Роуз Ливингстон

Внешний образ
Внешний образ
	Изображение Ливингстона, одетого и с прической, как мужчина , 1934 год.

Роуз Ливингстон
Роуз Ливингстон
	Роуз Ливингстон в 1913 году.
Рожденный	1876 ; Нью-Йорк (штат)
Умер	26 декабря 1975 г. (99 лет) ; Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Национальность	Американский
Другие имена	Ангел Чайнатауна
Род занятий	Активистка, суфражистка
Известный	Спасение жертв сексуального рабства

Роуз Ливингстон (1876 — 26 декабря 1975), известная как Ангел Чайнатауна , была суфражисткой , которая работала над освобождением проституток и жертв сексуального рабства . При финансовой и социальной поддержке со стороны Гарриет Бертон Лейдлоу и других известных суфражисток, а также пруденциального комитета Роуз Ливингстон, она работала в Йорка Нью - китайском квартале и в других городах, спасая девочек от принудительной проституции, и помогла принять Закон Манна о борьбе с проституцией. сделать торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации между штатами федеральным преступлением.

Ливингстон сначала думала, что хочет работать миссионером за границей. Однако она понимала, что могла бы сделать много хорошего в Нью-Йорке. Она называла себя миссионером и работала по ночам в поисках девочек-подростков, которых принуждали к сексуальному рабству. Маленькая и худая женщина, ее избивали и стреляли, иногда она проводила месяцы в больнице, восстанавливаясь после полученных травм. Спасая девочек, она помогла им перейти к свободной жизни. Она читала лекции об опасностях, связанных с принуждением детей и молодых женщин к секс-работе. Она также выступала за право женщин голосовать .

Ранний период жизни

Роуз Ливингстон родилась в штате Нью-Йорк. ^{[ 1 ]}^{[ б ]} скорее всего, в 1876 году. ^{[ 1 ]}^{[ а ]} Ее родители родились в Нью-Йорке. ^{[ 2 ]} Сообщается, что Ливингстон вырос в Огайо. ^{[ 5 ]} и Техас ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} в методистской вере. ^{[ 8 ]} Ливингстон приехал в Нью-Йорк в 12 лет. ^{[ 3 ]}^{[ с ]}

Ливингстон изначально хотела стать иностранным миссионером , но решила, что может стать независимым миссионером в Нью-Йорке после того, как увидела, как спасают помешанную на наркотиках девушку. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}

Дело жизни

Первоначально, примерно в 1903 году, Ливингстон работал в Саншайн-Сеттлмент, поселении на Бакстере. ^{[ 8 ]} и на Баярд-стрит, 106 в Нью-Йорке. ^{[ 10 ]} Основанный в 1900 году поселок Саншайн помогал матерям и детям из бедных семей, предоставляя медицинские услуги, образование и «здоровые» посещения приморских пляжей. ^{[ 11 ]} Там совершались евангельские службы и лекции. Здесь были детский сад, швейная школа и библиотека. Клиенты могли запросить медицинскую и юридическую консультацию. ^{[ 10 ]} Он действовал через ок. 1911. ^{[ 11 ]}

Активист

Фон

Девочки и женщины становились сексуальными рабынями, когда их физически похищали, накачивали наркотиками или неосознанно заманивали в индустрию обещанием работы или приключений. В 1934 году статистика полицейского управления Нью-Йорка показала, что каждый год из этого города пропадало 4000 женщин, и многие другие исчезали, не числясь пропавшими без вести. ^{[ 12 ]} Их похитители часто заставляли девочек-наркоманов лучше сдерживать и контролировать их. В конце концов, некоторые девочки были спасены и преуспели, некоторые были спасены, но были настолько сломлены, что их пришлось поместить в специальные учреждения, некоторые рано умерли, а другие остались в плену среди секс-работников. ^{[ 12 ]}

Многие девушки, которых спас Ливингстон, говорили что-то вроде: «Я встретила его, и он был добр ко мне. Потом он пригласил меня покататься». Затем девочек передали другому человеку, который накачивал их наркотиками, травил, избивал или иным образом плохо обращался с ними. Девочек часто перевозили через границы штатов. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Нью-Йорка проводился аукцион, Ливингстон обнаружил, что в Нижнем Ист-Сайде на котором продавались девушки и женщины. ^{[ 15 ]}

Спасения

Ориентируясь на девочек в возрасте от девяти до семнадцати лет, ^{[ 6 ]}^{[ 16 ]} Ливингстон посвятила свою жизнь освобождению тысяч девушек и женщин от сексуального рабства. ^{[ 17 ]} начиная с 4 марта 1903 г. ^{[ 18 ]} или около 1904 года. ^{[ 18 ]} Ее образ действий заключался в том, чтобы следить за мужчинами, которые были сексуальными рабами , выяснять, какие женщины находились в плену, подружиться с ними и побуждать их к побегу. ^{[ 17 ]} Она искала порабощенных девушек в опиумных притонах, танцевальных залах и барах. ^{[ 12 ]} Нью-Йорка особенно в китайском квартале и на Бруклинской военно-морской верфи . Иногда она выезжала из города в Бостон, Ньюарк, ^{[ 8 ]} Бриджпорт , Нью-Хейвен и Чикаго. ^{[ 4 ]} В 1907 году в китайском квартале из 800 белых рабынь было 300 девушек моложе 18 лет, которые работали в сфере секс-индустрии. Шесть лет спустя она не смогла найти там девушек младше 18 лет. ^{[ 3 ]}

У нее было мужественное лицо ^{[ 4 ]} она носила короткие волосы и носила мужскую одежду, что позволяло ей сливаться с толпой на танцевальных вечеринках и в других ночных заведениях, когда она отправлялась на поиски девушек, которых нужно было спасти. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

После освобождения она предложила девочкам и молодым женщинам реабилитацию. ^{[ 12 ]} и служила им в соответствии со своей христианской верой. ^{[ 19 ]} Названный «Ангелом Чайнатауна», ^{[ 20 ]} она считала себя миссионером ^{[ 21 ]} и независимый социальный работник. ^{[ 8 ]} Она спасла восьмилетнюю девочку, которую похитили и увезли в Филадельфию после того, как отец попросил ее найти его дочь. ^{[ 7 ]}^{[ 13 ]} Были времена, когда храбрость и сообразительность помогали ей спасать девочек, например, когда она спасла девочку, которую похитили трое мужчин. Она показала, что у нее в кармане пистолет, и дождалась полиции, которая арестовала мужчин. Она отправлялась в скоростные погони на такси, чтобы спасти девочек. ^{[ 12 ]} Когда она спасала девочек, она отвозила их к себе домой, а не в полицию или детское общество, и связывалась с семьями девочек. ^{[ 1 ]} Она осознавала тот факт, что возвращение обратно в семью – это трудный процесс, поэтому не верила в необходимость срочно отправлять девочек обратно в дома их родителей. ^{[ 6 ]} Ливингстон описала свою миссионерскую работу:

Я не захожу к этим девушкам, не даю им брошюру, не говорю: «Да благословит вас Бог» и не приглашаю их выпить со мной чаю. Это не моя работа. Есть девушки, которым может быть трудно помочь, но есть несколько маленьких, свежих молодых людей, которых только что привезли в Чайнатаун, и к которым иногда можно вовремя обратиться, чтобы спасти их. Иногда можно добраться до того, как будет нанесен вред.
- Роуз Ливингстон, выступая в Метрополитен-Темпле, 1912 г. ^{[ 22 ]}

К 1934 году, обладая более чем 30-летним опытом, число молодых женщин, которых, как сообщается, спас Ливингстон, варьировалось: 800, ^{[ 1 ]} 4,000, ^{[ 4 ]} или 5000 девушек или молодых женщин. ^{[ 6 ]}^{[ 12 ]} Из девочек, которых она спасла, только две вернулись к жизни в качестве секс-работницы. Если у девочки рождался ребенок, то, по ее опыту, ни одна из семей девочек не принимала ребенка в семью. Многие из спасенных ею девочек смотрели на нее как на мать и приводили к ней потенциальных мужей на одобрение. ^{[ 4 ]} Лига Наций назвала ее заметной фигурой в борьбе с сексуальным рабством во всем мире. Она обнаружила, что по всему миру существует сеть торговли сексуальными рабынями. В докладе Лиги ^{[ 13 ]}

Мисс Ливингстон излагает дьявольскую тактику кольца белых рабов в этой стране, какой она ее видела . Она предлагает лекарство и предостерегает матерей и отцов.
— Лига Наций ^{[ 13 ]}

Она предложила решения проблемы сексуального рабства, особенно в отношении девочек и молодых женщин. Она попросила всех женщин быть более понимающими к детям, чтобы они не хотели убегать из дома. Она предложила городам нанимать женщин-полицейских в штатском для патрулирования охваченных пороками районов, чтобы не допустить попадания девочек в рабство. ^{[ 13 ]} Она попросила родителей поговорить со своими дочерьми об опасности быть похищенными, не терроризируя их. Ливингстон заявила, что, по ее мнению, это значительно снизит вероятность похищения девочек, если они будут избегать первого неверного и безрассудного шага, например, сесть в машину незнакомца. ^{[ 14 ]}

Финансовая поддержка

города До создания комитета Роуз Ливингстон она получала поддержку от мисс Элизабет Восс, чей отец был окружным прокурором . ^{[ 3 ]} Ее поддержал Комитет четырнадцати женщин из Бруклина. ^{[ 3 ]} В какой-то момент ее содержание взяла на себя церковь в Бруклине, штат Нью-Йорк. ^{[ 5 ]} Примерно в 1911 году она присоединилась к суфражисткам, которые предложили ей поддержку. Несколько женщин встретили ее, когда она пыталась спасти девушку от самоубийства. Они познакомили Ливингстона с Гарриет Бертон Лэйдлоу , чей муж Джеймс Лэйдлоу создал Комитет трех с преподобным М. Сандерсоном и Лоуренсом Чемберленом. ^{[ 3 ]}

В конце 1920-х или начале 1930-х гг. ^{[ 8 ]} ее работа спонсировалась Комитетом Роуз Ливингстон, ^{[ 12 ]} также называемый Пруденциальным комитетом Роуз Ливингстон, ^{[ 6 ]} который платил ей 600 долларов (~ 10 943 доллара в 2023 году) в год. ^{[ 1 ]} Часть своей зарплаты она тратила на одежду и еду для спасенных ею девочек. ^{[ 6 ]} В состав комитета входили женщины, несколько министров и бывший помощник окружного прокурора. ^{[ 6 ]} Ливингстона поддерживали финансово и социально Гарриет Бертон Лейдлоу , а также другие известные суфражистки по всей стране и Джеймс Лис Лейдлоу . ^{[ 21 ]} Она читала по всей стране лекции о распространенности белого рабства. ^{[ 21 ]} Комитет Роуз Ливингстон опубликовал ежегодный отчет об освобожденных девушках и осужденных, являвшихся рабовладельцами. ^{[ 12 ]}

Опасность

Спасая женщин, она подвергала себя опасности. Ростом около пяти футов и весом около 90 фунтов, она столкнулась с мужчинами-сводниками или курсантами, когда пыталась спасти девочек и женщин. ^{[ 6 ]}^{[ 20 ]} Ее жестоко избили, застрелили, ранили и выбросили из окна. ^{[ 17 ]} В 1912 году ее жестоко избили, в результате чего она получила необратимые повреждения. У нее был тяжелый неврит и постоянные невралгические боли из-за перелома альвеолярного отростка кости верхней челюсти. На одной стороне лица она потеряла все зубы верхней челюсти. ^{[ 21 ]}^{[ д ]}

В 1914 году на ее жизнь был заключен контракт на сумму 500 долларов (что эквивалентно 15 210 долларам в 2023 году). ^{[ 19 ]} Однажды, за несколько лет до 1934 года, она так сильно пострадала, пытаясь спасти девочку из Бостона, что пять месяцев пролежала в больнице и два года на костылях. Ее столкнули с крыши квартала красных фонарей в Бруклине. ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]} К 1933 году на ее счету было 22 побоев, ^{[ 8 ]} одно из которых привело к серьезной травме ее глаз. После ряда операций зрение продолжало ухудшаться и в 1930-е годы. ^{[ 4 ]} У нее был с собой пистолет, но, как известно, она ни в кого не стреляла. ^{[ 1 ]}

Закон Манна

До 1910 года торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации за пределами штатов не считалась незаконной. Ливингстон помог принять Закон Манна , который в 1910 году объявил торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации между штатами федеральным преступлением. ^{[ 19 ]}^{[ 23 ]}

Награды

В 1927 году была проведена неделя памятных ужинов в честь 24-летия, когда она помогла девочкам обрести свободу. ^{[ 18 ]} В 1929 году она была награждена золотой медалью Национального института социальных наук за «уникальную работу и неутомимую верность на протяжении почти 30 лет». ^{[ 12 ]} В 1937 году она была награждена серебряным кубком от г-жи Дж. Сержант Крам ( Эдит Клэр Брайс ) из Дома мира за ее «мужественные поступки без насилия». ^{[ 19 ]}^{[ 24 ]}

Личная жизнь

В 1914 году она участвовала в одном из походов за избирательным правом от Манхэттена до Олбани, штат Нью-Йорк. ^{[ 25 ]} и на протяжении многих лет она читала лекции об избирательном праве женщин . ^{[ 21 ]} В 1914 году она читала лекции в 40 округах штата Огайо для Ассоциации избирательного права женщин Огайо, чтобы объяснить девочкам опасности, связанные с жизнью секс-работницы. ^{[ 5 ]}

Чтобы искать девушек ночью, Ливингстон спал днем. ^{[ 1 ]} около трех часов. ^{[ 8 ]} Чтобы обеспечить ее безопасность, ее адрес знали только ее лучшие друзья. ^{[ 6 ]} Она жила в квартирах с холодной водой и вела очень скромный образ жизни. ^{[ 17 ]} Например, она жила в трехкомнатной квартире на 49-й улице в Нью-Йорке в течение 46 лет, начиная примерно с 1929 года. Это было недалеко от Ист-Ривер . ^{[ 1 ]} К 1928 году она носила мужскую одежду. ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]} В 1934 году ее нашли живущей в бедности, и для нее был создан пенсионный фонд . ^{[ 17 ]}

Хотя она читала Библию и книгу по христианской науке , она не посещала церковные службы, если только не согласилась выступать в церкви. Она не считала себя христианским ученым. ^{[ 8 ]}

Хотя ее цитировали, она сказала, что в 1950 году она все еще помогала девочкам. ^{[ 26 ]} она вышла на пенсию после 1937 года ^{[ 9 ]} и получал пенсию в размере 100 долларов в месяц. О ней заботились соседи, которые помогали ей получать дополнительную пенсию по социальному обеспечению и выполняли за нее работу по дому. Она особенно нуждалась в помощи, когда начала терять зрение. Она умерла 26 декабря 1975 года в возрасте 99 лет. ^{[ 1 ]}^{[ и ]} Раввин провел для нее еврейскую службу, а ее друг, католик Майк Саппл, организовал католическую панихиду в ее память. ^{[ 1 ]}

См. также

Сомали Мам , камбоджийский борьбы с торговлей людьми защитник , специализирующийся в первую очередь на торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации.

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Предполагаемый год ее рождения основан на ее смерти в возрасте 99 лет 26 декабря 1975 года. Друг утверждал, что она родилась на Рождество (25 декабря). ^{[ 1 ]} Перепись 1930 года показывает, что ей в то время было 50 лет, а это означало, что она родилась примерно в 1879 или 1880 году. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
^ Jump up to: ^а ^б Другие источники указали, что она родилась в Гамильтоне, штат Огайо. ^{[ 3 ]} или Форт-Уэрт, штат Техас . ^{[ 4 ]}
↑ В книге AsiaTown Cleveland: From Tong Wars to Dim Sum Алан Ф. Дутка утверждает, что Ливингстон была похищена в возрасте десяти лет и вынуждена заниматься проституцией в китайском квартале Нью-Йорка, где, как утверждается, у нее развилась опиумная зависимость. Утверждается, что она родила своим похитителям двоих детей: одного, когда ей было 12, а второго - в 15. Дутка утверждает, что ее спасли в 1903 году. ^{[ 7 ]} Похоже, нет никаких других источников, подтверждающих рассказ Дутки о ее детстве. Например, в другом рассказе о ее детстве и взрослой жизни не упоминается о похищении Ливингстона. ^{[ 3 ]}
↑ Услышав о нападении на Ливингстона, жители Нью-Йорка обратились к мэру Уильяму Джею Гейнору с просьбой обеспечить, чтобы реформаторам и женщинам-миссионерам была предоставлена большая полицейская защита в китайском квартале. Комиссар полиции заявил, что этот район стал безопаснее, чем когда-либо, и мэр последовал этому совету, посоветовав Ливингстону не посещать Чайнатаун, если она не хочет подвергаться там опасности. ^{[ 21 ]} Ливингстон и ее сторонники считали Гейнор противником ее кампании по борьбе с проституцией. ^{[ 21 ]}
↑ По словам ее хорошего друга Майка Саппла, день рождения Роуз приходился на Рождество. Саппл также сообщила, что коронер по ошибке назвал ей возраст 100 лет. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Филдс, Сидней (19 января 1976 г.). «Только человек» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 43 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Роуз Ливингстон, жила на 49-й улице, Нью-Йорк. 50 лет, родилась в Нью-Йорке», Манхэттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Переписной округ: 0628, Соединенные Штаты Америки, Бюро переписи населения. Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1930 год. , Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Внештатный спасатель душ из трущоб Нью-Йорка» . Телеграмма Солт-Лейк-Сити . 28 января 1917 г. с. 26 . Проверено 13 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г « Ангел» бросается в притоны порока, чтобы спасти девочек» . Бруклин Дейли Игл . 4 марта 1934 г. с. 6 . Получено 13 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Спикеры, выступающие за избирательное право, придут на следующей неделе» . Новости-Журнал . 7 октября 1914 г. с. 4 . Проверено 13 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Находит миссионерскую работу дома» (PDF) , The New York Sun , 21 марта 1934 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дутка, Алан Ф. (2014). AsiaTown Кливленд: от войн тонг до димсамов . Издательство Аркадия. п. 29. ISBN 9781625850867 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «22 побои и награда за медаль Ангел Чайнатауна — Роуз Ливингстон» . Эль-Пасо Геральд-Пост . 17 марта 1933 г. с. 9 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).
^ Jump up to: ^а ^б «Получает кубок за борьбу в одиночку против вице-Роуз Ливингстон» . Вечернее Солнце . 4 ноября 1937 г. с. 15 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).
^ Jump up to: ^а ^б Библиография колледжей, социальных, университетских и церковных поселений . Блейкли Пресс. 1905.
^ Jump up to: ^а ^б «Рекорды Саншайн-Сеттлмент Нью-Йорка» . Архивы Нью-Йоркской публичной библиотеки . Проверено 12 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Черч, Дуглас (16 сентября 1934 г.). «Рэкет белых рабов, растущее проклятие Америки: Роуз Ливингстон, «Ангел Чайнатауна», предупреждает матерей, чтобы они были настороже» . Вестник Святого Иосифа . п. 19 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Американская правда — Роуз Ливингстон» . Таймс . 25 марта 1928 г. с. 48 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Американская правда, часть 2 — Роуз Ливингстон» . Таймс . 25 марта 1928 г. с. 49 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).
^ «Преподобный Хопкинс рассказывает о бородавках и торговле белым рабством» . Журнал Akron Beacon Journal . 11 марта 1913 г. с. 5 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).
^ «Суфражистки выступают с речью в парке. Мисс Роуз Ливингстон и миссис Майрон Ворс выступают с речью» , Мэнсфилд Шилд , 13 октября 1914 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и United Press (17 августа 1934 г.), «Ангел китайского квартала оказался обездоленным» , Berkeley Daily Gazette - через газеты.com (вырезка)
^ Jump up to: ^а ^б ^с « Ангел Чайнатауна отмечает свой юбилей» . Телеграмма Бриджпорта . 5 марта 1927 г. с. 19 . Получено 13 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Роуз Э. Ливингстон» . Джейн Аддамс, цифровое издание . Проверено 11 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Розен, Рут (1983), Потерянное сестричество: Проституция в Америке, 1900–1918 , JHU Press, стр. 57 , ISBN 9780801826658
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Луи, Мэри Тин И (1 сентября 2009 г.), «Спасение молодых девушек из китайского квартала: белое рабство и избирательное право женщин, 1910–1920» , Журнал истории сексуальности , 18 (3): 393–417, doi : 10.1353/ секс.0.0069 , PMID 19739340 , S2CID 27886467
^ «Как Роуз Ливингстон работает в китайском квартале. Злейший враг свободного миссионера - мэр Гейнор, слышит аудитория Метрополитен-Темпл» (PDF) , The New York Times , 3 декабря 1912 г.
^ Ландсберг, Брайан К. (2004). Основные акты Конгресса . Справочник Macmillan США: The Gale Group. стр. 251–253.
^ Кинкед, Юджин ; Гарольд Уоллес Росс (2 октября 1937 г.). «Дом мира» . Житель Нью-Йорка . Проверено 2 декабря 2013 г.
^ «Банда боится, что ее убьют. Мисс Ливингстон говорит, что за ее смерть было предложено 500 долларов» , The New York Times , 8 января 1914 г.
^ «Китайский квартал по-прежнему восточный и захватывающий» . Пост-Полумесяц . 21 ноября 1950 г. с. 13 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).

[yob-1] Jump up to: ^а ^б Предполагаемый год ее рождения основан на ее смерти в возрасте 99 лет 26 декабря 1975 года. Друг утверждал, что она родилась на Рождество (25 декабря). ^{[ 1 ]} Перепись 1930 года показывает, что ей в то время было 50 лет, а это означало, что она родилась примерно в 1879 или 1880 году. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

[pob-4] Jump up to: ^а ^б Другие источники указали, что она родилась в Гамильтоне, штат Огайо. ^{[ 3 ]} или Форт-Уэрт, штат Техас . ^{[ 4 ]}

[11] В книге AsiaTown Cleveland: From Tong Wars to Dim Sum Алан Ф. Дутка утверждает, что Ливингстон была похищена в возрасте десяти лет и вынуждена заниматься проституцией в китайском квартале Нью-Йорка, где, как утверждается, у нее развилась опиумная зависимость. Утверждается, что она родила своим похитителям двоих детей: одного, когда ей было 12, а второго - в 15. Дутка утверждает, что ее спасли в 1903 году. ^{[ 7 ]} Похоже, нет никаких других источников, подтверждающих рассказ Дутки о ее детстве. Например, в другом рассказе о ее детстве и взрослой жизни не упоминается о похищении Ливингстона. ^{[ 3 ]}

[26] Услышав о нападении на Ливингстона, жители Нью-Йорка обратились к мэру Уильяму Джею Гейнору с просьбой обеспечить, чтобы реформаторам и женщинам-миссионерам была предоставлена большая полицейская защита в китайском квартале. Комиссар полиции заявил, что этот район стал безопаснее, чем когда-либо, и мэр последовал этому совету, посоветовав Ливингстону не посещать Чайнатаун, если она не хочет подвергаться там опасности. ^{[ 21 ]} Ливингстон и ее сторонники считали Гейнор противником ее кампании по борьбе с проституцией. ^{[ 21 ]}

[31] По словам ее хорошего друга Майка Саппла, день рождения Роуз приходился на Рождество. Саппл также сообщила, что коронер по ошибке назвал ей возраст 100 лет. ^{[ 1 ]}

[Fields-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Филдс, Сидней (19 января 1976 г.). «Только человек» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 43 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).

[Census-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Роуз Ливингстон, жила на 49-й улице, Нью-Йорк. 50 лет, родилась в Нью-Йорке», Манхэттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Переписной округ: 0628, Соединенные Штаты Америки, Бюро переписи населения. Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1930 год. , Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации.

[Soul_Saver-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Внештатный спасатель душ из трущоб Нью-Йорка» . Телеграмма Солт-Лейк-Сити . 28 января 1917 г. с. 26 . Проверено 13 марта 2020 г.

[Braves-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г « Ангел» бросается в притоны порока, чтобы спасти девочек» . Бруклин Дейли Игл . 4 марта 1934 г. с. 6 . Получено 13 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).

[Speakers-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Спикеры, выступающие за избирательное право, придут на следующей неделе» . Новости-Журнал . 7 октября 1914 г. с. 4 . Проверено 13 марта 2020 г.

[Mission-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Находит миссионерскую работу дома» (PDF) , The New York Sun , 21 марта 1934 г.

[Dutka-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дутка, Алан Ф. (2014). AsiaTown Кливленд: от войн тонг до димсамов . Издательство Аркадия. п. 29. ISBN 9781625850867 .

[Beatings_and_medal-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «22 побои и награда за медаль Ангел Чайнатауна — Роуз Ливингстон» . Эль-Пасо Геральд-Пост . 17 марта 1933 г. с. 9 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).

[Gets_cup-12] Jump up to: ^а ^б «Получает кубок за борьбу в одиночку против вице-Роуз Ливингстон» . Вечернее Солнце . 4 ноября 1937 г. с. 15 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).

[BP-13] Jump up to: ^а ^б Библиография колледжей, социальных, университетских и церковных поселений . Блейкли Пресс. 1905.

[NYPL_SS-14] Jump up to: ^а ^б «Рекорды Саншайн-Сеттлмент Нью-Йорка» . Архивы Нью-Йоркской публичной библиотеки . Проверено 12 марта 2020 г.

[guard-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Черч, Дуглас (16 сентября 1934 г.). «Рэкет белых рабов, растущее проклятие Америки: Роуз Ливингстон, «Ангел Чайнатауна», предупреждает матерей, чтобы они были настороже» . Вестник Святого Иосифа . п. 19 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).

[Truth-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Американская правда — Роуз Ливингстон» . Таймс . 25 марта 1928 г. с. 48 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).

[Truth_2-17] Jump up to: ^а ^б ^с «Американская правда, часть 2 — Роуз Ливингстон» . Таймс . 25 марта 1928 г. с. 49 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).

[18] «Преподобный Хопкинс рассказывает о бородавках и торговле белым рабством» . Журнал Akron Beacon Journal . 11 марта 1913 г. с. 5 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).

[Address-19] «Суфражистки выступают с речью в парке. Мисс Роуз Ливингстон и миссис Майрон Ворс выступают с речью» , Мэнсфилд Шилд , 13 октября 1914 г.

[Destitute-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и United Press (17 августа 1934 г.), «Ангел китайского квартала оказался обездоленным» , Berkeley Daily Gazette - через газеты.com (вырезка)

[Anniversary-21] Jump up to: ^а ^б ^с « Ангел Чайнатауна отмечает свой юбилей» . Телеграмма Бриджпорта . 5 марта 1927 г. с. 19 . Получено 13 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).

[Jane_Addams_Digital_Edition-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Роуз Э. Ливингстон» . Джейн Аддамс, цифровое издание . Проверено 11 сентября 2019 г.

[Rosen-23] Jump up to: ^а ^б Розен, Рут (1983), Потерянное сестричество: Проституция в Америке, 1900–1918 , JHU Press, стр. 57 , ISBN 9780801826658

[Muse-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Луи, Мэри Тин И (1 сентября 2009 г.), «Спасение молодых девушек из китайского квартала: белое рабство и избирательное право женщин, 1910–1920» , Журнал истории сексуальности , 18 (3): 393–417, doi : 10.1353/ секс.0.0069 , PMID 19739340 , S2CID 27886467

[25] «Как Роуз Ливингстон работает в китайском квартале. Злейший враг свободного миссионера - мэр Гейнор, слышит аудитория Метрополитен-Темпл» (PDF) , The New York Times , 3 декабря 1912 г.

[Brian_K_2004-27] Ландсберг, Брайан К. (2004). Основные акты Конгресса . Справочник Macmillan США: The Gale Group. стр. 251–253.

[28] Кинкед, Юджин ; Гарольд Уоллес Росс (2 октября 1937 г.). «Дом мира» . Житель Нью-Йорка . Проверено 2 декабря 2013 г.

[29] «Банда боится, что ее убьют. Мисс Ливингстон говорит, что за ее смерть было предложено 500 долларов» , The New York Times , 8 января 1914 г.

[30] «Китайский квартал по-прежнему восточный и захватывающий» . Пост-Полумесяц . 21 ноября 1950 г. с. 13 . Проверено 12 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ б ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 3 ]

[ с ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 4 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ д ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ и ]