Госэй (японская диаспора)
Госэй ( 五世 , перевод «пятое поколение» ) — термин японской диаспоры , используемый в странах, особенно в Северной и Южной Америке , для обозначения праправнуков японских иммигрантов ( Иссэй ). Дети Иссея — Нисей (второе поколение). Сансеи — третье поколение, а их потомки — Ёнсеи . [ 1 ] Детей хотя бы одного родителя Ёнсея зовут Госей . [ 2 ]
Характер и уникальность Госэй признана в его социальной истории. [ 3 ] Госей . являются предметом текущих научных исследований в США и Японии [ 4 ]
История
[ редактировать ]
Самая ранняя организованная группа японских эмигрантов обосновалась в Мексике в 1897 году. [ 5 ] Сегодня четыре крупнейшие группы японцев и потомков японских иммигрантов проживают в США , Канаде , Бразилии и Перу . Госей — это термин, используемый в этих географических областях за пределами Японии. Госей характеризует ребенка по крайней мере одного родителя Ёнсей (четвертое поколение). Различия между этими национальными госэй возникли из-за различных исторических процессов, в результате которых их предки-японские эмигранты стали никкей. [ 6 ]
Госей в США
[ редактировать ]Жизнь американцев японского происхождения предыдущих поколений контрастирует с жизнью госей, потому что у них есть англоговорящие бабушки и дедушки. [ 7 ] По словам обозревателя журнала The Rafu Shimpo из Лос-Анджелеса за 2011 год, «молодые американцы японского происхождения в культурном отношении более американцы, чем японцы» и «если не считать некоторых рудиментарных культурных связей, Ёнсей или Госей — это просто еще один американец». [ 8 ]
Госей в Канаде
[ редактировать ]Японско-канадские госей полностью аккультурированы, что характерно для любой этнической группы. [ 9 ]
Госей в Перу
[ редактировать ]Японско-перуанские ( нипо-перуанские ) госей составляют менее 1,0% населения Никкей в 2000 году. Они представлены Перуанской японской ассоциацией . [ 10 ]
Госей в Бразилии
[ редактировать ]Бразильцы японского происхождения ( Nipo-brasileiro ) составляют самую многочисленную японскую популяцию в Южной Америке, насчитывая, по оценкам, менее 242 543 человека (включая представителей смешанной расы или смешанной этнической принадлежности). [ 11 ] больше на 1,8 миллиона в Соединенных Штатах . [ 12 ] Госей — небольшая часть этнического меньшинства в этой южноамериканской стране в последние десятилетия 20-го века. [ 13 ] В 1990 году 0,8% нипо-бразильского населения составляли госей. [ 14 ]
Культурный профиль
[ редактировать ]Поколения
[ редактировать ]Термин Никкей (日系) охватывает всех японских иммигрантов мира из разных поколений. [ 15 ] В Северной Америке Госей являются одними из наследников «поколения активистов», известного как Сансей . [ 16 ]
Поколение | когорты Описание |
---|---|
Иссей (я) | Поколение людей, родившихся в Японии, которые позже иммигрировали в другую страну. |
Нисей (Второй) | Поколение людей, рожденных в любой стране за пределами Японии, по крайней мере, у одного родителя Иссея . |
Сансей (третье поколение) | Поколение людей, рожденных хотя бы от одного родителя- нисея . |
Ёнсей (IV) | Поколение людей, рожденных хотя бы от одного родителя- сансея . |
Госей (пятое поколение) | Поколение людей, рожденных хотя бы от одного родителя Ёнсея . [ 17 ] |
Примечания
[ редактировать ]- ^ В японском счете «один, два, три, четыре, пять» — это « ичи, ни, сан, йон, го ». Будущие поколения будут называться рокусэй (6-е), 7-е: нанасэй (7-е) и т. д. — см. японские цифры.
- ^ Номура, Гейл М. (1998). «Американские женщины японского происхождения» в «Справочнике читателей по истории женщин США » (Манкиллер, Барбара Смит, изд.), стр. 288–290. , с. 288, в Google Книгах ; Мастерсон, Дэниел и др. (2004). Японцы в Латинской Америке, с. 291. , с. 291, в Google Книгах.
- ^ Нумрич, Пол Дэвид. (2008). Североамериканские буддисты в социальном контексте, с. 110 .
- ^ Национальная университетская корпорация Токийского университета Гакугей , «Социально-экономический статус, аккультурация, дискриминация и здоровье американцев японского происхождения: различия поколений», Такаши Асакура и др. , 2004 г.; Грант Японского общества содействия науке № 12490011, получено в 2012-12-м; 24.
- ^ Министерство иностранных дел Японии (МИД), «Отношения Японии и Мексики» ; получено 17 мая 2011 г.
- ^ Ичиока, Юджи и др. (2006). Перед интернированием: очерки довоенной японско-американской истории, с. 295. , с. 295, в Google Книгах.
- ^ Огава, Деннис М. (1978). Ян Кен По: Мир американцев японского происхождения на Гавайях, с. 48. , с. 48, в Google Книгах
- ^ Джонсон, Джордж Тошио. «На следующий этап: японско-американские газеты: конец и конец?» Архивировано 6 ноября 2012 г. в Wayback Machine Rafu Shimpo (США). 17 февраля 2011 г.; получено 17 мая 2011 г.
- ^ Фишер, Нэнси Л. (1996). Культурное и этническое разнообразие: Руководство для специалистов-генетиков, с. 101. , с. 101, в Google Книгах.
- ^ Адачи, Нобуко. (2006). Японские диаспоры: незамеченное прошлое, противоречивое настоящее и неопределенное будущее, с. 145. , с. 145, в Google Книгах.
- ^ МИД, «Японо-бразильские отношения» ; получено 17 мая 2011 г.
- ^ Перепись США, США «Отдельный профиль населения в Соединенных Штатах; японцы только или в любой комбинации», 2005 г. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today 'получено 17 мая 2011 г.
- ^ Дой, Эльза Такео. «Japonês», Энциклопедия языков Бразилии; восстановлено 17 мая 2011 г.
- ^ Де Карвалью, Даниэла. (2002). Мигранты и идентичность в Японии и Бразилии: Nikkeiijin, с. 27. , с. 27, в Google Книгах со ссылкой на Нипо-бразильского исследовательского центра. статистику
- ^ Японско-американский национальный музей (JANM), «Что такое Nikkei?» Архивировано 3 мая 2009 г. на Wayback Machine, получено 17 мая 2011 г.
- ↑ Веб-сайт конгрессмена США Нэнси Пелоси: «Японский город представляет собой более 100 лет уникального опыта иммигрантов», вставлено в протокол Конгресса в ознаменование 100-летия Джапантауна в Сан-Франциско. 19 сентября 2006 г.; отрывок: «... появление третьего поколения активистов — сансеев, которые сейчас являются «бэби-бумерами», а также родителей, бабушек и дедушек четвертого и пятого поколений — ёнсей и госей»; получено 17 мая 2011 г.
- ^ Икезоэ-Халеви, Жан. «Голоса Чикаго: День памяти 2006», Discover Nikkei (США). 31 октября 2006 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Мастерсон, Дэниел М. и Саяка Фунада-Классен. (2004), Японцы в Латинской Америке: азиатско-американский опыт . Урбана, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса . ISBN 978-0-252-07144-7 ; ОСЛК 253466232
- Номура, Гейл М. (1998). «Американские женщины японского происхождения» в «Спутнике читателя по истории женщин США» (Манкиллер, Барбара Смит, изд.). Бостон: Хоутон Миффлин. ISBN 9780618001828 ; ОСЛК 43338598
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бьёрклунд, Кристер. (2007). «Миграция в интересах нации», Siitrtolaisuusinstituuti , Интернет-отчеты No. 25.
- Набао, Розангела Мартинс. « Изучение имён нипо-бразильцев: поколение Иссей и поколение Ниссей » , Ревиста Трама (Бразилия). Том 3, № 5. 1 семестр 2007 г., с. 181–192.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Японско-американский национальный музей ; Поколенческие чаи JANM
- Посольство Японии. Архивировано 16 февраля 2019 г. в Wayback Machine в Вашингтоне, округ Колумбия.
- Лига японо-американских граждан
- Японский культурный и общественный центр Северной Калифорнии
- Японско-американское сообщество и культурный центр Калифорнии Южной
- Японско-американское историческое общество
- Денсё: Проект японско-американского наследия
- Японско-американский музей Сан -Хосе, Калифорния
- Японско-американская сеть
- Nikkei Federation. Архивировано 12 мая 2011 года в Wayback Machine.
- Откройте для себя Никкей
- Японская перуанская ассоциация , Музей японской иммиграции в Перу