Форт Стикин

О пароходе, разрушенном взрывом в 1944 году, см. SS Fort Stikine .

Форт Стикин был торговым постом и укреплением на территории нынешней Аляски Панхандл , на месте современного Врангеля, Аляска . Первоначально построенный как Редут Сан-Дионисио или Редут Святого Дионисия ( русский : Форт или Редут Святого Дионисия , р Форт или Редут Святого Дионисия ) в 1834 году, этот участок был передан британской компании Гудзонова залива в рамках договора аренды, подписанного в регион в 1838 году и переименован в Форт Стикин, в когда 1839. Пост был закрыт и выведен из эксплуатации к 1843 году, но название осталось для большой деревни народа Стикин , которая выросла вокруг него и стала известна как Шейксвилл в честь правящего вождя Шейкса к 1860-м годам . После покупки Аляски в 1867 году укрепление было оккупировано армией США и было переименовано в Форт Врангель , что является отсылкой к барону фон Врангелю , который был губернатором Русской Америки на момент основания форта. Сегодня это место является частью города Врангель.

Русско-Американская компания

Указом известным императора Павла I, как Указ 1799 года , Российская империя заявляла о своей собственности на Тихоокеанское побережье и прилегающие к нему земли Северной Америки вплоть до 55-го градуса широты , а Ново-Архангельск вскоре после этого был основан (современная Ситка). . В 1821 году император Александр издал еще один указ , который расширил российские притязания на юг до 51 градуса северной широты , а также запретил иностранным судам приближаться ближе чем на 100 итальянских миль к любому русскому поселению. Другие державы выразили протест, и линия была отведена к «линии Императора Павла», 55 градусов северной широты, с параллельными договорами с Соединенными Штатами и Великобританией (в 1824 и 1825 годах соответственно), немного скорректировавшими ее в южном направлении до 54 градусов 40 минут северной широты, так что о включении всего острова Принца Уэльского в состав территории России.

По российско-британскому договору 1825 года (Санкт-Петербургский договор), устанавливающему эту границу, а также устанавливающему сухопутную границу к северу от вершины гор, в десяти морских лигах от побережья, британские права на внутренние территории гарантировались Россией. наряду с правом судоходства по рекам Таку и Стикин , которые были (и по большей части остаются) единственным доступом к этим регионам нынешней северной Британской Колумбии . Руководящий комитет HBC, возглавляемый сэром Джоном Пелли и сэром Джорджем Симпсоном , 28 октября 1829 года направил в департамент Колумбия инструкции отряду роты занять реку Насс с новым торговым постом. Главный фактор Джон Маклафлин должен был направить отряд из примерно 50 сотрудников под командованием Питера Скина Огдена . Однако вспышка болезни в Форт-Ванкувере , скорее всего, малярии , отложил план создания станции до 1833 года. Посетив летом 1831 года устье Насса, лейтенант Эмилиус Симпсон ошибочно решил, что это вход в реку Бабина . HBC начала считать это место критически важным для создания береговой цепочки поставок для отправки продовольствия в Форт Бэбин .

Редут Святого Дионисия

Арвид Этолен и группа сотрудников Русско-Американской компании (РАК) были отправлены в Насс на Чичагофе 3 апреля 1833 года главным управляющим бароном Врангелем . Вернувшись в Новый Архангельск 28 числа, Этолен сообщил тревожную новость о том, что жители Стикина , хотя и восприимчивы к российскому аванпосту, также поддерживают создание британской станции в этом районе. Вторая статья Русско-британского договора 1825 года указывала, что служащие любой компании не могут высаживаться на своих станциях без предварительного согласия. Чтобы не допустить торговцев ЖБК к реке Стикине, Врангель задумал создать в устье реки факторию. Осенью 1833 года на юг был отправлен отряд промышленников под командованием командира « Чичагофа » поручика Дионисия Зарембо . Сотрудники РАК начали строительство на Стикинском проливе форта под названием Редут Святого Дионисия или Редута Сан-Дионисио, который обычно считался расположенным на острове Зарембо , чтобы обеспечить контроль над местной торговлей мехом, имеющей решающее значение для экономической основы Нового Архангельска.

Огден поднялся по Стикину на разведку в 1833 году, обнаружив, что река слишком мелкая для парусных судов HBC. В 1834 году Маклафлин приказал провести дополнительное исследование, при этом Огден и несколько сотрудников HBC, включая Уильяма Фрейзера Толми , вернулись в этот район на бриге « Дриада» . Сотрудники должны были начать попытки основать торговлю и форт во внутренних районах Стикине. 20 июня 1834 года сотрудники HBC под командованием Огдена достигли редута Святого Дионисия. Толми описал торговый пост как баррикаду высотой 6 футов, недостроенный дом для офицера RAC и «несколько хижин из кедровой коры…» Переговоры между русскими и британцами были затруднены, поскольку никто из британцев не говорил по -русски , а никто из русских не владел свободно латынью , английским или французским языком . Зарембо передал Одгену записку на русском языке, в которой говорилось:

1834 год, 18 июня. На бриге Колумбийской компании г-на Огана в Стейкине — я запрещаю торговать с жителями Стейкина, имеющими здесь свои поселения, и соответственно ссылаюсь на Конвенцию. — Колониям Русско-Американской компании разрешение не дается. торговать. Я также не разрешаю войти в реку Стейкин вследствие инструкций, полученных от главного директора барона Врангеля.

В ходе последовавшего противостояния и того, что впоследствии переросло в военно-морское противостояние, с кораблями «Чичагов» и «Орел», отправленными из Нового Архангельска, Огден и его люди были отогнаны, а склады компании Гудзонова залива, предназначенные для торговли и создания верхнего поста, были захвачены.

Компания Гудзонова залива

Основная статья: Соглашение RAC-HBC

Когда новости о конфронтации достигли Форт-Ванкувера, Маклафлин был возмущен и быстро отправил сообщение в штаб-квартиру компании в Лондоне. HBC провел несколько лет, оказывая давление на британское правительство, чтобы добиться от РАК возмещения России ущерба, связанного с конфискацией и действиями, противоречащими договору 1825 года. Барон фон Врангель был с позором вынужден уйти с поста из-за больших затрат обеих денег. и престиж Империи. Договор, подписанный в 1839 году, известный как Соглашение RAC-HBC , установил для HBC привилегию строить и содержать посты в устьях рек Таку и Стикине, а также устанавливал аренду материка и прилегающих островов — лисььер из Кросса . Звук на юг до 54 градусов 40 минут северной широты. В обмен на эту аренду HBC будет поставлять РАК столько-то мехов в год и снабжать русско-американские поселения оборудованием, сельскохозяйственной и скотоводческой продукцией. Создав дочернюю сельскохозяйственную компанию Пьюджет-Саунд для выполнения этих положений, станции HBC, такие как Фортс-Ванкувер, Лэнгли , Нисквалли и Коулитц, сыграли решающую роль в производстве продукции, необходимой русским.

Основание форта Стикин

В следующем году, в 1839 году, Джеймс Дуглас , который позже сам стал главным фактором, а также губернатором острова Ванкувер и колоний Британской Колумбии , был отправлен Маклафлином на север, чтобы основать «Форт Стикин» и то, что формально называлось Форт Дарем , но обычно называлось как Форт Таку или просто Таку в разных вариантах написания. Конфронтации с местной группой тлинкитов , Штакин Кваан («Племя Стикине») под предводительством вождя Шейкса, возле церемониального кланового дома которого был возведен форт, по поводу контроля над торговлей мехом в Стране Стикин , привели к переселению главного деревню этого племени к месту расположения форта, а также соглашения с Шаксом относительно контроля над торговлей по отношению к другим тлинкитским группам и внутренним атапасским народам ( талтанам , в первую очередь) с которым у Стикинов были давние соглашения. Тем не менее, другие племена, включая хайда , нисгаа и цимшиан , торговали на этом посту, что имело сложные последствия.

К большому огорчению и ужасу сотрудников компании, курировавших пост, логистика меховой торговли привела к неожиданному эффекту — эскалации работорговли со стороны хайда и тлинкитов. Это сопровождалось подъемом среди хайда и тлинкитов для дальнейших войн и набегов друг на друга и на племена на юге. Это было сделано для того, чтобы обеспечить товар для покупки меха для перепродажи на почте HBC.

Смерть Джона Маклафлина-младшего.

Основная статья: Джон Маклафлин-младший.

Вторым главным торговцем, назначенным в Форт Стикин, был сын главного фактора Маклафлина, Джон Маклафлин-младший. Неподходящий для этой должности младший Маклафлин был непопулярен среди некоторых метисов среди персонала. Несколько сотрудников убили его 21 апреля 1842 года, как они утверждали, в целях самообороны от его пьяной ярости. Сотрудники компании Hawaiian Kanaka, ставшие свидетелями убийства, должны были дать иные показания. Они утверждали, что штаб повстанцев, возглавляемый неким Урбеном Эру , вступил в сговор с местными тлинкитами с целью захватить пост.

Обычные законы, регулирующие деятельность Компании и ее сотрудников, были законами колонии Канады . Однако, поскольку убийство произошло якобы на российской земле , эти законы в данном случае не применялись. Джордж Симпсон прибыл через пять дней после убийства и провел небольшое расследование. Он счел убийство «оправданным убийством» и отвез Эру и других в столицу российско-американской жизни Ново-Архангельск для суда. Еще находясь в Ново-Архангельске, Симпсон был удивлен, встретив Эру на свободе на улице. В отличие от британского колониального законодательства, обвиняемые находились на свободе до тех пор, пока не были осуждены по российскому законодательству. В конечном итоге они не были привлечены к ответственности губернатором русских колоний в Америке Фердинандом фон Врангелем и освобождены к весне 1844 года за отсутствием доказательств. Говорят, что смерть Джона-младшего стала одним из факторов, озлобивших его отца против Симпсона и HBC.

Автор Дебра Комар написала историю расследования смерти Маклафлина-младшего под названием «Ублюдок из форта Стикин» ( Goose Lane Editions, 2015). В нем Комар использует как судебную медицину, так и исторические исследования, чтобы создать повествование как о форте Стикин, так и о канадском Севере.

Закрытие

Процесс увеличения набегов рабов со стороны тлинкитов и хайда был расценен руководством HBC как большая проблема и основание для закрытия поста. Дополнительной проблемой была жизнеспособность местных пушных популяций, которая находилась под вопросом. Губернатор Симпсон совершил поездку по объектам HBC по Северной Америке в 1841 году. После того, как он рассмотрел региональные операции, Симпсон приказал форт Стикин и прилегающие к нему посты форта Маклафлин и форта Дарем закрыть только форт Симпсон . Оставалось сохранить , который вместе с пароходом «Бивер» считался способным поддерживать более прибыльную торговлю в регионе по сравнению с содержанием четырех постоянных станций. Форт Симпсон располагался сначала недалеко от устья реки Насс . Позже он был перенесен в более стратегическое место недалеко от сегодняшнего Принца Руперта , у устья реки Скина (сегодняшний Лакс Квалаамс ).

Более поздний период

В отсутствие компании Шеф Шейкс взял под свой контроль пост и торговлю на реке Стикин. Открытие золота на островах Королевы Шарлотты в 1850 году, а затем в стране Томпсона и каньоне Фрейзер в конце 1850-х годов привело к более широким вторжениям и исследованиям со стороны белых далеко за пределами места золотой лихорадки каньона Фрейзер 1858-1861 годов. Один бесстрашный искатель приключений, Александр «Бак» Шокетт , родом из Квебека и побывавший на золотых приисках Калифорнии , уже исследовал район Насса и других рек между ним и Стикином. Обладая приобретенным знанием чинукского жаргона , Чокетт был в форте Виктория, когда он встретил некоторых людей Шейкса и убедил их взять его с собой в Стикин и то, что осталось от форта Стикин, который к тому времени стал известен как Шейксвилл. (хотя его все еще называют Форт Стикин, несмотря на отсутствие официальной должности или главного торговца). Шокетт должен был заслужить уважение Шейкса, а также руку его дочери Джорджианы (или Джорджи) в качестве жены, бракосочетание было освящено согласно тщательно продуманному плану. обряды тлинкитского обычая.

Стикинская золотая лихорадка

Весной 1861 года Шокетт вместе со своей женой и десятью воинами Стикинов отправился в путешествие на каноэ вверх по реке Стикин в поисках золота и обнаружил его в месте, известном с тех пор как Бак-Бар , к юго-западу от Телеграф-Крик (золотого месторождения). Поселение Раш в Телеграф-Крик на самом деле было известно как Бакс-Бар до эпохи строительства незавершенного Коллинз-Оверленд-Телеграф ). Когда слухи об открытии Шокетта достигли других золотых приисков и колониальных столиц, началась Стикинская золотая лихорадка , и толпы людей разыскали Стикин, а форт Стикин, также известный как Шейксвилл, стал важным портом захода для пароходов, которые теперь направляются во многие реки. золотосодержащие слитки. В ответ на приток горняков, большинство из которых (но не все) были американцами, губернатор Дуглас издал указ о создании Территории Стикин , охватывающей земли внутри страны от Русской Америки между линией рек Насс и Финли к северу до -й параллели 62 Американцы опасались американской аннексии региона, точно так же, как он создал колонию Британская Колумбия при аналогичных обстоятельствах и ранее был свидетелем потери страны Орегон американскими поселенцами.

Имея опыт работы на золотых приисках в других местах, Шокетт знал, что больше денег можно заработать на поставках товаров и материалов для шахтера, чем на самих разработках, и получил права продавать товары компании Гудзонова залива как на своем посту вверх по реке, так и на возрожденном торговом посту в Шейксвилле. . Шокетт должен был сохранить этот пост в непростых отношениях с компанией Гудзонова залива, а также со своим магазином вверх по реке, который в разное время перемещался в зависимости от колебаний активности пика.

Хотя разведка и некоторая добыча полезных ископаемых продолжались, ажиотаж уже давно закончился к 1867 году, когда Соединенные Штаты приобрели Аляску у Российской империи. Несмотря на прибыльность американской торговли и более широкий ассортимент товаров, Шокетт был вынужден принять решение сохранить лицензию компании Гудзонова залива и свободу от американского налогообложения, которую она сопровождала, переехав на британскую территорию, то есть на десять морские лиги вверх по реке (около 30 км). Выбрав место напротив Великого ледника , Шокетт открыла еще один магазин недалеко от места слияния реки Шокетт, недалеко от горячих источников Стикин (см. также Пограничный хребет ). Со временем Шокетту будет поручено управление таможенным постом и выходом в Гудзонов залив, хотя в конечном итоге он решил остаться в предпочитаемом им месте, которое он назвал Ледяной горой (его название Великого ледника).

Форт Врангель

Деревня Врангеля на Аляске (английский: Ḵaachx̱aana.áakʼw) в 1868 году - на территории современной Фронт-стрит.

После ухода Шокетта и британского флага вместе с ним, который развевался над его магазином в Шейксвилле, американские войска захватили старое укрепление форта Стикин, переименовав его в форт Врангель. Это был второй пост армии США, установленный на Аляске, первым из которых был форт Тонгасс на острове Тонгасс , расположенный непосредственно к северу от 54°40', но который был заброшен к 1870 году как не имеющий реальной стратегической или коммерческой ценности, поскольку именно форт Врангель контролировала основной доступ внутрь страны и, следовательно, была более жизнеспособной в качестве таможенного порта для региона, а Британия не выказывала никаких признаков военной поддержки претензий, которые Британская Колумбия выдвигала в отношении своих прав на арендованную часть Панхандл, который в любом случае был захвачен американскими предприятиями по рыболовству, консервированию и добыче полезных ископаемых сразу после покупки.

Бомбардировка Врангеля произошла 25 декабря 1869 года, когда индеец-стикин по имени Лоуэн откусил третий правый палец г-жи Ябок Мюллер и был убит в завязавшейся драке солдатами, смертельно ранившими еще одного индейца-стикин. На следующее утро Скатт-Ду, отец погибшего, вошел в форт и четырнадцать раз выстрелил в партнера почтового торговца Леона Смита . Смит умер примерно 13 часов спустя. Армия США выдвинула ультиматум с требованием сдачи Скатд-ду, и после бомбардировки индейской деревни Стикин жители деревни передали Скатд-ду военным в форте, где он предстал перед военным трибуналом и публично повесился на глазах у гарнизона и собранных туземцев. 29 декабря, заявив перед повешением, что он действовал в отместку обитателям форта за убийство Лоуэна, а не против Смита в частности.

Форт Врангель снова стал источником напряженности между американскими и британскими властями в регионе, когда в 1870 году возле озера Диз было обнаружено еще больше золота , что привело к Кассиарской золотой лихорадке 1871 года. И снова тысячи шахтеров хлынули в форт Врангель и через него, а Власти США попытались установить контроль над зарегистрированными в Великобритании судами, направлявшимися к Стикину. Компромисс был достигнут, конфронтация сошла под откос и не позволила перерасти в войну в регионе. После того, как наступление Кассиара закончилось, форт Врангель оставался одним из главных военных объектов США в регионе и снова должен был играть стратегическую, а также коммерческую роль в отношении использования Стикина в качестве одного из второстепенных маршрутов к Клондайку . с 1897 года и растущая напряженность в споре о границе Аляски , который был разрешен арбитражем в 1903 году.

См. также

• История западного побережья Северной Америки
• Морская меховая торговля

Дальнейшее чтение

• Дело дриад: корпоративная война и англо-российское соперничество за Аляску Лисьер , Дж. В. Шелест, доклад конференции «Borderlands», июнь 1989 г.

«Этот документ был первоначально представлен на конференции 2–4 июня 1989 г., посвященной границе Юкона, Аляски и Британской Колумбии и проблемам, связанным с этой границей, состоявшейся в Уайтхорсе, ЮТ, Канада. Конференция спонсировалась совместно с Юконской ассоциацией исторических и музеев ( YHMA), Юконский колледж, Группа общественной истории Университета Виктории и Историческое общество Аляски. Материалы были опубликованы YHMA».

Библиография

• Уотсон, Брюс Макинтайр (2010), «Жизнь, прожитая к западу от водораздела: биографический словарь торговцев мехом, работавших к западу от Скалистых гор, 1793–1858» , Келоуна, Британская Колумбия: Центр социальной, пространственной и экономической справедливости: Университет Британской Колумбии , Оканаган