для глаз - от высокотехнологичных гаджетов до великолепных людей - только усилилось. Как и волнение». Он также дал фильму 3,5 звезды из четырех. [ 64 ] Поставив фильму три звезды из четырех, Уэсли Моррис из The Boston Globe сказал: «В своем роде фильм обладает элегантностью старого Голливуда. Масштаб и декорации огромны, высоки и пещеристы, но Бёрд уменьшает масштаб для пространственной близости». [ 65 ]

Филиппа Хокер из The Sydney Morning Herald дала фильму три звезды из пяти и сказала, что он «до смешного невероятен, но в то же время довольно забавен». [ 66 ] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly высказал мнение, что фильм «полон сцен, которые одновременно захватывающи и удивительны; они сняты с таким непринужденным апломбом, что к тому же и забавны. ... «Протокол призраков» быстр и взрывоопасен, но это также в высшей степени умный триллер с ловкостью рук Брэда Берда, мастера анимации, ... демонстрирующий чудесно точное использование визуального пространства аниматором, с игривой и захватывающей игрой. изобретательность вся его собственная». [ 67 ] Роджер Мур из The Charlotte Observer дал фильму три звезды из четырех; сказал: «Брэд Бёрд проходит прослушивание на карьеру режиссера игровых фильмов. И «Протокол призраков» более чем служит аргументом в пользу того, почему Том Круз должен продолжать играть в этой роли, пока его колени и нервы выдерживают. " [ 68 ]

Награды, полученные фильмом «Миссия невыполнима: Протокол Фантом»
Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Премия Альянса женщин-киножурналистов 10 января 2012 г. Премия Kick Ass за лучшую женскую звезду боевиков Пола Паттон номинирован [ 69 ]
[ 70 ]
Награды «Золотая катушка» 19 февраля 2012 г. Выдающиеся достижения в области звукового монтажа — звуковые эффекты и Фоли для художественных фильмов Миссия невыполнима: Протокол призраков номинирован [ 71 ]
[ 72 ]
Золотой трейлер 31 мая 2012 г. Лучший боевик-ролик «Трейлер 1» (AV Squad) номинирован [ 73 ]
[ 74 ]
Лучший боевик-ролик «Сложнее» (AV Squad) номинирован
Лучшая графика в телеролике «Мастхед: 15» (AV Squad) номинирован
6 мая 2015 г. Самый оригинальный телесюжет «Тюремная миссия» (креатив n87) номинирован [ 75 ]
[ 76 ]
29 июня 2023 г. Самый оригинальный телеролик (для художественного фильма) Миссия невыполнима: Рождественский протокол (Creative EMEAA) номинирован [ 77 ]
[ 78 ]
Награды Международной ассоциации киномузыкальных критиков 23 февраля 2012 г. Лучший оригинальный саундтрек к боевику/приключенческому фильму/триллеру Майкл Джаккино номинирован [ 79 ]
Кинопремии MTV 3 июня 2012 г. Лучший бой Том Круз против. Майкл Нюквист номинирован [ 80 ]
Лучшее душераздирающее выступление Том Круз номинирован
Награда "Выбор детей Nickelodeon" 31 марта 2012 г. Любимый Баткикер Том Круз номинирован [ 81 ]
Награды Сатурна 26 июля 2012 г. Лучший боевик или приключенческий фильм Миссия невыполнима: Протокол призраков Выиграл [ 82 ]
[ 83 ]
Лучший режиссер Брэд Бёрд номинирован
Лучший актер Том Круз номинирован
Лучшая актриса второго плана Пола Паттон номинирован
Лучшая музыка Майкл Джаккино номинирован
Лучший монтаж Пол Хирш Выиграл
Награды «Выбор подростков» 22 июля 2012 г. Лучший фильм: боевик Миссия невыполнима: Протокол призраков номинирован [ 84 ]
Лучший киноактер: боевик Том Круз номинирован
Лучшая актриса кино: боевик Пола Паттон номинирован
Награды Общества визуальных эффектов 7 февраля 2012 г. Выдающиеся модели в художественном фильме Джон Гудсон, Пол Фрэнсис Рассел и Виктор Шютц номинирован [ 85 ]
[ 86 ]

За «Протоколом призраков» последовал «Нация изгоев» (2015). Он достиг такого же финансового и критического успеха, что и Ghost Protocol . Шестой фильм «Fallout » вышел в 2018 году, получив похвалы критиков и превзойдя по кассовым сборам « Протокол Призрака» . [ а ] Dead Reckoning Part One (2023) заработала менее 600 миллионов долларов и, несмотря на схожие с Fallout отзывы , считается коммерческим провалом. [ 91 ] седьмого фильма Безымянное продолжение выйдет в прокат в 2025 году. [ 92 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]
  1. ^ Маккарти, Тодд (7 декабря 2011 г.). «Миссия невыполнима: Протокол призраков: Обзор фильма» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 27 января 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Миссия невыполнима: Протокол призраков» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  3. ^ «МИССИЯ: НЕВЫПОЛНИМА – ПРОТОКОЛ-ПРИЗРАК (ОБЗОР 4K UHD)» . Цифровые биты . 25 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2018 г.
  4. ^ « МИССИЯ: НЕВЫПОЛНИМА – ПРОТОКОЛ ПРИЗРАКА (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 7 декабря 2011. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 2 августа 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Миссия невыполнима: кассовые данные протокола Ghost» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 15 марта 2012 г.
  6. ^ Даргис, Манохла (15 декабря 2011 г.). «Обзор фильма: Миссия невыполнима — Протокол призраков : Падение с небоскребов иногда немного больно» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  7. ^ Лин, Кристиан (14 декабря 2011 г.). «Короткометражные фильмы > Открытие: Миссия невыполнима — Протокол Фантом » . Еженедельник Форт-Уэрта . Техас. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  8. ^ Айзенберг, Эрик (6 сентября 2012 г.). «Крис Эванс и Мишель Монахэн снимаются в антиромантической комедии «Много расколотой вещи»» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года. Монаган, последний раз появлявшийся в незарегистрированной роли в фильме «Миссия невыполнима: Протокол Фантом» . ...
  9. ^ Хармсворт, Андрей (30 апреля 2008 г.). «Круиз отправляется на новую миссию» . Метро . ДМГ Медиа . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  10. ^ Флеминг, Майкл (6 августа 2009 г.). « Миссия невыполнима 4» набирает сценаристов» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  11. ^ Дитциан, Эрик (26 октября 2009 г.). «Джей Джей Абрамс не планирует режиссировать «Миссию невыполнима 4» » . Новости МТВ . МТВ . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  12. ^ « Хельмер «Суперсемейки» в списке «Миссия невыполнима IV» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . 24 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  13. ^ Вэйланд, Сара (8 октября 2009 г.). «Джей Джей Абрамс рассказывает о «Звездном пути 2», «Грани», «Миссия невыполнима 4» и многом другом!» . Коллайдер . Проверено 8 января 2024 г.
  14. ^ Кинематографический штаб (17 сентября 2010 г.). «Все, что мы знаем о фильме, который не называется «Миссия невыполнима IV» » . Кинематографичный. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
  15. ^ МакКлинток, Памела (26 августа 2010 г.). «В обновлении «Миссии» компании Par: пока нет названия для следующей картинки во франшизе; Реннер подписывает контракт» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 года.
  16. ^ Флеминг, Майк младший (28 октября 2010 г.). «Обнародовано новое название «Миссия: невыполнима»» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  17. ^ Коверт, Колин (25 декабря 2012 г.). «Сценарист и режиссер МакКуорри — слишком уж Ричер » . Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  18. ^ «Пакт Paramount Pictures и IMAX на четыре фильма в 2011 году» . IMAX Пресс-релиз через Ассоциацию киногигантов. 10 января 2011. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 18 января 2011 г.
  19. ^ «Миссия невыполнима» выйдет раньше времени в формате IMAX . Paramount Pictures Пресс-релиз через Deadline Hollywood . 5 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 27 октября 2011 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Брэд Берд: «Миссия невыполнима» открывается рано в IMAX» . Индивайр. 28 сентября 2011. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 27 октября 2011 г.
  21. ^ Десовиц, Билл (27 октября 2011 г.). «Брэд Берд рассказывает о миссии: протокол невыполнимого призрака: IMAX против 3-D, анимация против живого действия, трейлер» . Indiewire.com. Архивировано из оригинала 18 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и « Миссия невыполнима: Производственные заметки по протоколу Ghost» . Парамаунт Пикчерс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  23. ^ Расс Фишер (28 сентября 2010 г.). «Джош Холлоуэй присоединяется к четвертой «Миссии: невыполнима» » . /Фильм . Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
  24. ^ « Миссия невыполнима 4» называлась «Протокол призраков»: Круиз» . Рейтер . 28 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Проверено 1 июля 2017 г.
  25. ^ «Миссия невыполнима 4»: стрельба в Мумбаи! . Таймс оф Индия . 25 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  26. ^ «Кульминация «Миссия невыполнима» в кампусе Sun Network» . IndiaGlitz.com . 22 декабря 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  27. ^ «Миссия невыполнима 4»: стрельба в Мумбаи! . Таймс оф Индия . 25 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г.
  28. ^ «26- Миссия невыполнима: Протокол призрака» . Большие новости мультфильма . Большая база данных мультфильмов . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  29. ^ « Подробности саундтрека к фильму «Миссия невыполнима: Протокол Фантом»» . Фильм Музыкальный репортер . 7 декабря 2011. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  30. ^ «СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО! Агент ScoreKeeper допрашивает Майкла Джаккино о его счете за МИССИЯ: НЕВОЗМОЖНА – ПРОТОКОЛ ПРИЗРАКА!!» . Разве это не крутые новости . 3 января 2012. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  31. ^ «Миссия невыполнима: Протокол призраков» . Варез Сарабанда . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  32. ^ Трейлер фильма « Миссия невыполнима: Протокол Фантом» появился в сети . Голливудский репортер . 28 июня 2011. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 30 декабря 2011 г.
  33. ^ Кемп, Стюарт (18 ноября 2011 г.). «Paramount Pictures UK показывает кадры фильма «Миссия невыполнима: Протокол Фантом» в формате IMAX » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года . Проверено 30 декабря 2011 г.
  34. ^ Гаудиози, Джон (21 ноября 2011 г.). «Paramount Pictures запускает Facebook-игру «Миссия невыполнима» для продвижения «Протокола призраков» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 30 декабря 2011 г.
  35. ^ « Миссия невыполнима: Протокол призраков» откроет 8-й Дубайский международный кинофестиваль» . Международный кинофестиваль в Дубае . 14 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  36. ^ МакКлинток, Памела (28 сентября 2011 г.). «Открытие Paramount «Миссия невыполнима: Протокол призраков» на пять дней раньше в Imax» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 3 октября 2011 г.
  37. ^ Миссия невыполнима: Дата ВЫПУСКА DVD «Протокол призраков» | Редбокс | Амазонка | iTunes. Архивировано 11 октября 2015 года в Wayback Machine . Кузлеем.com.
  38. Миссия невыполнима: Blu-ray протокола Ghost. Архивировано 2 мая 2012 года в Wayback Machine . Blu-ray.com.
  39. ^ Миссия невыполнима - Протокол Ghost Blu-ray: ограниченный комбинированный контент из трех дисков, эксклюзивный контент, выгодная покупка, заархивирован 11 мая 2012 года в Wayback Machine . Blu-ray.com.
  40. The Dark Knight Blu-ray. Архивировано 27 апреля 2012 года в Wayback Machine . Blu-ray.com.
  41. ^ ТРОН: Legacy 3D Blu-ray. Архивировано 18 мая 2012 года в Wayback Machine . Blu-ray.com.
  42. ^ Трансформеры: Месть падших Blu-ray: Специальное издание на двух дисках | Издание IMAX, эксклюзивно для Wal-Mart. Архивировано 5 мая 2012 года в Wayback Machine . Blu-ray.com.
  43. ^ Хант, Билл. «Ранний человек, Ночь игр, ваш первый взгляд на «Миссию: невыполнима» в разрешении 4K, «Лабиринт Кино 3D» и новый Talking Blu» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  44. ^ «Миссия невыполнима: Протокол Фантом (2011)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 13 апреля 2012 г.
  45. ^ «Миссия невыполнима – Франшиза» . Касса Моджо. Архивировано из оригинала 1 декабря 2005 года . Проверено 10 января 2012 г.
  46. ^ «Всемирные кассовые сборы 2011 года» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Саберс, Рэй (7 февраля 2012 г.). «Кругосветная сводка новостей: «M:I-4» обошла по всему миру 600 миллионов долларов» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  48. ^ «Отчет за выходные: разочаровывающие дебюты сиквелов «Шерлока» и «Элвина» . Касса Моджо. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  49. Рождественский обзор: «M:I-4», «Татуировка дракона» возглавит многолюдный праздник. Архивировано 16 ноября 2018 г., в Wayback Machine . Boxofficemojo.com (22 декабря 2011 г.).
  50. ^ Кассовые сборы: 23–25 декабря 2011 г. Архивировано 25 июля 2018 г. в Wayback Machine . Boxofficemojo.com.
  51. Кассовые сборы: 30 декабря — 1 января 2012 г. Архивировано 14 июня 2010 г. в Wayback Machine . Boxofficemojo.com.
  52. ^ «IMAX включен круиз-контроль» . Ежедневные финансы. 4 января 2012. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 12 января 2012 г.
  53. ^ Финке, Никки (7 мая 2012 г.). «Фактические данные о Avenger: 654,8 миллиона долларов за выходные = рекордные 207,4 миллиона долларов на внутреннем рынке, 447,4 миллиона долларов за рубежом» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года.
  54. Россия — СНГ, кассы 15–18 декабря 2011 г. Архивировано 25 июля 2018 г., в Wayback Machine . Boxofficemojo.com.
  55. ^ Саберс, Рэй. «Кругосветная сводка новостей: предохранитель фар «M:I-4» за рубежом» . Касса Моджо. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
  56. ^ Саберс, Рэй (22 января 2012 г.). «Кругосветный обзор: «Шерлок» обыгрывает конкурентов и проводит третий уик-энд подряд» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 23 января 2012 г.
  57. ^ Саберс, Рэй (4 января 2012 г.). «Кругосветный обзор: «миссия» снова выполнена» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 12 марта 2012 г.
  58. ^ «Еженедельные кассовые сборы Китая (19–25 марта): Джон Картер повторяет тихие выходные для открытия» . Последователь кассовых сборов. 28 марта 2012. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
  59. ^ «МИССИЯ: НЕВЫПОЛНИМА – ПРОТОКОЛ ПРИЗРАКА» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  60. ^ «Миссия: Невыполнимый протокол призраков (2011)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  61. ^ «Миссия невыполнима: обзоры протоколов-призраков» . Метакритик . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
  62. ^ Томпсон, Энн (26 декабря 2011 г.). «Праздничные кассовые сборы разочаровали год; только результаты «Миссия невыполнима: Протокол призраков»» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  63. ^ Эберт, Роджер (14 декабря 2011 г.). « Миссия невыполнима: Протокол призраков » . Чикаго Сан-Таймс . Чикаго, Иллинойс, США. Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
  64. ^ Уитти, Стивен (14 декабря 2011 г.). «Новейшая «Миссия» может сделать сериал Круза лучше, чем сериал Бонда» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  65. ^ Уэсли Моррис (16 декабря 2011 г.). «Рецензия Уэсли Морриса на «Миссия невыполнима: Протокол призрака» » . Бостон.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  66. ^ Хокер, Филиппа (15 декабря 2011 г.). «Миссия невыполнима: Протокол призраков» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Австралия. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
  67. ^ Глейберман, Оуэн (16 декабря 2011 г.). «Обзор фильма: Миссия невыполнима: Протокол Фантом (2011)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года.
  68. ^ «Обзор фильма: Миссия невыполнима: Протокол призраков» . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  69. ^ Кнеги, Питер (26 декабря 2011 г.). « Художница лидирует в номинациях на премию EDA для женщин-киножурналистов» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 12 марта 2019 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  70. ^ Реннингер, Брайс Дж. (11 января 2012 г.). «Альянс женщин-киножурналистов назвал артиста лучшим фильмом 2011 года» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  71. ^ «Звуковые редакторы дали наибольшее количество номинаций фильмам Super 8 , War Horse , Rise Of Planet Of Apes » . Крайний срок Голливуд . 20 января 2012. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  72. ^ Джардина, Кэролин (19 февраля 2012 г.). «Звуковые редакторы узнают Хьюго , Маппет-шоу , Супер 8 , Тинтина , Боевого коня » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  73. ^ «13-я ежегодная номинация на премию «Золотой трейлер»» . Разнообразие . 30 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  74. ^ « Темный рыцарь: Возрождение легенды » и «Голодные игры» получили большую награду Golden Trailer Awards . Крайний срок Голливуд . 31 мая 2012. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  75. ^ Д'Алессандро, Энтони (10 апреля 2015 г.). «Номинации на «Золотой трейлер»: «Мир юрского периода» , «Форсаж 7» вывели Universal в лидеры 44» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 20 апреля 2024 г.
  76. ^ Педерсен, Эрик (6 мая 2015 г.). «Золотой трейлер: «Форсаж 7» признан лучшим на шоу» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 20 апреля 2024 г.
  77. ^ Тиноко, Армандо (5 июня 2023 г.). «Список номинаций на премию «Золотой трейлер»: «Очень странные дела» , «Чёрная пантера: Ваканда навсегда» , «Тед Лассо» и «Стеклянный лук: загадка ножей» среди наиболее номинированных» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 5 июня 2023 г.
  78. ^ Педерсен, Эрик (29 июня 2023 г.). «Награда «Золотой трейлер»: кокаиновый медведь , только убийства в здании и Оппенгеймер среди лучших победителей - полный список» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  79. ^ «Награды IFMCA 2011» . Международная ассоциация киномузыкальных критиков . 24 февраля 2012. Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  80. ^ Гудакр, Кейт; Фаулер, Тара (4 июня 2012 г.). «MTV Movie Awards 2012: Победители полностью» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  81. ^ Гудакр, Кейт (1 апреля 2012 г.). «Nickelodeon Kids' Choice Awards 2012: Победители полностью» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  82. ^ Голдберг, Мэтт (29 февраля 2012 г.). «Объявлены номинации на премию Сатурн; Хьюго и Гарри Поттер лидируют с 10 номинациями каждый» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  83. ^ Кит, Борис (26 июля 2012 г.). « Во все тяжкие» , «Восстание планеты обезьян » забирают домой премию Saturn Awards . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  84. ^ «Teen Choice Awards 2012: Полный список победителей» . Новости МТВ . 22 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  85. ^ Килдей, Грегг (9 января 2012 г.). « Приключения Тинтина » получили шесть номинаций от Общества визуальных эффектов . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  86. ^ « Обезьяны , Ранго топ ВЕС» . Разнообразие . 7 февраля 2012. Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  87. ^ Крупа, Джесси (14 декабря 2015 г.). «Поверьте обману: Миссия невыполнима: Племя изгоев — один из лучших боевиков 2015 года» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  88. ^ «Всемирные кассовые сборы 2015 года» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  89. ^ Рубин, Ребекка; Ланг, Брент (3 августа 2018 г.). «Какая миссия невыполнима: Последствия должны сделать последнее задание Тома Круза кассовым хитом» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  90. ^ Рубин, Ребекка (9 сентября 2018 г.). «Кассовые сборы: «Монахиня» показала лучший дебют в сериале «Чародейки» с небесными 53,5 миллионами долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  91. ^ Рубин, Ребекка; Ланг, Брент; Доннелли, Мэтт (15 августа 2023 г.). «Большие бюджеты, большие головные боли: почему «Индиана Джонс 5» и «Миссия невыполнима 7» изо всех сил пытаются получить прибыль» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  92. ^ Рубин, Ребекка (23 октября 2023 г.). « Миссия невыполнима 8» перенесена на лето 2025 года, приквел «Тихого места» перенесен на лето 2024 года . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 года . Проверено 24 октября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 26f33b0190b4a46a02d1c6d91707d24b__1725366540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/4b/26f33b0190b4a46a02d1c6d91707d24b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mission: Impossible – Ghost Protocol - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)