Фердинанд IV из Кастилии

Фердинанд IV
Фердинанд IV
	Фердинанд IV в миниатюре сборника Хроник Рейеса , в настоящее время представленной в Национальной библиотеке Испании .
Король Кастилии и Леон
Правление	25 апреля, 1295 - 7 сентября 1312
Предшественник	Санчо IV
Преемник	Альфонсо XI
Рожденный	6 декабря 1285 ; Севилья
Умер	7 сентября 1312 (в возрасте 26 лет) ; Джан
Погребение	Королевская коллегиальная церковь Святого Ипполита
Супруг	Констанция Португалии ( м. 1302)
Проблема	Элеонора, королева Арагона ; Альфонсо Си, король Кастилии
Дом	Кастильский дом Ивреа
Отец	Санчо IV, король Кастилии
Мать	Мария де Молина

Фердинанд IV из Кастилии (6 декабря 1285 - 7 сентября 1312 года) назвал вызванным ( Эльмплазадо ), был королем Кастилии и Леона с 1295 года до его смерти.

Воспитание и личное опекунство Фердинанда было введено в его мать королеву Марию де Молина , однако его обучал его дед Генри Кастилия Сенатор . Королева Мария попыталась успокоить дворянство, противостоять врагам сына и повторялась, помешала ее сыну свернуть. Он столкнулся с неповидениями дворянства, во главе с его дядей Джоном из Кастилии, лордом Валенсии де Кампос , и Хуан Нуньесом II де Лара , которого иногда поддержал другой королевский родственник Хуан Мануэль, принц Вильены .

Как и его предшественники на престоле, Фердинанд IV продолжил Reconquista , и, хотя он не смог победить Algeciras в 1309 году, он захватил город Гибралтар в том же году. В 1312 году город Альчауде также был завоеван. Во время Корта Валладолида в 1312 году он продвигал реформу администрирования правосудия, среди других областей администрации. Он попытался укрепить королевскую власть к ущербу дворянства. Он умер в Джане 7 сентября 1312 года в возрасте 26 лет, и его смертные останки сейчас находятся в Королевской университетской церкви Святого Ипполита .

Младенчество (1285–1295)

Печать Санчо IV из Кастилии, отец Фердинанда IV.

Фердинанд родился в городе Алькасар -де -Сан -Хуан 6 декабря 1285 года в качестве второго ребенка и старшего сына короля Санчо IV из Кастилии и его жены Марии де Молина . ^{[ 1 ]} Он был крещен в Севильский собор архиепископа Раймундо де Лосана и был немедленно провозглашен наследником короны и получил дань уважения дворянству королевства. ^{[ 2 ]}

Король Санчо IV, которому поручено Фернану Пересу Понсе де Леон, воспитание своего новорожденного сына, так как он был первым мажордомо короля Альфонсо X. Принц и его преподаватель уехали в город Самора , где проживала семья Фернана Переса. Точно так же король назначил Исидро Гонсалеса и Альфонсо Године канцлерам принца, одновременно назначив Сэмюэля де Белорадо Альмоджарифе ( казначей ) принца. Фернан Перес Понсе де Леон и его жена, Уррака Гутирес де Менес, оказали значительное влияние на характер Фердинанда, и он показал бы им, как король, глубокую благодарность. ^{[ 3 ]}

Уже в его младенчестве был поднят вопрос о его браке, будучи желанием Санчо IV выбрать принцессу из королевств Франции или Португалии. В соглашении, подписанном Санчо IV и королем Денисом из Португалии в сентябре 1291 года, было установлено обручение между Фердинандом и Инфантой Констанс , дочерью португальского суверена. Тем не менее, несмотря на то, что обязательство заключило договор с португальским монархом, в 1294 году Санчо IV подумал о возможности жениться на его сыне с Маргарет или Бланш, дочерей короля Филиппа IV во Франции . Смерть Санчо IV через год положила конец переговорам с французским судом.

Под регентством (1295–1301)

Король Санчо IV из Кастилии умер в городе Толедо 25 апреля 1295 года, оставив своего старшего сына Фердинанда в качестве наследника престола. После захоронения суверена в Соборе Толедо , его вдова Мария де Молина удалилась в Альказар Толедо за траур девять дней. Теперь вдалека возглавляла регенство своего 9-летнего сына. Поскольку брак между Санчо IV и Марией де Молиной был без обоснованности, все их дети (включая ныне Фердинанд IV) были незаконными, поэтому королеве вдолов пришлось столкнуться с многочисленными проблемами, чтобы держать ее сына на престоле. ^{[ 4 ]}

К непрекращающейся борьбе с кастильской благородством, возглавляемой младенцем Иоанном Кастилии, лордом Валенсии де Кампосом (который претендовал на трон своего брата Санчо IV) и младенцем Генри Кастилии , сын Фердинанда III и великого Дядя Фердинанда IV (который потребовал опекунства короля) присоединились к заявлениям младенцев-де-ла-серда ( Альфонсо и Фердинанд , сыновья умершего первого сына Альфонсо Х, Фердинанд де ла-Серда ), которые поддерживались Франция и Арагон, а также их бабушка вдовца Королева Виоланте Арагона , вдова Альфонсо X. К этому было добавлено проблемы с Арагоном , Португалией и Францией , которые пытались воспользоваться политической нестабильностью, которая пострадала от королевства Кастиле в их собственной выгоде. Полем В то же время Диего Лопес против де Харо , лорда Бискай , Нуньо Гонсалес де Лара и Хуан Нуньес II де Лара , среди многих других дворян, сеян, путаница и анархия в королевстве.

В Кортесе Валладолида в 1295 году Генри Кастилия Сенатор был назначен опекуном короля, но вдовская королева Мария де Молина получила (благодаря поддержке городов с голосами в Корте), что опека над ее сыном была поручена ей. Празднуя Кортес Валладолида, Иоанна Кастилии, лорда Валенсии де Кампоса, покинул город Гранада и пытался занять город Бададжоз , но, терпящий неудачу в этой попытке, он захватил Корию и замок Альянтара . Позже он перешел в Королевство Португалия, где он заставил короля Дениса из Португалии, чтобы объявить войну Кастилии и в то же время поддержать свои претензии на кастильский трон. ^{[ 5 ]}

Летом 1295 года, когда были закончены Кортес Валладолид, королева вдов и Генри Кастилия встретились в Цюдаде Родриго с королем Денисом из Португалии, которому они доставили несколько мест, расположенных недалеко от португальской границы. На собрании Сьюдада Родриго обручание между Фердинандом IV и Констанцией Португалии (дочь короля Дениса) была возобновлена, и, кроме того, инфанта Беатрис из Кастилии , младшая сестра Фернандо IV, выйдет замуж за Афонсо , наследника португальского престола. В то же время Диего Лопес против де Харо был подтвержден владением Господностью Бискай , и Иоанн Кастилии, который признал (но только в частном порядке) Фердинанд IV своим сувереном, на мгновение восстановил его имущество. ^{[ 6 ]} Вскоре после этого король Джеймс II из Арагона вернул инфанту Изабеллу Кастилии в кастильский двор, не женившись на ней, и объявил войну Королевству Кастилии.

В начале 1296 года Иоанн Кастилии восстал против Фердинанда IV и взял Astudillo , Paredes de Nava и Dueñas , в то время как его сын Альфонсо из Валенсии захватил Мансилу . В апреле 1296 года Альфонсо -де -ла -Серда вторгся в Королевство Кастилии, в сопровождении араготных войск, и отправился в город Леон , где Иоанн Кастилии был провозглашен королем Леона , Севильи и Галиции . Сразу же после этого Иоанн Кастилии сопровождал Альфонсо -де -ла -Серда в Сахагун , где он был провозглашен королем Кастилии , Толедо , Кордоба , Мурсии и Джана . Вскоре после того, как он был коронован Альфонсо-де-ла-Серда и Иоанном Кастилии, оба окружали валладолидский муниципалитет мэрги , в то время как Генри Кастилия расстался с Королевством Гранада , чтобы организовать мир между султаном Мухаммедом II аль-Факихом и Фердинандом IV, так как Гранадийский Войска атаковали в эти моменты во всех Андалусии земли короля, которые были защищены, среди прочего, Алонсо Пересом де Гусманом . 25 августа 1296 года младенец Петр Арагона погиб жертвой чумы, когда он находился под командованием арагонской армии, которая окружала город Маэорга, проиграв с ним Иоанном Кастилии, одного из его главных сторонников. Из -за смертности, которая простиралась между осаждающими лицами мары, их командиры были вынуждены поднять осаду. ^{[ 7 ]}

В то время как Иоанн Кастилии и Хуан Нуньес II де Лара ждал прибытия короля Португалии с его войсками, чтобы присоединиться к ним в осаде города Валладолид, где королева вдалека Мария де Молина и Фердинанд IV укрылись, арагонский монарх монарх, арагонский монарх. Наступили на Мурсию и Сорию, и король Денис из Португалии атаковал вдоль линии реки Дору , в то время как Диего Лопес против де -харо сеял беспорядки в его светлости в Бискай.

Когда Генри из Кастилии, который связывался с султаном Гранада, узнал, что арагонцы и португальцы покинули Королевство Кастилии, и что королева вдов. быть лишенным от его положения хранителя Фердинанд IV. Однако под давлением Алонсо Переса де Гусмана и других рыцарей он напал на гранадцев, которые в то время снова напали на кастильцев. Четыре лиги из Арджоны сражались с гранадцами, в которой Генри Кастилия потерял бы свою жизнь, если бы Алонсо Перес де Гусман не спас его. Для кастильцев поражение было завершено, и их лагерь был разграблен. ^{[ 8 ]} После его возвращения в Кастилию Генри Кастилия убедил некоторых рыцарей покинуть осаду Парредес де Нава, несмотря на противодействие королеве вдов, которая вернулась в Валладолид в январе 1297 года, не взяв это.

Во время Кортеса де Куэллара 1297 года, вызванного королевой вдовской марией Марии де Молина, Генри -Кастилиский хотел, чтобы город Тарифа был возвращен в султан Гранада, но он не смог достичь своей цели из -за оппозиции Марии де. Молина. В этих Кортесах Кастилии удалось получить для своего племянника Хуана Мануэля, принца Вилья, замка Аларкун в компенсации за то, что потерял город Эльше после того, как его завоевали арагонец, несмотря на оппозицию королевы вдалека, которая не сделала Хочу установить такие прецеденты между кастильскими дворянами и магнатами. Незадолго до подписания договора о Альчансе Хуан Нуньес II де Лара, который поддержал Альфонсо де ла Серда и Джона Кастилии, был осажден в Ампудии , хотя ему удалось сбежать от осады.

Договор Альчанса (1297)

В 1296 году королева вдалека Мария де Молина угрожала португальскому монарху разорвать соглашения предыдущего года, если его нападения на территорию Кастильского происхождения сохранялись, прежде чем король Денис из Португалии согласился вернуться со своими войсками в свои домены.

Среди договоров о Альчане был установлен, среди прочих моментов, границы между Кастилией и Португалией , которые получили серию крепостей и городов в обмен на разрыв их соглашения с Джеймсом II из Арагона , Альфонсо -де -ла -Серда , Джона Кастилии и Хуана Нуньеса. II de lara . ^{[ 9 ]}

В то же время, в договоре о Альканьях, был подтвержден прогнозируемый брак между Фердинандом IV и Инфантой Констанцией Португалии, а также обручением Афронсо Португалии , наследника престола Португалии и Инфанта Беатрис , сестры Фердинанда IV. С другой стороны, португальский монарх принес армию из 300 рыцарей, поставленную по приказу Жоао Афонсо де Альбукерке , чтобы помочь Марии де Молине в ее борьбе с Иоанном Кастилии, который до этого момента получила поддержку короля Дениса Португалия.

города и населенные пункты -Майора , Оливенза , Оугуэлы и Сан -Фелис -де -Лос -Гальегос будут сданы Денису де Португали Кампо Кроме того, в договоре было предусмотрено, что из городов, которые были забраны у него Альфонсо Х из Кастилии . Кроме того, португальский король также получил города Алмейда , Кастело Бом, Кастело Мельхор, Кастело Родриго, Монфорт, Сабугал , Састрар и Вилар Майор. Кастильские и португальские монархи отказались от своих будущих взаимных территориальных требований, и прелаты двух королевств согласились 13 сентября 1297 года поддержать друг друга и защищать себя от возможных претензий других поместий, чтобы лишить их свобод или привилегий. Договор был ратифицирован не только двумя монархами обоих королевств, но и несколькими представителями Ноблисного и Церковного оружия обоих королевств, а также Братством Советов Кастилии и ее эквивалентом Королевство Леон . В долгосрочной перспективе последствия этого договора были долговечными, поскольку граница между двумя королевствами вряд ли была изменена в течение более поздних веков, став одной из самых длинных границ европейского континента.

С другой стороны, договор о Альканьях внес свой вклад в обеспечение позиции Фердинанда IV на кастильском престоле, который был небезопасен из -за внутренних и внешних разногласий и позволил королеве вдажу с португальским сувереном, которая пришла, чтобы поддержать его в своей борьбе с Джоном Кастилии, которая в тот момент все еще контролировала территорию Леона.

Последний этап меньшинства (1297–1301)

В конце 1297 года королева вдовской, королева вдов, послала Алонсо Переса де Гусмана в Королевство Леон, чтобы сражаться с Иоанном Кастилии, который продолжал контролировать территорию. ^{[ 10 ]} В начале 1298 года Альфонсо -де -ла -Серда и Иоанн Кастилии, поддерживаемые Хуаном Нуньесом II de Lara , начали манезировать поддельную монету, поскольку она содержала меньше металла, чем она соответствовала, с целью дестабилизации экономики королевств Кастилии. и Леон. В 1298 году город Сигуенца упал на Хуана Нуньеса II де Лара, но вскоре после этого он должен был быть эвакуирован сопротивлением защитников; Однако вскоре после этого он завоевал Алмасана (который стал оплотом Альфонсо -де -ла -Серда) и Дезу , также вернувшись в Хуан Нуньес II де Лара, город Альбаррасин от короля Джеймса II из Арагона . В Кортесе -де -Валладолиде в 1298 году Генри Кастильский снова посоветовал продаже города Тарифы мусульманам, но это противоречило королеве вдов.

Королева вдалека встретилась в 1298 году с королем Португалии в Торо и попросила, чтобы он помог ей в борьбе с Джоном Кастилии. Однако португальский суверен отказался атаковать его, и, в общем соглашении с Генри -Кастильским, оба планировали, что Фердинанд IV достиг мирного соглашения с Иоанном Кастилии, под которым последний держал Королевство Галиции , город Леон и все Города, которые он покорил только за всю свою жизнь, и после его смерти все эти территории пройдут в Фердинанд IV. Тем не менее, королева вдонов, которая выступила против проекта сдачи этих территорий Иоанну Кастилии, подкупила Генри Кастилии, дав ему города Эция , Роа и Медельин, чтобы проект не продолжался, в то время как она управляла Чтобы получить от представителей советов, публичное отказ от проекта для португальского суверена.

После встречи с Португальским Монархом в 1298 году королева вдалека, отправленная своему сыну, 7-летнему младенцу Филиппу из Кастилии в Королевство Галисия , с целью укрепить королевскую власть в этой зоне, где Жоу Афонсо де Альбукерке и Фернандо Родригес де Кастро, лорд Лемос и Саррия, посадили беспорядок. В апреле 1299 года, после того, как Кортес -де -Валладолид того года королева вдовца обнаружила замки Монзона и Бекеррила де Кампоса , которые имели сторонников Альфонсо -де -Серда . В 1299 году Хуан Альфонсо де Харо, лорд Камерос, захватил Хуана Нуньеса II де Лара, партизан Альфонсо -де -ла -Серда. Тем временем, королева вдов, отправляет войска для спасения Лорки , осажденной королем Арагона, в то время как в августе того же года войска кастильского короля окружили Паленсуэлу . Хуан Нуньес II де Лара был выпущен в 1299 году при условии, что его сестра Хуана Нуньес де Лара вышла замуж за Генри Кастилии, чтобы отдать дань уважения Фердинанду IV и поклясться не восстать против него и вернуться в Корону, города Осма, Паленсуэла, Амая, а не восстать и вернуться в Корону Осму, Паленсуэла, Амая, и вернуться в Корону. В Dueñas (который был предоставлен Генри -Кастилии), Ампудии , Тордехумоса (который был дан Диего Лопес против де Харо ), Ла Мота и Лерме .

В марте 1300 года королева вдонов снова встретилась с королем Денисом из Португалии в Цюдаде Родриго , где португальский суверен запросил средства для оплаты стоимости супружеских диспенсаций, которые папа должен предоставить, так что браки между Фернандо IV и Констанцией Португальской и Беатрис Кастилия с Афонсо из Португалии может быть проведена. В Кортесе -де -Валладолиде в 1300 году королева вдовской навязанности ее воли и сумела получить необходимую сумму денег, которая могла бы убедить Папу Бонифаций VIII предоставить устроение, которое узаконило брак покойного Санчо IV из Кастилии с Марией де Молиной .

1296 , он I де Диас де -Харо Харо Диас . ^{[ 11 ]} Вскоре после этого вдова и Генри и Джон из Кастилии в сопровождении Диего Лопес против де Харо осадили город Алмасан , но они покинули осаду из -за оппозиции Генри -Кастилии. ^{[ 12 ]}

В 1301 году король Джеймс II из Арагона осадил город Лорка , который принадлежал Хуану Мануэлю, принцу Виллене , который сдал его арагонному монарху, и в то же время королева вдов. Армия, с которой можно освободить город арагонской осады, приказала осаду замков Алькала и Мула, и сразу после осаждения города Мурсия , где был Джеймс II; Арагонский монарх был близок к кастильским войскам, но его предупредили Генри и Иоанн Кастилии, которые боялись полного поражения Джеймса II, потому что оба хотели сохранить с ним хорошие отношения.

В Кортесе -де -Бургосе 1301 года были утверждены субсидии, требуемые Короной для финансирования войны против королевств Арагона и Гранады и против Альфонсо -де -ла -Серда , в то время как субсидии получили субсидии для получения легитимации брака с Саннчо IV ; Для этой цели была отправлена 10 000 серебряных знаков в Папу, несмотря на голод, который разорвал королевства Кастилии и Леон.

В июне 1301 года во время Кортеса -де -Замора, Джона Кастилии и Рикошомбреса Леона, Галиции и Астурии, сторонников в основном Джона, одобрили субсидии, требуемые Короной.

Личное правило (1301–1312)

В ноябре 1301 года, когда суд находился в городе Бургос , был обнародован быком, которым Папа Бонифация VIII узаконил брак Марии де Молина с покойным королем Санчо IV, и поэтому ее дети были законными с этого момента. В то же время Фердинанд IV достиг своего юридического большинства, который был официально объявлен 6 декабря 1301 года. ^{[ 13 ]} При этом Джон Кастилия и младенцы -де -ла -Серда потеряли один из своих главных аргументов при восстановлении престола, не имея возможности использовать нелегитимность кастильского монарха. Кроме того, было также получено папское устроение для брака Фернандо IV с Констанцией Португалии.

Генри из Кастилии, раздраженный легитимацией Фердинанда IV Папа Бонифация VIII, соблюдал себя с Хуаном Нуньесом II де Ларой, чтобы проявить и противодействовать Фердинанду IV его матерью королевой вдолов. Оба присоединились к Иоанну Кастилии, который продолжал претендовать на светлость Биская от имени его жены, Марии Я Диас де Харо.

В 1301 году, в то время как королева вдовцы находилась в Витории , а Генри -Кастильский, отвечающий на жалобы, представленные Королевством Наварры в связи с нападениями Кастильского Его развлечение в землях Леона посредством охоты, на которое Фердинанд IV показал свое пристрастие с детства. С Королевой вдов в Витории арагонские дворяне восстали против их монарха, предложив свою поддержку, чтобы получить от Джеймса II возвращение в Кастилии городов, из которых он взял на себя в Королевстве Мурсия. В том же году Генри из Кастилии, связанный с Диего Лопесом против де -Харо, потребовал Фердинанда IV, в компенсации, чтобы покинуть свою должность королевского опекуна (и после того, как ранее шантажировал королеву вдов. согласен с его просьбой), владение городами Атиенцы и Сан -Эстебана де Гормаза , которые были предоставлены королем.

23 января 1302 года Фердинанд IV женился в Валладолиде с Констанцией , дочерью короля Дениса из Португалии. В мае 1302 года в Кортесе -де -Медина -дель -Кампо, Генри и Джон из Кастилии и Хуана Нуньеса II де Лара попытались незаметно связать короля с его матерью, обвинив ее в том, что она отдала драгоценные камни, данные ей Санчо IV, а затем, когда, когда Обвинение было оказано ложным, они обвинили ее в том, что она присвоила субсидии, предоставленные Короне в Корте предыдущих лет, обвинение, которое также было доказано ложным, когда Нуньо, аббат Сантандера и канцлер королевы вдале Публичная счета Марии де Молина, которая не только не присвоила средства короны, но и внесла свой собственный доход на поддержку монархии. Празднование Кортеса Медина-дель Кампо в 1302 году, в котором присутствовало представительство короля Кастилии, султан Мухаммед II аль-Факих Гранада умер, и его сменил его сын Мухаммед III , который напал на королевства Кастилья и Леон и покорил муниципалитет Бедмара.

В июле 1302 года Фердинанд IV отправился в Кортес де Бургос вместе со своей матерью, с которой он восстановил хорошие отношения, и с Генри Кастилии. Король, хотя и под влиянием своего частного Сэмюэля де Белорадо, еврейского происхождения, который пытался неуверенно связан с королем, решил отказаться от присутствия Иоанна Кастилии и Хуана Нуньеса II де Лары в Корте . В конце Кортеса Фердинанд IV отправился в город Паленсию , где отмечался брак Альфонсо Валенсии (сын Иоанна Кастилии) с Терезой Нуньес де Лара (сестра Хуана Нуньеса II де Лары).

В то время было подчеркнуто соперничество между Генри -Кастилии, Марией де Молина и Диего Лопес против де -Харо с одной стороны, и Иоанном Кастилии и Хуана Нуньеса II де Лара с другой стороны. Генри из Кастилии угрожал королеве вдов. Влияние Рикошомбреса оказало на него. В последние месяцы 1302 года королева вдов, которая находилась в Валладолиде , была вынуждена успокоить Рикошомбрес и членов дворянства, которые планировали подняться на оружие против Фердинанда IV, который провел Рождество 1302 года на землях королевства Леона, в сопровождении Джона Кастилии и Хуана Нуньеса II De Lara.

В начале 1303 года была запланирована встреча короля Дениса из Португалии и Фердинанда IV, где кастильский монарх надеялся, что его двоюродный брат и тесть Португальский монарх вернется к нему. Со своей стороны, Генри из Кастилии, Диего Лопес против де Харо и королева вдалека представили свои оправдания за то, что они не посещали встречу. Цель Марии де Молины в отказе присутствовать - присматривать за Генри -Кастилии и Господом Бискай, чьи отношения с Фердинандом IV были напряжены из -за дружбы, проявленной Монархом к Иоанну Кастилии и Хуану Нуньесу II De Lara. В мае 1303 года встреча между Денисом из Португалии и Фердинанд IV состоялась в городе Бададжоз . Младенец Джон Кастилии и Хуан Нуньес II де Лара предрасполагал Фернандо IV Генри Кастилии и Диего Лопес против де Харо, в то время как уступки, предложенные португальским сувереном, который предложил ему помочь в случае необходимости против Генри Кастилии, разочарованного Фердинанда IV.

Встреча Аризы и смерть Генри Кастилии (1303)

В 1303 году, когда король находился в Бададжосе , Генри -Кастилии , Диего Лопесо против де Харо и Хуане Мануэле, принц Вильяна встретился в Роа , и они согласились, что Хуан Мануэль встретится с королем Арагона, который согласился что три магната и он сам должны встретиться с Днем Иоанна Крестителя в муниципалитете Аризы . Позже Генри Кастилия сообщил о своих планах Марии де Молина, которая была в Валладолиде , с целью того, что она была с ними. План Генри-Кастилии состоял в том, что Альфонсо-де-ла-Серда стал королем Леона и женилась на инфанте Изабель (сестра Фердинанда IV и отвергнутая детская невеста арагонского монарха), в то время как младенец Петр Кастилии (брат Фернандо IV) ) будет провозглашен королем Кастилии и выйдет замуж с дочерью Джеймса II из Арагона. Генри из Кастилии заявил, что его намерением было достичь мира в королевстве и устранить влияние Иоанна Кастилии и Хуана Нуньеса II de Lara.

Этот план, который означал бы распад Королевства Кастилии и Леона, а также принудительной отставки Фердинанда IV на престол, был отвергнут королевой вдов. Ариза. Тем временем Фердинанд IV умолял свою мать поставить мир между ним и магнатами, которые поддерживали Генри Кастилии, который снова умолял королеву вдов. По -прежнему празднуя встречу Аризы, королева вдов. Полем Тем не менее, Генри Кастилия, Хуан Мануэль из Виллены и другие рыцари были привержены войне Фердинанду IV, а также к тому, что королевство Мурсия должно быть возвращено в Арагон и Королевство Хаен, предоставленное Альфонсо -де -ла -Серда. Однако, в то время как королева вдолов встретилась с советами и препятствовала намерениям Генри -Кастилии, он серьезно заболел и должен был быть переведен в свою деревню Роа. Столкнулся с болезнью Генри, королевой вдаров, опасаясь, что его светлости и замки будут унаследованы Хуаном Мануэлем из Виллены и Лопе Диасом де Харо (тем, кого он планировал завещать его владения на его смерть), она убедила Исповедника Генри, а также хорошо, а также хорошо, а также хорошо, а также Его спутники, чтобы убедить его вернуть свои свойства в корону, на что Генри отказался, поскольку он не хотел, чтобы его наследство было принято Фердинанд IV.

Когда Хуан Мануэль из Виллены, племянник Генри -Кастилии Кастилии, прибыл в Роа, он нашел его дар речи и, взяв его за мертвых, он овладел всеми ценными объектами, которые были там, как упоминалось в «Хронике Фердинанда IV : ^{[ 14 ]}

И когда он увидел принца Генри, потерявшего без речи, и верил ему мертвым, взял все, что он нашел в доме, серебро, звери и письма с Королевской Печать, и покинуть деревню и взял с собой все, что он нашел у принца Генри, и отправляется в Пеньафиэль , который принадлежал принцу Хуану Мануэлю.

Затем Королева вдалека отправила приказы всем крепостям умирающего Генри, в которых было устроено, что, если он умер, они не будут сдавать замки, кроме как королевские войска, которому они принадлежат. Генри из Кастилии скончался 8 августа 1303 года и был похоронен в исчез монастыре Сан -Франциско в Валладолиде . Его вассалы дали мало доказательств скорби для него, и когда королева вдов узнавала об этом, она приказала размещению парчонной ткань на гроб, и что все священнослужители и дворяне, присутствующие в Валладолиде, должны посещать похороны.

В то время как Генри Кастильский был мучительным, Фердинанд IV заключил договор с султаном Мухаммедом III из Гранады , который предусматривал, что суверен Гранады будет держать Алкдет , Кесада и Бедмар, в то время как Фердинанд IV будет держать город Тарифы . Мухаммед III объявил себя Вассалом Фердинанда IV и пообещал заплатить ему соответствующие париасы . Узнав, что Генри Кастилии умер, Фердинанд IV был довольна и предоставил большую часть своей земли Хуану Нуньесу II де Лара, который также получил должность мэра Адельтантадо Андалузской границы , возвращая Эсиджу в Марию де Молину, чтобы быть ее до того, как она отдала его Генри Кастилии. В ноябре 1303 года король был в Валладолиде со своей матерью и попросил ее совета, поскольку он хотел положить конец спору между Иоанном Кастилии и Диего Лопесом против де -Харо для владения Господом Бискей . Королева вдолов сказала ему, что она поможет ему решить этот вопрос, в то время как король сделал ей важные пожертвования, поскольку хорошие отношения между Фердинандом IV и его матери были полностью восстановлены.

В январе 1304 года, когда король был в Кэррион -де -Лос -Конресс , Иоанн Кастилия снова заявил, во имя своей жены и поддержан Хуаном Нуньесом II де Лара, Господом Бискай, хотя монарх сначала решил, что Иоанн Жена Кастилии будет довольна получением Пареда де Нава и Вильялона де Кампоса в качестве компенсации, на которую отказался Иоанн Кастилии, утверждая, что его жена не примет это за несогласие с предыдущими пактами, установленными ее мужем в отношении светлости Бискай. Ввиду ситуации король предложил, чтобы Диего Лопес против де -Харо сдалась Марии Я Диас де Харо , в обмен на светлости Биская, города Тордехумос , íscar , Санта -Олалла, а также его владения в Куэлларе , Кордоба , Мурсия , Валдеторио и светлость Вальдекорней. Со своей стороны, Диего Лопес против де -Харо сохранит светлость Бискай, Ормуньи , Валмаса , Лас -Энгациона и Дуранго . Иоанн Кастилии принял предложение короля, который назвал Диего Лопес против де Харо в Кэррион де Лос -Кондес. Тем не менее, Господь Бискей не принял предложение суверена и угрожал ему восстанием перед отъездом. Затем король сделал свою мать с Хуаном Нуньесом II de Lara, в то время как инициировали маневры для Договор Торреллас , подписанный в 1304 году, в котором Диего Лопес против де -Харо не принял участие, потому что он был дистанцирован от Фердинанда IV, который пообещал Иоанну Кастилии, чтобы дать ему светлость Биская и Хуана Нуньеса II de Lara la Bureba и владение Диего Лопесом против де Харо в Ла -Риодже , если оба решили дипломатические переговоры с Арагоном после желания монарха.

В апреле 1304 года Иоанн Кастилии начал переговоры с Королевством Арагон, пообещав Фернандо IV принять решения, которые будут приняты посредниками королевств Португалии и Арагона, которые будут встречаться в следующие месяцы, относительно потребностей Альфонсо де. La Cerda и уважение к его спорам с королем Арагона. В то же время король конфисковал земли Диего Лопес против де Харо и Хуана Альфонсо де Харо, лорда Камероса, и разделил их на рикошомбрес . Несмотря на это, оба магната не восстали против короля.

Между тем, в Галисии , младенец Филипп из Кастилии , брат Фернандо IV, победивший в битве его зятя Фернандо Родригес де Кастро (муж Виоланте Санчес, незаконной дочери Санчо IV из Кастилии ), который потерял свою жизнь В этой битве. ^{[ 15 ]}

Договор Торрелласа (1304)

Одним из наиболее важных событий правления Фердинанда IV, которое когда -то достиг его большинства, было согласие границ, установленных с Джеймсом II из Арагона в 1304 году, и известного в истории как договор Торреллов - назвучил арбитраж приговора »,« предложение по арбитражу , »в кастильском языке -. С соглашением также попытались положить конец претензиям Альфонсо-де-ла-Серда , претендента на трон Кастильана-Леонеса.

Портрет, который должен представлять Хуана Мануэля, принца Виллены , который через договор Торрелла продолжал владеть владением Виллены, хотя это светлость стала частью королевства Арагона. (Собор Мурсии).

8 августа 1304 года в городе Торреллас , король Денис из Португалии , архиепископа Зарагоса , Джимено де Луна (который представлял королевство Арагон) и Иоанн Кастилии (который представлял Королевство Кастилии), обнародовано Договор Торреллас. Целью переговоров было положить конец существующим спорам между королевствами Кастилии и Арагоном в отношении владения королевством Мурсия. Султан Мухаммед III из Гранады участвовал в разговорах по просьбе Фердинанда IV, который приказал, чтобы гранадийский правитель вмешался в договор и альянс между христианскими королевствами полуострова, поскольку он интересовался сохранением дружбы, подчинения и париев , которые Каждый год Гранада была вынуждена платить королю Кастилии и который представлял собой драгоценный ресурс. Поэтому Джеймс II из Арагона и Денис из Португалии оба согласились поддерживать хорошие отношения с султаном Гранады. ^{[ 16 ]}

Согласно условиям договора, Королевство Мурсия, тогда в руках Джеймса II из Арагона, будет разделено между королевствами Арагона и Кастилии, и вдоль реки Сегура будет установлена южная граница Арагона. Города Аликанте , Эльше , Орихуэла , Новаяда , Эльда , Абанилья , Петлет , Кревилленте и Сакс будут продолжаться в руках арагонского монарха. В договоре также было признано владение Королевством Кастилии городов Мурсия , Монтеагудо, Алхама , Лорка и Молина -де -Сегура . Граждане, пострадавшие от смены суверенитета, могли бы свободно оставаться в своих городах и поселках, если они пожелают, или они могут свободно покинуть территорию. В то же время оба королевства согласились предоставить свободу военнопленным, а также быть врагами их общих соперников, за исключением Святого Престола и Царства Франции . Seigneury of Villena продолжился в руках принца Хуана Мануэля , но земли, в которых он был устроен, останутся под арагонским суверенитетом.

8 августа 1304 года короли Португалии и Арагона объявили в присутствии Иоанна Кастилии о претензиях младенцев . Alfonso de la Cerda , поддержанный Джеймсом II из Арагона, был предоставлен в качестве компенсации за его отставку на престол Кастилии несколько светлостей и владений (хотя рассеян по всей территории Кастильского Леонезе, чтобы избежать формирования микротата), который включает Альба -де -Тормс , Вальдекорна, Гибралеан , Бехар и Реал де Мансанарес, в дополнение к замку Монзон де Кампос , Гатон де Кампос , Ла Алгаба и Лемос . Кроме того, Alfonso de la Cerda получил многочисленные арендные платы и владения в Медине Дель Кампо , Кордобе , Толедо , Бонилле и Мадриде . Фердинанд IV, который хотел, чтобы его двоюродный брат Альфонсо де ла -Серда получил годовой доход 400 000 мараведес , приказал, чтобы, если доход от имущества, предоставленных ему, не достигнут этой суммы, он даст ему другие территории, пока доходы не достигнут доходов ожидаемая сумма. В то же время было организовано, что в качестве доказательства того, что кастильский монарх дал эти земли Альфонсо де ла -Серда, замкам Альфаро , Сервера , Куриэль де Лос -чеснок и Гумиэль будут предоставлены четырем Рикошомбресам в течение тридцати лет.

Со своей стороны, Альфонсо-де-ла-Серда отказался от своих прав на трону Кастильского Леонезе, использовать королевские титулы и использовать Королевскую печать. В то же время он обещает вернуться к королю города Алмазан , Сорию , Дезу , Серон , Алькала и Альменра. Однако вскоре он снова использовал королевские символы, вопреки тому, что было согласовано в Торреллах. Вопрос о правах на престол Альфонсо -де -ла -Серда был окончательно решен во время правления сына и преемника Фердинанда IV, Альфонсо XI , когда в 1331 году в Бургилосе Альфонсо де ла -Серда наконец воздал должное королю Кастилии и и Леон. ^{[ 17 ]}

что положения Торреллы должны быть приведены к присяге и почитаемые Рикошомбресом , магнатами, мастерами военных распоряжений Сантьяго Фердинанд IV пообещал , , Калатравы , тамплиеров и гостеприимных , и советами его королевств. Зимой 1305 года, во время визита Фердинанда IV в городе Гвадалахара , монарх получил дань уважения его двоюродному брату Фердинанду де ла -Серде , который действовал от имени своего старшего брата Альфонсо де Ла -Серда, который заявил через своего брата через своего брата. что он получил замки и светлости, которые были награждены ему в договоре Торреллы, и впервые отдал дань уважения Фердинанду IV.

В январе 1305 года, Фердинанд IV - Харо I Диас де -Харо, но он отказался.

Эльче (1305)

Чтобы решить неудобства, полученные от распределения территории Мурсии, и других незначительных вопросов, было согласовано встречи между Фердинандом IV и Джеймсом II из Арагона в монастыре Санта -Мария -де -Хуэрта , расположенном в провинции Сория .

Замок Аларкона , Куэнка . Как было согласовано в договоре Эльше , Фердинанд IV подтвердил владение городом Аларкон до Хуана Мануэля из Виллены в обмен на его отставку на владение Эльче.

Эта встреча состоялась 26 февраля 1305 года, и в ней приняли участие короли Кастилии и Арагона, Джона Кастилии , Хуана Нуньеса II де Лара , Хуана Мануэля из Виллены , Виоланде Мануэль и ее мужа, афнсо из Португаля , архиепископа Толедо. и епископы Сигуенца и Опорто, среди прочих. В обмен на ее отречение от светлости Эльды и Новойда , которые станут частью Царства Арагона, Виоланте Мануэль (сестра Хуана Мануэля), получила господство Арройо дель Пуерки и Медельин от Фердинанда IV, который в то же время дал Хуану Мануэлю светлости и замку Аларкуна в качестве компенсации за его отставку за владение Эльче. Хуан Мануэль завладел городом Аларкор 25 марта 1305 года.

С другой стороны, Джеймс II из Арагона, несмотря на настойчивость Фердинанда IV, отказался передать господство Альбаррасина Хуану Нуньесу II де Ларе, который обвинил его до сих пор союзника Иоанна из Кастили , и, как следствие, начало расстояться от него. С другой стороны, Фернандо IV и Джеймс II предоставили полномочия Диего Гарсии де Толедо, канцлеру печати Пуридада, и Гонсало Гарсии, советнику арагонского монарха, соответственно, чтобы оба человека завершили распределение Царства Мурсии между обоими королевствами, следуя условиям Торреллас.

Наконец, делегаты обоих монархов достигли соглашения, которое было выражено в договоре Эльче , подписанном 19 мая 1305 года и которое окончательно установило границу Королевства Мерсия, которая была разделена между Кастилией и Арагоном. Разделительная линия между двумя королевствами была установлена между Печином и Алманса (кто принадлежал к Фердинанду IV) и Каудете (который перешел к Джеймсу II). Разделительная линия, установленная между двумя королевствами на территории Мурсии, будет следовать по ходу реки Сегура из Чизы , что соответствует Кастилии, владение Мурсией , Молиной де Сегурой и Бланкой , а также городом Картагена , которую Джеймс II ушел в отставку потому что был расположен на внутреннем юге реки Сегура, и это однозначно принадлежит Королевству Кастилии и Леона. Тем не менее, передача города Картагена в Кастилию была сделана при условии, что Фердинанд IV уважал собственность Хуана Мануэля Виллены на Господстве де Аларкун , которому кастильский монарх не противостоял. В то же время, в договоре Элше было организовано, что муниципалитет Икла продолжит владение Хуаном Мануэлем, и его юрисдикция будет соответствовать Кастилии.

Разделение Королевства Мурсия, которое не учитывало исторические связи региона, означала, что северная часть будет соответствовать королевству Арагона, которое стремилось немедленно ассимилировать его до остальных его владений, в то время как Южная часть, в том числе Картагена и город Мурсия, определенно перешла в руки Кастильского.

Конфликты из -за владения Господностью Бискайя (1305–1307)

В 1305 году Диего Лопес против де Харо был призван появиться в Корте Медины Дель Кампо, хотя он не пришел, но после того, как его вызвали несколько раз, чтобы ответить на требования своей племянницы Мария, я Диас де Харо , который утверждал, используя, используя, используя, используя, используя, используя, используя, используя Влияние ее мужа Джона из Кастилии , владение Господом Бискай .

В отсутствие Господа Бискайя Иоанн Кастилии подал иск против него в Фердинанд IV и утверждал, что он может доказать, что светлости Биская была незаконно оккупирована Санчо IV из Кастилии, поэтому теперь оно было в руках. Диего Лопес против де Харо, дядя его жены. Однако, в то время как Иоанн Кастилии представил доказательства представителям короля, прибыл Диего Лопес против де Харо в сопровождении 300 рыцарей. Повелитель Биская отказался отказаться от своих доменов, утверждая, что Иоанн Кастилии и его жена отказались от их прав в торжественной клятве в 1300 году.

Не удалось достичь соглашения, из-за аргументов, представленных обеими сторонами, Диего Лопес против де Харо вернулся в Бискай, хотя Кортес де Медина Дель Кампо еще не закончился до середины июня 1305 года. В середине 1305 года суд был в суде. Город Бургос , и в то время как Диего Лопес против де -Харо предложил обратиться к Папе, из -за торжественной клятвы отставки в Господство Биская сделало Иоанна Кастилии и его жену в 1300 году, Фердинанд IV предложил Марию I Диас де -Харо. Владение несколькими городами Господства Бискайя, среди которых Сан -Себастьян , Сальватьера , Фуентеррибия и Гипуцкоа , но она отказалась, посоветовано Хуан Нуньесом II де Лара (которая была дистанцирована от своего мужа) и, несмотря на давление Иоанна Кастилия. Полем Вскоре после этого Иоанн Кастилии и Диего Лопес против де Харо подписали перемирие, действительное в течение двух лет, в течение которых король был уверен, что лорд Бискай нарушит его союз с Хуаном Нуньесом II де Ларой. Позже, во время Рождества 1305 года, Фердинанд IV встретился с Диего Лопесом против де -Харо в Валладолид , но лорду Бискайя сопровождали Хуан Нуньес II де Лара, которого царь вынудила (потому что он был отчужден от него) покинуть город, потому что он хотел разорвать союз между ним и Диего Лопесом против де Харо , хотя монарх не преуспел, так как лорд Бискай был убежден, что Иоанн Кастилии не прекратится в своих претензиях.

В начале 1306 года Лопе Диас де Харо , сын и наследник Диего Лопес против де -Харо, также был отчужден от Хуана Нуньеса II де Лары и попытался убедить своего отца принять решение, предложенное Фердинандом IV. В том же году король дал должность первого Маджордомо Лопе Диас де Харо; Вскоре после этого у Господа Бискай встретилась с королем, но снова вызвал его гнев, потому что прибыл в сопровождении Хуана Нуньеса II де Лара. Во время встречи Диего Лопес против де Харо попытался примирить Хуана Нуньеса II де Лара с сувереном, в то время как последний попытался, чтобы Господь Биская сломал его отношения со своим союзником. Убедил Хуана Нуньеса II де Лара, Диего Лопес против де -Харо, уехал без согласия короля, в то время как послы прибыли из Королевства Франции , запрашивая альянс между обеими странами, а также спрашивая руку Инфанты Изабеллы из Кастилии , сестры Фернандо IV Полем

В апреле 1306 года Иоанн из Кастилии, несмотря на оппозицию королевы вдаров, побудил Фердинанда IV объявить войну Хуану Нуньесу II de Lara , зная, что Диего Лопес против де Харо будет защищать его, и посоветовал монарху осадить Аранду де Дуро , где он будет защищать Хуан Нуньес II де Лара был, который, учитывая ситуацию, нарушил свою клятву вассалж королю. После битвы в лагере Хуан Нуньес II де Лара сумел сбежать из осады, до которой Аранда -де -Дуро был предназначен для подвергнутия соответствующие домены. Королевские войска потребовали уступок от Фердинанда IV, который должен был дать им, хотя они не были усердны в ведении войны, и поэтому король приказал Иоанну Кастилии вступить в переговоры с Диего Лопесом против де Харо и его сторонниками, на которые он согласился , потому что его вассалы не поддерживали войну.

Переговоры не начались, и война продолжилась, хотя Иоанн Кастилии посоветовал монарху подписать мир, если это будет жизнеспособным. Фердинанд IV спросил вмешательство своей матери, после переговоров с повстанцами через Алонсо Переса де Гусмана удалось договориться о встрече с ними в Панкорбо . На встрече было решено, что три мятежных магната предоставили замкам заложникам королю, которые в обмен на их дань уважения как вассалы обещали уважать их имущество и выплатить их войска; свое требование о светлости Бискайя во имя его жены, в то время как Фердинанд IV, с целью договора Джона Кастилии, забрал Мериндада Галиции у Однако соглашение не удовлетворило Иоанна Кастилии, который возобновил своего брата Инфанте Филипп из Кастилии и предоставлен Диего Гарсиа де Толедо, рядовой из Джона Кастилии.

Фердинанд IV, все еще стремясь угодить Джону из Кастилии, послал Алонсо Пресес де Гусмана и Хуана Нуньеса II де Лара поговорить с Диего Лопесом против де Харо, которые отказались уступить господство Биская Иоанну Кастилии и его жене, Мария, я Диаз де Харо . Когда Иоанн из Кастилии узнал об этом, он вызвал Хуана Мануэля из Виллыны и его вассалов, чтобы поддержать его в своих претензиях, в то время как король и его мать разговаривали с Хуаном Нуньесом II de Lara, чтобы убедить Диего Лопес против де -Харо вернуть светло Полем В сентябре 1306 года король встретился с Диего Лопесом против де Харо в Бургосе . Фердинанд IV предложил, чтобы Диего Лопес против де -Харо мог сохранить светлость Биская в течение своей жизни, но после его смерти преемственность должна передать Марию и Диас де Харо, за исключением городов Ордуньи и значения , которые должны быть предоставлены, которые должны быть предоставлены Лопе Диас де Харо, сын Диего Лопес против де Харо. Тем не менее, это предложение не было принято Диего Лопесом против де Харо, и с учетом его упрямства монарх снова попытался положить конец своему союзу с Хуаном Нуньесом II де Ларой. Вскоре после этого лорд Бискай снова обратился к папе.

В начале 1307 года, когда король, его мать и Иоанн Кастилии собирались в Валладолид , они узнали, что папа Клемент V признал обоснованность клятвы Иоанна Кастилии и его жены в 1300 году об их отставке над Господом Бискай; Вследствие этого Иоанн Кастилии был вынужден принять его или ответить на иск, возбужденный против него Диего Лопесом против де Харо. В феврале 1307 года была предпринята еще одна попытка разрешить спор о светлости Бискай, который повторяет условия встречи Бургоса в сентябре 1306 Города Миранда и Вильялба де Лоса из короля. Однако снова соглашение не было принято лордом Бискай. Вскоре после этого Кортес был вызван в городе Валладолид.

В Кортесе -де -Валладолид в 1307 году, когда Мария де Молина увидела, что Рикошомбресс , возглавляемый Джоном Кастилии, протестовал против мер, принятых рядовыми рядовыми, она попыталась, чтобы угодить Джону из Кастилии, чтобы положить конец Владение светлости Бискай. Для этого королева вдолов рассчитывала на сотрудничество своей сводной сестры Хуаны Альфонсо де Молина, которая убедила свою дочь Марию I Диас де Харо принять соглашение, предложенное королем в феврале. Диас де Харо согласился подписать соглашение, которое последовало за условиями предыдущих заседаний от сентября 1306 года и февраля 1307 года: Мария I Диас де Харо должна сменить своего дядю после его смерти, а Лопе Диас де Харо получил города Ортурья, Valmaseda, Миранда, Миранда, Миранда, Миранда, Миранда, Миранда, Миранда и Вильялба де Лоса.

Как только согласие о владении Господностью Биская стало известно, Хуан Нуньес II де Лара почувствовал, как король и его мать, и он внезапно покинул Кортес, прежде чем они завершились. По этой причине Фердинанд IV предоставил позицию первого Маджордомо Диего Лопесу против де Харо, из -за чего Иоанн Кастиль покинул суд, предупредив короля, что он не будет считать с помощью до тех пор, пока губернаторы замков Диего Лопес V de Haro отдал дань уважения своей жене Марии, я Диас де Харо. Тем не менее, вскоре после этого они встретились в Лерме , где уже остались Мария I Диас де -Харо, Джон Кастилия, Хуан Нуньес II де Лара, Диего Лопес против де Харо и Лопе Диас де Харо, и было согласовано, что дворянство печенья заплатит Подача Марии Я Диас де Харо в качестве наследницы и будущей леди Бискай, и та же присяга была сделана в городах и замке, которые получили бы Лопе Диас де Харо.

Внутренние конфликты в Кастилии и собрании Гриджоты (1307–1308)

В 1307 году, по совету ныне примиренного Иоанна Кастилии и Диего Лопес против де Харо, король приказал Хуану Нуньесу II де Ларе покинуть Королевство Кастиль и вернуть замки Мойи и Каньете , расположенную в провинции Куэнда и что Фердинанд IV предоставил его ранее. Король отправился в Паленсию, где находилась его мать, которая посоветовала ему, что, поскольку он изгнал Хуана Нуньеса II де Лары из Королевства, если он хотел сохранить уважение Рикошомбреса и знати, он должен быть негибким. Затем Фердинанд IV отправился в Тордехумос , где находился мятежный магнат, и окружил город в конце октября 1307 года, сопровождаемый многочисленными Рикосомбресом и Мастером Ордена Сантьяго со своими войсками. Вскоре после того, как к ним присоединились Джон Кастильский (недавно оправился от болезни) и его сын Альфонсо де Валенсия со своими войсками.

Во время осады Тордехумоса Фердинанд IV получил приказ Папы Климента V о захвате замков и владений тамплиеров -рыцарей и держать их в своем владении, пока понтифик не устроил то, что должно было быть сделано с ними. В то же время Иоанн Кастилии подарил королю предложение о мире, исходящее от осажденных в Тордехумосе, которое Фердинанд IV не принял. Во время осады король, испытывающий трудности с выплатой своих войск, послал свою жену королеву Констанс и их новорожденную дочь Инфанту Элеонору из Кастилии, чтобы попросить ссуду на его имя королю Денису из Португалии , его тесть. В то же время Иоанн Кастилии, возмущенная, посоветовал монарху отказаться от осады и что он либо закончит ее, либо возьмет на себя, или же он посетит встречу, на которой Фердинанд IV должен был оставаться с королем Арагона в Таразоне в его место. Однако король, подозрительный к Иоанну Кастилии, дезавуировал свои предложения и стремился удовлетворить его другими способами.

Из -за дезертирства некоторых рикошомбресов , в том числе Альфонсо де Валенсии, Родриго Алвареса де Лас Астурия и Гарсии Фернандес де Вильямайор, а также из -за болезни Королевы вдажу, который не мог посоветовать его, Фердинанд IV решил договориться с Хуан -Нуньесом Ii de lara сдача последнего. После капитуляции города Тордехумос в начале 1308 года Хуан Нуньес II де Лара пообещал сдать все свои земли королю, кроме тех, которые он имел в Ла -Буребе и Ла Риодже , за то, что они были Диего Лопес против де -Харо, пока они были Подал дань уважения Фердинанду IV, который подписал это соглашение без знания своей матери, серьезно болен в эти моменты.

После осады Tordehumos многочисленные магнаты и рыцари пытались неудовлетворить короля с Хуаном Нуньесом II de Lara и с Иоанном Кастилии, рассказывая каждому из них отдельно, что Фердинанд IV желал смерти обоих; Для этого оба союзнили себя, опасаясь, что король желал их смерти, хотя без поддержки Диего Лопес против де Харо. Тем не менее, Мария де Молина убедил их, что Фердинанд IV не желал им плохого, что -то, что позже было подтверждено им собственным сувереном. Тем не менее, Джон из Кастилии и его спутники попросили представить свои петиции королеве вдовской, а не ему, к которому присоединился суверенный. Претензии (представленные истцами на призванном собрании Гриджоты ), заключались в том, что суверен предоставил Мериндаду Галиции Родриго Алварес де Лас Астурии и Мериндаду Кастилии Фернана Руиз де Сальданья и Экстле из его привати De Velasco, Diego García и Fernán Gómez de Toledo. Требования, представленные магнатами, были приняты монархом.

В 1308 году Родриго Яньес, мастер рыцарей -тамплиеров в Королевстве Кастилии, сдалась Марии де Молине Крепостям Ордена в Королевстве, но королева вдов. Последний предоставлен. , мастер не доставил замки королеве Тем не менее вдов . Посетите требования тамплиеров в прелатах его королевства.

В Кортесе -де -Бургосе также присутствовали, помимо короля, королева вдов, Иоанн Кастилии, младенца Петра Кастилии , Хуан Мануэль из Виллены и большинство рикошомбрес и магнатов. Фердинанд IV попытался установить порядок в делах своих областей, а также достичь бюджетного баланса и реорганизовать администрацию суда, пытаясь уменьшить приписывания Иоанна Кастилии, аспект этот последний, кто оказался невозможным для Монарх. ^{[ 18 ]}

Иоанн Кастилии подал иск в младенец Филипп из Кастилии для владения замками тамплиеров Понферрады , Альканеса , Сан -Педро де Латарс и Харо , из которых он присваивал, и которые он был вынужден передать королю, в то время как Мастер Тамплиер рыцарей был обязан доставить Фердинанду IV замков, которые все еще имели в его силе.

Договор Алькала де Хенарес (1308)

В марте 1306 года Фердинанд IV попросил встретиться с Джеймсом II из Арагона , и с этого момента послы Королевств Кастилии и Арагона пытались установить дату встречи между двумя суверенами, которые должны были быть отложены несколько раз из -за существующие внутренние конфликты в обоих королевствах. Положения о договоре Алькала -де -Хенареса, подписанном 19 декабря 1308 года, были начаты на собраниях, проведенных Королями Кастилии и Арагона в монастыре Санта -Мария -де -Хуэрта и в Монреале де Аризе в декабре 1308 года. На встречах были перезапись войн заканчист , желаемые как суверенами, и брак инфанты Элеоноры Кастилии , старшей дочери и наследника Фердинанда IV, с младенцем Джеймсом Арагона, старшим сыном и наследником Джеймса II и,,,,, с младенцем Джеймсом Арагона, старшим сыном и наследником Джеймса II и,,, с младенцем Джеймсом Арагона , старшим сыном и наследником Джеймса II и,,, с младенцем Джеймсом Арагона, старшим сыном и наследником Джеймса II. Наконец, удовлетворение обязательств, взятых с Альфонсо -де -ла -Серда , которая еще не была полностью выполнена. ^{[ 19 ]}

Относительно брака между Элеонорой Кастилии и Джеймсом Арагоном, хотя он отмечался в октябре 1319 года, никогда не был завершен , поскольку младенец Джеймс сбежал после свадебной церемонии, вскоре после его права на его права на арагонский трон и вошел в рыцарский госпиталер Заказ. Инфанта . Элеонора, спустя годы (1329), вступает в брак с Альфонсо IV из Арагона , второго сына и преемника Джеймса II Что касается второго предмета, обсуждаемого на собраниях суверенов, Фердинанд IV дал Альфонсо де ла -Серда 220 000 Мараведес, которые еще не были приняты им, и в обмен он сдался королю города Деза , Сронн и Алькала . Идея перезагрузки борьбы против Королевства Гранада была с энтузиазмом принята обоими суверенами, которые оказали поддержку королю Абу аль-Раби Сулаймана из Марокко , который был во местах против султана Мухаммеда III из Гранады .

После встреч, проводимых между двумя суверенами, Фердинанд IV встретился в городе Алмасан со своей матерью, и оба согласились очистить район между Алмазаном и Атиенцо Инфанте Филипп из Кастилии, брат Фердинанд IV. Со своей стороны, королева вдолов была довольна соглашениями между ее сыном и королем Арагона. Сразу после этого король отправился в Алькала де Хенарес .

19 декабря 1308 года в Алькала -де -Хенаресе, Фердинанд IV и араготные послы Бернальдо де Сарриа и Гонсало Гарсия подписали договор Алькала -де -Хенарес. Кастильский суверен, который получил поддержку своего брата, младенца Петра, Диего Лопес против де Харо, архиепископа Толедо и епископа Заморы, согласился начать войну против Королевства Гранады 24 июня 1309 года и обещал, как Арагонский монарх, чтобы не подписывать отдельный мир с правителем гранадина. Фердинанд IV и Джеймс II оба соглашаются внести свой вклад в десять галеров каждый для экспедиции. С согласия обеих сторон было утверждено о том, что войска Королевства Кастилии и Леона нападают на города Алджецирас и Гибралтар , в то время как войска Королевства Арагона покорят город Альмерия .

Фердинанд IV пообещал отказаться от одной шестой от королевства Гранада царю арагона и предоставил ему Королевство Альмерия в полном объеме как аванс, за исключением городов Бедмар, Локубин, Алькаудет , Кесада и Арена, которые ранее принадлежал королевству Кастилии и Леона. Фердинанд IV установил, что если ситуация произошла, что Королевство Альмерия не соответствовало шестой части Королевства Гранада, архиепископу Толедо (со стороны Кастилии) и епископа Валенсии (со стороны арагона ) были бы обязанными, чтобы решить возможные недостатки расчета. Предоставление Королевству Арагона такой большой части Королевства Гранада вызвало, что Иоанн Кастилии и Хуан Мануэль из Вилья протестовал против ратификации договора, хотя их протесты не имели последствий.

Вступление в силу положений договора Алькала -де -Хенарес означало значительное расширение будущих границ королевства Арагона, которые достигли более высокого предела, чем те, которые предвидели в договорах Казолы и Альмизры , в которых будущие районы расширения Королевства Кастилии и Арагона будут ранее созданы. Кроме того, Фердинанд IV дал свое согласие Джеймсу II из Арагона на договоренности о союзе с королем Марокко, чтобы бороться с Королевством Гранада.

После подписания договора Алькала -де -Хенареса Короли Кастилии и Арагона отправили послов в суд Авиньона , чтобы попросить папу Климента V о предоставлении условия крестового похода борьбе против мусульман на юге ибериана Полуостров , и предоставить необходимый устроение для брака между Элеонорой Кастилии и Джеймсом Арагоном, которому вступил папа, потому что такое необходимое устроение было предоставлено до прибытия послов в Авиньон. 24 апреля 1309 года Папа Клемент V через « indesinentis Cure » разрешил проповедь крестового похода в доминировании короля Джеймса II из Арагона и предоставил этой борьбе десятины, которые были предназначены для завоевания Корсики и Сардинии Полем

В Корте Мадрида в 1309 году - первом праздновании в нынешней столице Испании - король проявил свое желание пойти на войну против Королевства Гранада, требуя субсидий на это предприятие. В этих Кортесах присутствовали король Фердинанд IV и его жена королева Констанс, королева вдалека Мария де Молина, младенцы Питер и Филипп, Джон Кастилия, Хуан Мануэль из Виллены, Хуан Нуньес II де Мора, Диего Лопес против де Харо, Альфонсо Тлез де Мора, Диего Лопес против де Харо, Альфонсо Тлез де Мора (Дядя короля по материнству), архиепископ Толедо, мастера военных орденов Сантьяго и Калатравы , представители городов и советов, а также другие дворяне и прелаты. Кортес солдат одобрил концессию пяти услуг, предназначенных для оплаты Рикошомбрес и Хидальго .

Многочисленные магнаты Королевства, возглавляемые Иоанном Кастилии и Хуан Мануэль из Виллены, выступили против проекта о том, как принять город Альджецирас , предпочитая проводить кампанию грабежа и разрушения в Вега -де -Гранада. Кроме того, Иоанн Кастилии был обижен на короля из -за отказа последнего передать ему муниципалитет Понферрады и Хуан Мануэль из Виллены, хотя он хотел вести войну против Королевства Гранада из своих земель в Мурсии, был вынужден Фердинанд IV, чтобы участвовать вместе со своими войсками в осаде Альгецирас.

В то время мастер Ордена Калатравы совершил рейд на границу и получил значительную добычу, и 13 марта 1309 г. епископ Картагена с одобрением собора главы Картагены захватил город и замок замка Любрин , который позже будет пожертвован ему Фердинанд IV. После Корта Мадрида король отправился в Толедо , где он ждал, когда его войска присоединятся к нему, оставив свою мать Марию де Молина, отвечающую за правительство Королевства, поручив ей опеку на королевские печать.

Завоевание Гибралтара и осады Альгецираса (1309)

В кампании участвовали Джона Кастилии , Хуана Мануэля из Виллены , Диего Лопес против де Харо , Хуана Нуньеса II де Лара , Алонсо Переса де Гусмана , Фернана Руиса де Сальданьи и других кастильских магнатов и рикомомбреса . , Сеговия , Сеговия . Сеговия и другие города Часть Португалии - Португалии отец . Приорбс выдается против Королевства Гренада

Из города Толедо, Фердинанд IV отправился в Кордобу , где эмиссары Джеймса II из Арагона объявили, что он готов начать осаду Альмерии . В городе Кордоба Фердинанд IV снова обсудил план кампании, потому что его брат младенца Петра Кастилии , Джона Кастилии, Хуан Мануэль из Виллены и Диего Лопес против де Харо, среди прочего, были против проекта осаждения города Algeciras, поскольку все они предпочитали разграбить и опустошить Vega de Granada через серию последовательных атак, которые деморализуют мусульман Гранады. Тем не менее, воля Фердинанда IV преобладала, и кастильские леоновые войска, готовые осадить Алджецирас. Последние подготовки к кампании были сделаны в городе Севилья накопленные в городе Севиль . , к которому Фердинанд IV прибыл в начале июля 1309 года. Положения и поставки , море до Альджецираса.

27 июля 1309 года была обнаружена часть армии Кастильского Леонеза перед стенами города Альгецирас, а через три дня, 30 июля, прибыли Фердинанд IV и Джон Кастильский, сопровождаемые многочисленными Рикошомбресом . Джеймс II из Арагона начал осаждать город Альмерия 15 августа, и осада продолжалась до 26 января 1310 года. Через несколько дней после начала осады Алджецирас Фердинанд IV послал Хуана Нуньеса II де Лара, Алонсо Перес де Гусман, Архиепископ Севилья, Совет города Севилья и Мастер Ордена Калатравы осадить Гибралтара , который капитулировал перед кастильскими войсками 12 сентября 1309 года после короткой и жесткой осады.

В середине октября 1309 года Джон из Кастилии, его сын Альфонсо де Валенсия, Хуан Мануэль из Виллены и Фернан Руис де Сальданья, покинул и покинул христианский лагерь, расположенный перед Альджецирами, сопровождался в их полете еще 500 рыцарями. Это действие, мотивированное тем фактом, что Фердинанд IV задолжал им определенные суммы денег для выплаты их солдат, спровоцировал негодование европейских судов и протест Джеймса II Арагона, который пытался убедить пустыни, хотя и безуспешно, Вернитесь в осаду Алджесира. Однако Фердинанд IV, который получил поддержку своего брата, младенца Петра, Хуана Нуньеса II де Лара и Диего Лопес против де Харо, упорствовали в его попытке победить Алджецирас. ^{[ 20 ]}

Нехватка и бедность средств в христианском лагере стал настолько тревожным, что Фердинанд IV был вынужден распекать драгоценности и короны его жены королевы Констанции, чтобы иметь возможность платить солдатам и экипажам галеров. Вскоре после этого прибыл в христианский лагерь войска младенца Филиппа из Кастилии и архиепископа Сантьяго -де -Компостела , которые пришли в сопровождении 400 рыцарей и большого количества пионов. В конце 1309 года Диего Лопес против де Харо заболел в результате атаки подагры, которая добавила к смерти Алонсо Переса де Гусмана, дождливого сезона, который затопил христианский лагерь и дезертирство Иоанна Кастилии. и Хуан Мануэль из Вилья. Тем не менее, несмотря на эти невзгоды, Фердинанд IV сохранялся до последнего момента в своей цели захватить альгецирас, хотя в конце концов он отказался от этой цели.

январе 1310 года Фердинанд IV решил договориться с гранадами, которые отправили Арраэз Андаракса В в качестве эмиссара в христианский лагерь. Поступило соглашение, в котором предусмотрено, что в обмен на съемку осады Альгецираса кастильский суверен получит кесада и Бедмар, в дополнение к 50 000 золотых доблас , Фердинанд IV приказал поднять осаду в конце января 1310 года. После подписания подписания Предварительное соглашение Диего Лопес против де -Харо умерла, и Мария I Диас де Харо, жена Иоанна Кастилии, завладела «Господими Бискай». После этого Иоанн Кастилии вернулся в король города Паредес де Нава , Кабрерос, Медина де Риозеко , Кастронуно и Мэнсилла. В то же время, когда Фердинанд IV приказал отказаться от осады Альгецираса, Джеймс II из Арагона приказал осаду Альмерии снять , не удалось захватить город.

В целом, кампания 1309 года оказалась более прибыльной для оружия Королевства Кастилии и Леона, чем для Королевства Арагон, поскольку Фердинанд IV смог включить Гибралтара в свои владения. Предательство и дезертирство двух родственников короля, Хуана Мануэля из Вилья и Иоанна Кастилии, были сильно рассмотрены всеми европейскими судами, которые не спасли отборочные квалификации для критики двух кастильских магнатов. ^{[ 21 ]}

Последние годы и смерть (1310–1312)

Виллена (1310–1311)

В 1310 году, после осады Альгецираса, Фердинанд IV послал Хуана Нуньеса II де Лары построить с Папой Климентом V , умолять его не разрешать процесс против своего предшественника Папы Бонифация VIII , который узаконил брак родителей Фердинанда IV В 1301 году, тем самым узаконив сам кастильский король. Хуан Нуньес II де Лара должен был проинформировать Папу о причинах, которые мотивировали подъем осады Алджецирас , а также должны были ходатайствовать, от имени Фердинанда IV, средства для продолжения войны против Королевства Гранада . Папа Клемент V пытался смягчить враждебность, которую царь IV из Франции почувствовал покойному папе Бонифации VIII, осуждает поведение Иоанна Кастилии и Хуана Мануэля из Виллены во время осады Алджесиров, предоставил Филипп кастильско в течение года, и отправлял различные письма в прелаты Королевства Кастилии и Леона, в которых им было приказано строго вынести выговор с теми, кто не сотрудничал с Фердинандом IV на предприятии Вертину .

Тем временем Фердинанд IV снова предпринял войну против Королевства Гранады. Его брат младенца Петр покорил замок Темпул, а затем отправился в Севилью , где был король. В ноябре 1310 года оба брата отправились в Кордобу , где произошло популярное восстание против нескольких рыцарей города. Тем временем королева вдалека Мария де Молина , которая была в Валладолиде , умоляла ее сына присоединиться к ней там, чтобы монарх мог присутствовать на свадьбе его сестры, Инфанта Изабеллы с Джоном, виконтом лиможна и наследника герцогства Бриттани . По дороге в Бургос Фердинанд IV остановился в городе Толедо и признался Хуану Нуньесу II De Lara, что планировал арестовать или убить Иоанна Кастилии, потому что он думал, что если он все еще будет жить, и помешает ему во всех его цели. Тем не менее, Хуан Нуньес II де Лара, несмотря на его ненависть к Иоанну Кастилии, понял, что король не сделал этого от привязанности к нему, и что, если он поможет Фердинанду IV избавиться от Иоанна Кастилии, это будет Означает его собственное руины.

Фердинанд IV прибыл в Бургос в январе 1311 года, и после брака своей сестры он планировал убить Джона из Кастилии как месть за его дезертирство во время осады Алджецираса и, в то же время, чтобы подчинить дворянство, которое снова восстал против Королевской власти. Тем не менее, вдольная королева посоветовала Иоанну Кастилии о целях ее сына, и он смог сбежать. Фердинанд IV в сопровождении его брата инфанте Питером, Лопе Диасом де Харо и войсками Совета Бургоса преследовал Иоанна Кастилии и его сторонников, которые укрылись в городе Салданья .

Затем король лишил Иоанна Кастилии своего титула мэра Аделантадо (который был предоставлен Хуану Нуньесу II de Lara) и приказал конфискацию земель и светлости, которые он дал ему и его сыновьям Альфонсо де Валенсия и Хуана Одинглаглая и та же удача была понесена Санчо из Кастилии, двоюродного брата Фердинанда IV и сторонника Джона Кастилии. В то же время Хуан Мануэль из Виллены примирился с монархом, и попросил его предоставить ему позицию Первого Маджордомо ; Фердинанд IV, который хотел, чтобы Хуан Мануэль сломал его дружбу с Иоанном Кастилии, лишенным младенца Петра о положении первого Маджордомо и отдал ее Хуану Мануэлю из Виллены и в качестве компенсации за потерю титула дал ему король Брат города Алмасан и Берланга де Дуро , которые он ранее обещал ему.

В начале февраля 1311 года, и хотя он примирился с Фердинандом IV, Хуан Мануэль из Виллены покинул город Бургос и отправился в Пеньафиэль , воссоединившись вскоре после этого с Джоном Кастилии в Дуденье . Сторонники и вассалы Иоанна Кастилии, опасаясь гнева короля, готовы защитить его, среди них Санчо из Кастилии и Хуана Альфонсо де Харо. Ввиду ситуации, Фердинанд IV, который не хотел открытого восстания сторонников Джона Кастилии, в дополнение к желанию посвятить себя исключительно войне против Королевства Гранада, послал свою мать, чтобы подать с Иоанном. Кастилия, его дети и сторонники в Вилламуриэле де Серрато . Разговоры длились пятнадцать дней, и королева вдов, сопровождалась архиепископом Сантьяго -де -Компостела и епископами Леона , Луго , Мондонедо и Паленсии . Встреча завершилась миром между Иоанном Кастилии (который беспокоился о его личной безопасности) и Фердинандом IV. Этому согласии были против королевы Констанс и Хуана Нуньеса II де Лара, которые до сих пор были дистанцированы от Иоанна Кастилии. Вскоре после этого Фердинанд IV встретился с Джоном Кастилии в муниципалитете Grijta , и оба ратифицировали предыдущее соглашение, организованное Королевой Довар в Вилламуриэле де Черрато.

20 марта 1311 года во время собрания прелатов в городе Паленсия Фердинанд IV подтвердил и предоставил новые привилегии церквям и прелатам его королевств и ответил на их требования. В апреле 1311 года, находясь в Паленсии, Фердинанд IV стал серьезно болен и должен был быть переведен в Валладолид , несмотря на противодействие его жене Королева Констанс, которая хотела перенести его в Кэрри -де -Лос -Кондс , чтобы контролировать суверен вместе с ее союзником Хуан Нуньес II де Лара. Во время болезни Фердинанда IV возникли расхождения между младенцем Петром, Хуан Нуньесом II де Лара, Джоном Кастилии и Дон Хуан Мануэль. В то время как король был в Торо , королева родила в Саламанке 13 августа 1311 года у сына, будущего Альфонсо Си Кастилии . Новорожденный наследник кастильского престола был крещен в Старом соборе Саламанки , и, несмотря на желания короля поручить опекунству его сына своей матери королеве вдаров, воля королевы Констанции преобладала, которая хотела (при поддержке Хуана Нуньес II де Лара и Лопе Диас де Харо), что опекунство ее сына должна быть поручена Инфанте Питер.

Осенью 1311 года возник заговор, который искал свержение Фердинанда IV в пользу его брата инфанте Петра. Заговор был проведен Иоанном Кастилии, Хуан Нуньес II де Лара и Лопе Диас де Харо, сыном покойного Диего Лопеса против де Харо. Тем не менее, проект потерпел неудачу из -за переоборудования королевы вдов.

Соглашение о Паленсии и собрание Калатаюда (1311–1312)

В середине 1311 года Иоанн Кастилии и главные магнаты королевства угрожали Фердинанду IV, переставая служить ему, если монарх не удовлетворял их просьбы. Иоанн Кастилии и его последователи потребовали, чтобы король заменил своих советников и рядовых для самого Иоанна Кастилии, королевы вдаров, инфанте Петра, Хуана Мануэля из Виллены, Хуана Нуньеса II де Лара и епископов Асторги , Заморы , Оренз и Паленсии . Хуан Мануэль из Виллены оставался верным Фердинанду IV, потому что 15 октября король дал ему все Королевские Пехо (Дань) и права Валдеморо и Рабридо, за исключением Монеды Фура и Мартинига (другая дань) де Рабридо. , который был предоставлен Alfonso de la Cerda .

С желанием достичь мира, чтобы продолжить с Reconquista , Фердинанд IV согласился подписать согласие Паленсии 28 октября 1311 года с Джоном Кастилии и остальными магнатами, и чьи пункты были ратифицированы в Корте Валладолида в 1312 году в 1312 году в 1312 году в 1312 году. . Фердинанд IV ратифицировал, что опека над его сыном, младенцем Альфонсо , будет поручена его брату, инфанте Петру, которому также был устужден город Сантандер . Король уступил Иоанну Кастилии муниципалитет Понферрады , при условии, что Джон не установит какого -либо альянса с Хуан Нуньесом II де Лара; Джон нарушил свое слово 5 ноября, через восемь дней после подписания согласия.

В декабре 1311 года Фердинанд IV встречается в Калатаюде с Джеймсом II из Арагона. В этот момент был отмечен брак мндента Питера Кастилии и Инфанты Марии Арагона , дочери Джеймса II, хотя некоторые авторы указывают на то, что брак отмечался в январе 1312 года. ^{[ 22 ]} В то же время Фердинанд IV дал Джеймсу II, его старшая дочь, инфанта Элеонора Кастилии , поднималась в арагонском дворе, пока у нее не будет надлежащего возраста, чтобы жениться на младенце Джеймса Арагона , первенца и наследника Джеймса II.

На собрании Калатаюда в 1311 году было также согласилось возобновить войну против Королевства Гранада , но было решено, что каждое королевство должно делать это отдельно, в то время как Джеймс II обещал посредить между Фердинандом IV и его тесть в Конфликт, который оба поддерживали о владении некоторых городов, в которых Денис Португалия захватил во время меньшинства Фердинанда IV. Однако смерть Фердинанда IV в сентябре 1312 года положила конец таким переговорам между суверенами Арагона и Португалии. 3 апреля 1312 года, вскоре после встречи Калатаюда, Хуан Мануэль из Виллены женился в городе Xàtiva с Инфантой Констанс Арагона, еще одной дочери Джеймса II.

Последний период жизни Фердинанда IV (1312)

После его пребывания в городе Калатаюд Фердинанд IV отправился в город Валладолид , где Кортес встретился . В Cortes valladolid в 1312 году, последнее правление Фердинанда IV, были собраны средства для поддержания армии, которая будет использоваться в следующей кампании против Королевства Гранада, были реорганизованы администрация справедливости, территориальной администрации и местного Администрация, тем самым демонстрируя желание короля провести глубокие реформы во всех областях администрации, одновременно пытаясь укрепить Королевскую власть против дворянства. Cortes . одобрил концессию пяти служб и одной Moneda Forera , за выплату солдат короля вассалов, за исключением Хуана Нуньеса II de Lara, которые стали вассалом короля Дениса Португалии

Еще в октябре 1311 года Фердинанд IV попросил ссуду от короля Эдуарда II из Англии , чтобы продолжить войну против Королевства Гранада, хотя английский суверен отказался предоставить ее, утверждая, что у него было много расходов из -за его войны против Шотландии. В июле 1312 года Фердинанд IV обещал пасторские замки Бургильос -дель -Серро и Алькончел за 3600 баллов для короля Дениса из Португалии, которые ему нужно было продолжить войну против Королевства Гранада. В конце апреля 1312 года, после Корта окончания , король покинул город Валладолид. В 1312 году умер Санчо из Кастилии, повелитель Ледесмы Фердинанда IV; Сразу же король отправился в Ледесму , которая действовала как столица владения его двоюродного брата и включил владычество в королевское наследство, после того, как было доказано, что у умершего не было законных детей. Фердинанд IV затем отправился в Саламанку и лишил своего двоюродного брата Альфонсо де ла -Серда (который снова восстал против него) муниципалитетов Пить и рассветать

13 июля 1312 года король прибыл в Толедо , после того, как покинул младенца Альфонсо , наследник престола, в городе Авила , и отправился в провинцию Яэн , где его брат младший Петр из Кастилии осаждал город Алькаудете . Король, после короткого пребывания в городе Хаен, отправился в город Мартос , где он приказал казнить братьев Карваджал, обвиняемый в убийстве Хуана Алонсо де Бенавидеса, рядового от Фердинанда IV, в Паленсии. Согласно Legend, поскольку это не включено в хронику Фердинанда IV , братья были приговорены к введению в железную клетку с острыми точками внутри, а затем были брошены с вершины скалы Марсо, все еще внутри железной клетки. Хроника Фердинанда IV утверждает, что до смерти братья вызвали короля, чтобы предстать перед Божьим судом в течение тридцати дней. ^{[ 23 ]}

После своего пребывания в Марто, король отправился в Альчауде, где он ожидал Джона Кастилии, который должен быть объединен с его войсками с осадой местности. Тем не менее, Иоанн Кастилии не появился из -за страха, что Фердинанд IV закажет его смерть. Удовлетворенный гравитацией, Фердинанд IV покинул осаду Алкюде и отправился в город Джан в конце августа 1312 года.

5 сентября 1312 года гарнизон Алкюде был сдан после трех месяцев осады, а младенец Петр отправился в город Джан, где его брал король. 7 сентября, в день смерти Фердинанда IV, оба брата согласились помочь Насру, султану Гранаде , с которым было согласовано перемирия, и помочь ему в его борьбе с его зять Ферран, Арсаэ де Малага , который был повстанческим против него. ^{[ 24 ]}

Различные версии смерти короля

Фердинанд IV умер 7 сентября 1312 года в городе Хайэн, и никто не увидел, как он умирает. История и легенда неразрывно переплелись в том, что касается смерти монарха, который получил после его смерти прозвище «вызванного» из -за таинственных обстоятельств, при которых это произошло. Фердинанд IV умер в возрасте 26 лет, и когда он умер, он оставил единственного 1-летнего сына, который будет царствовать как Альфонсо Си Кастилии .

Хроника Фернандо IV , написанная около 1340 года, почти тридцать лет после смерти короля, описывает смерть кастильского леонового монарха в главе XVIII работы и братьев Карваджала, за тридцать дней до смерти Фердинанда IV, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя, хотя и. В нем не указывается, как последнее умерло: ^{[ 25 ]}

Король покинул Джана и отправился в Мартос, будучи и приказал убить двух рыцарей, которые были в его доме, потому что их обвинили в смерти рыцаря, который, как говорил, они убили, когда король был в Палсии, после того, как покинул дом Короля Однажды ночью по имени Хуан Алонсо де Бенавидс. Именно эти рыцари, когда король приказал их убить, видя, что они были убиты изменой, они сказали, что они вызвали короля, что он появится перед Богом с ними на суде через тридцать дней с этого момента. Они были мертвы, и на следующий день был король со своей армией в Алкудате, и каждый день он ждал младенца Иоанна Кастилии, согласно тому, что от него экспрессовала ... это король в этой осаде Алкоудета, принял очень большую болезнь таким образом, что он приехал в Хайен с этой болезнью и ел мясо каждый день и пил вино ... и в день четверга, семь дней сентября, накануне Санкта Мария, король отправился в кровать, и через полдня они нашли его мертвым в постели HS, чтобы никто не видел, чтобы он умер. В этот четверг тридцать дней вызова рыцарей, которые он убил в Марто, были выполнены ...

В главе III Хроники Альфонсо XI смерть Фердинанд IV описана так же, как описано в « Хронике Фердинанда IV» . ^{[ 26 ]} История Диего Родригес де Альмела, в своей работе Валерио из схоластических историй и событий Испании, которые были написаны около 1472 года, связанные с смертью монарха: ^{[ 27 ]}

King Ferdinand IV of Castile, who took Gibraltar, was in Martos, and were accused before him two knights, called the one Pedro Carbajal and the other Juan Alfonso de Carbajal, his brother, who both belonged to his court, that a night, while Король был в Палсии, они убили рыцаря по имени Гомес де Бенавидс, которого очень любили король, давая много признаков и предположений, потому что казалось, что они были убиты его. Король Фердинанд, используя строгое правосудие, сделал двух братьев арестовать и бросить с вершины скалы Мартос; До того, как их выбросили, они сказали, что Бог был их свидетелем, и знали правду о том, что они не были виновны в этой смерти, и что король приказал им убить без причины, что его вызвали с того дня, что они умерли за тридцать дней что он должен появиться с ними в суде перед Богом. Рыцари были убиты, и король Фердинанд приехал в Хаен. Он понял, что за два дня до того, как прошло время, он злился, ел мясо и пил вино. В тот день, когда тридцатидневный период, когда его убитые рыцари, которые он убил, он хотел уехать в Альчаудете, что его брат младенца Петр взял мавров, ели рано и лечил, что летом было летом; И когда они пришли, чтобы разбудить его, они нашли его мертвым в постели, что никто не должен видеть, как он умирает. Судьи должны быть выплачены, прежде чем они приступят к исполнению справедливости, особенно к крови, пока они действительно не узнают тот факт, что справедливость должна быть выполнена. Как и в Genesis, он гласит: Тот, кто рисует кровь без греха, Бог потребует этого . У этого короля не было того, что соответствовало исполнению справедливости, и, следовательно, закончился так же.

Мартин Ксимена Юрадо, история и хронирование 17 -го века в его саду епископов церквей церквей кедров Яна и анализа экклезиаза этих братьев Бишоприса Карваджала, выполненных по приказу Фердинанда IV, в течение долгого времени. В то время как пишет могилу двух братьев, он будет доступной информацией о Монанархе: ^{[ 28 ]}

И подробнее под ним (это относится к боковой часовне высокого алтаря на стороне Послания Королевской церкви Санта -Марта де Мартос), которую вы видите на стене очень маленькую, скромную арку возле земли и на следующей Надпись, которая проявляется в погребении двух рыцарей братьев Карваджал, которые были убиты в скале этой деревни по приказу короля Фердинанда четвертого, который назвал вызванным, потому что он был мертв в термине, на который указали эти рыцари Ему, цитируя это за божественный трибунал за несправедливость, которая им говорится (здесь транскрибируется надпись, размещенная на надгробии братьев Карваджал): Год 1310 по приказу короля Фердинанда IV из Кастили Братья Педро и Иван Альфонсо де Карваджал, рыцари Калатравы, и похоронены в этом месте. Дон Луис де Гогоя и Лицензиадо Кинтанилью, рыцари и посетители этой партии, обновили эту память в 1595 году.

Вид на Рок де Мартос, Джан. Согласно традиции, оттуда были убиты по приказу Фердинанда IV, братья Карваджал 7 августа 1312 года.

Хуан де Мариана , писатель и историк 17 -го века, описал осуждение и казнь братьев Карваджал в городе Мартос и впервые установил возможные отношения между легендой о размещении перед судом Бога Фердинанд IV и году . в 1314 , через два года после смерти кастильского суверена Последний Великий Магистр Тамплиеров Рыцарей , Жак де Моляй , был сожжен на костюм в Париже в марте 1314 года, и до своей смерти, согласно традиции, он приказал предстать перед Богом в течение года, папа Климент V, король Филипп IV Франции и Гийома де Ногарет , ответственный за подавление ордена Храма и смерть многих его членов: ^{[ 29 ]}

Король, который был очень небрежным в отношении событий, отправился в Alcaudete, где была его армия. Там у него была такая великая болезнь, что был вынужден вернуться в Хаен, но мавры переехали, чтобы доставить город. Болезнь увеличивалась с каждым днем, поэтому король не мог вести переговоры самостоятельно. До сих пор радуясь новостям о том, что город был взят, он решил в своих мыслях новые завоевания, когда в четверг, который считался семь дней в сентябре, после того, как съел пенсию, через некоторое время они нашли его мертвым. Он умер в цвете своего возраста, который составлял двадцать четыре года и девять месяцев, так что его бизнес был процветающим. У него было королевство в течение семнадцати лет, четыре месяца и девятнадцать дней, и это было четвертым его именем. Понятно, что его небольшой порядок в еде и питье приведет к смерти: другие сказали, что это было Божье наказание, что со дня его цитировали, до времени его смерти (замечательная и необычайная вещь) было точно тридцать дней. Вот почему среди царей Кастилии были названы Фердинандом вызванным. Его тело, осажденное в Кордове, из -за тепла, которая все еще продолжалась, не могло быть доставлен в Севилью, и в Толедо не было обычным делом, чтобы иметь место королевские захоронения. Слава и вышеупомянутое мнение, задуманное в умах простых людей, были увеличены из-за смерти двух великих князей, которые по той же причине умерли в ближайшие два года: это были Филипп Франции и Папа Клемент, Оба вызваны тамплиерами в Божественном Суде во время пожара, и все виды мучений заставили их наказать и преследовать всю эту религию. Такова была слава, которая проходила, если это правда, если неверно, она неизвестна, но, как полагают, она ложна: в том, что случилось с королем Фердинандом, никто не сомневается ...

История и археолог Франсиско Симон и Ньето, в своей книге «Страница правления Фернандо IV». Приз в Валладолиде перед королем и его судом на сессии, проведенными Перодероями Паленсии против епископа Д. Альваро Каррильо, 28 мая 1298 года , опубликованная в 1912 году, отметил, что окончательная причина смерти Фердинанд IV могла быть залета к коронарному тромбозу , но без отброса других, такое внутрицеробральное кровоизлияние , отек легких Акта , стенокардия Pectotoris , инфаркция миокарда , эмболия , синкоп или отдельный. ^{[ 30 ]}

Погребение

В сентябре 1312 года, вскоре после его смерти, смертные останки Фердинанда IV были переведены в город Кордоба , и 13 сентября они были похоронены в часовне мечети - Кэтедра Кордоба , хотя его труп должен был быть похоронен в Собор Толедо рядом с его отцом Санчо IV или в Севильском соборе со своим дедушкой по отцовской линии Альфонсо Х и его прапрадедом по отцовской линии Фердинандом III .

Однако из -за высоких температур, которые произошли в сентябре 1312 года, королева Констанс из Португалии , вдова Фердинанда IV и младенца Петра Кастилии, брат покойного короля, решили погребение смертных останков Фернандо IV в мечети - - - Собор Кордоба. Королева Констанс также основала шесть капелланций и приказала, чтобы в сентябре отмечалась вечная годовщина в память о покойном короле. В течение года после смерти монарха четыре свечи постоянно сгорели в его могиле, и ежедневно, в течение этого года епископ города и собор главы пели один раз в день молится за душу короля. ^{[ 31 ]} В 1371 году смертные останки Фердинанда IV и его сына Альфонсо Си были внесены в Королевскую часовню мечети - Кэтедс Кордобы, чье строительство закончилось в том же году.

In 1728, Pope Benedict XIII issued a bull for which the Royal Chapel of the Mosque–Cathedral of Córdoba was attached to the Church of Saint Hippolytus of Córdoba, and that same year, after several requests on the part of the canons of Saint Hippolytus, который попросил Филиппа V остаться Фердинанда IV и Альфонсо Си перешел в свою коллегиальную церковь, король уполномочил передачу останков двух монархов.

В 1729 году были начаты работы по завершению Церкви Святого Ипполита, которая была прекращена в 1736 году, а в ночь 8 августа 1736 года со всеми почестями, смертные останки Фердинанда IV и Альфонсо XI были переведены в Королевскую коллегию церковь Святого Ипполита , где они отдыхают с тех пор. В то же время каноны Святого Ипполита перевели в свою коллегиальную церковь всю мебель Королевской часовни мечети - Катедрал Кордобы. ^{[ 32 ]}

В первом разделе Пресвитерии Королевской университетской церкви Святого Ипполита, размещенной в двух аркозолиуме , находятся гробницы, которые содержат смертные остатки Фердинанда IV (расположенного на стороне Послания) и содержащие остатки его сына Альфонсо XI (который находится на стороне Евангелия). Остатки обоих монархов внесены в урны из красного мрамора, построенные из мрамора из исчез, монастыря Сан -Иеронимо из Кордобы, и оба были сделаны в 1846 году, по заказу Комиссии по памятникам. ^{[ 33 ]}

До этого момента останки обоих монархов были помещены в два деревянных гроба в пресвитерии церкви, где они были показаны выдающимся посетителям. На крышах обоих громких подушек расположены подушки, на которых наносятся корона и скипетр, символы королевской семьи.

Брак и проблема

В Валладолиде 23 января 1302 года Фердинанд IV женился на Констанции , дочери короля Дениса из Португалии . ^{[ 34 ]} Они имели:

Элеонора (1307–1359), ^{[ 35 ]} В первую очередь женился в 1319 году с Джеймсом Арагоном (Союз никогда не был завершен и аннулирован), а во -вторых, в 1329 году с королем Альфонсо IV из Арагона , братом ее первого мужа. Она была убита в Кастроеризе приказом ее племянника, короля Петра Кастилии .
Констанс (1308–1310), который умер в младенчестве. Первоначально она была похоронена в потерянном монастыре Санто -Доминго -эль -Реал в Мадриде, и в 1869 году ее останки были найдены и перенесены в крипцию церкви Сан -Антонио -де -Лос Алеманес , где они все еще остаются. ^{[ 36 ]}
Альфонсо XI (1311–1350), преемник своего отца на троне Кастильского Леонса. ^{[ 37 ]} Он умер от жертвы черной смерти во время пятой осады Гибралтара .

Ссылки

^ Ruiz 2011 , с. 53
^ González Mínguez 2004 , p. 224
^ González Mínguez 2004 , p. 225
^ Benavides 1860 , p. IX, предварительная речь.
^ Ibáñez de Segovia Peralta и Mendoza 1777 , p. 532.
^ Benavides 1860 , с. 11–13.
^ Lafuente 1861 , глава VIII.
^ Benavides 1860 , с. 39–41.
^ González Mínguez 2004 , p. 228
^ Benavides 1860 , p. 50
^ Сальседо подруга 1851 , с. 428.
^ Benavides 1860 , p. 75
^ Гонсалес Мингес 1998 , стр. 1076–1
^ Benavides 1860 , p. 122
^ Benavides 1860 , pp. 132–133.
^ González Mínguez 2004 , p. 233.
^ Мартинес 2000 , стр. 227–228.
^ O'Callaghan Martínez 1986 , стр. 317–319.
^ González Mínguez 2004 , p. 236
^ Benavides 1860 , с. 220–221.
^ González Mínguez 2004 , p. 237
^ González Mínguez 1995 , p. 236
^ Benavides 1860 , p. 242
^ Mata Carriazo and Arroquia 2002 , p. 159
^ Benavides 1860 , с. 242–243.
^ Серда и Рико 1787 , стр. 10–11.
^ Rodríguez de Almela, Román & Moreno 1793 , pp. 230–231.
^ Ximena Jurado 1991 , p. 202
^ Мариана 1855 , стр. 465-466.
^ González Mínguez 1995 , p. 247
^ Сальседо Hierro 2000 , p. 310.
^ Nieto Fulfilild 2007 , p. 463.
^ VV.AA & The Arch Group 1995 , p. 96
^ Merriman 1918 , p. 121.
^ 2016 , с. 133.
^ Fernández Peña 2006 , p. 894.
^ Барагли 2005 , с. 379.

Источники

Барагли, Сандра (2005). Европейское искусство четырнадцатого века . Перевод Филлипса, музея Брайана Диджея Пола Гетти. ISBN 978-0-89236-859-4 .
Бенавидс, Антонио (1860). Воспоминания о Дон Фернандо IV из Кастилья (по -испански) (1 -е изд.). Мадрид: Дон Хосе Родригес Печать.
Бент, Маргарет (2016). Мастер Жака де Испании, автор зеркальной музыки . Routledge. ISBN 9781472460943 .
Серда и Рико, Франциско (1787). Хроника Д. Альфонсо Одиннадцати этого имени (по -испански) (2 -е изд.). Мадрид: Д. Антонио де Санча. OCLC 3130234 .
Фернандес Пенья, Мария Роза (2006). Испанская церковь и благотворительные учреждения, 1 -е. Издание (на испанском). Мадрид: Ediciones Escuriales. стр. 883–898. ISBN 84-89788-16-2 .
González Mínguez, César (1995). Фернандо IV, 1295-1312 (на испанском). Паленсия: Олмеда. ISBN 84-8173-027-0 .
González Minguez, César (1998). «La Mineria de Fernando IV из Кастилья (1295-1301)» (PDF) . Журнал факультета писем: история (по -испански). Тол. 15, нет. 2. Факультет писем Университета Порту. стр. 1076–1077. ISSN 0871-164X .
González Mínguez, César (2004). «Фернандо IV из Кастилья (1295-1312): профиль правления » . Пространство, время и форма, серия III, средневековая история (на испанском). № 17. Национальный университет дистанционного образования (UNED), факультет географии и истории. стр. 223–244. ISSN 0214-9745 .
Ибаньес де Сеговия Перальта и Мендоса, Гаспар (1777). "XVI". В Йоахин Ибарра (ред.). Исторические воспоминания о Рей Д. Алонсо наблюдениях Сабио I в его хронике (на испанском). Мадрид: в доме мистера Йоахин Ибарра.
Lafuente, Modesto (1861). "VIII". Общая история Испании, том 3 (по -испански). Мадрид: Типографское учреждение г -на Франциско де П. Мелладо.
Мариана, Хуан де (1855). Общая история Испании (по -испански) (переиздание изд.). Мадрид: печать и библиотека Gaspar и Roig, редакторы. OCLC 8097245 .
Мартинес, Очищение (2000). «История как политическое средство: реальная фигура в« Хронике Альфонсо Си » ». Пространство время и форма. Серия III, Средневековая история (на испанском). № 13. Национальный университет дистанционного образования, Uned. п. 215. doi : 10.5944/etfiii.13.2000.5657 . ISSN 0214-9745 .
Mata Carriazo and Arroquia, Juan De (2002). Каталог Университета Севилья. Секретариат публикаций (ред.). На границе Гранады (на испанском). Гранада: редакционный университет Гранады. Университетский кампус Картхуджа. ISBN 84-338-2842-8 .
Мерриман, Роджер Бигелоу (1918). Рост испанской империи в Старом мире и в новом . Тол. 1. Макмиллан.
Nieto Fulfilled, Manuel (2007). Социальная и культурная работа Каджасура (ред.). Собор Кордоба (на испанском языке) (2 -е изд.). Córdoba: публикации социальной и культурной работы Cajasur. ISBN 978-84-7959-652-1 .
Подруга Сальседо, Педро (1851). Историческая, законодательная и экономическая оборона Господа Визской и провинций Алавы и Гипускоа (на испанском). Бильбао: Дельмас и сын Книжный магазин. OCLC 458939368 .
О'Каллаган Мартинес, Хосе (1986). «Cortes de Fernando IV: неопубликованные ноутбуки Valladolid 1300 и Burgos 1308» . История, учреждения, документы (по -испански). № 13. Севилья: Университет Севилья: кафедра средневековой истории и историографических наук и техник. стр. 315–328. Doi : 10.12795/hid .1986.i13.10 . ISSN 0210-7716 . S2CID 160231223 . Получено 1 сентября 2009 года .
Родригес де Альмела, Диего; Роман, Блас; Морено, Хуан Антонио (1793). Валерио из историй священного письма и событий Испании (по -испански) (переиздание изд.). Мадрид: Доминго Вилла книжный магазин. Диего Родригес де Альмела.
Руис, Теофило Ф. (2011). Столетия кризиса Испании, 1300 - 1474 . Уайли.
Salcedo Hierro, Miguel (2000). Мечеть, собор Кордоба (на испанском). Córdoba: публикации социальной и культурной работы Cajasur. ISBN 84-7959-340-7 .
VV.AA.; Группа ARCA (1995). Университет Кордобы (ред.). Художественный гид провинции Кордоба (по -испански). Córdoba: Служба публикаций Университета Кордобы. ISBN 84-7801-285-0 .
Ximena Jurado, Martín (1991). Каталог епископов соборных церквей Джана и церковных летописи этого епископрика (на испанском). Гранада: Университет Гранады. ISBN 84-338-1350-1 .

Дальнейшее чтение

Общие консультационные работы

Arco and Garay, Ricardo Del (1954). Sepulcros Королевской Каса -де -Кастилья (по -испански). Мадрид: Иеронимо Зурита Институт. Высший Совет по научным исследованиям. OCLC 11366237 .
Каталонский, Диего (1977). Менезез Пидальная семинария (ред.). Великая хроника Альфонсо XI (на испанском). Два тома. Мадрид: редакционные гередо. ISBN 978-84-600-0796-8 .
Gaibrois Riaño de Ballesteros, Mercedes (1922–1928). Журнал архивов, библиотек и музеев (ред.). История правления Санчо IV Кастилья (на испанском). 3 тома. Мадрид: редакционная воля. OCLC 492177948 .
Gaibrois Riaño de Ballesteros, Mercedes (1936). Мария де Молина, три раза королева (на испанском). Запоминающаяся коллекция жизни. Мадрид: редакция Espasa-Calpe SA
Гарсия де ла Фуэнте, Артуро (1935). Наказания и документы короля Дона Санчо IV El Bravo. Предварительное исследование критического издания этой работы (на испанском). Сан -Лоренцо Дель Эскориал (Мадрид). {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
Гомес Морено, Мануэль (1946). Пантеон королевских ударов Бургоса (по -испански). Диего Веласкес Институт. Высший Совет по научным исследованиям.
Гомес Редондо, Фернандо (1999). «VII. От Фернандо IV до Альфонсо XI (1295-1530): триумф молинизма». Средневековая проза -история Castellana II: развитие жанров. Рыцарская художественная литература и религиозный порядок (по -испански). Мадрид: председательские издания. ISBN 978-84-376-1643-8 .
Layna Serrano, Francisco (1993). История Гвадалахары и ее Мендоза в пятнадцатом и шестнадцатом веках. Том I: Происхождение, арабская эра, средневековья (по -испански). Aaché Editions Reedition. ISBN 84-87743-28-5 .
Лоайса, Джофре де; Гарсия Мартинес, Антонио (1982). Crónicas de Los Reyes de Castilla Fernando III, Alfonso X, Sancho IV Y Fernando IV (1248-1305) (на латинском и испанском) (2-е изд.). Мурсия: Академия Альфонсо x Эль Сабио. ISBN 84-00-05017-7 .
Сальвадор Мартинес, Х (2003). Альфонсо х мудрый (на испанском). Мадрид: издания Polyphemus. ISBN 978-84-86547-66-0 .
Menéndez Pidal de Vavascués, Faustino (1982). Луис де Салазар и Институт Кастро (высший совет по научным исследованиям) (ред.). Испанская средневековая геральдика: Королевский дом Леона и Кастилья (по -испански). Том I. Hidalguía. ISBN 978-84-00-05150-1 .
Менезо Отеро, Хуан Хосе (2005). Королевства и главы государств с 712 (по -испански) (5 -е изд.). Мадрид: латиноамериканская история. ISBN 84-604-9610-4 .
Перес Алгар, Феликс (1997). Alfonso x Мудрый: биография (на испанском). Мадрид: Studium generalis. ISBN 84-605-6339-1 .
Roca de Togores Y Carrasco, Mariano (1837). Мария де Молина (на испанском). Мадрид.
Салазар и Мендоса, Педро де; Сория Меса, Энрике; Каррильо, Алонсо (1998). Происхождение светских достоинств Кастилья и Леон (на испанском). Гранада: Университет Гранады. ISBN 84-338-2453-8 .
Valdeón Baruque, Julio (2003). Альфонсо X: Кузница современной Испании (на испанском). Сегодняшние темы издания, SA ISBN 84-8460-277-х .
Valdeón Baruque, Julio (1986). Альфонсо х мудрый (на испанском). Кастилья и Леон: Хунта де Кастилья и Леон, Министерство образования и культуры. ISBN 84-505-3366-х .
Valle Curieses, Рафаэль (2000). Мария де Молина: Суверенное упражнение Согласования: (1260-1321) (на испанском). Мадрид: Олдерабан. ISBN 84-95414-03-1 .
Ибарра и Лопес-Дорига, Фернандо де (1997). Длительный век любви и разбитого сердца в Альказаре Севильи (1248-1368) (по-испански). Севилья: Королевская академия хороших писем Севилья. ISBN 84-8093-016-0 .
Zurita, Jerónimo (2005). Аналисты Арагона (на испанском). Фернандо католическое учреждение. ISBN 84-7820-823-2 .

Конкретные работы о Фердинанде IV и его времени

Кория Колино, Хесус Дж.; Франция Лоренцо, Сантьяго (1999). Reinado de Fernando IV (1295-1312) (на испанском). Паленсия: Аретуса. ISBN 84-605-9954-X .
Гонсалес Мингес, Сезар (1974). Вклад в изучение братств в царствование Фернандо IV Кастилии (на испанском языке). Витория: культурный совет провинциального совета Алавы. ISBN 84-500-6213-6 .
Торрес Фонтс, Хуан (1980). Фернандо IV документы (на испанском). Alfonso x El Sabio Academy. Высший Совет по научным исследованиям. ISBN 84-00-04659-5 .

Конкретные статьи появились в книгах и публикациях о Фердинанде IV и его времени

Айербе Ирибар, Мария Роза; González Mínguez, César (1993). «Советы, суды и гемандес во время правления Фернандо IV Кастилья (1295-1312)». Исследования, посвященные памяти профессора Л.М. Диаса де Салазара Фернандеса (на испанском языке). Университет Страны Баски, Служба публикаций. ISBN 84-7585-395-1 .
Фонда, Франсуа; Фарраско, окрашенная, Ана Изабель; González Mínguez, César (2008). «Участие Совета в структуре власти Короны Кастилии во время правления Фернандо IV (1295-1312)». Политический контракт в Короне Кастилии: политика культуры и общества между 10 -м и XVI -веками (на испанском). Дайкинсон. стр. 97–121. ISBN 978-84-9849-225-5 .
Gómez Redondo, Fernando (1999). "El 'Zifar' y la 'Crónica de Fernando IV'Gómez Redodo, Fernando (1999). Полем Корон : Тол. 27, нет. 3 стр. 105–124. ISSN 0193-3
Гонсалес Мингес, Сезар (1999). «Кастильское леоновое благородство во времена Фернандо IV (1295-1312): подход из истории власти». Договор о Альчанах: документы и коммуникации памятных дней столетия VII договора о Альканесах (1297-1997): Zamora and Alcañices, с 8 по 12 сентября 1997 года (на испанском). Рей Афонсо Фонд. стр. 249–277. ISBN 84-89981-04-3 .
Гонсалес Мингес, Сезар (1983). «Некоторые данные о популяции Кастилии во время правления Фернандо IV». Историческое прошлое Кастилья и Леон: Труды Истории Истории Кастильи и Леон, проведенного в Валладолиде, с 1 по 4 декабря 1982 года (на испанском). Хунта де Кастилья и Леон, Министерство образования и культуры. стр. 87–99. ISBN 84-500-9815-7 .
Гонсалес Мингес, Цезарь; Urcelay Gaona, Hegoi (2005). «Бассовый средневековый кризис в Кастилии во время Фернандо IV правят через собрания судов (1295-1312)» Исторический и археологический акт СМИ Эвалия (в каталонском языке). Нет. 26. Барселона: Университет Барселоны: служба публикаций и факультета географии и истории. стр. 285–306. ISSN 0212-2
Masià of Blondes, Angels (1992). «Претензии детей дорогих Короне Кастилии во времена Санчо IV и Фернандо IV: поддержка арагона» Средневековый (в каталонском языке). Полет. 10, нет. 10. Барселона: Автономный университет Барселоны, Институт средневековых исследований. стр. 255–280. два 10.5565/rev/medievalia.285: ISSN 0211-3
Нието Сория, Хосе Мануэль; Лопес-Кордон Кортезо, Мария Виктория; González Mínguez, César (2008). «Кризис преемственности и социальные конфликты во время правления Фернандо IV Кастилии (1295-1312)». Управление во времена кризиса: династические банкротства в латиноамериканском поле: 1250-1808 (на испанском). Мадрид: Flint Editions. стр. 339–368. ISBN 978-84-7737-215-8 .
Pascual Martínez, Lope (1994-1995). «Примечания для изучения Cancillería del Rey Fernando IV из Кастилья (1285-1312)». Кастеллон исследования (на испанском). Нет. 6. Castellón: провинциальный совет Кастеллон: Служба публикаций. Стр 1021–1036. ISSN 1130-8788 .
Rucquoi, Adeline (1987). «Королевская власть и городские совы от Альфонсо X до Фернандо IV» Средневековый генезис современного состояния: Кастилия и Наварра (1250-1370 ) Ambit Editions. стр. 173–192. ISBN 84-86047-93-5 .
Ruíz Souza, Juan Carlos (2006). «Королевские похоронные часовни Кастилья и Леон: новые интерпретирующие гипотезы соборов Севилья, Кордоба и Толедо». Ежегодник Департамента истории и теории искусств (по -испански). № 18. Мадрид: редактирует автономный университет Мадрида: факультет истории и теории искусства. стр. 9–30. ISSN 1130-5517 .
Santamaría Torquemada, Guillermo (1990). «Законодательство в Кортесе о Министерстве иностранных дел Фернандо IV: 1295-1312». Cortes de Castilla Y León, 1188-1988: Материалы третьего этапа Научного Конгресса по истории судов Кастилья и Леон, Леон, с 26 по 30 сентября 1988 года (по-испански). Леон: Кортес де Кастилья и Леон. стр. 285–300. ISBN 84-87119-03-4 .
Santamaría Torquemada, Guillermo (1990). «Иностранные и нотариусы в министерстве иностранных дел Фернандо IV (1295-1312)». Конгресс молодых историков и географов: Деяния I: Проводится на факультете географии и истории Университета Мадридского Университета Кейтенса с 12 по 16 декабря 1988 года (по -испански). Мадрид: Университет Компоренда. стр. 767–776. ISBN 84-7491-295-4 .
Стефано, Джузеппе Ди (1988). «Место и смерть Фернандо IV между исторической прозой и романтикой: подход». Новый журнал латиноамериканской филологии (по -испански). Том. 2. Мексика: редакторы Мексиканский колледж: Центр лингвистических и литературных исследований. стр. 879–934. Doi : 10.24201/nrfh.v36i2.702 . ISSN 0185-0121 .
Торрес Фонтс, Хуан (1948–1949). «Привилегии Фернандо IV в Мурсию». Ежегодник истории испанского права (по -испански). № 19. Мадрид: Министерство юстиции, Официальный государственный газетт, Бо. стр. 557–576. ISSN 0304-4319 .
Valladares Reguero, Aurelio (1995). «Смерть братьев Карваджалес и Фернандо IV: литературное состояние темы атмосферы джиенсинга » . Бюллетень Института исследований гибель (по -испански). № 157. Jaéen: Институт исследований Giennes. стр. 199–247. ISSN 0561-3590 .

Исторические романы

Африка Болнеро, Виктор (1850). Фернандо IV или две смерти однажды (по -испански) (2 -е изд.). Мадрид: Хосе Г. Маркес Печать.

Пьесы

Бретон де Лос -Херрерос, Мануэль (1919). Дон Фернандо Эль Кампадо: историческая драма в пяти актах (на испанском). Мадрид: испанская библиотека авторов.
Молина, Тирсо де (1973). Благоразумие у женщин (на испанском) (8 -е изд.). Мадрид: Espasa-Calpe, Autral-Gris Collection, № 369. ISBN 84-239-0414-8 .

РЕГАНСКИЕ ЗАПИСЬ
Фердинанд IV из Кастилии Кастильский дом Ивреа Кадетская отделение дома Ивреа Родился: 6 декабря 1285 г. умер: 7 сентября 1312 г.
Предшествует Санчо IV	Король Кастилии и Леон 1295–1312	Преуспевает Альфонсо XI

[FOOTNOTERuiz201153-1] Ruiz 2011 , с. 53

[FOOTNOTEGonzález_Mínguez2004224-2] González Mínguez 2004 , p. 224

[FOOTNOTEGonzález_Mínguez2004225-3] González Mínguez 2004 , p. 225

[FOOTNOTEBenavides1860IX,_Preliminary_speech-4] Benavides 1860 , p. IX, предварительная речь.

[FOOTNOTEIbáñez_de_Segovia_Peralta_y_Mendoza1777532-5] Ibáñez de Segovia Peralta и Mendoza 1777 , p. 532.

[FOOTNOTEBenavides186011–13-6] Benavides 1860 , с. 11–13.

[FOOTNOTELafuente1861Chapter_VIII-7] Lafuente 1861 , глава VIII.

[FOOTNOTEBenavides186039–41-8] Benavides 1860 , с. 39–41.

[FOOTNOTEGonzález_Mínguez2004228-9] González Mínguez 2004 , p. 228

[FOOTNOTEBenavides186050-10] Benavides 1860 , p. 50

[FOOTNOTENovia_de_Salcedo1851428-11] Сальседо подруга 1851 , с. 428.

[FOOTNOTEBenavides186075-12] Benavides 1860 , p. 75

[FOOTNOTEGonzález_Mínguez19981076–1077-13] Гонсалес Мингес 1998 , стр. 1076–1

[FOOTNOTEBenavides1860122-14] Benavides 1860 , p. 122

[FOOTNOTEBenavides1860132–133-15] Benavides 1860 , pp. 132–133.

[FOOTNOTEGonzález_Mínguez2004233-16] González Mínguez 2004 , p. 233.

[FOOTNOTEMartínez2000227–228-17] Мартинес 2000 , стр. 227–228.

[FOOTNOTEO'Callaghan_Martínez1986317–319-18] O'Callaghan Martínez 1986 , стр. 317–319.

[FOOTNOTEGonzález_Mínguez2004236-19] González Mínguez 2004 , p. 236

[FOOTNOTEBenavides1860220–221-20] Benavides 1860 , с. 220–221.

[FOOTNOTEGonzález_Mínguez2004237-21] González Mínguez 2004 , p. 237

[FOOTNOTEGonzález_Mínguez1995236-22] González Mínguez 1995 , p. 236

[FOOTNOTEBenavides1860242-23] Benavides 1860 , p. 242

[FOOTNOTEMata_Carriazo_y_Arroquia2002159-24] Mata Carriazo and Arroquia 2002 , p. 159

[FOOTNOTEBenavides1860242–243-25] Benavides 1860 , с. 242–243.

[FOOTNOTECerdá_y_Rico178710–11-26] Серда и Рико 1787 , стр. 10–11.

[FOOTNOTERodríguez_de_AlmelaRománMoreno1793230–231-27] Rodríguez de Almela, Román & Moreno 1793 , pp. 230–231.

[FOOTNOTEXimena_Jurado1991202-28] Ximena Jurado 1991 , p. 202

[FOOTNOTEMariana1855465–466-29] Мариана 1855 , стр. 465-466.

[FOOTNOTEGonzález_Mínguez1995247-30] González Mínguez 1995 , p. 247

[FOOTNOTESalcedo_Hierro2000310-31] Сальседо Hierro 2000 , p. 310.

[FOOTNOTENieto_Cumplido2007463-32] Nieto Fulfilild 2007 , p. 463.

[FOOTNOTEVV.AA.El_Grupo_Arca199596-33] VV.AA & The Arch Group 1995 , p. 96

[FOOTNOTEMerriman1918121-34] Merriman 1918 , p. 121.

[FOOTNOTEBent2016133-35] 2016 , с. 133.

[FOOTNOTEFernández_Peña2006894-36] Fernández Peña 2006 , p. 894.

[FOOTNOTEBaragli2005379-37] Барагли 2005 , с. 379.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

v Т и Монархи Кастилии
House of Jiménez	Ferdinand I Sancho II Alfonso VI Urraca
House of Burgundy	Alfonso VII Sancho III Alfonso VIII Henry I Berengaria Ferdinand III Alfonso X Sancho IV Ferdinand IV Alfonso XI Peter
House of Trastámara	Henry II John I Henry III John II Henry IV Isabella I & Ferdinand V Joanna & Philip I
House of Habsburg	Charles I Philip II Philip III Philip IV Charles II
House of Bourbon	Philip V

v Т и Монархи Леона
Astur-Leonese house	Alfonso III García I Ordoño II Fruela II Alfonso Fróilaz Alfonso IV Ramiro II Ordoño III Sancho I Ordoño IV Sancho I Ramiro III Bermudo II Alfonso V Bermudo III
House of Jiménez	Ferdinand I Sancho II Alfonso VI Urraca
House of Burgundy	Alfonso VII Ferdinand II Alfonso IX Sancha & Dulce Ferdinand III Alfonso X Sancho IV Ferdinand IV Alfonso XI Peter
House of Trastámara	Henry II John I Henry III John II Henry IV Isabella I & Ferdinand V Joanna & Philip I
House of Habsburg	Charles I

v Т и Монархи Галиции
Suebian kings	Hermeric Rechila Rechiar Aioulf Maldras Framta Richimund Frumar Remismund Hermeneric Veremund Theodemund Chararic Ariamir Theodemar Miro Eboric Audeca Malaric
Astur-Leonese dynasty	Ordoño II Sancho I Bermudo II Alfonso V Bermudo III
House of Jiménez	García II Sancho II Alfonso VI Urraca
House of Burgundy	Alfonso VII Ferdinand II Alfonso IX Sancha & Dulce Ferdinand III Alfonso X Sancho IV Prince John Ferdinand IV Alfonso XI Peter
Portuguese House of Burgundy	Ferdinand I of Portugal
House of Lancaster	John of Gaunt
House of Trastámara	Henry II John I Henry III John II Henry IV Isabella I & Ferdinand V Joanna & Philip I
House of Habsburg	Charles I

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States France 2 BnF data 2 Australia Czech Republic Vatican Israel Catalonia Belgium
People	Trove Deutsche Biographie
Other	IdRef