Хомберг, Кузель

Хомберг
Муниципалитет
Герб
показывать Расположение Хомберга в районе Кузель
Хомберг Homberg Показать карту Германии Показать карту Рейнланд-Пфальца Показать все
Координаты: 49 ° 39'5 "N 7 ° 30'58" E
Страна	Германия
Состояние	Рейнланд-Пфальц
Округ	Кусель
Муниципальный доц.	Лаутереккен-Вольфштайн
Правительство
• Мэр (2019–24)	Марк Штеффен Риш
Область
• Общий	10,89 км 2 (4,20 квадратных миль)
Высота	340 м (1120 футов)
Население  (2022-12-31)
• Общий	202
• Плотность	19/км 2 (48/кв. миль)
Часовой пояс	UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+02:00 ( CEST )
Почтовые индексы	67744
Коды набора	06788
Регистрация автомобиля	ГДЕ
Веб-сайт	www.hombergonline.de

Хомберг ( Немецкое произношение: [ˈhɔmbɛʁk] ) — Ortsgemeinde — муниципалитет , принадлежащий Verbandsgemeinde , своего рода коллективному муниципалитету — в Кузель округе в земле Рейнланд-Пфальц , Германия . Он принадлежит Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein .

География

Расположение

Хомберг расположен на окраине Северо-Пфальцской возвышенности в Западном Пфальце , примерно в 7 км от Лаутерекена. Сама деревня простирается вдоль высокой котловины, которая открывается на востоке в долину Грумбах на высоте около 320 м над уровнем моря . Шенборнерхоф расположен примерно в одном километре и с прекрасным видом на Северо-Пфальцскую возвышенность, находится на высоте почти 400 м над уровнем моря. Келлертсберг, гора недалеко от деревни, достигает высоты 450 м. Площадь муниципального образования составляет 1 086 га, из которых около 130 га покрыты лесом. Эти цифры учитывают большой участок земли, переданный муниципалитету с полигона Баумхолдер.

Соседние муниципалитеты

Хомберг граничит на севере с муниципалитетом Лангвайлер , на востоке с муниципалитетом Херрен-Зульцбах , на юге с муниципалитетом Киррвайлер , на западе с полигоном Баумхолдер и на северо-западе с муниципалитетом Унтерьекенбах . Хомберг также встречается с муниципалитетом Мерцвайлер в одной точке на северо-востоке.

Составляющие сообщества

Хомбергу также принадлежит отдаленная усадьба Шёнборнерхоф.

План муниципалитета

Деревня Хомберг расположена на проезжей дороге, идущей с северо-востока на юго-запад, и наиболее плотно сконцентрирована возле двух перекрестков примерно в центре деревни. Один перекресток ведет на проселочную дорогу, а другой — на дорогу, ведущую в соседнюю деревню Херрен-Зульцбах . Внешний вид деревни по-прежнему во многом определяется старыми фермерскими домами. В целом новостроек очень мало. Кладбище находится у западного въезда в деревню, на северной стороне дороги.

История

Античность

Большая часть территории была заселена уже в доисторические времена , хотя в пределах Хомберга не было сделано никаких археологических находок, подтверждающих это, если только исчезнувшая деревня Кесвайлер не является доисторической, что далеко не бесспорно.

Средний возраст

Средневековое как историческое развитие Хомберга близко соответствует развитию соседних деревень, таких Киррвайлер , Даймберг , Буборн , Лангвайлер и Хаусвайлер . Как и эти места, Хомберг до 1140 года принадлежал Нахегау , а затем до 1263 года — Вальдграфству , которое само возникло из Нахегау. Насколько сейчас известно, первое документальное упоминание о Хомберге относится к 1319 году. В рассматриваемом документе арбитр подтвердил, что Вальдгрейв Фридрих Кирбургский был вынужден отказаться от всех своих претензий на права на Хёнберг и ряд других мест в « Герихте». auf der Höhe » («Суд на высоте»). Говорили, что Gericht auf der Höhe был составным округом Hochgericht auf der Heide (« Высокий суд на пустоши»), который включал, грубо говоря, земли в треугольнике, ограниченном Наэ , Гланом и Штайнальпом ( другая река). Документ 1319 года касался спора между двумя окраинами Вальдгравиала — Кирбургом и Даун-Грумбахом. Около 1344 года в его собственных документах появляется имя «Фридрих фон Хенберг». Очевидно, он был дворянином из Хомберга, но больше о нем ничего не известно. Деревни под Gericht auf der Höhe , среди которых был Хомберг, были заложены сначала в 1363 году Иоганном фон Дауном Шпонхейму - Штаркенбургу, а затем в 1443 году Вальдгрейвом и Рейнграфом Фридрихом последнему из графов Фельденца , а именно Фридриху III, чья дочь Анна вышла замуж за короля Рупрехта сына графа Палатина Стефана . В документе, в соответствии с которым было изложено это соглашение, жители деревни назывались «бедняками Грумбаха». Объединив свои собственные Палатинские владения с ныне лишенным наследников графством Фельденц (его жена унаследовала графство после смерти своего отца Фридриха III в 1444 году, но не его наследственный титул) и выкупив до сих пор заложенное графство Цвайбрюккен, Стефан основал новое Палатинское графство, в качестве общей резиденции которого он выбрал город Цвайбрюккен : Палатинское графство – позднее герцогство – Пфальц -Цвайбрюккен . Таким образом, Хомберг и другие деревни тоже находились в пределах этого герцогства, но все они были возвращены Вальдграфству в 1477 году, когда залог был выкуплен.

Новое время

Начиная с 1477 года, Хомберг принадлежал светлости Грумбаха до времен Французской революции . Как и Кирвейлер , Хомберг по большей части избежал горестей Тридцатилетней войны , пройдя через нее более или менее невредимым. Однако франко-голландская война была менее благоприятной: в 1677 году Хомберг был сожжен войсками французского короля Людовика XIV . Ни один дом не уцелел, но Хомбергеры построили свою деревню заново. Хомберг был богатой фермерской деревней, где также выращивали фрукты. В 1746 году, согласно судебному протоколу, Филипп Менш был рейхебюргермейстером , мэром, ответственным за ряд деревень. В этом году заслуживающий доверия Менш попал в неприятную ситуацию, когда продал с аукциона коммунальные фрукты раньше рекомендованного срока. Это был приятный, теплый осенний день, аукцион прошел неплохо и были заплачены хорошие цены. После этого мэр пригласил жителей деревни прийти и выпить в деревенскую гостиницу . Там понемногу все деньги разошлись по карманам трактирщика. Однако от внимания мэра ускользнул тот факт, что несколько жителей деревни не приняли участия. Те, кто остался в стороне, были сильно возмущены и подали дело в суд в Грумбах . За эту оплошность Филип Менш был оштрафован на одну унцию.

Последнее время

После революции Французской в 1793 году французские революционные войска оккупировали земли на левом берегу Рейна , и тем самым Хомберг вместе с Шенборнерхофом тоже, и эта территория была передана Франции . Законом от 26 марта 1798 года французы отменили феодальные права в своей зоне оккупации, и, таким образом, никаких лордских владений больше не существовало. В это время и в последующую наполеоновскую эпоху Хомберг принадлежал мэрии ( «Мэрии») Грумбаха, Грумбах , округу Биркенфельд и департаменту Сарр кантону . Французы объявили Шенборнерхоф национальной собственностью и уже в 1795 году выставили его на аукцион . После этого он оказался в частной собственности. Новым владельцем стал Кристиан Мор, потомки которого до сих пор живут в Шенборнерхофе. Об этом времени напоминает старая Библия 1754 года. Французы были изгнаны из аннексированных немецких земель на левом берегу Рейна в 1814 году, а Наполеон встретил свою окончательную судьбу при Ватерлоо в следующем году. 19 октября 1814 года жители всех окрестных деревень собрались и устроили праздник свободы на высотах между Херрен-Зульцбахом и Хомбергом, а пушечные салюты и звон колоколов из Херрен-Зульцбаха наполнили воздух веселым настроением. В 1816 году Хомберг перешел к княжеству Лихтенберг ( Amt of Grumbach), недавно созданному эксклаву герцогства Саксен-Кобург-Заальфельд , которое с 1826 года стало герцогством Саксен-Кобург-Гота . В составе этого государства он в 1834 году перешёл к Королевству Пруссия , которое превратило эту территорию в район Санкт-Вендель. Позже, после Первой мировой войны , Версальский договор , среди прочего, предусматривал, что 26 из 94 муниципалитетов округа Санкт-Вендель должны быть переданы Великобританией и Францией оккупированному Саару . Остальные 68 муниципалитетов тогда носили обозначение «Restkreis St. Wendel-Baumholder» с первым слогом слова «Restkreis St. Wendel-Baumholder». Restkreis имеет то же значение, что и в английском языке, в смысле «осталось». Хомберг принадлежал этому району до 1937 года, когда он был передан в состав района Биркенфельд , недавно образованного из Лихтенберга и бывшего района Ольденбурга, также называемого Биркенфельд. Это находилось в пределах прусского Regierungsbezirk Кобленца. После Второй мировой войны Хомберг сначала располагался в Regierungsbezirk Кобленца в тогда еще недавно основанной земле Рейнланд -Пфальц . В ходе административной реструктуризации штата в 1968 году Управление Грумбаха было распущено, а в 1969 году Хомберг был переведен, на этот раз в район Кузель, в котором он находится и сегодня. В 1972 году он перешел к недавно основанному Verbandsgemeinde в Лаутерекене и одновременно к недавно основанному Regierungsbezirk из Рейнхессена-Пфальца (Рейнланд-Пфальц с тех пор упразднил свою Regierungsbezirke ). В 1859 году в Хомберге произошел разрушительный пожар, в результате которого сгорело 47 зданий. Люди спаслись, но среди скота погибло много людей. Ущерб оценивается в 35 000 талеров . Прусский король предоставил помощь на восстановление в размере 1000 талеров, и все соседние деревни и даже некоторые в районе Майзенхайма собрали средства, чтобы помочь Хомбергерам начать новую жизнь. В ходе реконструкции были прорыты водные каналы и построен муниципальный центр. В то время главным в жизни деревенских жителей были земля и скот. Даже столетие спустя Хомберг все еще был в основном сельскохозяйственным . В 1958 году еще существовали:

• 18 лошадей
• 337 коров
• 217 свиней
• 7 пчеловодов

Хотя Хомберг всегда был местом, где люди зарабатывали себе на жизнь сельским хозяйством, структурные изменения после Второй мировой войны привели к значительным изменениям в сегодняшней деревне. Число фермеров, работающих полный рабочий день, сократилось, хотя некоторые по-прежнему занимаются сельским хозяйством в качестве второстепенного занятия. Большая часть рабочей силы села сейчас работает на ремесленных предприятиях. Рейнланд-Пфальц В соответствии с Landesgesetz über die Auflösung des Gutsbezirks Baumholder und seine kommunale Neugliederung земли (примерно «Государственный закон о роспуске регионального поместья Баумхолдера и присоединении его к муниципалитетам») от 2 ноября 1993 года (GVBl. S. 518) бывший муниципальный район Давно исчезнувшая деревня Ильгесхайм – нацисты эвакуировали ее в 1933 году в военных целях – была присоединена к Хомбергу с 1 января 1994 года. Это приобретение было частью военного полигона Баумхолдер. Это увеличило площадь земли Хомберга примерно на 700 га - до передачи земли она составляла всего 300 га или около того.

Шёнборнерхоф

На дороге, ведущей из Хомберга в сторону Киррвайлера и Гланбрюкена , можно увидеть огромную ферму Шёнборнерхоф, история которой длинная и разнообразная. Это старое поместье, в настоящее время фактически управляемое как две отдельные фермы, представляет собой отдаленный район Ортштайль Хомберга. В старых документах до 1605 года говорится о Зульцбахер-Хофе , что можно объяснить тесной связью с соседним Херрен-Зульцбахом, который также принадлежал Ордену Святого Иоанна . Согласно легенде, переданной в отчете г-на Карша, на месте Зульцбахер- Хоф когда-то лежал раненый воин, чьи жгучие раны и сильная жажда заставили его поверить в то, что он обязательно умрет. Там, однако, он услышал бегущую воду и потащился к источнику . Он напился из него, и его раны зажили. Его радость и благодарность за это убедили его остаться, построить хижину и назвать место zuo dem schönen brunne («у прекрасного источника»), которое впоследствии стало Шёненбрунном (1290 г.) и Шёнборном . Вопрос о том, относится ли окончание —born к источнику или к хижине, может быть бессмысленным, поскольку известно, что источники и колодцы часто располагались в небольших хижинах, чтобы поддерживать чистоту воды. С другой стороны, из исторических источников известно, что до 1290 года Шенборнерхоф принадлежал рыцарю сэру Бертольду фон Грумбаху, придворному вальдграфов Дауна. Вместе со своим владением Зульцбахом Бертольд завещал поместье своим сыновьям Бертольду, Хартрейду и Йоханнесу, которые были священниками-рыцарями-госпитальерами Святого Дома больницы Ульма. Так появилось имение с его обширными землями – почти 500 Морген (или 160 га) – перейти в собственность рыцарей-госпитальеров и стать их местной резиденцией. Позже рыцари построили себе новый дом для Ордена в Зульцбахе, получивший подходящее название Haus zu Sulzbach («Дом в Зульцбахе»), и сдали Шёнборнерхоф придворным, имена которых не записаны. Пока не было достроено здание монастыря в соседнем селе, усадьба несколько лет была резиденцией наместника. Со временем интерес Рыцарей к поместью угас, и они приступили к его продаже. В 1517 году Орден Святого Иоанна хотел продать Шенборнерхоф Якобу фон Монфору, чья семья, рыцарский дом Монфоров, владела своей резиденцией рыцарский замок Монфор недалеко от Бад-Кройцнаха , недалеко от Лемберга (горы ). Он был разрушен в 1456 году. Его обитателям теперь приходилось довольствоваться более скромными квартирами. Таким образом, считалось, что предложение Ордена Якобу фон Монфору может пригодиться как место для строительства нового дома для себя и своей семьи на будущее. Казалось бы, идеальная договоренность. Таким образом, Монфоры приобрели поместье, но не очень хорошо справлялись с выплатами. Они не смогли назвать ни запрашиваемую цену в 200 рейнских гульденов , ни ежегодные проценты в 10 гульденов, подлежащие выплате до тех пор, пока продажа не будет завершена, и поэтому им пришлось покинуть поместье. Таким образом, поместье вернулось в собственность Ордена Святого Иоанна, а затем было передано в залог двум горожанам, одному из Херрен-Зульцбах и другой из Кирвайлера . Однако у одного была та же проблема, что и у Монфоров; Таким образом, на самом деле Орден в конечном итоге оставил себе половину Шенборнерхофа, в то время как горожанин, который мог заплатить свою половину продажной цены, перешел во владение другой половиной. В 1556 году Орден продал свою половину светлости в Грумбахе , а пятьдесят лет спустя, в 1606 году, вальдграфам и Рейнграфам Грумбаха удалось приобрести вторую половину путем обмена. Начиная с 1614 года, графы поместили поместье в Эрббестанд (уникальная немецкая система землевладения, при которой права собственности и права пользования разделены; в современной Германии это запрещено законом). Исчерпывающее «письмо Эрббестанда » до сих пор хранится в Landesauptarchiv Koblenz ( Кобленца Главном государственном архиве ). Владельцы Эрббестанда часто менялись. Даже если Шенборнерхоф был помещен в Эрббештанд , он также неоднократно служил графам Грумбахам временным жильем и местом охоты. В 1691 году Вальдгрейв и Рейнгрейв Леопольд Филипп Вильгельм построили в поместье небольшой охотничий домик, который активно использовался. Это приобрело определенное историческое значение после того, как в 1709 году дела пошли наперекосяк. Станислав Лещинский . Он был королем Польши , но когда его протеже король Швеции Карл XII проиграл битву против русского царя Петра Великого , Станиславу пришлось бежать из Польши. Через Турцию , следуя длинным и окольным путем, он попал в герцогство Пфальц-Цвайбрюккен , которое в 1681 году стало шведским . Это был его первый визит в Германию. Его бегство привело его через владения Грумбаха в 1714 году, где он был принят Вальдграфами и Рейнгравами и доставлен в Шенборнерхоф. Там его по-королевски угощали и угощали. За столом этого высокого гостя должен был прислуживать маленький сын графа. Однажды, когда мальчик начал горько плакать, король спросил, почему, и узнал, что его молодой официант просто очень голоден. Смеясь, Станислав позаботился о том, чтобы детский голод быстро утолился. Среди окружения Лещинского была его дочь Мария , впоследствии супруга французского короля Людовика XV . Говорят, что даже в преклонном возрасте король с любовью вспоминал прием в Шенборнерхофе.

Развитие населения

Село и по сей день имеет сельскую структуру. Еще несколько десятилетий назад большинство жителей деревни зарабатывали себе на жизнь сельским хозяйством . Помимо фермеров, были также батраки, работники лесного хозяйства и несколько ремесленников. Другой работы почти не было. Даже сегодня муниципальная территория находится в сельскохозяйственном использовании. Тем не менее, большому количеству жителей Хомберга приходится искать работу за пределами деревни. Еще в 1955 году из 56 работающих 46 работали за пределами села.

В следующей таблице показано развитие населения Хомберга на протяжении веков:

Год	1815	1860	1900	1925	1958	2008
Общий	141	209	259	284	277	219

Названия муниципалитетов

Хомберг был назван в документах 1319 и 1324 годов и даже 1448 года как Хёнберг . форма Hombergk Около 1500 года возникла , но с 1650 года она стала называться Homberg. Однако в Schmitt´sche Karte 1797 года (карта) можно увидеть местное диалектное произношение имени, которое используется даже сейчас: Homerisch (или, по другому источнику — Хомрич ). Это происходит из-за образования навязчивой гласной «[ɪ]», которая дала сначала Homberich , затем Homerich и, наконец, Homerisch . Название деревни первоначально произошло от названия поля — ze dem hohen berge . На современном верхненемецком языке это будет переведено как zu dem (или zum ) hohen Berg(e) , что означает «на высоком холме (или горе)». Хомберг был основан относительно поздно, в 10 или 11 веке.

Шенборнерхоф, историческая ферма в Хомберге, первое документальное упоминание относится к 1290 году, а сам Хомберг впервые упоминается в 1319 году. Деревня принадлежала Вальдграфам и муниципалитета Рейнгравам, о чем свидетельствует лев на гербе . В названии ясно проясняется связь с источником (элемент —born — по-прежнему означает «весна» в современном верхненемецком языке , хотя обычная форма — Brunnen ) в месте основания, а первый слог — Schön — (означающий «прекрасный» или «прекрасный» или «прекрасный»). «хороший»), вероятно, относится к расположению поместья с прекрасным видом.

Исчезнувшие деревни

На территории нынешнего Хомберга когда-то находилась деревня Кесвайлер, названная в 1319 году Кесевильре (или Кесвилре ), а около 1500 года - Кессвиллер . Деревня, однако, исчезла еще до 1500 года. Ничего не известно о том, почему это произошло, но, возможно, именно чума , опустошавшая Европу в то время, решила судьбу деревни. Все, что сейчас находится на ее бывшем месте, - это пахотные земли, но оно носит кадастровое название Кесвайлер или Кесвайлер, что означает память о старой деревне. Время от времени предположительно все еще находят камни и куски стен. Вполне вероятно, что эта деревня была значительно старше самого Хомберга. Упомянутый выше г-н Карш придерживался мнения, что Кесвайлер возник еще в догерманские времена. Однако сомнительно, является ли это мнение обоснованным. Тем не менее, односложная приставка Käs— восходит к галло-романскому слову cassinus , означающему «дуб», которое также дало начало французскому слову, обозначающему это дерево, chêne . Слово Käsz также встречается в алеманнских языках и означает «дубовая мачта». Места с элементом name —weiler , что как самостоятельное слово означает « деревня » (первоначально «усадьба»), не может быть очень точно датировано уже по одному этому факту, так как они возникли на очень длительном временном отрезке. Однако первоначальное значение названия могло быть чем-то вроде «Усадьба/Деревня/Ферма в дубовом лесу». Однако, скорее всего, речь идет о деревне с названием «Элемент — Вейлер», основанной, как и многие другие, в раннем средневековье . Тогда термин Кес, означающий «дуб», будь то кельтского или германского происхождения, все еще был известен в этом регионе.

Религия

В регионе, управляемом Gericht auf der Höhe вероятно, существовал приход («Суд на высотах»), в раннем средневековье, , центром которого была церковь в районе Киррвайлера , к которому принадлежал и Хомберг. Он находился бы в пределах архиепископства Майнца . Позже центр переместился в деревню Херрен-Зульцбах с ее церковью . С введением Реформации в Вальдграфско-Рейнгравиальном доме Грумбаха в 1556 году был основан протестантский приход Херрен-Зульцбах. С тех пор Хомберг принадлежит этому приходу. До Тридцатилетней войны все жители деревни были протестантами. После войны к другим христианским конфессиям относились терпимо, но особого значения они не приобрели. По сей день большинство жителей являются евангелистами .

Политика

Муниципальный совет

Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя.

Мэр

Мэр Хомберга - Марк-Штеффен Риш.

Герб

Немецкий герб гласит: На щите, разделенном по диагонали влево, спереди красный лев в синих доспехах и с языком в золоте, сзади в черном серебряный дом под серебряным охотничьим рогом.

муниципалитета Герб на английском геральдическом языке можно было бы описать так: Per Bend Sinister Или безудержный зловещий красный лев, вооруженный и томный лазурный и соболиный дом под рожком, оба серебряными.

льва Атака на стороне Декстера (справа от оруженосца, слева от зрителя) является отсылкой к прежней преданности деревни Уолдгрейвам и Рейнгрейвам. Обвинения на зловещей стороне (слева оруженосца, справа зрителя) также относятся к бывшим лордам; дом — это их старый охотничий домик на Шёнборнерхофе, а рожок, описанный на немецком гербе как «охотничий рог» ( Jagdhorn ), относится к их досугу. Оружие носится с 1964 года, когда оно было одобрено Министерством Рейнланд-Пфальц . внутренних дел земли

Культура и достопримечательности

Здания

Следующие здания или объекты внесены в Рейнланд-Пфальц : Справочник памятников культуры земли

• Рядом с Hauptstraße 20 – бывший пожарной машины дом ; одноэтажное каменно-блочное здание, открытый колокольный сруб, предположительно середины XIX века, деревянные ворота 1920-х годов.

Регулярные мероприятия

• Кирмес в последнее воскресенье июля
• Фестиваль певцов (раз в два года)
• Фестиваль пожарных бригад (раз в два года)
• Фестиваль Дня отца с церковной службой в День Вознесения

Старые обычаи, которые раньше были распространены во всех деревнях региона Глан , сегодня в деревне почти не соблюдаются.

Клубы

Общественную жизнь Хомберга характеризуют два клуба: мужской певческий клуб, основанный в 1909 году, и гимнастический клуб, основанный в 1922 году.

Экономика и инфраструктура

Экономическая структура

После Второй мировой войны количество сельскохозяйственных операций значительно сократилось, хотя сельскохозяйственные угодья в значительной степени сохранились. Таким образом, операции, которые все еще действовали, стали больше. Сельское хозяйство превратилось из основного источника дохода во второстепенный. Однако в последние годы некоторые фермы были заброшены.

Образование

Как и в других деревнях округа Грумбах , которые пострадали от Реформации , в конце 16 века в Хомберге также начались усилия по созданию школ и обучению детей. Людям должна была быть предоставлена ​​возможность читать Библию самостоятельно . Таким образом, общий уровень обучения будет повышен. Посещение школы сначала было добровольным. Регулярные уроки, вероятно, были введены только в первой половине 18 века. Лишь в 1909 году в Хомберге появилось собственное здание школы с жилым помещением учителя. До этого школьникам приходилось посещать занятия в соседней деревне Херрен-Зульцбах . Однокомнатная школа была распущена в 1968 году. После этого ученики начальной школы сначала пошли в начальную школу Оффенбаха , а старшеклассники - в Hauptschule Offenbach- Sankt Julian . Примерно в 1980 году произошли дальнейшие изменения. Учащиеся начальной школы затем обучались в Санкт-Джулиане, а ученики Hauptschule пошли в Hauptschule Lauterecken , некоторые из классов которой какое-то время размещались в здании школы Оффенбаха. Тем временем старое здание школы в Гомбурге перешло в частную собственность. Раньше была возможность посещать коммерческие курсы в Оффенбахе и Идар-Оберштейн . Молодые фермеры могли посещать сельскохозяйственные школы в Майзенхайме и Баумхолдере , а после реструктуризации местных органов власти в 1968 году также в Куселе . Профессиональным обучением сейчас занимаются профессиональные училища в Куселе. Гимназии имеются в Лаутереккене, Майзенхайме и Кузеле .

Транспорт

До Хомберга можно добраться по улице Ландесштрассе 373, которая ведет от Оффенбаха до Бундесштрассе 270 (идущей на север), пересекая ее возле Лангвайлера . Ближайшие Бундесштрассен — это B270 (1,5 км) и B420 (4 км). Ближайшая на автобане развязка находится недалеко от Куселя , то есть примерно в 20 км. Железнодорожная Лаутереккен станция находится примерно в на трассе Лаутертальбан 7 км.

Внешние ссылки

• Официальный сайт муниципалитета (на немецком языке)