✖


Jump to content

Лилли Лэнгтри

«Джерси Лили» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о растении, которое иногда называют этим именем, см. Amaryllis belladonna .
Чтобы узнать о скаковой лошади, см. Лилли Лэнгтри (лошадь) .

Лилли Лэнгтри
Лэнгтри в 1882 году
Рожденный
Эмили Шарлотта Ле Бретон

( 1853-10-13 ) 13 октября 1853 г.
Сент-Сейвиор, Джерси
Умер 12 февраля 1929 г. (12 февраля 1929 г.) (75 лет)
Монте-Карло, Монако
Занятие Актриса
Супруги
( м. 1874; див. 1897)
( м. 1899 г.)
Дети 1
Подпись

Эмили Шарлотта, леди де Бат (урожденная Ле Бретон , ранее Лэнгтри ; 13 октября 1853 — 12 февраля 1929), известная как Лилли (или Лили ) Лэнгтри и по прозвищу « Джерси Лили », была британской светской львицей , театральной актрисой и продюсером. [1]

Родившись на острове Джерси , после замужества она переехала в Лондон в 1876 году. Ее внешность и личность вызвали интерес, комментарии и приглашения со стороны художников и светских хозяйк , и ее прославляли как молодую женщину невероятной красоты и обаяния. Во время эстетического движения в Англии ее рисовали художники-эстеты, а в 1882 году она стала девушкой с плаката мыла «Груши» , став первой знаменитостью, поддержавшей коммерческий продукт. [1] [2]

В 1881 году Лэнгтри стала актрисой и дебютировала в Вест-Энде в комедии «Она наклоняется, чтобы завоевать» , вызвав фурор в Лондоне, став первой светской львицей, вышедшей на сцену. [3] В дальнейшем она сыграет главную роль во многих пьесах как в Соединенном Королевстве, так и в Соединенных Штатах, в том числе в «Лионской даме» Шекспира и «Как вам это понравится» , и в конечном итоге возглавит собственную продюсерскую компанию. В более позднем возрасте она исполняла «драматические зарисовки» в водевиле . С середины 1890-х до 1919 года Лэнгтри жила в Regal Lodge в Ньюмаркете в Саффолке, Англия, где она содержала успешную конюшню для скачек; скачки Лилли Лэнгтри Стейкс названы в ее честь.

Одна из самых гламурных британских женщин своего времени, Лэнгтри была предметом широкого интереса общественности и средств массовой информации. Среди ее знакомых в Лондоне был Оскар Уайльд , который поощрял Лэнгтри заниматься актерским мастерством. Она была известна своими отношениями с королевскими деятелями и дворянами, включая будущего короля Эдуарда VII , лорда Шрусбери и принца Луи Баттенбергского .

Биография

[ редактировать ]
Портрет Лэнгтри работы Фрэнка Майлза , до 1891 года.

Родившаяся в 1853 году и с детства известная как Лилли, она была дочерью преподобного Уильяма Корбета Ле Бретона и его жены, признанной красавицы Эмили Дэвис (урожденной Мартин). [4] Родители Лили сбежали в Гретну Грин в Шотландии и в 1842 году поженились в церкви Святого Луки в Челси , Лондон. [5] Пара жила в Саутварке , Лондон, до того, как Уильяму предложили пост ректора и декана Джерси . Эмили Шарлотта (Лилли) впоследствии родилась в старом приходском доме, Сент-Сейвиор , на Джерси . Она была крещена в Спасе 9 ноября 1853 года. [6]

Лили была шестой из семи детей и единственной девочкой. Ее братьями были Фрэнсис Корбет Ле Бретон (1843–1872), Уильям Инглис Ле Бретон (1846–1924), Тревор Александр Ле Бретон (1847–1870), Морис Вавасур Ле Бретон (1849–1881), Клеман Мартен Ле Бретон (10 января). 1851 – 1 июля 1927) и Реджинальд Ле Бретон (1855–1876). Якобы одним из их предков был Ришар ле Бретон , предположительно один из убийц в 1170 году Томаса Бекета . [7]

Лили Считалось, что французская гувернантка не могла с ней справиться, поэтому Лили получила образование у наставника своих братьев. Это образование носило более широкий и основательный характер, чем то, которое обычно давали девочкам в то время. [8] Хотя их отец занимал почетную должность декана Джерси, он заработал сомнительную репутацию развратника, родив внебрачных детей от различных своих прихожан. Когда его жена Эмили наконец оставила его в 1880 году, он покинул Джерси. [9]

От Джерси до Лондона

[ редактировать ]
«Джерсийская лилия» сэра Джона Эверетта Милле . Этот портрет 1878 года , выставленный в Королевской академии художеств в Лондоне для большого количества людей, популяризировал ее прозвище «Джерси Лили».

9 марта 1874 года 20-летняя Лилли вышла замуж за 26-летнего ирландского землевладельца Эдварда Лэнгтри , вдовца, который ранее был женат на Джейн Фрэнсис Прайс. [10] Она была сестрой Элизабет Энн Прайс, которая вышла замуж за брата Лили Уильяма. [11] Лилли и Эдвард провели свой свадебный прием в отеле Royal Yacht в Сент-Хелиере , Джерси. Лэнгтри был достаточно богат, чтобы владеть большой парусной яхтой под названием Red Gauntlet , и Лили настояла, чтобы он увез ее с Нормандских островов . [12] В 1876 году они сняли квартиру в Итон-Плейс, Белгравия , Лондон, а в начале 1878 года переехали на Норфолк-стрит, 17, рядом с Парк-лейн, чтобы удовлетворить растущие потребности светских посетителей Лилли. [13]

В интервью, опубликованном в нескольких газетах (в том числе в Brisbane Herald ) в 1882 году, Лилли Лэнгтри сказала:

Именно благодаря лорду Рэнели [ sic ] и художнику Фрэнку Майлзу я впервые познакомился с лондонским обществом ... Я поехал в Лондон, и мои друзья познакомили меня с ним. Среди наиболее восторженных из них был художник Фрэнк Майлз. Впоследствии я узнал, что однажды вечером он увидел меня в театре и тщетно пытался узнать, кто я такой. Он ходил в свои клубы и среди своих друзей-художников, заявляя, что видел красавицу, и описывал меня всем, кого знал, пока однажды один из его друзей не встретил меня и не был должным образом представлен. Потом пришел мистер Майлз и попросил меня позировать для моего портрета. Я согласился, и когда портрет был закончен, он продал его принцу Леопольду. С этого времени меня везде приглашали и пользовались большим вниманием многие члены царской семьи и знати. После Фрэнка Майлза я позировал для портретов Милле и Бёрн-Джонса , а теперь Фрит помещает мое лицо на одну из своих великолепных картин. [14]

Яхта Red Gauntlet принадлежит Эдварду «Неду» Лэнгтри, первому мужу актрисы Лилли (ле Бретон) Лэнгтри.

В 1877 году брат Лилли Клемент Ле Бретон женился на Алисе, внебрачной дочери Томаса Херона Джонса, 7-го виконта Ранела , который был другом их отца; Ранела после случайной встречи с Лилли в Лондоне пригласил ее на прием, на котором присутствовали несколько известных художников, в доме сэра Джона и леди Сибрайт на Лоундс-сквер, 23, Найтсбридж , который состоялся 29 апреля 1877 года. [15] Здесь она привлекла внимание своей красотой и остроумием. [16] Лэнгтри оплакивала своего младшего брата, который погиб в автокатастрофе, поэтому, в отличие от изысканной одежды большинства присутствующих женщин, она носила простое черное платье (которое должно было стать ее торговой маркой) и никаких украшений. [17] К концу вечера Фрэнк Майлз завершил несколько ее набросков, которые стали очень популярны на открытках. [18] Другой гость, сэр Джон Эверетт Милле , также уроженец Джерси, в конце концов нарисовал ее портрет. Прозвище Лэнгтри, «Лилия Джерси», было взято из цветка лилии Джерси ( Amaryllis belladonna ), символа Джерси . Прозвище было популяризировано портретом Милле. [19] под названием «Лилия из Джерси» . (Согласно традиции, два уроженца Джерси говорили друг с другом во время сеансов.) Картина вызвала большой интерес, когда была выставлена ​​в Королевской академии , и ее пришлось отвязать веревкой, чтобы избежать повреждения толпой. [19] На картине Лэнгтри был изображен держащим лилию Гернси ( Nerine sarniensis ), а не лилию Джерси, поскольку ни одна из последних не была доступна во время сеансов. Друг Милле, Руперт Поттер (отец Беатрикс Поттер ), был заядлым фотографом-любителем и фотографировал Лилли, когда она была в гостях у Милле в Шотландии в 1879 году. [20] Она также позировала сэру Эдварду Пойнтеру и изображена в работах сэра Эдварда Бёрн-Джонса . Она стала очень востребована в лондонском обществе, и приглашения посыпались потоком. Вскоре ее слава достигла ушей королевской семьи. [21]

Королевская любовница

[ редактировать ]
Фотография Лилли Лэнгтри, датированная августом 1885 года.
Портрет Лэнгтри работы Уильяма Дауни с Эбери-стрит, Лондон, 1885 г.

Принц Уэльский Альберт Эдвард (позже Эдвард VII ) договорился сесть рядом с Лэнгтри на званом обеде, устроенном сэром Алленом Янгом 24 мая 1877 года. [22] (Муж Лили Эдвард сидел на другом конце стола.) Хотя принц был женат на принцессе Датской Александре и имел шестерых детей, он был известным бабником . Он увлекся Лэнгтри, и вскоре она стала его любовницей. Ее подарили матери принца, королеве Виктории . Принцесса Александра предпочла никогда не проявлять ревности по поводу измен мужа и приняла и признала Лили. [23]

Связь Лили с принцем продолжалась с конца 1877 года по июнь 1880 года. Несмотря на то, что Лилли Лэнгтри оставалась друзьями с принцем, физические отношения с ним закончились, когда она забеременела. Отцом, вероятно, был ее старый друг Артур Джонс, который сопровождал ее в Париж на рождение ребенка Жанны Мари в марте 1881 года. [24] [25]

В июле 1879 года у Лэнгтри завязался роман с лордом Шрусбери ; в январе 1880 года Лэнгтри и граф планировали вместе сбежать. [26] Осенью 1879 года скандальный журналист Адольф Розенберг написал в «Городских разговорах» о слухах о том, что ее муж разведется с ней, и сослался, среди прочего, на принца Уэльского в качестве соответчика. Розенберг также писал о Пэтси Корнуоллис-Уэст , муж которой подал на него в суд за клевету. В этот момент принц Уэльский поручил своему адвокату Джорджу Льюису также подать иск. Розенберг признал себя виновным по обоим пунктам обвинения и был приговорен к двум годам тюремного заключения. [27]

Некоторое время принц мало видел Лэнгтри. Он по-прежнему любил ее и хорошо отзывался о ней в ее дальнейшей карьере театральной актрисы; он использовал свое влияние, чтобы помочь и ободрить ее. [28] С лишением королевской милости кредиторы сомкнулись. Финансы Лэнгтри не соответствовали их образу жизни. В октябре 1880 года Лэнгтри продала большую часть своего имущества, чтобы погасить долги, что позволило Эдварду Лэнгтри избежать объявления банкротства. [29]

Дочь

[ редактировать ]

В апреле 1879 года у Лэнгтри был короткий роман с принцем Луи Баттенбергским , но также были более длительные отношения с Артуром Кларенсом Джонсом (1854–1930), братом ее невестки и еще одним внебрачным ребенком лорда Ранелага. [30] В июне 1880 года она забеременела. Ее муж не был отцом; она заставила принца Луи поверить в это. Когда принц рассказал родителям, они определили его на военный корабль HMS Inconstant . Принц Уэльский дал ей определенную сумму денег, и Лэнгтри отправился в ее заточение в Париже в сопровождении Артура Джонса. 8 марта 1881 года она родила дочь, которую назвала Жанной Мари. [30]

Обнаружение в 1978 году страстных писем Лэнгтри Артуру Джонсу и их публикация Лорой Битти в 1999 году подтверждают идею о том, что Джонс был отцом дочери Лэнгтри. [31] Однако сын принца Луи, граф Маунтбаттен Бирманский , всегда утверждал, что его отец был отцом Жанны Мари. [32]

В 1902 году Жанна Мари вышла замуж за шотландского политика сэра Яна Малкольма в церкви Святой Маргариты в Вестминстере . [33] У них было четверо детей, трое сыновей и дочь. Жанна Мари умерла в 1964 году. Ее дочь Мэри Малкольм была одной из первых двух женщин-дикторов на телевизионной службе BBC (ныне BBC One) с 1948 по 1956 год. Она умерла 13 октября 2010 года в возрасте 92 лет. [34] Второй сын Жанны Мари, Виктор Нил Малкольм, женился на английской актрисе Энн Тодд . [35] Они развелись в конце 1930-х годов. Виктор Малкольм женился повторно в 1942 году на американке Мэри Эллери Ченнинг. [36]

Актерская карьера и менеджер

[ редактировать ]
Лилли Лэнгтри в роли авантюристки Лены Деспард из пьесы 1887 года « Как в Зазеркалье».

В 1881 году Лэнгтри нуждался в деньгах. Ее близкий друг Оскар Уайльд предложил ей попробовать себя на сцене, и Лэнгтри приступила к театральной карьере. [37] Впервые она прошла прослушивание в любительской постановке в ратуше Твикенхэма 19 ноября 1881 года. Это была комедия с двумя руками под названием «Честная встреча» , где Генриетта Лабушер взяла на себя вторую роль и обучала Лэнгтри ее игре. Лабушер была профессиональной актрисой до того, как встретила и вышла замуж за депутата-либерала Анри Лабушера . После положительных отзывов об этой первой попытке выхода на сцену и при дальнейшем обучении Лэнгтри дебютировала перед лондонской публикой, сыграв Кейт Хардкасл в спектакле « Она наклоняется, чтобы победить» в Вест-Энде в театре Хеймаркет в декабре 1881 года. [38] Критическое мнение было неоднозначным, но у публики она имела успех. Затем она выступила в «Наших» в том же театре. Хотя ее роман с принцем Уэльским закончился, он поддержал ее новое предприятие, посетив несколько ее представлений и помог привлечь публику. [39]

В начале 1882 года Лэнгтри оставила производство на Хеймаркете и основала собственную компанию. [40] гастролирует по Великобритании с различными пьесами. Она все еще находилась под опекой Генриетты Лабушер. [39] Американский импресарио Генри Эбби организовал для Лэнгтри турне по Соединенным Штатам. Она прибыла в октябре 1882 года, чтобы ее встретили пресса и Оскар Уайльд, который находился в Нью-Йорке с лекционным туром. Ее первого появления с нетерпением ждали, но в ночь перед открытием театр сгорел; шоу переехало в другое место и открылось на следующей неделе. В конце концов, ее продюсерская компания начала тур по США от побережья до побережья, завершившийся в мае 1883 года «большой прибылью». Перед отъездом из Нью-Йорка у нее случился резкий разрыв с Генриеттой Лабушер из-за отношений Лэнгтри с Фредериком Гебхардом , богатым молодым американцем. [41] Ее первое турне по США (в сопровождении Гебхарда) имело огромный успех, который она повторила и в последующие годы. Хотя критики в целом осуждали ее интерпретации таких ролей, как Полина в «Лионской даме» или Розалинда в «Как вам это понравится» , публика ее любила. После возвращения из Нью-Йорка в 1883 году Лэнгтри записалась в Парижскую консерваторию на шестинедельное интенсивное обучение, чтобы улучшить свою актерскую технику. [42]

В 1889 году она сыграла роль леди Макбет в шекспировском «Макбете» . В 1903 году она снялась в США в фильме «Перекрестки» , написанном ею в сотрудничестве с Дж. Хартли Мэннерсом , мужем актрисы Лоретт Тейлор . Она вернулась в США с гастролями в 1906 году и снова в 1912 году, снявшись в водевиле . Последний раз она выступала на сцене в Америке в 1917 году. [43] Позже в том же году она в последний раз выступила в театре Лондона. [39]

С 1900 по 1903 год при финансовой поддержке Эдгара Исраэля Коэна [44] Лэнгтри стал арендатором и менеджером лондонского Императорского театра , открывшегося 21 апреля 1901 года после обширной реконструкции. [45] На месте театра сейчас находится Центральный Вестминстерский зал . В фильме режиссера Эдвина С. Портера , выпущенном в 1913 году , Лэнгтри снялась вместе с Сидни Мэйсоном в роли миссис Нортон в фильме «Жена его соседа» , что было ее единственным появлением в кино. [46] [47]

Чистокровные скачки

[ редактировать ]

В течение почти десяти лет, с 1882 по 1891 год, Лэнгтри поддерживала отношения с американцем Фредериком Гебхардом, которого описывали как молодого члена клуба, спортсмена, владельца лошадей и поклонника женской красоты как на сцене, так и за ее пределами. Богатство Гебхарда передалось по наследству; его дед по материнской линии Томас Э. Дэвис был одним из самых богатых владельцев недвижимости в Нью-Йорке того периода. Его дед по отцовской линии, голландец Фредерик Гебхард, приехал в Нью-Йорк в 1800 году и развил торговый бизнес, который расширился до банковских и железнодорожных акций. [48] Отец Гебхарда умер, когда ему было 5 лет, а мать умерла, когда ему было около 10. Его и его сестру Изабель воспитывал опекун, дядя по отцовской линии Уильям Х. Гебхард. [49]

Вместе с Гебхардом Лэнгтри стал участвовать в скачках . В 1885 году она и Гебхард привезли конюшню американских лошадей для участия в скачках в Англии. 13 августа 1888 года Лэнгтри и Гебхард путешествовали в ее частной карете. [50] прикреплен к экспрессу Erie Railroad, направляющемуся в Чикаго. Другой железнодорожный вагон, перевозивший 17 их лошадей, сошел с рельсов в Шохоле, штат Пенсильвания , в 1:40 ночи. Скатившись по насыпи высотой 80 футов (24 м), он загорелся. [51] В огне погиб один человек, а также чемпион Гебхарда по бегуну Эоле и 14 скаковых лошадей, принадлежавших ему и Лэнгтри. В результате крушения выжили две лошади, в том числе Святой Спаситель, родной брат Эола. Он был назван в честь церкви Святого Спасителя в Джерси. Здесь настоятелем был отец Лэнгтри , и здесь она решила быть похороненной после своей смерти. [52] [53] Несмотря на слухи, Лэнгтри и Гебхард так и не поженились. В 1895 году он женился на Лулу Моррис из Балтимора ; они развелись в 1901 году. [54] В 1905 году он женился на Мари Уилсон; он умер в 1910 году. [55]

Лэнгтри покупает Regal Lodge (расположенный в деревне Кентфорд , недалеко от Ньюмаркета в английском графстве Саффолк ) у поместья Бэрда в 1893 году.
Королевская ложа в 1899 году
Продажа Regal Lodge в 1919 году.

В 1889 году Лэнгтри встретил «эксцентричного молодого холостяка, обладавшего обширными поместьями в Шотландии, большим племенным заводом, конюшней для скачек и большим количеством денег, чем он знал, что с ними делать»: это был Джордж Александр Бэрд или сквайр Абингтон, [56] как он стал известен. Он унаследовал богатство от своего деда, который вместе с семью своими сыновьями развивался и процветал благодаря добыче угля и железа. [57] Отец Бэрда умер, когда он был маленьким мальчиком, оставив ему состояние в доверительном управлении. Кроме того, он унаследовал поместья двух богатых дядей, умерших бездетными. [58]

Лэнгтри и Бэрд встретились на ипподроме, когда он дал ей совет по ставкам и сумму ставки, которую можно поставить на лошадь. Лошадь победила, и на более позднем обеде Бэрд также подарил ей лошадь по имени Милфорд. Сначала она возражала, но другие за столом советовали ей согласиться, поскольку эта лошадь представляла собой очень хорошую перспективу. Лошадь выиграла несколько скачек под знаменами Лэнгтри; он был зарегистрирован на «мистера Джерси» (в то время женщинам было запрещено регистрировать лошадей). Лэнгтри поддерживал отношения с Бэрдом с 1891 года до его смерти в марте 1893 года. [5] [59] [60] [61]

Когда Бэрд умер, Лэнгтри купил двух его лошадей, леди Роузбери и Стадли Ройал, на распродаже поместья. Она перенесла свои тренировки в конюшни Сэма Пикеринга в Кентфорд-Хаусе. [62] и взял Регал Лодж в качестве резиденции в деревне Кентфорд , недалеко от Ньюмаркета, Саффолк . Здание находится недалеко от первоначального предприятия по разведению скаковых лошадей Бэрда, которое с тех пор было переименовано в Meddler Stud . [63]

Лэнгтри нашел наставников в лице капитана Джеймса Октавиуса Мачелла. [64] и Джо Томпсон, который давал рекомендации по всем вопросам, связанным с газоном. Когда ее тренер Пикеринг не смог добиться результатов, она передала свою расширенную группу из 20 лошадей Фреду Уэббу в Экснинге . [65] В 1899 году Джеймс Мачелл продал свои конюшни в Ньюмаркете полковнику Гарри Лесли Бланделлу Маккалмонту , богатому владельцу скаковых лошадей, который был зятем Лэнгтри, женившись в 1897 году на сестре Хьюго де Бата Уинифред. Он также был родственником первого мужа Лэнгтри, Эдварда. , чей дед-судовладелец Джордж женился на семье графства Антрим Колвелл, будучи родственником МакКалмонтов. [66]

Рассказал о хорошей лошади, выставленной на продажу в Австралии, по кличке Мерман . [67] она купила его и отправила в Англию; такие поставки были рискованными, и у нее уже был неудачный опыт с раненой лошадью (Малума). Мерман считался одним из лучших стайеров ; в конце концов он выиграл Гандикап Льюиса, Цезаревич , Кубок жокейского клуба , Гудвуд Стейкс, Кубок Гудвуда и Золотой кубок Аскота (с Тодом Слоаном ). [68] Позже у Лэнгтри был второй победитель Цезаревича с Йентой и третье место с Райтой. Импортированная лошадь из Новой Зеландии по кличке Униформ выиграла для нее гандикап Льюиса. [69]

Другими тренерами, которых использовал Лэнгтри, были Джек Робинсон, [70] который тренировался в Фоксхилле в Уилтшире, и очень молодой Фред Дарлинг , [71] первым большим успехом которого стал «Цезарьевич» Йентоя 1908 года. [72]

Лэнгтри владел конным заводом в Газели, Ньюмаркет. Это предприятие не имело успеха. Через несколько лет она отказалась от попыток разведения кровного поголовья. [73] Лэнгтри продала Регал Лодж и все свои интересы в скачках в 1919 году, прежде чем переехать в Монако . Регал Лодж был ее домом на протяжении двадцати трех лет и принимал множество знаменитых гостей, в частности принца Уэльского. [74]

В честь ее вклада в чистокровные скачки с 2014 года собрание Glorious Goodwood проводит турнир Group 2 Lillie Langtry Stakes . [75]

Уильям Гладстон

[ редактировать ]

За время своей сценической карьеры она подружилась с Уильямом Гладстоном (1809–1898), который четыре раза был премьер-министром во время правления королевы Виктории. В своих мемуарах Лэнгтри рассказывает, что впервые встретила Гладстон, когда позировала для своего портрета в студии Милле. Позже они стали друзьями, и он стал для нее наставником. Он сказал ей: «В вашей профессиональной карьере вы будете подвергаться нападкам, личным и критическим, справедливым и несправедливым. Терпите их, никогда не отвечайте и, прежде всего, никогда не спешите публиковаться в печати, чтобы объясниться или защитить себя». [76]

В 1925 году капитан Питер Эммануэль Райт опубликовал книгу « Портреты и критика» . В нем он утверждал, что у Гладстона было множество внебрачных связей, в том числе с Лэнгтри. Сын Гладстона Герберт Гладстон написал письмо, в котором назвал Райта лжецом, трусом и дураком; Райт подал на него в суд. В ходе процесса в суде была зачитана телеграмма, отправленная Лэнгтри из Монте-Карло, в которой говорилось: «Я решительно отвергаю клеветнические обвинения Питера Райта». Присяжные вынесли решение против Райта, заявив, что «суть письма ответчика от 27 июля была правдой» и что доказательства подтверждают высокие моральные стандарты покойного Гладстона. [77] [78]

Американское гражданство и развод

[ редактировать ]

В 1888 году Лэнгтри стала владелицей недвижимости в Соединенных Штатах, когда она и Фредерик Гебхард приобрели прилегающие ранчо в округе Лейк, штат Калифорния . Она основала винодельню площадью 4200 акров (17 км²). 2 ) в долине Генок , где производят красное вино. [79] Она продала его в 1906 году. Винодельня и виноградник под названием Langtry Farms до сих пор работают в Мидлтауне, Калифорния . [80]

Во время своего путешествия по Соединенным Штатам Лэнгтри стала американской гражданкой и 13 мая 1897 года развелась со своим мужем Эдвардом в Лейкпорте, Калифорния . Ее право собственности на землю в Америке было представлено в качестве доказательства при разводе, чтобы продемонстрировать судье, что она является гражданкой страны. [81] В июне того же года Эдвард Лэнгтри выступил с заявлением, изложившим свою точку зрения на эту историю, которое было опубликовано в New York Journal. [82]

Эдвард умер несколько месяцев спустя в приюте Честера , будучи найденным полицией в безумном состоянии на железнодорожной станции Крю . Его смерть, вероятно, наступила в результате кровоизлияния в мозг после падения во время парохода, переправлявшегося из Белфаста в Ливерпуль. Он был похоронен на кладбище Оверли ; На следствии был вынесен вердикт о смерти в результате несчастного случая. [83] [84] [85] В письме с соболезнованиями, позже написанном Лэнгтри другой вдове, частично говорится: «Я тоже потеряла мужа, но, увы! Это не была большая потеря». [86]

Лэнгтри продолжала участвовать в ирландской собственности своего мужа после его смерти. Они были принудительно куплены у нее в 1928 году в соответствии с Законом о земле Северной Ирландии 1925 года. Он был принят после раздела Ирландии с целью передачи определенных земель от владельцев арендаторам. [87] [88]

Хьюго Джеральд де Бат

[ редактировать ]

После развода с мужем Лэнгтри была связана в популярной прессе с принцем Полем Эстерхази [ де ] ; они проводили время вместе, и оба интересовались скачками. [89] Однако в 1899 году она вышла замуж за 28-летнего Хьюго Джеральда де Бата (1871–1940), сына сэра Генри де Бата, 4-го баронета , и Шарлотты Клэр. Родители Гюго изначально не поженились из-за возражений семьи де Бат. Они жили вместе, и семеро их детей родились вне брака. Они поженились после смерти отца сэра Генри в 1870 году, и Хьюго был их первым сыном, рожденным в браке, что сделало его наследником баронетства. [90]

Холландсфилд в Чичестере , Англия.

Свадьба Лэнгтри и де Бата состоялась в церкви Святого Спасителя в Джерси 27 июля 1899 года. [91] кроме официальных лиц, кроме официальных лиц, присутствовала только Жанна Мари Лэнгтри. Это был тот же день, когда лошадь Лэнгтри Мерман выиграла Кубок Гудвуда . В декабре 1899 года де Бат вызвался присоединиться к британским войскам в англо-бурской войне . Его направили в конную бригаду Роберта в звании лейтенанта. В 1907 году умер отец Гюго; он стал пятым баронетом, а Лэнгтри стала леди де Бат. [92]

Лэнгтри в роли леди де Бат, около 1915 года.

Когда Хьюго де Бат стал пятым баронетом, он унаследовал недвижимость в Сассексе, Девоне и Ирландии; те, кто находился в Сассексе, находились в деревне Вест-Сток недалеко от Чичестера. Это были Вуденды с 17 спальнями, расположенные на площади 71 акр; Холландсфилд с 10 спальнями и площадью 52 акра; и ферма Бэлсома площадью 206 акров. Вуденд остался в качестве резиденции де Бата, в то время как меньший Холландсфилд был сдан в аренду. [93] Сегодня здания сохранили свой старинный вид, но были внесены изменения и дополнения, и комплекс стал многоквартирным. Один из домов на этом участке называется Лэнгтри, а другой — Харди. Вся недвижимость де Бата была продана в 1919 году, в том же году леди де Бат продала Regal Lodge. [94]

Последние дни

[ редактировать ]

В последние годы своей жизни Лангтри в роли леди де Бат жила в Монако, а ее муж, сэр Уго де Бат, жил в Вансе , Приморские Альпы. [95] Они виделись на общественных собраниях или во время коротких частных встреч. Во время Первой мировой войны Уго де Бат работал водителем скорой помощи французского Красного Креста. [96] [97]

Могила Лилли Лэнгтри в Сент-Сейвор, Джерси

Ближайшей спутницей Лэнгтри во время ее пребывания в Монако была ее подруга Матильда Мари Пит. Пит был рядом с Лэнгтри в последние дни ее жизни, когда она умирала от пневмонии в Монте-Карло. Лэнгтри оставила Питу 10 000 фунтов стерлингов, собственность в Монако, известную как Вилла ле Лис, одежду и свой автомобиль. [98]

Лэнгтри умерла в Монако на рассвете 12 февраля 1929 года. Она попросила, чтобы ее похоронили в могиле ее родителей в церкви Святого Спасителя в Джерси. Метели задержали путешествие, но 22 февраля ее тело было доставлено в Сен-Мало, а затем в Джерси на борту парохода « Сен-Брие» . Ее гроб лежал ночью в церкви Святого Спасителя, окруженный цветами, и ее похоронили во второй половине дня 23 февраля. [99]

Завещания

[ редактировать ]

В своем завещании Лэнгтри оставила 2000 фунтов стерлингов молодому человеку по имени Чарльз Луи Д'Албани, которого она полюбила в более поздней жизни; сын адвоката из Ньюмаркета, он родился примерно в 1891 году. Она также оставила 1000 фунтов стерлингов А. Т. Балкли Гэвину из дома 5 по Беркли-сквер в Лондоне, врачу и хирургу, который лечил богатых пациентов. В 1911 году он был помолвлен с писательницей Кэтрин Сесил Терстон , которая умерла, не успев пожениться; она уже изменила свое завещание в пользу Балкли Гэвина. [100]

Культурное влияние и изображения

[ редактировать ]

Лэнгтри использовала свой высокий общественный авторитет для рекламы коммерческих продуктов, таких как косметика и мыло, — ранний пример поддержки знаменитостей. [1] Она использовала свой знаменитый цвет лица цвета слоновой кости для получения дохода, став первой женщиной, которая рекламировала коммерческий продукт, когда в 1882 году начала рекламировать мыло «Груши» . [101] Эстетическое движение в Англии стало напрямую вовлечено в рекламу, и Пирс (под руководством пионера рекламы Томаса Дж. Барратта ) наняла Лэнгтри, нарисованную художниками-эстетами, для продвижения своей продукции, что включало в себя постановку ее «подписи» на рекламе. [102] [103]

Карикатура на Лэнгтри из «Панча» , Рождество 1890 года: Коробка для мыла, на которой она сидит, отражает ее одобрение косметики и мыла.

В фильме Universal 1944 года «Алый коготь » Лилиан Джентри, первая жертва убийства, жена лорда Уильяма Пенроуза и бывшая актриса, является косвенной отсылкой к Лэнгтри. [104]

Лэнгтри сыграл в двух фильмах. Лилиан Бонд сыграла ее в фильме «Житель Запада» (1940) и Аву Гарднер в «Жизнь и времена судьи Роя Бина» (1972). Бина сыграл Уолтер Бреннан в первом фильме и Пол Ньюман во втором фильме. [104]

В 1978 году история Лэнгтри была инсценирована London Weekend Television и поставлена ​​в роли Лилли с Франческой Аннис в главной роли (Аннис получила премию Британской академии телевидения за лучшую женскую роль ). Аннис ранее играла Лэнгтри в двух эпизодах сериала ATV канале «Эдвард Седьмой» на . Дженни Сигроув сыграла ее в телевизионном фильме 1991 года «Происшествие у водопада Виктория» . [104]

Лэнгтри - главный персонаж вымышленных «Записки Флэшмена» романов Джорджа Макдональда Фрейзера , в которых она отмечена как бывшая любовница архи-кадра Гарри Флэшмана , который, тем не менее, описывает ее как одну из своих немногих настоящих возлюбленных. [105]

Лэнгтри предлагается в качестве источника вдохновения для Ирен Адлер , персонажа из о Шерлоке Холмсе произведений сэра Артура Конан Дойла . [106] В « Скандале в Богемии » Адлер побеждает Холмс, возможно, единственную женщину, сделавшую это.

Лэнгтри используется как пробный камень старомодных манер в комедии Престона Стерджеса «Леди Ева» (1941) в сцене, где полная женщина роняет носовой платок на пол, а герой игнорирует его. Джин ( Барбара Стэнвик ) начинает описывать, комментировать и предвосхищать события, которые мы видим в зеркале: «Упавший платок! Им не пользовались со времен Лилли Лэнгтри… вам придется подобрать его самостоятельно». , сударыня... обидно, но ему плевать на плоть, он никогда ее не увидит». [107]

Лилли Лэнгтри стала вдохновением для The Who создания хита 1967 года « Pictures of Lily », как упоминается в мемуарах Пита Тауншенда 2012 года «Who I Am» . [108] Дикси Картер изображает Лэнгтри как «певчую птицу» и любовный интерес Брэди Хоукса в фильме Кенни Роджерса 1994 года « Игрок V: Игра на деньги» , последнем из сериала «Игрок» для CBS, который начался в 1980 году. Лэнгтри изображена как певица, а не актриса. , а костюм Дикси Картер кажется ближе к Мэй Уэст, чем что-либо, что когда-либо носила Лэнгтри. [109]

В эпизоде ​​« Симпсонов » 1994 года « Наследник Бернса » прослушивания проводятся в Театре Лилли Лэнгтри в поместье Бернса. [110]

Лэнгтри - главный персонаж пьесы «Шерлок Холмс и дело Джерси-Лили» Кэти Форджетт . В этой работе ее шантажируют из-за ее прошлых отношений с принцем Уэльским, используя в качестве доказательства интимные письма. Она и Оскар Уайльд нанимают Шерлока Холмса и доктора Ватсона для расследования этого дела. [111]

Места, связанные с Лилли Лэнгтри

[ редактировать ]
Бывший дом Лэнгтри, 21 Pont Street , Челси, Лондон.
Мемориальная синяя доска по адресу Понт-стрит.

Резиденции и исторические тезки

[ редактировать ]

Когда Эдвард и Лилли Лэнгтри впервые поженились (1874 г.), у них была собственность под названием Cliffe Lodge в Саутгемптоне , Хэмпшир. [112] Лэнгтри жила на Понт-стрит , 21 в Лондоне с 1890 по 1897 год и во время переписи 1891 года имела при себе восемь слуг. [5] Хотя с 1895 года здание использовалось как отель «Кадоган», она оставалась там в своей бывшей спальне. Об этом свидетельствует синяя мемориальная доска (на которой ошибочно указано, что она родилась в 1852 году), а ресторан отеля назван «Langtry's» в ее честь. [113]

В нескольких минутах ходьбы от Понт-стрит находился дом номер 2 по Кадоган-плейс, где она жила в 1899 году. [114] С 1886 по 1894 год она владела домом на Манхэттене по адресу 362 West 23rd Street, подарком Фредерика Гебхарда. [115]

Лондонский адрес Лэнгтри с 1916 по 1920 год был Корнуолл-Лодж, Олсоп-Плейс, Риджентс-парк . Этот адрес она дала во время плавания на лайнере «Сент-Пол» через Атлантику в августе 1916 года. [116] а в лондонском списке избирателей 1920 года де Бат, Эмили Шарлотта (леди), указана по тому же адресу. [117] Письмо Лэнгтри доктору Харви, проданное на аукционе в 2014 году, датированное 1918 годом, также имеет этот адрес. [118] Лэнгтри был двоюродным братом местного политика Филипа Ле Бретона, пионера по сохранению Хэмпстед-Хита, чьей женой была Анна Летиция Эйкин . [119] [120]

В Нью-Йорке есть два бара, посвященные памяти Лилли Лэнгтри, работающие под названием «Викторианское заведение Лилли». [121] Судья Рой Бин назвал салон в Пекосе, штат Техас, «Джерси Лили», который также служил зданием суда, в ее честь в Лэнгтри, штат Техас (названный в честь не связанного с ней инженера Джорджа Лэнгтри). [122]

Ложные ассоциации

[ редактировать ]

Борнмут

[ редактировать ]

В 1938 году новые владельцы Красного дома на Дерби-роуд, 26 в Борнмуте , который был построен в 1877 году овдовевшей защитницей прав женщин и активисткой трезвости Эмили Лэнгтон Лэнгтон , превратили большой дом в отель Manor Heath Hotel и рекламировали его. Считается, что он был построен для Лилли Лэнгтри принцем Уэльским, полагая, что надпись «ELL 1877» в одной из комнат связана с Лилли Лэнгтри. Позже Совет Борнмута установил на отеле мемориальную доску, повторяющую это утверждение, а в конце 1970-х годов отель был переименован в Langtry Manor . Однако, несмотря на заявления отеля и местные легенды, никакой реальной связи между Лэнгтри и домом никогда не существовало, и принц никогда его не посещал. [123]

Саут-Хэмпстед

[ редактировать ]

2 апреля 1965 г. [124] [125] газета Evening Standard сообщила об интервью с Электрой Ярас (род. около 1922 г.), [126] арендатор и житель Лейтон Хаус, 103 Александра Роуд, Саут-Хэмпстед , [125] который утверждал в интервью, что Лэнгтри жил в этом доме и регулярно развлекал там принца Уэльского. [124] Ярас утверждала, что ее саму несколько раз посещал в доме призрак Лэнгтри. [126] [124]

11 апреля 1971 г. [125] Газета Hampstead News сообщила, что дом был построен для Лэнгтри лордом Лейтоном . [126] Эти заявления Яраса, а затем и газеты Hampstead News, были сделаны для того, чтобы подчеркнуть историческую важность дома и поддержать его сохранение после сноса, который первоначально был заказан в 1965 году и возобновлен в 1971 году. [126] [124] [125] Претензии были поддержаны в 1971 году актрисой Адриенн Корри , жившей неподалеку. [125] и подписал петицию [127] и были опубликованы в The Times 8 октября 1971 г. [125] [126] и Daily Telegraph от 9 октября 1971 года. [125] [127] Дальнейшую рекламу им дала Анита Лесли в 1973 году в книге о декорациях Дома Мальборо . [128]

Тем не менее, в 1971 году дом был снесен, чтобы освободить место для поместья Александра Роуд . [127] [125] [126]

В 2021 году опубликованное исследование показало, что дом был построен в 1860-х годах Сэмюэлем Личфилдом и, вероятно, был назван в честь места рождения его жены Лейтон Баззард . [126] [125] Длительное исследование местных записей, проведенное Диком Вейндлингом и Марианной Колломс, не выявило никакой связи с Лэнгтри. [127] [126]

Сохранение мифа, пропагандируемого в то время, когда истории о королевской семье было легко публиковать и не подвергалось никаким критическим или обосновывающим исследованиям, [126] в результате имя Лэнгтри до сих пор используется в некоторых топонимах и регионах в районе Саут-Хэмпстеда . [125] [127] [126] К ним относятся Лэнгтри-роуд возле монастыря Килберн ; Лэнгтри-Уок в поместье Александра-Роуд; и паб Lillie Langtry на Abbey Road, 121 (несуществующий с конца 2022 года), [129] построен в 1969 году на месте отеля «Принцесса Уэльская» и с 2007 по 2011 год кратко назывался «Игроки в крикет». [130] В мифологизацию также входит паб The Lillie Langtry на Лилли Роуд , 19 в Фулхэме — дорога на самом деле получила свое название от местного землевладельца Джона Скотта Лилли . [131]

Паровая яхта White Ladye

[ редактировать ]
Белая леди

С 1891 по 1897 год Лэнгтри владел роскошной паровой вспомогательной яхтой под названием White Ladye. Яхта была построена в 1891 году для лорда Асбертона компанией Ramage & Ferguson из Лейта , Шотландия, по проекту У. К. Стори. Он имел три мачты, имел длину 204 фута и ширину 27 футов и был оснащен паровым двигателем мощностью 142 л.с. Первоначально ее звали Леди Мейбл . [132]

В 1893 году Огден Гоэлет арендовал судно у Лэнгтри и использовал его до своей смерти в 1897 году. [133] Лэнгтри выставил « Белую леди» на аукцион в ноябре 1897 года в торговом центре Tokenhouse Yard в Лондоне. Он был продан шотландскому предпринимателю Джону Лоусону Джонстону , создателю Боврила . [134] Он владел им до своей смерти на борту в 1900 году. [135] С 1902 по 1903 год яхта была записана в Яхтенный реестр Ллойда как принадлежащая судостроителю Уильяму Крессвеллу Грею , Танстолл-Мэнор, Вест-Хартлпул, и оставалась таковой до 1915 года. После этого в Регистре Ллойда зафиксировано, что она была адаптирована под французский траулер La Champagne. базируется в Фекане , на северо-западе Франции; она распалась в 1935 году. [136]

Библиография

[ редактировать ]
  • «Все в море», единственный роман Лэнгтри
    «Все в море» , единственный роман Лэнгтри.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Когда сторонники знаменитостей становятся плохими» . Вашингтон Пост . Проверено 2 марта 2022 г. Британская актриса Лилли Лэнгтри стала первой в мире знаменитостью, когда ее изображение появилось на упаковках мыла «Груши».
  2. ^ Ричардс, Джеф И. (2022). История рекламы: первые 300 000 лет . Роуман и Литтлфилд. п. 286.
  3. ^ «Британская актриса Лилли Лэнгтри» . Британская энциклопедия . Проверено 3 марта 2022 г.
  4. ^ «Лилли Лэнгтри» . jaynesjersey.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Кэмп, Энтони . Королевские любовницы и бастарды: факты и вымысел: 1714–1936 (2007), с. 366.
  6. ^ «Домашняя ДжеррипедияБМД» . search.jerripediabmd.net . Проверено 10 января 2023 г.
  7. ↑ Однако родословная Лилли в «Землевладельце Берка» (том 3, 1972, страницы 526–7) начинается в пятнадцатом веке и предполагает происхождение от «сэра Реджинальда Ле Бретона», одного из четырех рыцарей. обеспокоен смертью Томаса Бекета, архиепископа Кентерберийского».
  8. ^ Лэнгтри, Лилли (1989). Дни, которые я знал – Автобиография . Сент-Джон: Redberry Press. п. Глава 1 – Зови меня Лилли.
  9. ^ Кэмп, Энтони . Королевские любовницы и бастарды: факты и вымысел 1714–1936 (Лондон, 2007). п. 365. ISBN   9780950330822
  10. ^ «Реестр браков церкви Святого Спасителя - запись об Эдварде Лэнгтри, 26 лет, и Эмили Шарлотте де Бретон, 20 лет» . Наследие Джерси . Проверено 24 июля 2019 г.
  11. ^ Дадли, Эрнест (1958). Позолоченная лилия . Лондон: Одхамс Пресс Лимитед. стр. 34–35.
  12. ^ «Яхта Красная рукавица» . Иллюстрированные австралийские новости. 22 марта 1882 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  13. ^ Аронсон, Тео (1989). Влюбленный король . Лондон: Книги Корги. п. 74.
  14. ^ «Интервью с Джерси Лилли» . Дейли Телеграф . № 3507. 3 октября 1882 г. с. 4 . Проверено 26 ноября 2013 г.
  15. ^ «В поисках Лилли Лэнгтри» . kilburnwesthampstead.blogspot.com .
  16. ^ Битти, Лаура (1999). «Глава III: Лондон» . Лилли Лэнгтри: Манеры, маски и мораль . Чатто и Виндус. ISBN  1-8561-9513-9 .
  17. ^ Лэнгтри, Лилли (2000). Дни, которые я знал . Публикации Паноплы. п. Глава 2.
  18. ^ «Рисунок Фрэнка Майлза» . lillielangtry.com . Проверено 30 мая 2008 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Кросби, Эдвард Гарольд (23 января 1916 г.). «Под прожектором». Бостон Санди Пост . п. 29.
  20. ^ Поттер, Руперт (сентябрь 1879 г.). «Пара из джерси» . Поиск и сбор Виктории и Альберта . Виктория и Альберта . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  21. ^ Лесли, Анита (1973). Набор «Дом Мальборо» . Нью-Йорк: Даблдей и компания. стр. 68–70.
  22. ^ Кэмп, Энтони. Королевские любовницы и бастарды: факты и вымыслы: 1714–1936 (2007), с. 364.
  23. ^ «Девушка из Джерси» . lillielangtry.com . Проверено 30 мая 2008 г.
  24. ^ Битти, Лаура (1999). «XX: Начинается буря» . Лили Лэнгтри: Манеры, маски и мораль . Лондон: Чатто и Виндус. п. 173. ИСБН  1-8561-9513-9 .
  25. ^ Кэмп, Энтони. Королевские любовницы и бастарды: факты и вымысел: 1714–1936 (2007), стр. 364–67.
  26. ^ Битти, Лаура (1999). «XIX: Грозовые тучи» . Лили Лэнгтри: Манеры, маски и мораль . Лондон: Чатто и Виндус. п. 164-165. ISBN  1-8561-9513-9 .
  27. ^ Джаксон, Джон (1983). Льюис и Льюис . Лондон: Коллинз. п. 179.
  28. ^ Магнус, Филип (1964). Король Эдуард Седьмой . Джон Мюррей. п. 172.
  29. ^ «Меняющаяся судьба» . jaynesjersey.com. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 30 мая 2008 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Кэмп, Энтони . Королевские любовницы и бастарды: факты и вымысел: 1714–1936 (2007), стр. 364–67.
  31. ^ Битти, соч. цит .
  32. ↑ Daily Telegraph , 27 сентября 1978 г.; Вечерние новости , 23 октября 1978 г.
  33. ^ «СВАДЬБА МИСС ЛЭНГРИ» . Калгурли Майнер . Том. 7, нет. 18437. Западная Австралия. 5 августа 1902 г. с. 6 . Проверено 8 апреля 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  34. ^ Персер, Филип (14 октября 2010 г.). «Некролог Мэри Малкольм» . Хранитель . Лондон.
  35. ^ «Без названия» . Австралазийский . Том. CXLII, нет. 4. Виктория, Австралия. 13 февраля 1937 г. с. 13 . Проверено 8 апреля 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  36. ^ «Мисс Ченнинг выйдет замуж за В. Н. Малкольма в Вашингтоне». Нью-Йорк Сан . 5 февраля 1942 года.
  37. ^ Лэнгтри, Лилли (2000). Дни, которые я знал. Публикации Паноплы. п. 123.
  38. ^ Новая международная энциклопедия
  39. ^ Перейти обратно: а б с Дадли, Эрнест (1958). Позолоченная лилия . Лондон: Одхамс Пресс Лимитед. п. Главы 6–8.
  40. ^ Дадли, Эрнест (1958). Позолоченная лилия . Лондон: Oldhams Press. п. 73.
  41. ^ Битти, Лаура (1999). Лилли Лэнгтри – Манеры, маски и мораль . Лондон: Винтаж. п. Глава XXVII По тропе Примроуз.
  42. ^ Битти, Лаура (1999). «XXVIII («Венера в упряжке»)». Лилли Лэнгтри – Манеры, маски и мораль . Лондон: Винтаж.
  43. ^ «Los Angeles Herald, 23 сентября 1916 года — Коллекция цифровых газет Калифорнии» . cdnc.ucr.edu .
  44. ^ «СОСТОЯНИЕ ПЯТИ МИЛЛИОНОВ» . Вечерние новости . № 3752. Квинсленд, Австралия. 14 октября 1933 г. с. 3 . Проверено 28 марта 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  45. ^ «Миссис Лэнгтри продала театр уэслианским методистам. Позже они продали [интерьер] компании, владеющей Королевским Альберт-мюзик-холлом в Каннинг-Тауне. Они реконструировали театр камень за камнем в Мюзик-холл Докленда».
    Библиотека Темплмана, Кентский университет в Кентербери
  46. ^ Фрайер, Пол (2012). Женщины в искусстве Прекрасной эпохи: очерки влиятельных художников, писателей и исполнителей . МакФарланд. п. 57.
  47. ^ Уилсон, Скотт (2016). Места упокоения: места захоронений более 14 000 известных личностей, 3-е изд . МакФарланд. п. 425.
  48. ^ Барретт, Уолтер (1863). Старые купцы Нью-Йорка . Нью-Йорк: Карлтон. п. 132.
  49. ^ «Избавление от двух миллионов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1878 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  50. ^ «Железнодорожный туристический салон миссис Лэнгтри» . Декоратор и мебельщик . Декабрь 1884 года.
  51. ^ «Крушение на Эри-роуд» . Солнце . 14 августа 1888 г. с. 5 . Проверено 19 декабря 2013 г.
  52. ↑ The New York Times , 14 августа 1888 г., стр. 33
  53. ↑ The New York Times , 15 августа 1888 г., стр. 20
  54. ^ «Мистер Фредерик Гебхард выплатит своей разведенной жене целое состояние…» . Звонок из Сан-Франциско . 30 октября 1901 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  55. ^ «Фред Гебхард при смерти» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 22 апреля 1910 года . Проверено 7 марта 2014 г.
  56. ^ «Бэрд, Джордж Александр (1861–93)» . Copyright © 2003. Все права защищены по всему миру. Национальный музей скачек . Проверено 25 марта 2013 г.
  57. ^ Буллох, Джон Малкольм (1934). Последний Бэрд Лэрд Охмеддена и Стрихена. Дело г-на Абингтона [т.е. Джорджа Александра Бэрда] . Абердин: частное издание. п. 2.
  58. ^ Буллох, Джон Малкольм (1934). Последний Бэрд Охмеддена и Стрихена . Абердин: частное издание. п. 2 . ISBN  9780806305431 .
  59. ^ «Лилли Лэнгтри и Джордж Бэрд из Стихилла» . Спасибо проекту Stichill Millennium Project . Бэрднет. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 22 марта 2012 г.
  60. ^ Дадли, Эрнест (1958). Позолоченная лилия . Лондон: Oldhams Press. стр. 128–34.
  61. ^ «Бэрд из Стихилла» . Спасибо проекту Stitchill Millennium Project . Баирнет. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  62. ^ «Пикаринг, Сэмюэл Джордж (1865–1927)» . Национальный музей скачек. 2003. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 27 марта 2013 г.
  63. ^ Дадли, Эрнест (1958). Позолоченная лилия . Лондон: Oldhams Press. стр. Глава 14 и Постскриптум.
  64. ^ «Мачелл, Джеймс Октавиус (капитан) (1837–1902)» . Copyright © 2003. Все права защищены по всему миру. Национальный музей скачек. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  65. ^ «Уэбб, Фредерик Э. (1853–1917)» . Copyright © 2003. Все права защищены по всему миру. Национальный музей скачек. Архивировано из оригинала 17 мая 2005 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  66. ^ Биггер, Фрэнсис Джозеф (1916). Маги Белфаста и Дублина, типографии . У&Г Бэрд. п. 26 . Проверено 14 марта 2018 г.
  67. ^ Эллисон, Уильям (ок. 1917). Мое королевство для лошади . Нью-Йорк: EP Dutton & Company. п. 346.
  68. ^ The New York Times , 15 июня 1900 г., стр. 16
  69. ↑ Sussex Express. Архивировано 6 ноября 2016 г. в Wayback Machine (по состоянию на 5 ноября 2016 г.).
  70. ^ «Робинсон, Уильям Томас (1868–1918)» . Национальный музей скачек. Архивировано из оригинала 27 февраля 2004 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  71. ^ «Дорогой, Фредерик (1884–1953)» . Национальный музей скачек. Архивировано из оригинала 18 марта 2004 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  72. ↑ The New York Times , 15 октября 1908 г. Проверено в ноябре 2016 г.
  73. ^ Лэнгтри, Лилли (2000). Дни, которые я знал . Публикации Паноплы. п. Глава 18 («Гонки»).
  74. ^ «История деревни Кентфорд» . Проект окружного совета Форест-Хит (Саффолк). Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 24 марта 2012 г.
  75. ^ «Европейский комитет по образцам объявляет об изменениях в Европейской программе гонок черного типа на 2018 год» . Британское управление скачек . Проверено 12 марта 2018 г.
  76. ^ Лэнгтри, Лилли (2000). Дни, которые я знал . Публикации Паноплы. п. Глава 10 («Молодой и оптимистичный»).
  77. ^ «ДЕЛО ГЛЭДСТОНА» . Рекламодатель . Аделаида. 3 февраля 1927 г. с. 13 . Проверено 18 июня 2015 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  78. ^ «Дело Гладстона; приговор капитану Райту». Таймс . № 14. 4 февраля 1927 г.
  79. ^ Стоунберг, Дэвид (7 сентября 2020 г.). «В южной части округа Лейк запланировано масштабное развитие курортов» . Регистр долины Напа . Проверено 3 октября 2020 г. .
  80. ^ «Жизнь Лилли Лэнгтри» (PDF) . Фермы Лэнгтри . Архивировано из оригинала (PDF) 26 ноября 2014 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  81. ^ «Развод миссис Лэнгтри» . Телеграф . № 7700. Брисбен. 1 июля 1897 г. с. 2 . Проверено 6 апреля 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  82. ^ «ДЖЕРСИ ЛИЛИЯ» . Санди Таймс . № 604. Сидней. 25 июля 1897 г. с. 9 . Проверено 6 апреля 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  83. ^ «Мистер Эдвард Лэнгтри» . Аделаида наблюдатель . Том. ЛИВ, нет. 2, 925. 23 октября 1897 г. с. 6 . Проверено 6 апреля 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  84. ^ Битти, соч. цит ., с. 302.
  85. ^ Нью-Йорк Таймс , 17 октября 1897 г.
  86. ^ Письмо в коллекции театра Кертиса , Питтсбургский университет.
  87. ^ «КОМИССИЯ ПО ПОКУПКЕ ЗЕМЛИ, ЗАКОН О ЗЕМЛЕ СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ, 1925 г.» (PDF) . thegazette.co.uk/Белфаст . Газета. 20 июля 1928 г. с. 735 . Проверено 6 апреля 2016 г.
  88. ^ «Поместье леди Лили де Бат (вдова), представителя Эдварда Лэнгтри, умершего» . www.thegazette.co.uk/Белфаст . Газета. 14 сентября 1928 г. с. 1007 . Проверено 6 апреля 2016 г.
  89. ^ «Миссис Лэнтри выходит замуж» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 25 сентября 1897 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  90. ^ «Декларация легитимности». Таймс . № Стр. 5 Графа 5. 22 февраля 1928 г.
  91. ^ «Жизнь Лилли Лэнгтри» (PDF) . Лэнгри Фармс (Калифорния). 2016. с. 20. Архивировано из оригинала (PDF) 26 ноября 2014 года . Проверено 26 мая 2016 г. 27 июля 1899 года в церкви Святого Спасителя она тихо вышла замуж за 28-летнего Хьюго де Бата. Ей было 46 лет. В тот же день ее лошадь Мерман выиграла для нее Кубок Гудвуда.
  92. ^ Дадли, Эрнест (1958). Позолоченная лилия . Лондон: Одхэм Пресс. стр. 160–63.
  93. ^ Беккет, СП (1994). Взлет и падение Гренвиллей: герцоги Бекингемские и Чандосы, 1710–1921 гг . Издательство Манчестерского университета. п. 104. ИСБН  9780719037573 . Проверено 3 апреля 2016 г.
  94. ^ «Королевский домик продан в частном порядке». Бери Фри Пресс. 5 июля 1919 г.
  95. ^ «Муж Лили Лэнгтри» . Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции . 26 июня 1931 года . Проверено 18 июня 2015 г.
  96. ^ Национальный архив Великобритании; Кью, Суррей, Англия. Медаль за заслуги перед Первой мировой войной и наградные свитки; Класс: WO 329; Номер детали: 2324
  97. ^ Армейская медальная служба. Карточки с медалями Первой мировой войны. На попечении сайта Ассоциации Западного фронта
  98. ^ Битти, Лаура (1999). Лилли Лэнгтри – Манеры, маски и мораль . Лондон: Винтаж. п. Глава XXXIV («Заключительный акт»).
  99. ^ Дадли, Эрнест (1958). Позолоченная лилия . Лондон: Oldhams Press. стр. 219–20.
  100. ^ Коупленд, Кэролайн (2007). Сенсационная Кэтрин Сесил Терстон: расследование жизни и истории публикаций автора «новой женщины» (PDF) . © Кэролайн Коупленд, 2007. стр. разные . Проверено 11 апреля 2016 г.
  101. ^ Блаугрунд, А. (2011). Распространение красоты в Нью-Йорке и за его пределами: триумфы и трагедии Гарриет Хаббард Эйер . Издательство Аркадия. п. 58. ИСБН  978-1-61423-093-9 . Проверено 9 июня 2017 г.
  102. ^ Фортунато, Пол (2013). Модернистская эстетика и потребительская культура в произведениях Оскара Уайльда . Рутледж. п. 33.
  103. ^ Джонс, Джеффри (2010). Воображаемая красота: история мировой индустрии красоты . Издательство Оксфордского университета. п. 81.
  104. ^ Перейти обратно: а б с Лилли Лэнгтри на IMDb
  105. ^ Фрейзер, Джордж Макдональд (1999). Флэшмен и Тигр . Документы Флэшмена . ХарперКоллинз . ISBN  978-0007217229 . OCLC   62265058 .
  106. ^ Кристофер Редмонд (30 октября 2009 г.). Справочник Шерлока Холмса . Дандурн Пресс Лтд. , с. 51
  107. ^ Пиролини, Алессандро. Кино Престона Стерджеса: критическое исследование , McFarland & Co., 2010; ISBN   978-0-7864-4358-1
  108. ^ Таунсенд, Пит (29 ноября 2012 г.). Кто я: Автобиография . Электронная книга Кипенхойер и Витш. п. 125. ИСБН  978-3-462-30630-9 .
  109. ^ «Игрок В». Игрок . 2 октября 1994 г.
  110. ^ « Наследник Бернса ». Симпсоны . Сезон 5. Эпизод 18. 14 апреля 1994 г.
  111. ^ Забудьте, Кэти (2008). Шерлок Холмс и дело Джерси Лили . Сценарии.
  112. ^ Дадли, Эрнест (1958). Позолоченная лилия . Лондон: Одхамс Пресс Лимитед. п. 35.
  113. ^ Реннисон, Н. (2015). Путеводитель по лондонским синим табличкам: 4-е издание . История Пресс. п. 276. ИСБН  978-0-7524-9996-3 . Проверено 9 июня 2017 г.
  114. ^ «Большой дом Лэнгтри» . Ванкувер Дейли Уорлд. 9 сентября 1899 года . Проверено 29 октября 2016 г.
  115. ^ Буньян, Патрик (1999). По всему городу: удивительные факты и курьезы о Манхэттене . Фордхэм Юнив Пресс. п. 249 . ISBN  9780823219414 . 362 West 23rd Street Лилли Лэнгтри.
  116. ^ Год: 1916; Прибытие: Нью-Йорк; Серия микрофильмов: Т715, 1897–1957 гг.; Рулон микрофильма: Рулон 2485; Линия: 8; Номер страницы: 79; Ancestry.com. Нью-Йорк, Списки пассажиров, 1820–1957 гг. [база данных онлайн]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2010.
  117. ^ Ancestry.com. Лондон, Англия, списки избирателей, 1832–1965 гг. [база данных онлайн]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2010. Исходные данные: Избирательные реестры. Лондон, Англия: Лондонский столичный архив.
  118. ^ «ОДНОСТРАНИЧНОЕ ПИСЬМО ОТ ЛИЛИ ЛЭНГТРИ НА ГОЛОВКЕ» . Торговый зал . 11 декабря 2014 года . Проверено 21 января 2017 г.
  119. ^ «Хэмпстед-Хит – История» . См. хронологию 1870 года . Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  120. ^ «Британская история в Интернете» . Хэмпстед: Сент-Джонс-Вуд . История графства Миддлсекс. 1989. стр. 60–63 . Проверено 27 февраля 2013 г.
  121. ^ «Викторианское заведение Лилли» . Проверено 16 февраля 2016 г.
  122. ^ Макдэниел, Руэл, Винегаррун: Сага о судье Рое Бине, «Закон к западу от Пекоса» (1936, Кингспорт, Теннесси, Southern Publishers), страницы 57, 63.
  123. ^ Кэмп, Энтони Дж., Дополнения и исправления к книге «Королевские любовницы и бастарды: факты и вымысел 1714–1936» (2007) ( http://anthonyjcamp.com/page10.htm . Архивировано 6 февраля 2016 г. в Wayback Machine ).
  124. ^ Перейти обратно: а б с д Хольцер, Ганс (1975). Великая британская охота за привидениями . Компания Боббс-Меррилл . ISBN  9780672518140 .
  125. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Вайндлинг, Дик; Колломс, Марианна. «В поисках Лилли Лэнгтри» . История Килберна и Вест-Хэмпстеда . Проверено 9 декабря 2023 г.
  126. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Бридж, Марк (2 июня 2021 г.). «Лилли Лэнгтри и любовное гнездышко Эдуарда VII в Хэмпстеде — миф » . Таймс . Проверено 9 декабря 2023 г.
  127. ^ Перейти обратно: а б с д и Фут, Том (27 мая 2021 г.). «Историки говорят, что нет никаких доказательств связи Лилли Лэнгтри с Камденом» . Камденский новый журнал . Проверено 9 декабря 2023 г.
  128. ^ Лесли, Анита (1973). Набор «Дом Мальборо» . Нью-Йорк: Doubleday & Co., с. 69. ИСБН  9780385014489 .
  129. ^ «Лилли Лэнгтри» . ClosedPubs.co.uk . Проверено 9 декабря 2023 г.
  130. ^ «Лилли Лэнгтри» . Пубология . Проверено 9 декабря 2023 г.
  131. ^ «Кенсингтонский канал, железные дороги и связанные с ними события» . Обзор Лондона: Том 42, от Кенсингтон-сквер до Эрлс-Корт , стр. 322–338. Совет Лондонского графства, Лондон, 1986 год.
  132. ^ Леди Мэйбл . Регистр яхт Ллойда. 1892–1893. п. 349.
  133. ^ «Мистер Гоэлет Чартерс Белая Леди» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 июля 1893 года . Проверено 16 января 2013 г.
  134. ^ «Яхта миссис Лэнтри продана» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 25 ноября 1897 года . Проверено 16 января 2013 г.
  135. ^ «Изобретатель «Боврила» Мертвого» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 25 ноября 1900 года . Проверено 18 января 2013 г.
  136. ^ Даусси, Джек (1991). Траулеры для ловли трески Fécampois . Фекамп: Имп. Л. Дюран и Филс. стр. 37–40.
  137. ^ Лэнгтри. «Жизнь миссис Лэнгтри, Джерси Лили и королевы сцены» . Британская библиотека . Пиндер и Хоуз . Проверено 2 апреля 2018 г.
  138. ^ Лэнгтри, Лилли (1909). Все в море . Хатчинсон . Проверено 2 апреля 2018 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Лилли Лэнгтри .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lillie_Langtry&oldid=1235637907"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6351785e0b9cc81a6ebff76d99897072__1721461620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/72/6351785e0b9cc81a6ebff76d99897072.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lillie Langtry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)