Эйлсбери (округ в парламенте Великобритании)

Парламентские выборы, Закон Эйлсбери 1804 г.
показывать Парламентские выборы, Закон Эйлсбери 1804 г.
Act of Parliament
	Parliament of the United Kingdom
Long title	An act for the preventing of Bribery and Corruption in the Election of Members to serve in Parliament for the Borough of Aylesbury in the County of Buckingham.
Citation	44 Geo. 3. c. 60
Dates
Royal assent	29 June 1804
Other legislation
Repealed by	Ballot Act 1872
Status: Repealed

Эйлсбери
Эйлсбери
Округ округа ; для Палаты общин
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Границы с
	Граница Эйлсбери на юго-востоке Англии
Графство	Бакингемшир
Население	108 027 (перепись 2011 г.)
Электорат	75,636 (2023)
Основные населенные пункты	Эйлсбери , Астон Клинтон , Уинг
Текущий округ
Созданный	1885
Член Парламента	Лаура Кирк-Смит ( лейбористская партия )
Сиденья	Один
1553– 1885
Сиденья	Два
Тип избирательного округа	Городской избирательный округ

Эйлсбери — избирательный округ в Палате общин парламента Великобритании . ^{[ н 1 ]} в настоящее время представлена Лорой Кирк-Смит , членом Лейбористской партии .

Профиль округа

Эйлсбери значительно расширился после Второй мировой войны , причем по-разному, при этом такая же доля этого недавнего развития приходилась на социальные жилые комплексы и частные поместья.

в ноябре 2012 года доля безработных, которые были зарегистрированы как соискатели работы, была ниже, чем в среднем по региону (2,4%) и в среднем по стране (3,8%), что составляет 2,2% населения По данным статистического сборника The Guardian, . ^{[ 3 ]}

Хотя средняя цена дома выше, чем в среднем по стране, в округе Эйлсбери-Вейл (который во многом пересекается) в первом квартале 2013 года она составила 262 769 фунтов стерлингов, что является самым низким показателем из четырех органов власти в Бакингемшире, и это можно сравнить с самым высоким средним показателем по округу 549 046 фунтов стерлингов в округе Саут-Бакс.

История

Ранняя форма

Парламентский округ Эйлсбери направил двух депутатов в Палату общин Англии с 1553 по 1707 год, затем в Палату общин Великобритании с 1707 по 1800 год и, наконец, в Палату общин Соединенного Королевства с 1801 года.

Центр представлял собой гораздо более узкий, как правило, городской район со статусом двух членов в Вестминстере с момента предоставления ограниченного права голоса в 1553 году до принятия Закона о Великой реформе 1832 года . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

В 1804 году, после аннулирования выборов действующего депутата Роберта Бента из-за коррупции, право голоса было расширено парламентскими выборами, Законом Эйлсбери 1804 года ( 44 Geo. 3. c. 60), на сорок шиллингов свободных землевладельцев Три сотни Эйлсбери (Эйлсбери, Рисборо и Стоун). ^{[ 12 ]}^{[ 14 ]} Впоследствии содержание Парламентского района было определено в самом Законе о реформе 1832 года как «Три сотни Эйлсбери». ^{[ 15 ]} Это расширило число членов, включив в него Вендовера и принцев Рисборо . ^{[ 16 ]}

Городок продолжал избирать двух депутатов до его отмены Законом о перераспределении мест 1885 года и преобразования в большое округное подразделение, официально названное Мид или Эйлсберийское подразделение Бакингемшира. Это было одно из трех подразделений, сформированных из неделимого парламентского округа Бакингемшир , состоящего из трех членов, два других - Северный, или Букингемский , и Южный, или Уикомбский . Помимо территорий, ранее представленных упраздненным городком, восстановленный центр включал Линслейд на северо-востоке и Чешам на юго-востоке. С тех пор при пересмотре национальных границ наблюдалось постепенное сокращение их физических размеров по мере роста населения (см. раздел «Границы» ниже).

Политическая история

Консервативная партия занимала это место с 1929 по 2024 год и удерживала его на всеобщих выборах 2015 года , набрав 50,7% голосов. В результате это место стало 133-м по безопасности из 331 места Консервативной партии по проценту большинства. ^{[ 17 ]} Самый близкий результат с 1929 года, но до 2024 года, был в 1966 году, когда кандидату от Лейбористской партии не хватило 7,4% до большинства.

По оценкам, в июне 2016 года 51,8% взрослых местных жителей, проголосовавших на референдуме о членстве в ЕС, предпочли покинуть Европейский Союз вместо того, чтобы остаться. Это повторилось в ходе двух голосований в парламенте в январе 2018 года его депутатом. ^{[ 18 ]}

Передние скамейки запасных

Дэвид Лидингтон , член парламента от избирательного округа с 1992 по 2019 год, был государственным секретарем юстиции в Терезы Мэй кабинете с тех пор, как сменил Лиз Трасс в перестановках в кабинете министров в 2017 году, а затем стал эффективным первым государственным секретарем вместо Дамиана Грина в 2018 году. новогодняя перестановка. Во время премьерства Дэвида Кэмерона он занимал пост министра по делам Европы , безуспешно проводя кампанию (как в округе, так и в целом по стране) за то, чтобы остаться в ЕС . С 2007 по 2010 год он был теневым госсекретарем Северной Ирландии от своей партии .

Депутаты, получившие награды

Стэнли Рид редактировал «Таймс оф Индия» с 1907 по 1924 год и получал корреспонденцию от крупнейших деятелей Индии, таких как Махатма Ганди . Всего он прожил в Индии пятьдесят лет. Его уважали в Соединенном Королевстве как эксперта по текущим событиям в Индии. Он придумал прозвище Джайпура — «Розовый город Индии».

Границы и изменения границ

1885–1918

Сессионные подразделения Эйлсбери, Чешама и Линслейда; и
Части второго сессионного дивизиона Десборо и сессионного дивизиона Уинслоу. ^{[ 19 ]}

1918–1945

Район Эйлсбери;
Городские округа Биконсфилд и Чешам;
Сельский округ Амершам;
Часть сельского округа Эйлсбери, не входящая в Букингемский округ;
Сельский округ прихода Лонг-Крендон в Тауэрси; и
Сельский округ Уикома, приходы Бледлоу, Брейденхема, Эллсборо, Большого и Литтл-Хэмпдена, Большого и Маленького Кимбла, Хорсендена, Хьюэндена, Илмера, Монксов Рисборо, Принцев Рисборо, Рэднаджа, Сондертона и Вендовера. ^{[ 20 ]}

Линслэйд и Винг были переведены в Букингемскую дивизию, а Амершам и Биконсфилд были переведены из Уикомбской дивизии.

1945–1950

Закон о Палате общин (перераспределение мест) 1944 года учредил комиссии по границам для проведения периодических проверок распределения парламентских округов. Он также санкционировал первоначальный обзор с целью разделения аномально больших округов к выборам 1945 года. ^{[ 21 ]} Это было реализовано Приказом о перераспределении мест 1945 года, согласно которому Бакингемширу было выделено дополнительное место. Как следствие, части (пересмотренного) сельского округа Уиком в округе Эйлсбери, включая Хьюэнден и Принсес Рисборо (но не Вендовер, который был перенесен из сельского округа Уикомб в Эйлсбери в результате реорганизации местных властей в Бакингемшир), были переведены в Уикомб.

Дальнейших изменений не произошло, и пересмотренный состав округа с учетом изменений в местных органах власти был следующим:

Район Эйлсбери;
Городские округа Биконсфилд и Чешам;
Сельский округ Амершам;
Части сельских округов Эйлсбери и Винг; и
Часть сельского округа Буллингдон в Бакингемшире. ^{[ 22 ]}

1950–1974

Район Эйлсбери;
Городской округ Чешам;
Сельский округ Эйлсбери; и
Сельский округ Амершама, приходы Эшли Грин, Чартридж, Чолсбери-кум-Сент-Леонардс, Грейт-Миссенден, Латимер, Ли и Литтл-Миссенден. ^{[ 23 ]}

Биконсфилд и южные части сельского округа Амершам (включая сам Амершам) были переданы новому избирательному округу Южный Бакингемшир . Граница с Букингемом была перерисована, чтобы совпадать с северной границей сельского округа Эйлсбери.

1974–1983

Район Эйлсбери;
Сельский округ Эйлсбери; и
Сельский округ Уикома, приходы Бледлоу-кам-Сондертон, Брейденхэм, Эллсборо, Грейт-и-Маленький Хэмпден, Грейт-и-Маленький Кимбл, Ибстон, Лейси-Грин, Лонгвик-кам-Илмер, Принсес Рисборо, Рэднадж и Стокенчерч. ^{[ 24 ]}

Части сельского округа Уикомб, включая Принсес Рисборо (но за исключением Хьюэндена), были переданы обратно из Уикома. Чешам и северная часть сельского округа Амершам включены в новый избирательный округ Чешам и Амершам .

1983–1997

Подразделения округа Эйлсбери-Вейл: Астон Клинтон, Эйлсбери-Сентрал, Бедгроув, Элмхерст, Гейтхаус, Грейндж, Мандевиль, Медоукрофт, Окфилд, Сауткорт, Вендовер и Уэстон-Тервилл;
Округ Чилтерн в Баллинджере и Саут-Хит, Грейт-Миссенден, Прествуде и Хит-Энде; и
Подопечные округа Уикомб: Бледлоу-кам-Сондертон, Икнилд, Лейси-Грин и Хэмпден, Нафилл-кам-Брэйденхэм, Принсес-Рисборо и Стокенчерч. ^{[ 25 ]}

Грейт Миссенден переведен из Чешама и Амершама. Сельские районы к северу и западу от города Эйлсбери переданы Букингему.

1997–2010

Подразделения округа Эйлсбери-Вейл: Эйлсбери-Сентрал, Бедгроув, Элмхерст, Гейтхаус, Грейндж, Мандевиль, Медоукрофт, Окфилд, Сауткорт, Вендовер и Уэстон-Тервилл;
Округ Чилтерн в Баллинджере и Саут-Хит, Грейт-Миссенден, Прествуде и Хит-Энде; и
Подопечные округа Уикомб: Бледлоу-кам-Сондертон, Икнилд, Лейси-Грин и Хэмпден, Нафилл-кам-Брэйденхэм, Принсес-Рисборо и Стокенчерч. ^{[ 26 ]}

Незначительные изменения, включая перевод подопечного Астона Клинтона в округе Эйлсбери-Вейл в Букингем.

2010–2024

Викимедиа | © OpenStreetMap

Карта границ 2010–2024 гг.

Подразделения округа Эйлсбери-Вейл в Астон-Клинтон, Эйлсбери-Сентрал, Бедгроув, Колдхарбор, Элмхерст и Уотермид, Гейтхаус, Мандевиль и Вязовая ферма, Окфилд, Куаррендон, Сауткорт, Уолтон-Корт и Хокслейд, а также Вендовер; и
Подразделения округа Уикомб: Бледлоу и Брейденхэм, Грейтер Хьюэнден, Лейси Грин, Спин и Хэмпденс, Стокенчерч и Рэднадж. ^{[ 27 ]}

Хьюэнден переведен из Уикома. Принсес Рисборо перешел в Букингем, что было компенсировано возвращением Астона Клинтона. Грейт Миссенден вернулся в Чешам и Амершам.

В апреле 2020 года округа Эйлсбери-Вейл и Уикомб, а также округа Саут-Бакс и Чилтерн были объединены в новый унитарный орган Бакингемширского совета . Соответственно, состав избирательного округа был:

Подопечные Совета Бакингемшира: Астон Клинтон и Биртон (часть), Эйлсбери-Ист, Эйлсбери-Норт, Эйлсбери-Северо-Запад, Эйлсбери-Юго-Восток, Эйлсбери-Юго-Запад, Эйлсбери-Уэст, Риджуэй-Ист (часть), Риджуэй-Уэст, Стоун и Уоддесдон (часть), Вендовер, Хаттон и Сток-Мандевиль, Вест-Уиком (часть) и Уинг (часть).

Избирательный округ основан на большом городе Эйлсбери и его пригородах , а также на небольшом участке деревень, разделенных лесами и обрабатываемыми землями в центре Чилтернса , который охватывает большую часть Бакингемшира и части трех других графств.

2024 – настоящее время

В соответствии с Периодическим обзором Вестминстерских округов 2023 года , принятым Приказом о парламентских округах 2023 года, который впервые оспаривался на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2024 года , округ состоит из следующих избирательных округов (в том виде, в каком они существовали на 1 декабря 2020 года):

Подопечные округа Бакингемшир: Астон Клинтон и Биртон; Эйлсбери Восток; Эйлсбери-Норт; Эйлсбери Северо-Запад; Юго-восток Эйлсбери; Юго-Запад Эйлсбери; Эйлсбери-Уэст; Айвинго; Крыло. ^{[ 28 ]}

Избирательный округ подвергся значительным изменениям: южные, в основном сельские части, включая город Вендовер , были включены в недавно созданный центр Среднего Бакингемшира . Чтобы частично компенсировать это, границы были расширены на север, чтобы включить общины Айвинго и Винг вместе с окружающими сельскими районами, которые в настоящее время являются частью упраздненного округа Букингем .

Члены парламента

Депутаты 1553–1659 гг . - Депутаты 1659–1885 гг . - Депутаты 1885–1982 гг . - Выборы

Депутаты 1553–1659 гг.

Создан избирательный округ (1553 г.)

Год	Первый участник	Второй участник
1554 г. (апрель)	Томас Смит	Хамфри Мозли
1554 (ноябрь)	Уильям Райс	Джон Уолвин
1555	Уильям Райс	Энтони Рествуолд
1558	Имена потеряны
1559	Артур Портер	Томас Кроули
1563	Томас Саквилл	Томас Коулшилл
1571	Томас Личфилд	Эдмунд Докра
1572	Томас Личфилд	Джордж Берден
1584	Томас Тасбург	Джон Смит
1586	Томас Тасбург	Томас Скотт
1589	Томас Пиготт	Генри Флитвуд
1593	сэр Томас Уэст	Джон Лили
1597	Томас Тасбург	Томас Смайт
1601	Джон Лили	Ричард Мор
1604	сэр Уильям Борлас	сэр Уильям Смит
1614	сэр Джон Дормер	Сэмюэл Бэкхаус
1621	сэр Джон Дормер	Генри Борлас
1624	Сэр Джон Пэкингтон, Bt	сэр Томас Крю
1625	сэр Роберт Карр	сэр Томас Крю
Май 1625 г.	сэр Роберт Карр	сэр Джон Хэйр
1626	Клемент Кокс	Артур Гудвин
1628	Клемент Кокс	сэр Эдмунд Верни
Апрель 1640 г.	Сэр Джон Пэкингтон, Bt	Ральф Верни
1640	Томас Фонтейн
Ноябрь 1640 г.	Сэр Джон Пэкингтон, Bt
1645	Томас Скот	Саймон Мейн

Вернули одного члена в парламенты Первого и Второго протектората.

Год	Член
1654	Генри Филипс
1656	Томас Скот

Вернул двух членов в Парламент Третьего Протектората , а затем

Вернуться к членам парламента

Депутаты 1659–1885 гг.

	Первый участник ^{[ 29 ]}	Первая вечеринка	Второй участник ^{[ 29 ]}	Вторая партия
1659	Джеймс Уайтлок		Томас Тиррилл
1660	Сэр Томас Ли, 1-й батальон.		сэр Ричард Инголдсби
1685	сэр Уильям Эгертон		Ричард Андерсон
1689	Сэр Томас Ли, 2-й батальон.		Ричард Уикс
1690			Сэр Томас Ли, 1-й батальон
1691			Саймон Мейн
1695			Джеймс Герберт
1699	Роберт Дормер
1701	Сэр Томас Ли, 2-й батальон.
июль 1702 г.	Сэр Джон Пэкингтон, 4-й батальон.	Тори
декабрь 1702 г.	Саймон Харкорт
1704	Саймон Харкорт		Сэр Генри Паркер, 2-й батальон.
1705	Сэр Джон Виттевранг, 3-й батальон.		Саймон Мейн
1710	Саймон Харкорт		Джон Эссингтон
Январь 1715 г.	Натаниэль Мид		Джон Дикл
апрель 1715 г.	Натаниэль Мид		Тревор Хилл
1722	Ричард Абелл	Виги	Джон Гиз	Виги
1727	сэр Уильям Стэнхоуп		Филип Ллойд
Дополнительные выборы 1728 г.	Эдвард Радж		Филип Ллойд
Дополнительные выборы 1730 г.	Эдвард Радж		Томас Инголдсби
1734	Джордж Чемпион		Кристофер Тауэр	Виги
1741	Чарльз Пилсворт		виконт Петершам
1747	Граф Инчикин	Виги	Эдвард Уиллс
1754	Томас Поттер		Джон Уиллс
1757	Джон Уилкс		Джон Уиллс
1761	Джон Уилкс		Уэлбор Эллис
Дополнительные выборы 1764 г.	Энтони Бэкон	Виги ^{[ 30 ]}	Уэлбор Эллис
1768			Джон Дюран
1774			Джон Обри	Тори ^{[ 30 ]}
1780			Томас Орд	Тори ^{[ 30 ]}
1784	сэр Томас Халлифакс		Уильям Райтсон
Дополнительные выборы 1789 г.	Скроп Бернард		Уильям Райтсон
1790	Скроп Бернард		Джерард Лейк
1802	Джеймс Дю Пре	Виги ^{[ 30 ]}	Роберт Бент	Виги ^{[ 30 ]}
Дополнительные выборы 1804 г.	Джеймс Дю Пре	Виги ^{[ 30 ]}	Уильям Кавендиш	Виги ^{[ 30 ]}
1806	Джордж Ньюджент, 1-й батальон.	Тори ^{[ 30 ]}	Джордж Кавендиш	Виги ^{[ 30 ]}
Дополнительные выборы 1809 г.	Джордж Ньюджент, 1-й батальон.	Тори ^{[ 30 ]}	Томас Хасси	Виги ^{[ 30 ]}
1812	Джордж Ньюджент-Гренвилл	Виги ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}	Томас Хасси	Виги ^{[ 30 ]}
Дополнительные выборы 1814 г.			Чарльз Кавендиш	Виги ^{[ 30 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
1818			Уильям Рикфорд	Тори ^{[ 30 ]}
1832	Генри Хэнмер	Тори ^{[ 30 ]}		Тори ^{[ 30 ]}
1834	Генри Хэнмер	Консервативный ^{[ 30 ]}		Консервативный ^{[ 30 ]}
1837	Уинтроп Макворт Прейд	Консервативный ^{[ 30 ]}
Дополнительные выборы 1839 г.	Чарльз Бэйли-Гамильтон	Консервативный ^{[ 30 ]}
1841	Чарльз Бэйли-Гамильтон	Консервативный ^{[ 30 ]}	Райс Ричард Клейтон	Консервативный ^{[ 30 ]}
1847	Джон Питер Диринг	Консервативный	Лорд Ньюджент	Виги ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
Дополнительные выборы 1848 г.	Квинтин Дик	Консервативный	Лорд Ньюджент	Виги ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
Дополнительные выборы 1850 г.			Фредерик Калверт	Виги ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}
Дополнительные выборы 1851 г.			Ричард Бетелл	Виги ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
1852	Остин Генри Лейард	Радикальный ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}
1857	Томас Бернар	Консервативный
1859	Томас Бернар	Консервативный	Сэмюэл Джордж Смит	Консервативный
1865	Натан Ротшильд	Либеральный	Сэмюэл Джордж Смит	Консервативный
1880	Натан Ротшильд	Либеральный	Джордж В.И. Рассел	Либеральный
Дополнительные выборы 1885 г.	Фердинанд де Ротшильд	Либеральный	Джордж В.И. Рассел	Либеральный
1885	Парламентский район упразднен

Вернуться к членам парламента

Депутаты с 1885 г. по настоящее время

В соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года парламентский район Эйлсбери был упразднен. Название было передано новому, более крупному округу Бакингемшир, который избрал одного члена парламента (МП).

	Член ^{[ 29 ]}	Вечеринка
1885	Фердинанд де Ротшильд	Либеральный
1886	Фердинанд де Ротшильд	Либеральный юнионист
1899	Уолтер Ротшильд	Либеральный юнионист
1910	Лионель де Ротшильд	Либеральный юнионист
1912		Юнионист
1918		Коалиционный юнионист
1922		Юнионист
1923	Томас Кинс	Либеральный
1924	сэр Алан Бергойн	Юнионист
1929	Майкл Бомонт	Консервативный
1938	сэр Стэнли Рид	Консервативный
1950	Спенсер Саммерс	Консервативный
1970	Тимоти Ризон	Консервативный
1992	Дэвид Лидингтоншир	Консервативный
2019	Роб Батлер	Консервативный
2024	Лора Кирк-Смит	Труд

Вернуться к членам парламента

Выборы

Выборы в 2020-е годы

Всеобщие выборы 2024 года : Эйлсбери ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Лора Кирк-Смит	15,081	30.2	+7.3
	Консервативный	Роб Батлер	14,451	28.9	–22.8
	Либерал-демократы	Стив Ламберт	10,440	20.9	–1.0
	Реформа Великобритании	Лесли Тейлор	6,746	13.5	+13.0
	Зеленый	Джули Аткинс	2,590	5.2	+2.3
	Рабочая партия	Ян Гайдос	516	1.0	Н/Д
	СДП	Ричард Уайлдинг	116	0.2	Н/Д
Большинство			630	1.3	Н/Д
Оказаться			49,940	63.1	–13.4
Зарегистрированные избиратели			79,169
	труда Прирост от консерваторов		Качать	+15.1

Выборы 2010-х годов

2019 года Условный результат ^{[ 42 ]}
Вечеринка		Голосование	%
	Консервативный	29,924	51.7
	Труд	13,284	22.9
	Либерал-демократы	12,670	21.9
	Зеленый	1,701	2.9
	Вечеринка Брексита	309	0.5

Оказаться		57,888	76.5
Электорат		75,636

Всеобщие выборы 2019 : Эйлсбери ^{[ 43 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Роб Батлер	32,737	54.0	–1.0
	Труд	Лиз Хинд	15,364	25.4	–4.6
	Либерал-демократы	Стивен Ламберт	10,081	16.6	+7.0
	Зеленый	Корал Симпсон	2,394	4.0	+1.9
Большинство			17,373	28.6	+3.6
Оказаться			60,576	69.9	–1.5
Зарегистрированные избиратели			86,665
	Консервативный подход		Качать	+1.8

Всеобщие выборы 2017 : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Дэвид Лидингтон	32,313	55.0	+4.3
	Труд	Марк Бейтман	17,657	30.0	+14.9
	Либерал-демократы	Стивен Ламберт	5,660	9.6	–1.0
	УКИП	Виджай Сингх Срао	1,296	2.2	–17.5
	Зеленый	Корал Симпсон	1,237	2.1	–1.8
	Независимый	Кайл Майкл	620	1.1	Н/Д
Большинство			14,656	25.0	–6.0
Оказаться			58,743	71.4	+2.4
Зарегистрированные избиратели			82,546
	Консервативный подход		Качать	–5.3

Всеобщие выборы 2015 г .: Эйлсбери ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Дэвид Лидингтон	28,083	50.7	–1.5
	УКИП	Крис Адамс	10,925	19.7	+12.9
	Труд	Уильям Касс	8,391	15.1	+2.5
	Либерал-демократы	Стивен Ламберт	5,885	10.6	–17.8
	Зеленый	Дэвид Лайонс	2,135	3.9	Н/Д
Большинство			17,158	31.0	+7.2
Оказаться			55,419	69.0	+0.8
Зарегистрированные избиратели			80,315
	Консервативный подход		Качать	–7.2

Всеобщие выборы 2010 г .: Эйлсбери ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Дэвид Лидингтон	27,736	52.2	+3.1
	Либерал-демократы	Стивен Ламберт	15,118	28.4	+0.8
	Труд	Кэтрин Уайт	6,695	12.6	–5.9
	УКИП	Крис Адамс	3,613	6.8	+2.0
Большинство			12,618	23.8	+2.3
Оказаться			53,162	68.2	+5.8
Зарегистрированные избиратели			77,844
	Консервативный подход		Качать	+2.1

Вернуться к выборам

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2005 г .: Эйлсбери ^{[ 48 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Дэвид Лидингтон	25,252	49.1	+1.8
	Либерал-демократы	Питер Джонс	14,187	27.6	+0.7
	Труд	Мохаммед Халил	9,540	18.5	–4.7
	УКИП	Крис Адамс	2,479	4.8	+2.3
Большинство			11,066	21.5	+1.1
Оказаться			51,458	62.4	+1.0
Зарегистрированные избиратели			81,320
	Консервативный подход		Качать	+0.6

Всеобщие выборы 2001 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Дэвид Лидингтон	23,230	47.3	+3.1
	Либерал-демократы	Питер М. Джонс	13,221	26.9	–2.6
	Труд	Кейт М. Уайт	11,388	23.2	+1.0
	УКИП	Джастин Д. Харпер	1,248	2.5	Н/Д
Большинство			10,009	20.4	+5.7
Оказаться			49,087	61.4	–11.4
Зарегистрированные избиратели			80,002
	Консервативный подход		Качать	+2.9

Вернуться к выборам

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1997 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Дэвид Лидингтон	25,426	44.2	–13.2
	Либерал-демократы	Шэрон Боулз	17,007	29.5	+1.8
	Труд	Роберт Лэнгридж	12,759	22.2	+8.8
	референдум	Марк Джон	2,196	3.8	Н/Д
	Естественный закон	Лоуренс Р. Шифф	166	0.3	+0.1
Большинство			8,419	14.7	–15.0
Оказаться			57,554	72.8	–6.6
Зарегистрированные избиратели			79,047
	Консервативный подход		Качать	–7.5

Всеобщие выборы 1992 года : Эйлсбери ^{[ 49 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Дэвид Лидингтон	36,500	57.4	–0.1
	Либерал-демократы	Шэрон Боулз	17,640	27.7	–0.9
	Труд	Роджер Прист	8,517	13.4	–0.5
	Зеленый	Найджел А. Фостер	702	1.1	Н/Д
	Естественный закон	Бруно Его Величество Д'Арси	239	0.4	Н/Д
Большинство			18,860	29.7	+0.8
Оказаться			63,598	80.4	+5.9
Зарегистрированные избиратели			79,208
	Консервативный подход		Качать	+0.4

Вернуться к выборам

Выборы в 1980-е годы

Всеобщие выборы 1987 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Тимоти Ризон	32,970	57.5	–0.4
	СДП	Майкл Соул	16,412	28.6	–0.8
	Труд	Джули Ларнер	7,936	13.9	+1.7
Большинство			16,558	28.9	+0.2
Оказаться			57,318	74.5	+3.0
Зарегистрированные избиратели			76,919
	Консервативный подход		Качать	+0.1

Всеобщие выборы 1983 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Тимоти Ризон	30,230	58.1	–0.2
	СДП	Майкл Соул	15,310	29.4	Н/Д
	Труд	Майкл Моран	6,364	12.2	–12.0
	Независимый	Т. Чепмен	166	0.3	Н/Д
Большинство			14,920	28.7	–5.4
Оказаться			52,070	71.5	–6.5
Зарегистрированные избиратели			72,792
	Консервативный подход		Качать

Вернуться к выборам

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1979 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Тимоти Ризон	33,953	58.3	+11.5
	Труд	Дж. Г. Пауэр	14,091	24.2	–4.8
	Либеральный	Эм Джей Кук	10,248	17.6	–6.8
Большинство			19,862	34.1	+16.3
Оказаться			58,292	78.0	+3.6
Зарегистрированные избиратели			74,746
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Эйлсбери.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Тимоти Ризон	23,565	46.8	–0.2
	Труд	Реджинальд Гроувс	14,592	29.0	+2.6
	Либеральный	Эм Джей Кук	12,219	24.4	–2.2
Большинство			8,973	17.8	–2.6
Оказаться			50,376	74.4	–16.8
Зарегистрированные избиратели			67,729
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Эйлсбери.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Тимоти Ризон	25,764	47.0	–5.2
	Либеральный	Эм Джей Кук	14,581	26.6	+14.6
	Труд	Реджинальд Гроувс	14,463	26.4	–8.9
Большинство			11,183	20.4	+2.1
Оказаться			54,808	91.2	+15.7
Зарегистрированные избиратели			60,070
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1970 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Тимоти Ризон	31,084	53.3	+8.4
	Труд	Джеймс Э. Митчелл	20,441	35.0	–2.5
	Либеральный	Филип С. Кинси	6,849	11.7	–5.9
Большинство			10,643	18.3	+10.9
Оказаться			58,374	75.5	–4.4
Зарегистрированные избиратели			77,358
	Консервативный подход		Качать	+5.5

Вернуться к выборам

Выборы в 1960-е годы

Всеобщие выборы 1966 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Спенсер Саммерс	23,673	44.9	–2.2
	Труд	Питер Эллисон	19,766	37.5	+5.0
	Либеральный	Тимоти Джойс	9,272	17.6	–2.7
Большинство			3,907	7.41	–7.2
Оказаться			52,711	79.9	–0.12
Зарегистрированные избиратели			65,968
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1964 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Спенсер Саммерс	23,856	47.1	–4.1
	Труд	Гордон Вестерн	16,467	32.5	+1.7
	Либеральный	Тимоти Джойс	10,301	20.4	+2.4
Большинство			7,389	14.6	–5.8
Оказаться			50,624	80.0	–1.3
Зарегистрированные избиратели			63,262
	Консервативный подход		Качать

Вернуться к выборам

Выборы в 1950-е годы

Всеобщие выборы 1959 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Спенсер Саммерс	22,504	51.2	+1.3
	Труд	Хью Грей	13,549	30.8	–5.0
	Либеральный	Говард Леветт Фрай	7,897	18.0	+3.6
Большинство			8,955	20.4	+6.3
Оказаться			43,950	81.3	–0.5
Зарегистрированные избиратели			54,089
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1955 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Спенсер Саммерс	20,330	49.9	–6.2
	Труд	Тони Харман	14,569	35.7	–8.3
	Либеральный	Говард Леветт Фрай	5,869	14.4	Н/Д
Большинство			5,761	14.1	+2.0
Оказаться			40,768	81.8	–1.3
Зарегистрированные избиратели			49,841
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1951 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Спенсер Саммерс	22,455	56.1	+11.4
	Труд	Тони Харман	17,605	44.0	+7.8
Большинство			4,850	12.1	+3.6
Оказаться			40,060	83.1	–0.3
Зарегистрированные избиратели			48,181
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1950 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Спенсер Саммерс	17,623	44.7	–3.2
	Труд	Тони Харман	14,262	36.2	+4.1
	Либеральный	Гатри Мойр	7,547	19.1	–1.0
Большинство			3,361	8.5	–7.3
Оказаться			39,432	83.4	+13.8
Зарегистрированные избиратели			47,261
	Консервативный подход		Качать

Вернуться к выборам

Выборы в 1940-е годы

Всеобщие выборы 1945 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Стэнли Рид	24,537	47.9
	Труд	Реджинальд Гроувс	16,445	32.1
	Либеральный	Гай Нэйлор	10,302	20.1
Большинство			8,092	15.8
Оказаться			51,284	69.6
Зарегистрированные избиратели			73,737
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1939–40 :

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1940 года. Политические партии готовились к выборам, которые состоятся с 1939 года, и к концу этого года были выбраны следующие кандидаты;

Консерватор : Стэнли Рид
Либерал : Атолл Робертсон
Лейборист : Реджинальд Гроувс

Вернуться к выборам

Выборы в 1930-е годы

Дополнительные выборы в Эйлсбери 1938 года
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Стэнли Рид	21,695	54.1	–1.3
	Либеральный	Т. Атолл Робертсон	10,751	26.8	–4.8
	Труд	Реджинальд Гроувс	7,666	19.1	+8.2
Большинство			10,994	27.3	+1.5
Оказаться			40,112	63.1	–7.1
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1935 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Майкл Бомонт	24,728	57.4	–10.9
	Либеральный	Маргарет Винтрингем	13,622	31.6	–10.8
	Труд	Эрик В. Ширер	4,716	11.0	+0.1
Большинство			11,106	25.8	–21.8
Оказаться			43,066	70.2	–5.4
Зарегистрированные избиратели			61,315
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1931 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Майкл Бомонт	29,368	68.3	+20.2
	Либеральный	Сирил Беркли Дэллоу	8,927	20.8	–20.5
	Труд	Дороти Вудман	4,677	10.9	+0.3
Большинство			20,441	47.6	+40.8
Оказаться			42,972	75.6	–3.1
	Консервативный подход		Качать

Вернуться к выборам

Выборы в 1920-е годы

Всеобщие выборы 1929 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Майкл Бомонт	20,478	48.1	−7.9
	Либеральный	Томас Кинс	17,594	41.3	+5.5
	Труд	ФГ Храм	4,509	10.6	+2.4
Большинство			2,884	6.8	−13.4
Оказаться			42,531	78.7	−3.3
	Юнионистский захват		Качать	−6.7

Всеобщие выборы 1924 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Алан Хьюз Бургойн	18,132	56.0	+8.4
	Либеральный	Томас Кинс	11,574	35.8	−12.1
	Труд	Фред Уоткинс	2,655	8.2	+3.7
Большинство			6,558	20.2	Н/Д
Оказаться			32,361	82.0	+7.3
	юнионистов Выигрыш от либералов		Качать	+10.2

Всеобщие выборы 1923 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Томас Кинс	13,575	47.9	−1.0
	Юнионист	Алан Хьюз Бургойн	13,504	47.6	−3.5
	Труд	Фред Уоткинс	1,275	4.5	Н/Д
Большинство			71	0.3	Н/Д
Оказаться			28,354	74.7	+3.3
	Либеральная выгода от юнионистов		Качать	+1.3

Всеобщие выборы 1922 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Лионель де Ротшильд	13,406	51.1	*Н/Д*
	Либеральный	Томас Кинс	12,835	48.9	Н/Д
Большинство			571	2.2	Н/Д
Оказаться			26,241	71.4	Н/Д
	Юнионистский захват		Качать	Н/Д

Вернуться к выборам

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы 1918 года : Эйлсбери
Вечеринка		Кандидат	Голоса
С	Юнионист	Лионель де Ротшильд	Не встречающий сопротивления
	Юнионистский захват
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: Эйлсбери. ^{[ 50 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Лионель де Ротшильд	Не встречающий сопротивления
	Либеральные юнионисты придерживаются

Всеобщие выборы, январь 1910 г .: Эйлсбери. ^{[ 50 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Лионель де Ротшильд	6,037	56.9	+0.9
	Либеральный	ARW Аткинс	4,574	43.1	−0.9
Большинство			1,463	13.8	+1.8
Оказаться			10,611	86.8	−0.1
Зарегистрированные избиратели			12,218
	Либеральные юнионисты придерживаются		Качать	+0.9

Вернуться к выборам

Выборы в 1900-х годах

Всеобщие выборы 1906 года : Эйлсбери ^{[ 50 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Уолтер Ротшильд	5,675	56.0	*Н/Д*
	Либеральный	Сайлас Хокинг	4,463	44.0	Н/Д
Большинство			1,212	12.0	Н/Д
Оказаться			10,138	86.9	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			11,661
	Либеральные юнионисты придерживаются		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1900 года : Эйлсбери ^{[ 50 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Уолтер Ротшильд	Не встречающий сопротивления
	Либеральные юнионисты придерживаются

Вернуться к выборам

Выборы 1890-х годов

Дополнительные выборы 1899 года : Эйлсбери ^{[ 50 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Уолтер Ротшильд	Не встречающий сопротивления
	Либеральные юнионисты придерживаются

Всеобщие выборы 1895 года : Эйлсбери ^{[ 50 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Фердинанд де Ротшильд	Не встречающий сопротивления
	Либеральные юнионисты придерживаются

Всеобщие выборы 1892 года : Эйлсбери ^{[ 50 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Фердинанд де Ротшильд	5,515	64.8	−9.0
	Либеральный	ТД Долбей	2,992	35.2	+9.0
Большинство			2,523	29.6	−18.0
Оказаться			8,507	77.8	+17.0
Зарегистрированные избиратели			10,928
	Либеральные юнионисты придерживаются		Качать	−9.0

Вернуться к выборам

Выборы 1880-х годов

Всеобщие выборы 1886 года : Эйлсбери ^{[ 50 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Фердинанд де Ротшильд	4,723	73.8	+42.5
	Либеральный	Чарльз Дюрант Ходжсон ^{[ 51 ]}	1,680	26.2	−39.0
Большинство			3,043	47.6	Н/Д
Оказаться			6,403	60.8	−18.9
Зарегистрированные избиратели			10,535
	Либеральные юнионисты выигрывают от либералов		Качать	+40.8

Всеобщие выборы 1885 года : Эйлсбери ^{[ 50 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Фердинанд де Ротшильд	5,476	65.2	−7.5
	Консервативный	Фредерик Чарсли	2,624	31.3	+4.0
	Независимый либерал	Чарльз Джеймс Кларк	296	3.5	Н/Д
Большинство			2,852	33.9	+26.6
Оказаться			8,396	79.7	+14,1 (восток)
Зарегистрированные избиратели			10,535
	Либеральная команда		Качать	−5.8

Дополнительные выборы, 18 июля 1885 г .: Эйлсбери. ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Фердинанд де Ротшильд	2,353	62.4	−10.3
	Консервативный	Уильям Грэм ^{[ 55 ]}	1,416	37.6	+10.3
Большинство			937	24.8	+17.5
Оказаться			3,769	84.3	+18,7 (восток)
Зарегистрированные избиратели			4,473
	Либеральная команда		Качать	−10.3

Вызвано повышением Ротшильда до звания пэра, когда он стал лордом Ротшильдом.

Всеобщие выборы 1880 года : Эйлсбери (два места) ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Натан Ротшильд	2,111	38.1	−0.8
	Либеральный	Джордж В.И. Рассел	1,919	34.6	+9.3
	Консервативный	Сэмюэл Джордж Смит	1,511	27.3	−8.6
Большинство			408	7.3	+4.3
Оказаться			2771 (восток)	65,6 (восток)	+9.9
Зарегистрированные избиратели			4,228
	Либеральная команда		Качать	+3.5
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+6.8

Вернуться к выборам

Выборы 1870-х годов

Всеобщие выборы 1874 г .: Эйлсбери (два места) ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Натан Ротшильд	1,761	38.9	−3.5
	Консервативный	Сэмюэл Джордж Смит	1,624	35.9	+0.8
	Либ-Лаборатория	Джордж Хауэлл	1,144	25.3	+2.8
Оказаться			2,265 (восток)	55,7 (восток)	−2.4
Зарегистрированные избиратели			4,064
Большинство			137	3.0	−4.3
	Либеральная команда		Качать	−2.5
Большинство			480	10.6	−2.0
	Консервативный подход		Качать	−0.3

Вернуться к выборам

Выборы в 1860-е годы

Всеобщие выборы 1868 года : Эйлсбери (два места) ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Натан Ротшильд	1,772	42.4	*Н/Д*
	Консервативный	Сэмюэл Джордж Смит	1,468	35.1	*Н/Д*
	Либ-Лаборатория	Джордж Хауэлл	942	22.5	Н/Д
Оказаться			2,091 (восток)	58,1 (восток)	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			3,602
Большинство			304	7.3	Н/Д
	Либеральная команда		Качать	Н/Д
Большинство			526	12.6	Н/Д
	Консервативный подход		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1865 г .: Эйлсбери (два места) ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Натан Ротшильд	Не встречающий сопротивления
	Консервативный	Сэмюэл Джордж Смит	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			1,225
	Либеральная выгода от консерваторов
	Консервативный подход

Вернуться к выборам

Выборы в 1850-х годах

Всеобщие выборы 1859 г .: Эйлсбери (два места) ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Томас Бернар	552	34.0	+15.6
	Консервативный	Сэмюэл Джордж Смит	535	33.0	+14.6
	Либеральный	Томас Вентворт ^{[ 56 ]}	534	33.0	−30.2
Большинство			1	0.0	−3.0
Оказаться			1,079 (восток)	82,7 (восток)	+24.0
Зарегистрированные избиратели			1,304
	Консервативный подход		Качать	+15.4
	Консервативная выгода от либерала		Качать	+14.9

По первоначальным подсчетам, и Смит, и Вентворт получили 535 голосов, то есть было избрано три депутата. Однако после тщательного рассмотрения Вентворт потерял один голос и 2 августа 1859 года был объявлен неправомерно избранным. ^{[ 57 ]}

Всеобщие выборы 1857 г .: Эйлсбери (два места) ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Томас Бернар	546	36.7	−8.1
	Виги	Ричард Бетелл	501	33.7	+7.0
	Радикальный	Остин Генри Лейард	439	29.5	+1.1
Оказаться			743 (восток)	58,7 (восток)	−10.6
Зарегистрированные избиратели			1,266
Большинство			107	7.2	Н/Д
	Консервативная выгода от радикала		Качать	−2.6
Большинство			62	4.2	+0.2
	Виги держат		Качать	+5.5

Дополнительные выборы, 9 февраля 1857 г .: Эйлсбери. ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Ричард Бетелл	Не встречающий сопротивления
	Виги держат

Вызвано назначением Бетелла генеральным прокурором Англии и Уэльса.

Дополнительные выборы, 6 января 1853 г .: Эйлсбери. ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Ричард Бетелл	Не встречающий сопротивления
	Виги держат

Вызвано назначением Бетелла генеральным солиситором Англии и Уэльса.

Всеобщие выборы 1852 г .: Эйлсбери (два места) ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Радикальный	Остин Генри Лейард	558	28.4	*Н/Д*
	Виги	Ричард Бетелл	525	26.7	−6.8
	Консервативный	Огастес Фредерик Бэйфорд	447	22.7	−14.4
	Консервативный	Джон Темпл Уэст ^{[ 58 ]}	435	22.1	−7.4
Оказаться			983 (восток)	69,3 (восток)	+8.1
Зарегистрированные избиратели			1,417
Большинство			33	1.7	Н/Д
	Радикальный выигрыш от консерваторов		Качать	+2.1
Большинство			78	4.0	0.0
	Виги держат		Качать

Дополнительные выборы, 11 апреля 1851 г .: Эйлсбери. ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Ричард Бетелл	544	51.2	+17.7
	Консервативный	Уильям Ферран ^{[ 59 ]}	518	48.8	−17.8
Большинство			26	2.4	−1.6
Оказаться			1,062	70.2	+9.0
Зарегистрированные избиратели			1,512
	Виги держат		Качать	+17.8

Вызвано тем, что дополнительные выборы 1850 года были признаны недействительными по петиции из-за обращения и взяточничества. ^{[ 60 ]}

Дополнительные выборы, 27 декабря 1850 г .: Эйлсбери. ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Фредерик Калверт	499	77.2	*Н/Д*
	Виги	Джон Хоутон ^{[ 61 ]}	147	22.8	Н/Д
Большинство			352	54.4	+51.4
Оказаться			646	42.7	−18.5
Зарегистрированные избиратели			1,512
	Виги держат		Качать	Н/Д

Вызвано смертью Ньюджент-Гренвилля. Хоутон ушел в отставку до голосования. ^{[ 62 ]}

Вернуться к выборам

Выборы 1840-х годов

Дополнительные выборы, 29 марта 1848 г .: Эйлсбери. ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Квинтин Дик	614	64.0	−2.6
	Виги	Джон Хоутон	345	36.0	+2.5
Большинство			269	28.0	+24.4
Оказаться			959	63.4	+2.2
Зарегистрированные избиратели			1,513
	Консервативный подход		Качать	−2.6

Вызвано тем, что выборы Диринга были признаны недействительными по ходатайству из-за обращения со стороны его агентов. ^{[ 63 ]}

Всеобщие выборы 1847 г .: Эйлсбери (два места) ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Питер Диринг	687	37.1	*Н/Д*
	Виги	Джордж Ньюджент-Гренвилл	620	33.5	*Н/Д*
	Консервативный	Райс Ричард Клейтон	546	29.5	Н/Д
Оказаться			927 (восток)	61,2 (восток)	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			1,513
Большинство			67	3.6	Н/Д
	Консервативный подход		Качать	Н/Д
Большинство			74	4.0	Н/Д
	Выигрыш вигов от консерваторов		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1841 г .: Эйлсбери (два места) ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Чарльз Бэйли-Гамильтон	Не встречающий сопротивления
	Консервативный	Райс Ричард Клейтон	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			1,624
	Консервативный подход
	Консервативный подход

Вернуться наверх

Выборы 1830-х годов

Дополнительные выборы, 31 июля 1839 г .: Эйлсбери. ^{[ 54 ]}^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Чарльз Бэйли-Гамильтон	620	89.2	+15.4
	Радикальный	Джон Ингрэм Локхарт	72	10.4	*Н/Д*
	Виги	Джордж Ньюджент-Гренвилл	3	0.4	−25.8
Большинство			548	78.8	+73.1
Оказаться			695	49.1	−34.9
Зарегистрированные избиратели			1,416
	Консервативный подход		Качать	+20.6

Вызвано смертью Прада

Всеобщие выборы 1837 года : Эйлсбери ^{[ 54 ]}^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Уильям Рикфорд	865	41.9	+3.4
	Консервативный	Уинтроп Макворт Прейд	657	31.9	+5.5
	Виги	Джордж Ньюджент-Гренвилл	540	26.2	+14.1
Большинство			117	5.7	+2.2
Оказаться			1,188	84.0	+5.6
Зарегистрированные избиратели			1,414
	Консервативный подход		Качать	−1.8
	Консервативный подход		Качать	−0.8

Всеобщие выборы 1835 года : Эйлсбери ^{[ 54 ]}^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Уильям Рикфорд	855	38.5	−7.6
	Консервативный	Генри Хэнмер	586	26.4	−1.7
	Радикальный	Томас Хобхаус ^{[ 64 ]}	508	22.9	−2.9
	Виги	Джон Ли	269	12.1	Н/Д
Большинство			78	3.5	+1.2
Оказаться			1,210	78.4	+1.7
Зарегистрированные избиратели			1,544
	Консервативный подход		Качать	−3.1
	Консервативный подход		Качать	−0.1

Всеобщие выборы 1832 года : Эйлсбери ^{[ 54 ]}^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Тори	Уильям Рикфорд	1,076	46.1	−0.7
	Тори	Генри Хэнмер	657	28.1	+3.9
	Радикальный	Томас Хобхаус ^{[ 64 ]}	602	25.8	Н/Д
Большинство			55	2.3	−15.7
Оказаться			1,268	76.7
Зарегистрированные избиратели			1,654
	Тори держат		Качать	Н/Д
	Тори выигрывают от вигов		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1831 года : Эйлсбери ^{[ 30 ]}^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Тори	Уильям Рикфорд	986	46.8	*Н/Д*
	Виги	Джордж Ньюджент-Гренвилл	606	28.8	*Н/Д*
	Тори	Томас ФитцМорис	509	24.2	Н/Д
Оказаться			1,150		Н/Д
Большинство			380	18.0	Н/Д
	Тори держат		Качать	Н/Д
Большинство			97	4.6	Н/Д
	Виги держат		Качать	Н/Д

Дополнительные выборы, 3 декабря 1830 г .: Эйлсбери. ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Джордж Ньюджент-Гренвилл	Не встречающий сопротивления
	Виги держат

Вызвано назначением Ньюджента-Гренвилля лордом -комиссаром казначейства.

Всеобщие выборы 1830 г .: Эйлсбери ^{[ 30 ]}^{[ 65 ]}
	Кандидат	Голоса
Тори	Уильям Рикфорд	Не встречающий сопротивления
Виги	Джордж Ньюджент-Гренвилл	Не встречающий сопротивления
Тори держат
Виги держат

Вернуться наверх

См. также

Примечания

^ В настоящее время это все еще округный округ , названный так для целей расходов на выборы и типа возвращающегося офицера. Выборы проводятся не реже одного раза в пять лет.

Ссылки

^ «Обычное постоянное население, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 26 января 2015 г.
^ «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Юго-Восток» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 4 июня 2024 г.
^ Заявители по безработице по округам The Guardian
^ «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1509–1558) . Проверено 27 марта 2019 г.
^ «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1558–1603) . Проверено 27 марта 2019 г.
^ «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1604–1629) . Проверено 27 марта 2019 г.
^ «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1640–1660) . Проверено 27 марта 2019 г. (на данный момент недоступен)
^ «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1660–1690) . Проверено 27 марта 2019 г.
^ «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1690–1715) . Проверено 27 марта 2019 г.
^ «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1715–1754) . Проверено 27 марта 2019 г.
^ «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1754–1790) . Проверено 27 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1790–1820) . Проверено 27 марта 2019 г.
^ «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1820–1832) . Проверено 27 марта 2019 г.
^ Бушби, Генри Джеффрис (1857). «Закон Эйлсбери (44 Geo. III. c. 60). Закон о предотвращении взяточничества и коррупции при выборах членов парламента от округа Эйлсбери в графстве Букингем». Руководство по практике выборов в Соединенном Королевстве . Лондон: WG Benning & Co., с. xxviii–xxx.
^ Британия, Великобритания (1832 г.). Статуты Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии [1807-1868/69] . Типографии Статутов и Законов Его Величества. п. 154 .
^ «Отчет комиссии по установлению границы HMSO за 1868 год, Эйлсбери» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 6 февраля 2019 г.
^ «Консервативные члены парламента 2015» . Политическая информация Великобритании . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
^ «Законопроект о Европейском Союзе (выходе) — Отклонение в третьем чтении — Членство в Европейском Союзе: Последние голоса» . Они работают для вас . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ Великобритания, Объединенный совет по юридической отчетности Англии и Уэльса. Общественность действует в целом . неизвестная библиотека. Отчеты владельцев юридического журнала, 1884 год.
^ Фрейзер, Хью (1918). Закон о народном представительстве 1918 года: с пояснительными записками . Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон: Свит и Максвелл.
^ Гей, Уна (28 июля 2010 г.). «Правила перераспределения мест – история и реформа» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ С., Крейг, Фред В. (1972). Границы парламентских округов 1885–1972 гг.; . Чичестер: Политические справочные публикации. ISBN 0900178094 . OCLC 539011 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Закон о народном представительстве 1948 года» . www.legislation.gov.uk . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ «Приказ 1970 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ «Приказ 1983 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ «Приказ 1995 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ «Приказ 2007 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 6 Юго-Восточный регион.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «А» (часть 3)
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и Стукс Смит, Генри. (1973) [1844–1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. стр. 15–17 . ISBN 0-900178-13-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Политический» . Норфолкские новости . 31 июля 1847 г. с. 2 . Проверено 26 октября 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Фишер, Дэвид Р. (1986). Торн, Р. (ред.). «КАВЕНДИШ, Чарльз Комптон (1793–1863) из Латимера, недалеко от Чешама, Бакс» . История парламента . Проверено 29 июля 2018 г.
^ Спенсер, Ховард; Салмон, Филип. Фишер, доктор медицинских наук (ред.). «КАВЕНДИШ, Чарльз Комптон (1793–1863) из Латимера, недалеко от Чешема, Бакс» . История парламента . Проверено 29 июля 2018 г.
^ «Бакс Газетт» . 7 августа 1847 г. с. 4 . Проверено 29 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Выборы 1850 года» . Норфолкские хроники . 21 декабря 1850 г. с. 2 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Выборы в Эйлсбери» . Бакс Геральд . 28 декабря 1850 г. с. 4 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Хокинс, Ангус (2008). «Война и мир: 1855-1858» . Забытый премьер-министр: 14-й граф Дерби . Оксфорд : Издательство Оксфордского университета . п. 156. ИСБН 9780199204403 . Проверено 7 апреля 2018 г.
^ Маркс, Карл . «Бумажный налог. — Письмо императора» . п. 7 августа 1860 г. Проверено 7 апреля 2018 г.
^ Бонакдариан, Ансур (2006). Великобритания и иранская конституционная революция 1906–1911 годов: внешняя политика, империализм и инакомыслие (Первое изд.). Сиракузы : Издательство Сиракузского университета . п. 8. ISBN 0815630425 . Проверено 7 апреля 2018 г.
^ Лонг, Рената Элей (2015). «Семья и министерство иностранных дел» . В тени Алабамы: Министерство иностранных дел Великобритании и гражданская война в США . Аннаполис : Издательство Военно-морского института . п. 5. ISBN 9781612518374 . Проверено 7 апреля 2018 г.
^ «Заявление о выдвинутых лицах, уведомление о голосовании и ситуации на избирательных участках» (PDF) . Бакингемширский совет . Проверено 7 июня 2024 г.
^ «Условные результаты всеобщих выборов в Великобритании 12 декабря 2019 года» . Раллингс и Трэшер, профессор Дэвид Денвер (Шотландия), Николас Уайт (Нью-Йорк) для Sky News, Пенсильвания, BBC News и ITV News . Парламент Великобритании . Проверено 11 июля 2024 г.
^ «Парламентский округ Эшфорд» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 26 ноября 2019 г. .
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Новости | Совет Бакингемшира | Район Эйлсбери-Вейл» . www.aylesburyvaledc.gov.uk .
^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «BBC NEWS – Выборы 2010 – Эйлсбери» . Новости Би-би-си .
^ «- Избирательная комиссия» . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 29 мая 2010 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты выборов в британский парламент: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .
^ «Всеобщие выборы» . Читаю Меркурий . 17 июля 1886 г. с. 4 . Проверено 23 ноября 2017 г.
^ Либеральный ежегодник, 1907 г.
^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 978-1-349-02349-3 .
^ «Предстоящий Эйлсбери» . Глобус . 27 июня 1885 г. с. 5 . Проверено 23 ноября 2017 г.
^ «Выборы в Эйлсбери» . Бакс Геральд . 16 апреля 1859 г. с. 5 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «А» (часть 3)
^ «Предвыборная разведка» . Лондонский вечерний стандарт . 19 апреля 1852 г. с. 3 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Мистер Ферран в Эйлсбери» . Бакс Геральд . 5 апреля 1851 г. с. 4 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ "Последние новости" . Курьер Лимингтон Спа . 5 апреля 1851 г. с. 3 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Выборы в Эйлсбери» . Лондон Дейли Ньюс . 28 декабря 1850 г. с. 3 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Выборы в Эйлсбери» . Нортгемптон Меркьюри . 14 декабря 1850 г. с. 3 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Англия» . Дамфрис и Галлоуэй Стандарт . 29 марта 1848 г. с. 3 . Проверено 26 октября 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Перейти обратно: ^а ^б Пертширский курьер , 15 января 1835 г., с. 2 , получено 6 сентября 2019 г. - из архива британской газеты.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фишер, Дэвид Р. (2009). «Эйлсбери» . История парламента . Проверено 6 сентября 2019 г.

Источники

Иэн Дейл , изд. (2003). Палата общин «Таймс», 1929, 1931, 1935 гг . Politico's (перепечатка). ISBN 1-84275-033-Х .
Палата общин «Таймс», 1945 год . 1945 год. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
Палата общин «Таймс», 1950 год . 1950. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
Палата общин «Таймс», 1955 год . 1955. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
Результаты парламентских выборов в Великобритании 1885–1918 гг. , Составлено и отредактировано FWS Craig (Macmillan Press, 1974).
Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 гг. , Составлено и отредактировано FWS Craig (Macmillan Press, исправленное издание 1977 г.)

Внешние ссылки

Избирательный округ Эйлсбери в парламенте Великобритании (границы с апреля 1997 г. по апрель 2010 г.) на MapIt UK
Избирательный округ Эйлсбери в парламенте Великобритании (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK
Избирательный округ Эйлсбери в парламенте Великобритании (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK

51 ° 48'58 "с.ш. 0 ° 49'01" з.д. / 51,816 ° с.ш. 0,817 ° з.д. / 51,816; -0,817

[3] В настоящее время это все еще округный округ , названный так для целей расходов на выборы и типа возвращающегося офицера. Выборы проводятся не реже одного раза в пять лет.

[1] «Обычное постоянное население, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 26 января 2015 г.

[2] «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Юго-Восток» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 4 июня 2024 г.

[4] Заявители по безработице по округам The Guardian

[HOP1509-5] «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1509–1558) . Проверено 27 марта 2019 г.

[HOP1558-6] «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1558–1603) . Проверено 27 марта 2019 г.

[HOP1604-7] «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1604–1629) . Проверено 27 марта 2019 г.

[HOP1640-8] «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1640–1660) . Проверено 27 марта 2019 г. (на данный момент недоступен)

[HOP1660-9] «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1660–1690) . Проверено 27 марта 2019 г.

[HOP1690-10] «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1690–1715) . Проверено 27 марта 2019 г.

[HOP1715-11] «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1715–1754) . Проверено 27 марта 2019 г.

[HOP1754-12] «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1754–1790) . Проверено 27 марта 2019 г.

[HOP1790-13] Перейти обратно: ^а ^б «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1790–1820) . Проверено 27 марта 2019 г.

[HOP1820-14] «Эйлсбери» . История парламента онлайн (1820–1832) . Проверено 27 марта 2019 г.

[15] Бушби, Генри Джеффрис (1857). «Закон Эйлсбери (44 Geo. III. c. 60). Закон о предотвращении взяточничества и коррупции при выборах членов парламента от округа Эйлсбери в графстве Букингем». Руководство по практике выборов в Соединенном Королевстве . Лондон: WG Benning & Co., с. xxviii–xxx.

[16] Британия, Великобритания (1832 г.). Статуты Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии [1807-1868/69] . Типографии Статутов и Законов Его Величества. п. 154 .

[17] «Отчет комиссии по установлению границы HMSO за 1868 год, Эйлсбери» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 6 февраля 2019 г.

[18] «Консервативные члены парламента 2015» . Политическая информация Великобритании . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.

[19] «Законопроект о Европейском Союзе (выходе) — Отклонение в третьем чтении — Членство в Европейском Союзе: Последние голоса» . Они работают для вас . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[20] Великобритания, Объединенный совет по юридической отчетности Англии и Уэльса. Общественность действует в целом . неизвестная библиотека. Отчеты владельцев юридического журнала, 1884 год.

[21] Фрейзер, Хью (1918). Закон о народном представительстве 1918 года: с пояснительными записками . Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон: Свит и Максвелл.

[22] Гей, Уна (28 июля 2010 г.). «Правила перераспределения мест – история и реформа» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[23] С., Крейг, Фред В. (1972). Границы парламентских округов 1885–1972 гг.; . Чичестер: Политические справочные публикации. ISBN 0900178094 . OCLC 539011 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[24] «Закон о народном представительстве 1948 года» . www.legislation.gov.uk . Проверено 7 февраля 2019 г.

[25] «Приказ 1970 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 7 февраля 2019 г.

[26] «Приказ 1983 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 7 февраля 2019 г.

[27] «Приказ 1995 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 7 февраля 2019 г.

[28] «Приказ 2007 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 7 февраля 2019 г.

[29] «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 6 Юго-Восточный регион.

[rayment-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «А» (часть 3)

[stooks-smith-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и Стукс Смит, Генри. (1973) [1844–1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. стр. 15–17 . ISBN 0-900178-13-2 .

[norfolk1847-32] Перейти обратно: ^а ^б «Политический» . Норфолкские новости . 31 июля 1847 г. с. 2 . Проверено 26 октября 2018 г. - из Архива британской газеты .

[33] Фишер, Дэвид Р. (1986). Торн, Р. (ред.). «КАВЕНДИШ, Чарльз Комптон (1793–1863) из Латимера, недалеко от Чешама, Бакс» . История парламента . Проверено 29 июля 2018 г.

[34] Спенсер, Ховард; Салмон, Филип. Фишер, доктор медицинских наук (ред.). «КАВЕНДИШ, Чарльз Комптон (1793–1863) из Латимера, недалеко от Чешема, Бакс» . История парламента . Проверено 29 июля 2018 г.

[35] «Бакс Газетт» . 7 августа 1847 г. с. 4 . Проверено 29 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[36] «Выборы 1850 года» . Норфолкские хроники . 21 декабря 1850 г. с. 2 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[37] «Выборы в Эйлсбери» . Бакс Геральд . 28 декабря 1850 г. с. 4 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[38] Хокинс, Ангус (2008). «Война и мир: 1855-1858» . Забытый премьер-министр: 14-й граф Дерби . Оксфорд : Издательство Оксфордского университета . п. 156. ИСБН 9780199204403 . Проверено 7 апреля 2018 г.

[39] Маркс, Карл . «Бумажный налог. — Письмо императора» . п. 7 августа 1860 г. Проверено 7 апреля 2018 г.

[40] Бонакдариан, Ансур (2006). Великобритания и иранская конституционная революция 1906–1911 годов: внешняя политика, империализм и инакомыслие (Первое изд.). Сиракузы : Издательство Сиракузского университета . п. 8. ISBN 0815630425 . Проверено 7 апреля 2018 г.

[41] Лонг, Рената Элей (2015). «Семья и министерство иностранных дел» . В тени Алабамы: Министерство иностранных дел Великобритании и гражданская война в США . Аннаполис : Издательство Военно-морского института . п. 5. ISBN 9781612518374 . Проверено 7 апреля 2018 г.

[42] «Заявление о выдвинутых лицах, уведомление о голосовании и ситуации на избирательных участках» (PDF) . Бакингемширский совет . Проверено 7 июня 2024 г.

[43] «Условные результаты всеобщих выборов в Великобритании 12 декабря 2019 года» . Раллингс и Трэшер, профессор Дэвид Денвер (Шотландия), Николас Уайт (Нью-Йорк) для Sky News, Пенсильвания, BBC News и ITV News . Парламент Великобритании . Проверено 11 июля 2024 г.

[44] «Парламентский округ Эшфорд» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 26 ноября 2019 г. .

[electoralcalculus-45] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[46] «Новости | Совет Бакингемшира | Район Эйлсбери-Вейл» . www.aylesburyvaledc.gov.uk .

[electoralcalculus2010-47] «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[48] «BBC NEWS – Выборы 2010 – Эйлсбери» . Новости Би-би-си .

[49] «- Избирательная комиссия» . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 29 мая 2010 г.

[50] «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[craig1885-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты выборов в британский парламент: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .

[52] «Всеобщие выборы» . Читаю Меркурий . 17 июля 1886 г. с. 4 . Проверено 23 ноября 2017 г.

[ReferenceLYB07-53] Либеральный ежегодник, 1907 г.

[54] Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.

[craig1832-55] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 978-1-349-02349-3 .

[56] «Предстоящий Эйлсбери» . Глобус . 27 июня 1885 г. с. 5 . Проверено 23 ноября 2017 г.

[57] «Выборы в Эйлсбери» . Бакс Геральд . 16 апреля 1859 г. с. 5 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[58] Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «А» (часть 3)

[59] «Предвыборная разведка» . Лондонский вечерний стандарт . 19 апреля 1852 г. с. 3 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[60] «Мистер Ферран в Эйлсбери» . Бакс Геральд . 5 апреля 1851 г. с. 4 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[61] "Последние новости" . Курьер Лимингтон Спа . 5 апреля 1851 г. с. 3 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[62] «Выборы в Эйлсбери» . Лондон Дейли Ньюс . 28 декабря 1850 г. с. 3 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[63] «Выборы в Эйлсбери» . Нортгемптон Меркьюри . 14 декабря 1850 г. с. 3 . Проверено 7 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[64] «Англия» . Дамфрис и Галлоуэй Стандарт . 29 марта 1848 г. с. 3 . Проверено 26 октября 2018 г. - из Архива британской газеты .

[perthshire1835-65] Перейти обратно: ^а ^б Пертширский курьер , 15 января 1835 г., с. 2 , получено 6 сентября 2019 г. - из архива британской газеты.

[hop-66] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фишер, Дэвид Р. (2009). «Эйлсбери» . История парламента . Проверено 6 сентября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ н 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]