Уильям Уорд (миссионер)
Уильям Уорд | |
---|---|
![]() Миссионер в Индии | |
Рожденный | 20 октября 1769 г. Дерби , Англия |
Умер | 7 марта 1823 г. (53 года) Серампур , Индия |
Уильям Уорд (1769–1823) — английский пионер- баптистский миссионер , писатель, печатник и переводчик.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Уорд родился в Дерби 20 октября 1769 года. [ 1 ] и был сыном Джона Уорда, плотника и строителя этого города, и внуком Томаса Уорда, фермера из Стреттона , недалеко от Бертона-апон-Трента в Стаффордшире . Его отец умер, когда он был еще ребенком, и заботы о его воспитании легли на мать. Его поместили к школьному учителю по имени Конгрив недалеко от Дерби, а затем к другому по имени Брири.
После окончания школы он поступил в ученики к типографу и продавцу книг в Дерби Дрюри, с которым он продолжал работать два года после истечения срока его контракта, помогая ему редактировать Дерби Меркьюри . [ 2 ] Затем он переехал в Стаффорд , где помогал Джошуа Дрюри, родственнику своего бывшего хозяина, редактировать « Staffordshire Advertiser» , а в 1794 или 1795 году переехал в Халл, где занимался своим бизнесом в качестве печатника и некоторое время был редактором журнала «Staffordshire Advertiser». Рекламодатель Халла .
За время пребывания в Англии его радикальные симпатии дважды приводили его к суду; оба раза он был оправдан. [ 3 ]
Религия
[ редактировать ]Уорд рано в жизни стал баптистом , и 28 августа 1796 года он крестился в Халле . [ 1 ] Постоянно проповедуя в соседних деревнях, он стал известен как многообещающий человек и с помощью члена баптистской общины по имени Фишвик в августе 1797 года отправился в Ивуд-Холл , недалеко от Галифакса в Йоркшире, в теологическую академию Джона Фосетта (1740–1817), где он проучился полтора года.
Миссионерская работа
[ редактировать ]
Осенью 1798 года комитет баптистской миссии посетил Ивуд, и Уорд предложил себя в качестве миссионера, возможно, под влиянием замечания, сделанного ему в 1793 году Уильямом Кэри относительно необходимости печатника для индийской миссионерской деятельности.
Уорд отплыл из Англии на « Критерионе» в мае 1799 года. [ 1 ] с Ханной и Джошуа Маршманами . По прибытии в Калькутту ему не разрешили присоединиться к Кэри по приказу правительства, и поэтому он был вынужден проследовать в датское поселение Серампур , где к нему присоединился Кэри.
В Индии время Уорда было в основном занято надзором за общественной типографией, которая использовалась для распространения Священных Писаний после того, как они были переведены на бенгали, махратта, тамильский и двадцать три других языка. Были также выпущены многочисленные филологические труды, и Уорд все же находил время как для ведения подробного дневника, так и для проповеди Евангелия туземцам.
10 мая 1803 года он женился в Серампуре на вдове Джона Фонтейна. [ 1 ] еще один миссионер, от которого у него остались две дочери.
До 1806 года он совершал частые поездки по городам и деревням провинции, но после этого года растущие претензии прессы к его времени и расширение миссионерской деятельности в Серампуре и Калькутте помешали ему покинуть штаб-квартиру. В марте 1812 года типография сгорела. [ 1 ] В нем содержались прообразы всех напечатанных Священных Писаний на сумму не менее десяти тысяч фунтов. Однако формы для отливки свежего шрифта были восстановлены из-под обломков, и с помощью друзей из Великобритании утрата вскоре была устранена.
23 мая 1818 года Самачар Дарпан был напечатан в типографии Серампура ; это была первая газета, напечатанная на восточном языке. [ 1 ]

Серампурский колледж
[ редактировать ]В 1818 году Уорд, некоторое время испытывавший слабое здоровье, вновь посетил Англию. Здесь ему было поручено ходатайствовать о выделении средств для финансирования нового колледжа в Серампуре , который он основал вместе с Джошуа Маршманом и Уильямом Кэри с целью обучения туземцев европейской литературе и науке.
Он предпринял ряд путешествий по Англии и Шотландии, а также посетил Голландию и Северную Германию. В октябре 1820 года он отправился в Нью-Йорк и путешествовал через Соединенные Штаты, вернувшись в Англию в апреле 1821 года. 28 мая он отплыл в Индию на реке Альберта с деньгами для Серампурского колледжа; в результате Уорд, Маршман и Кэри стали известны как трио Серампура . [ 4 ]
Смерть
[ редактировать ]Уорд умер от холеры в Серампуре 7 марта 1823 года. [ 1 ] и был похоронен на миссионерском кладбище.
Письменные работы
[ редактировать ]Помимо своих проповедей, Уорд также был автором:
- «Взгляд на историю, литературу и мифологию индусов» (1806 г.) [ 5 ]
- «Очерк письменности, религии и нравов индусов», Серампур, 1811 г., 4 тома. 4то; 5-е изд., в сокращении, Мадрас, 1863 г., 8vo.
- «Прощальные письма в Британии и Америке по возвращении в Бенгалию в 1821 году», Лондон, 1821 год, 12 месяцев; 2-е редактирование. 1821.
- «Краткие воспоминания Кришны-Пала, первого индуса в Бенгалии, который разорвал цепи отвержения, приняв Евангелие»; 2-е изд., Лондон, 1823, 12 мес.
Он также был автором нескольких гимнов. [ 6 ] сонеты и короткие стихотворения, которые были напечатаны Сэмюэлем Стеннеттом в качестве приложения к его мемуарам. К этой же работе приставлен портрет, гравированный Р. Бейкером с картины Овертона.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г Веб-сайт Университета Уильяма Кэри, Уильям Уорд, хронология
- ↑ Веб-сайт Sage Publishing, «Наследие Уильяма Уорда, Джошуа и Ханны Маршманн» , статья А. Кристофера Смита, опубликованная в Международном бюллетене миссионерских исследований, том 23, выпуск 3, июль 1999 г.
- ↑ Веб-сайт Института христианской истории, Остальные члены Серампурского трио , статья Виниты Хэмптон Райт.
- ^ Веб-сайт Britannica.com, Серампурское трио
- ^ Веб-сайт Бостонского университета, Уорд, Уильям (1769–1823)
- ↑ Веб-сайт Hymn Time, Уильям Уорд, 1769–1823 гг.
Источники
[ редактировать ]- «Воспоминания о жизни Уильяма Уорда» Стеннетта, 1825 г.;
- «Мемуары Уильяма Уорда», Филадельфия;
- Жизнь Симпсона перед «Взглядом на историю, литературу и религию индусов» 1863 г.
- Ли, Сидни , изд. (1899). . Словарь национальной биографии . Том. 59. Лондон: Смит, Элдер и компания.
- Маршман «Кэри, Маршмен и Уорд» 1864 г.
- Полный текст мемуаров преподобного Уильяма Уорда , Американского союза воскресных школ, 1828 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1769 рождений
- 1823 смерти
- Баптисты XIX века
- Баптистские миссионеры в Индии
- Похороны в Западной Бенгалии
- Английские баптистские миссионеры
- Английские авторы проповедей
- Основатели индийских школ и колледжей
- Британские миссионерские преподаватели
- Люди из Дерби
- Переводчики Библии на бенгали
- Смертность от холеры в Индии
- Британцы в колониальной Индии
- Британские лингвисты-миссионеры
- Ученые из Западной Бенгалии