Jump to content

Рутвайлер

Координаты : 49 ° 33'12,21 ″ с.ш. 7 ° 21'52,38 ″ в.д.  /  49,5533917 ° с.ш. 7,3645500 ° в.д.  / 49,5533917; 7.3645500
Рутвайлер
Герб города Рутвайлер
Расположение Рутвайлера в районе Кусель
Рутвайлер находится в Германии.
Рутвайлер
Рутвайлер
Координаты: 49 ° 33'12,21 ″ с.ш. 7 ° 21'52,38 ″ в.д.  /  49,5533917 ° с.ш. 7,3645500 ° в.д.  / 49,5533917; 7.3645500
Страна Германия
Состояние Рейнланд-Пфальц
Округ Кусель
Муниципальный доц. Кусель-Альтенглан
Правительство
Мэр (2019–24) Свен Дик [ 1 ]
Область
• Общий 3,31 км 2 (1,28 квадратных миль)
Высота
264 м (866 футов)
Население
 (2022-12-31) [ 2 ]
• Общий 449
• Плотность 140/км 2 (350/кв. миль)
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( CEST )
Почтовые индексы
66869
Коды набора 06381
Регистрация автомобиля ГДЕ
Веб-сайт www.ruthweiler.de
Рутвайлер

Рутвайлер Ortsgemeinde муниципалитет , принадлежащий Verbandsgemeinde , своего рода коллективному муниципалитету — в Кузель округе в земле Рейнланд-Пфальц , Германия . Он принадлежит Verbandsgemeinde Кузель-Альтенглана , штаб-квартира которого находится в Куселе .

География

[ редактировать ]

Расположение

[ редактировать ]

Рутвейлер лежит в долине Пфеффельбах, также называемой долиной Альбах, которая здесь довольно узкая. Деревня расположена на дне долины на высоте примерно 270 м над уровнем моря , а над ней возвышается огромный комплекс замка Лихтенберг , который простирается до границ муниципалитета, но фактически находится в соседнего Таллихтенберга пределах границ . Прорываясь через горное плато в узкое ущелье с крутыми скалистыми склонами, находится Пфеффельбах. Однако внешний вид этих скал изменился в результате деятельности человека по добыче полезных ископаемых. Кроме того, холмы на правом берегу ручья достигают высоты более 400 м над уровнем моря (Нидерберг, 446 м), а на левом берегу - примерно 350 м. Сплошные леса простираются к востоку от деревни на реке Нидерберг. Площадь муниципального образования составляет 332 га, из которых 36 га покрыты лесом. [ 3 ]

Соседние муниципалитеты

[ редактировать ]

Рутвайлер граничит на северо-востоке с муниципалитетом Кёрборн , на юге с городом Кузель (составляющие общины Диделькопф и Бледесбах), на западе с муниципалитетом Пфеффельбах и на северо-западе с муниципалитетом Таллихтенберг .

Составляющие сообщества

[ редактировать ]

Рутвейлеру также принадлежит отдаленный больничный комплекс, больница Куселя . [ 4 ]

План муниципалитета

[ редактировать ]

Первоначально Рутвайлер представлял собой линейную деревню (или, по некоторым определениям, «торп») с застроенной территорией на правом берегу ручья. Еще в 19 веке на этой линейной застроенной территории начали появляться переулки и выпуклости. На склоне горы на левом берегу возникла новая застройка. Из двух бывших мельниц поместья одна находится в верхней части деревни, а другая - в нижней. В центре деревни стоит бывшая школа , ныне сельский общественный центр. Кладбище находится в долине, на перекрестке дороги, ведущей в Кусель . Krankenhaus Kusel (больница) на восточном склоне Гейбельберга ( Westpfalzklinikum II ) стоит к востоку от деревни, но все же находится в ее пределах, несмотря на свое название. Планируется открыть и другие новые зоны застройки. Вдоль дороги когда-то проходила линия Кузель - Тюркизмюле железнодорожная , построенная в 1936 году и закрытая в 1969 году, полоса отвода которой сейчас используется как пешеходная и велосипедная тропа. [ 5 ]

Античность

[ редактировать ]

В районе, где сейчас находится Рутвайлер, люди селились еще в доисторические времена . Об этом свидетельствует археологическая находка: «Топор обрубок с заточенным лезвием, порфир , длина 20 см. тонкий слой пепла и два нелокальных камня агата или базальта На месте открытия был обнаружен . Возможно, речь идет о находке поселения. [ 6 ] Этот каменный топор долгое время считался старейшей доисторической археологической находкой в ​​районе Куселя, датируемой серединой нового каменного века . Автор Бантельманн, написавший приведенную выше цитату, ошибочно утверждает, что место находки находилось в пределах города Кузель , но на самом деле топор был найден в суглинистом карьере на восточном склоне Гейбельберга, в районе, где Вестпфальцклиника II позже была построена . Неверная информация связана с ошибкой кусельских краеведов, сдавших топор в Городско-краеведческий музей. Если бы эта ошибка не была допущена, официальное место обнаружения топора находилось бы в Рутвайлере, то есть по другую сторону того, что в то время было границей Regierungsbezirk , что, в свою очередь, потребовало бы хранения артефакта в музее в Трире . . Более того, археологические находки в соседних муниципалитетах показывают, что люди в этом районе в доисторические времена не просто оставались временно. Особенно в галло-римские времена этот район был относительно густо заселен, о чем свидетельствуют находки из окрестностей («Гигантский всадник» Диделькопфа, несколько Villae Rusticae в пределах Таллихтенберга , памятник Митре в Райхвайлере ). [ 7 ]

Средний возраст

[ редактировать ]

Региональные историки определили, что дата основания Рутвейлера приходится где-то на 8 или 9 век, то есть это время, когда франки только что заселили эту землю. Основание, вероятно, на самом деле произошло позже, но определенно задолго до первого документального упоминания о деревне. Рутвейлер находился в Ремигиусланде и, таким образом, стал владением графства Фельденц в начале 12 века и, как и все деревни в этом штате, оказался в 1444 году под властью недавно основанного Палатинского графства Цвайбрюккен . Первое документальное упоминание о деревне в 1267 году (по данным Вайнгарта) происходит из налоговой книги монастыря на Ремигиусберге. Документ 1371 года под названием Nyder Rudewilre («Нижний Рутвейлер») посвящен описанию границы, определяющему географические пределы Бургфридена ( суверенной территории замка) замка Лихтенберг . Это также показывает, что в то время существовало две деревни: нижняя и верхняя. Крестьяне Рутвейлера, как и крестьяне других деревень Бургфридену пришлось выполнять принудительные работы в замке Лихтенберг. Налоги также должны были быть уплачены Палатинскому графству, а также монастырю Вершвайлер и графам Зикинген. [ 8 ]

Новое время

[ редактировать ]

Время, когда Палатинское графство (позже герцогство) Цвайбрюккен, господствовало дает более точную информацию о Рутвейлере. В 1446 году собрали на Рудевиллре Вингерте ( винограднике ) 3½ фудера вина виноградари (3 500 л). В 1544 году появился отчет, в котором рассказывается о мельнике по имени Леонхард из Швайнфурта , который владел верхней деревенской мельницей в Эрббестанде (уникальная немецкая система землевладения, при которой права собственности и права пользования были разделены; в современной Германии это запрещено законом). В 1570 году Рутвейлер также был обязан платить налоги рыцарю сэру Штумпфу Зиммерну ( Ritter Stumpf von Simmern ). Йоханнес Хоффманн описал деревню и ее окрестности в своем описании Оберамта Лихтенберга в 1588 году. Во время Тридцатилетней войны соседний замок Лихтенберг не был разрушен, но окрестные деревни сильно пострадали как от разрушительных последствий войны, так и от широко распространенных болезней, главной из которых была чума . Рутвайлер был полностью разрушен во время этой войны, и впоследствии его пришлось заселять заново. Дальнейшие трудности и горести пришли в конце 17 века, когда французского короля Людовика XIV Завоевательные войны . В 18 веке деревня вновь достигла прежних размеров. В 1749 году часто приходивший в негодность деревянный мост был заменен каменным, и крестьяне теперь могли без проблем добраться до своих участков на другом берегу ручья. [ 9 ]

Последнее время

[ редактировать ]

В связи с событиями Французской революции старые феодальные структуры были сметены и возникли новые территориальные образования. Во времена французского правления Рутвейлер принадлежал мэрии ( Мэрии») Бурглихтенберга, кантону Кузель, округу Биркенфельд и департаменту Сарр « . После того как войска Наполеона были разбиты и изгнаны из Германии, державы-победительницы обсудили новый территориальный порядок, а Венский конгресс провел еще одну территориальную реорганизацию. В 1816 году Рутвейлер перешёл к княжеству Лихтенберг . Собранный из части бывшего Оберамта Лихтенберга, частей бывшего Трирского электората и Вальдграфства-Рейнгравиата , это был недавно созданный эксклав герцогства Саксен-Кобург-Заальфельд , которое с 1826 года стало герцогством Саксен-Кобург -Заальфельд. Кобург и Гота . Его резиденцией был Санкт-Вендель , и он был разделен на кантоны Санкт-Вендель, Баумхолдер (в котором находился Рутвайлер) и Грумбах. Рутвейлер был пограничным городом в этом новом территориальном порядке, расположенном прямо на восточной границе княжества. В составе этого состояния Рутвейлер перешёл в 1834 году на продажу – цена составила 2 100 000. Талеры королевству – Прусскому , которое превратило эту территорию в округ Санкт-Вендель в Рейнской провинции . В более локальном масштабе Рутвайлер находился в пределах Bürgermeisterei («Мэрии»), а затем и Amt Бурглихтенберга. Хотя название Бурглихтенберг почти то же самое, что и Бург Лихтенберг , немецкое название замка Лихтенберг , название произошло не от самого замка , а скорее от небольшой деревни, которая возникла на территории замка после того, как сам замок был сожжен. в 1799 году. Позже, после Первой мировой войны , Версальский договор , среди прочего, предусматривал, что 26 из 94 муниципалитетов округа Санкт-Вендель должны были быть уступился британцам и французам , оккупировавшим Саар в 1919 году. Остальные 68 муниципалитетов тогда носили обозначение «Ресткрейс Санкт-Вендель-Баумхолдер», причем первый слог слова Ресткрейс имел то же значение, что и в английском языке, в смысле «левый». над". Административный центр округа находился в Баумхолдере . Рутвайлер принадлежал Ресткрайсу до 1937 года, когда его перевели в Биркенфельдский район . Он был создан путем объединения Ресткрайса с одноименным Ольденбурга районом . Новый, более крупный район был сгруппирован в прусский Regierungsbezirk Кобленца. После Второй мировой войны деревня сначала находилась в Regierungsbezirk Кобленца в тогда еще недавно основанной земле Рейнланд -Пфальц . В ходе административной реструктуризации в этом штате в 1968 году Управление Бурглихтенберга было распущено 1 января 1972 года. Рутвайлер перешел к недавно основанному Verbandsgemeinde Кузель-Альтенглан и к району Кузель, в котором он находится и сегодня. Он также оказался в новом Regierungsbezirk Райнхессен -Пфальца , хотя с тех пор он был распущен. [ 10 ]

Развитие населения

[ редактировать ]

Раньше жители деревни Рутвайлер зарабатывали себе на жизнь в основном сельским хозяйством , хотя даже в средние века и вплоть до Французской революции также в замке Лихтенберг использовались принудительные рабочие , поденщики , служанки и прислуга. Поскольку сегодня лишь немногие люди могут зарабатывать на жизнь сельским хозяйством в Рутвейлере, деревня претерпела сдвиг в сторону жилого сообщества для людей самых разных профессий, в основном за пределами деревни. Лихтенбергского 1609 года В протоколе церковного посещения Оберамта Рутвайлер в то время был указан как довольно большая деревня. Однако в ходе Тридцатилетней войны военные разрушения и чума полностью опустошили деревню, и вновь прибывшие заселили ее снова, и в последующие годы население лишь медленно восстанавливало свою численность. С конца 18-го века до середины 19-го века можно было отметить устойчивый рост, но в последнее время эта тенденция стала застойной, при этом уровень населения практически не менялся с 1920-х годов. Тем не менее, это необходимо учитывать на фоне общего падения численности населения Кусельского района в целом. Возможно, численность населения Рутвейлера остается стабильной, а не сокращается, потому что деревня находится прямо возле районного центра Кусель .

В следующей таблице показано развитие населения Рутвейлера на протяжении веков: [ 11 ]

Год 609 1648 1675 1772 1789 1816 1843 1861 1926 1960 1992 2003 2005
Общий 86 45 120 150 197 286 366 520 556 550 553 540

Название муниципалитета

[ редактировать ]

Название деревни, Рутвейлер, имеет общепринятое в немецком топониме окончание —weiler , которое как отдельное слово означает « деревня » (первоначально «усадьба»), перед которым стоит слог Руфь , который, как полагают, произошел от мужского имени Руодо. , предполагая, что деревня возникла из усадьбы, основанной ранним франкским поселенцем по имени Руодо. По данным Й. Вейнгарта, первое документальное упоминание о деревне произошло в 1267 году в картулярии монастыря на Ремигиусберге, в котором она называлась Рюдевилер . форма Ньедер Рудевильре В 1371 году появилась . Другие названия, которые деревня носила с течением времени, - это Рудевильр (1390 г.), Рудевиллер (1436 г.) и Ротвейлер (1740 г.). [ 12 ]

Исчезнувшие деревни

[ редактировать ]

Неясно, находилась ли деревня Хойбвайлер, упомянутая в 14 веке, в пределах границ Рутвайлера или Кузель -Диделькопфа. Вполне вероятно, что обе деревни теперь владеют долей этой исчезнувшей деревни. Хойбвайлер находился к юго-западу от Диделькопфа, в районе, где сейчас находится больница . Первое документальное упоминание о нем было в 1318 году как Юпвильр , а последнее документальное упоминание в 1588 году как Хойбвайлер Иоганна Гофмана, но даже тогда Хоффманн описал его как старое (то есть бывшее) деревенское поселение. [ 13 ] [ 14 ]

Как одна из деревень в замке Лихтенберг Бургфриден , жители Рутвайлера всегда посещали службы в церкви в замке Лихтенберг, которая со средневековья до раннего Нового времени была Святого Георгия , часовней а с 1758 года - недавно построенной церковью недалеко от замка Лихтенберг. десятинный сарай. Людвиг II, герцог Цвайбрюккенский , умерший в 1532 году, уже был сторонником Реформации , которая была введена в обязательном порядке, и согласно учению Мартина Лютера , для всех подданных герцогства при брате Людвига, Рупрехте , исполнявшем обязанности регента. для герцога Вольфганга , который еще не достиг совершеннолетия. Начиная с 1588 года граф Палатин Иоганнес I заставил всех своих подданных перейти в реформатскую веру, которую поддерживал Жан Кальвин . В Саксен-Кобургском княжестве Лихтенберг , а затем и в прусской Рейнской провинции , учреждение протестантской церкви в Рутвайлере проникло в сегодняшнюю Евангелическую церковь в Рейнской области (полноправный член Евангелической церкви в Германии ). Герцог Саксен-Кобург издал указ о слиянии двух протестантских конфессий в 1818 году, и это решение было принято Синод в Баумхолдере в 1820 году учредил «полный союз» двух конфессий — лютеранства и кальвинизма. Ныне объединенная евангелическая церковь княжества Лихтенберг во времена Пруссии после 1834 года принадлежала Рейнской провинциальной церкви церковному округу Санкт-Вендель. По сути, эта организационная структура сохраняется и сегодня. Муниципалитет получил свое первое кладбище в 1828 году. Раньше умерших приходилось хоронить либо в Пфеффельбахе , либо в Кузеле . Новое кладбище появилось в 1925 году. Хотя католическая вера была снова разрешена после Тридцатилетней войны , -евангелисты христиане сохранили свое большинство до наших дней. Католики деревни, руководствуясь своим историческим развитием, принадлежат к диаконству Санкт-Венделя в Трирской епархии . [ 15 ]

Политика

[ редактировать ]

Муниципальный совет

[ редактировать ]

Совет состоит из 8 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. [ 16 ]

Мэр Рутвейлера - Свен Дик (избран 7 июня 2009 г.), а его заместителями - Альфред Вебер и Лотар Шварц. [ 17 ]

Немецкий герб гласит: Разделенный серебром и синим, над растущим синим львом с красными доспехами и языком, под двумя серебряными жерновами, лежащими горизонтально один над другим.

муниципалитета Герб на английском геральдическом языке можно было бы описать следующим образом: Per fess argent a demilion azure, вооруженный и томный красный цвет, и две лазурные мельницы, предположительно, в бледном цвете первого.

Заряд графы в верхнем поле, лев, взят из геральдического изображения, которое когда-то носили Фельденц , которые когда-то были местными лордами. Мельницы водяные символизируют две бывшие господские мельницы, чьи колеса когда-то вращались на ручье в Рутвейлере. Оружие носится с 4 октября 1962 года, когда оно было одобрено Министерством внутренних дел земли Рейнланд-Пфальц. [ 18 ] [ 19 ]

Культура и достопримечательности

[ редактировать ]

Следующие здания или объекты внесены в Рейнланд-Пфальц : Справочник памятников культуры земли [ 20 ]

  • Hauptstraße 10 – бывшая мельница и контрактная лесопилка ; изысканное каменно-блочное здание 1869 года, расположенное на вершине трех старых подвальных этажей, водохранилище с водяным колесом ; контрактная лесопилка с конюшней
  • Hauptstraße 19 – бывшая таможня княжества Лихтенберг; оштукатуренное здание на высоком постаменте из каменных блоков, 1831 г., архитектор Иоганн Мартин Флаадт, Санкт-Вендель , расширение 1856 г.

Регулярные мероприятия

[ редактировать ]

Рутвейлер проводит кермис (праздник освящения церкви) в первые выходные июля. Другие старые – и новые – обычаи следуют общей схеме, наблюдаемой в других частях Земли Куселер . [ 21 ]

Деревенскую жизнь формируют клубы муниципалитета. У Рутвайлера есть 1. ФК «Кайзерслаутерн» фан-клуб под названием «Бриггедейвель» , а также клуб деревенских женщин, стрелковый клуб «Германия» и разговорный клуб. [ 22 ]

Спорт и отдых

[ редактировать ]

В Рутвейлере есть деревенский общественный центр, площадка для игры в петанк и пешеходные тропы.

Экономика и инфраструктура

[ редактировать ]

Экономическая структура

[ редактировать ]

Ortsgemeinde , , который раньше характеризовался сельским хозяйством примерно с 1995 года превратился в жилой поселок. О развитии сельского хозяйства, механизации и концентрации промышленности в руках меньшего числа людей есть исчерпывающая книга Вайнгарта (1996). Сегодня сельское хозяйство играет лишь второстепенную роль в экономике Рутвейлера: многие фермы были заброшены, а некоторые расширились. Сегодня деревня представляет собой жилой поселок для людей самых разных профессий. Близлежащий замок также предоставляет хорошие возможности для развития туризма . [ 23 ] Рутвайлер открыл четыре новых строительных участка, в том числе первый в Verbandsgemeinde Кузеля, финансируемый частным инвестором Borrech.

Созданные предприятия

[ редактировать ]

Бизнес Рутвейлера включает гостиницу , кафе и магазин.

Государственные учреждения

[ редактировать ]

У Рутвайлера также есть деревенский архив , созданный и поддерживаемый муниципальным клубом.

Образование

[ редактировать ]

В результате Реформации и попыток предоставить верующим доступ к Библии протестантские правители в целом пытались способствовать развитию школьного образования. возникла школа Таким образом, во второй половине XVI века в замке Лихтенберг для детей школьного возраста в Бургфридене , то есть для тех, кто проживал в Таллихтенберге , Рутвайлере, Кёрборне , Бистерте (ныне исчезнувшая деревня недалеко от Таллихтенберга) и Фронбахере. Хоф . В эту первую школу в окрестностях замка посещали очень мало людей, не в последнюю очередь потому, что дорога в школу была долгой и трудной. Однако все добрые намерения, заложенные в эти инициативы в конце 16-го и начале 17-го веков, были уничтожены разрушительными последствиями Тридцатилетней войны . Однако вскоре после войны школа возобновилась. В карте управляющего замка за 1671 год (через 23 года после окончания войны) значатся трое учеников из Рутвайлера, что составляет менее половины детей школьного возраста в деревне. Обычно мальчику приходилось оставаться дома, чтобы пасти скот, а затем он заявлял, что уже знает, как читать и писать . Отсутствие детей младшего возраста на уроках объяснялось, прежде всего, холодом и другими ненастными погодными условиями. По закону дети должны были ходить в школу в замке Лихтенберг не только во времена Пфальца-Цвайбрюккена , но также во времена Саксен-Кобурга, Готы и Пруссии . В 1834 году тогдашний амтсбюргермейстер бывшую контору государственного писаря в замке Лихтенберг, Зонс купил на аукционе чтобы построить внутри нее школу для школьников из Бурглихтенберга, Таллихтенберга и Рутвайлера. Из деревень Бургфридена деревня Бистерт теперь прекратила свое существование, а Корборн и Фронбахерхоф теперь находились в Королевстве Бавария и, таким образом, вписывались в рамки другой школы. После того, как в 1845 году в Таллихтенберге появилось собственное здание школы, школа в замке обслуживала только школьников из Бурглихтенберга и Рутвайлера. В 1870 году здание замковой школы сгорело, а затем муниципалитеты Бурглихтенберг и Рутвайлер построили новую в верхней деревне. В 1910 году Бурглихтенберг, поселение на территории замка, было распущено. Семьи, которые хотели продолжать там жить, принадлежали муниципалитету Таллихтенберг. Поскольку Таллихтенберг теперь также отстаивал права собственности на здание школы в Рутвейлере и требовал финансовой корректировки, последовало судебное дело, которое было прекращено только после того, как Вторая мировая война путем компромисса. После того, как Рутвайлер был объединен в Кузель район в 1969 году, ученики начальной школы посещали занятия в Пфеффельбахе . С тех пор студенты Hauptschule посещают школу в Куселе . Также в Куселе представлены другие типы школ ( гимназия , Realschule , профессионально-техническое училище , специальные школы ). [ 24 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Рутвайлер находится на улице Ландесштрассе 176, которая связывает Кузель с Баумхолдером . Ближайшие на автобанах развязки находятся на автобане А 62 ( Кайзерслаутерн Трир ), идущем на юг, в Кузеле и Райхвайлере , примерно в 5 и 8 км соответственно. Kreisstraße 23 ведет через замок Лихтенберг в Кёрборн . Обслуживает Кузель станция Кузель на железной дороге Ландштуль-Кузель . [ 25 ]

Известные жители

[ редактировать ]
  • Людвиг (Луи) Гассерт (родился около 1770 года в замке Лихтенберг ) был сыном управляющего замка Кристофа Гассерта (1756-1795). Он жил в Рутвейлере и стал мэром. [ 26 ]
  1. Прямые выборы 2019 г., округ Кузель , представитель штата Рейнланд-Пфальц, по состоянию на 3 августа 2021 г.
  2. ^ «Состояние населения на 2022 год, районы, муниципалитеты, ассоциации муниципалитетов» (PDF) (на немецком языке). Государственное статистическое управление земли Рейнланд-Пфальц . 2023.
  3. ^ Местоположение
  4. ^ Составляющие сообщества
  5. ^ План муниципалитета
  6. ^ Предполагаемый перевод Вальценбайля , поскольку артефакт был описан в оригинальном немецком тексте.
  7. ^ Античность
  8. ^ Средневековье
  9. ^ Современное время
  10. ^ Последнее время
  11. ^ Развитие населения Рутвейлера
  12. ^ Название муниципалитета
  13. ^ Исчезнувшие деревни
  14. ^ Исчезнувшие деревни
  15. ^ Религия
  16. ^ Местные выборы Рейнланд-Пфальц 2009, местный совет
  17. ^ Совет Рутвейлера
  18. ^ Описание и объяснение оружия Рутвейлера.
  19. ^ Описание и объяснение оружия Рутвейлера.
  20. ^ Справочник памятников культуры Кусельского района.
  21. ^ Регулярные мероприятия
  22. ^ Клубы
  23. ^ Экономическая структура
  24. ^ Образование
  25. ^ Транспорт
  26. ^ Людвиг Гассерт
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f4393241943f4cc0073f9ab08ee47479__1685610780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/79/f4393241943f4cc0073f9ab08ee47479.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ruthweiler - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)