✖


Jump to content

Шестнадцать свечей

(Перенаправлено из «Шестнадцать свечей» (фильм) )
Эта статья о фильме. О песне см. 16 Свечей (песня) .

Шестнадцать свечей
Афиша театрального релиза
Режиссер Джон Хьюз
Написал Джон Хьюз
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Бобби Бирн
Под редакцией Эдвард Варшиллка
Музыка Ира Ньюборн
Производство
компании
Распространено Универсальные картинки
Дата выпуска
  • 4 мая 1984 г. ( 04.05.1984 )
Время работы
93 минуты [ 1 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 6,5 миллионов долларов [ 2 ]
Театральная касса 23,6 миллиона долларов [ 3 ]

«Шестнадцать свечей» — американский 1984 года для подростков комедийный фильм в главных ролях с Молли Рингвальд , Майклом Шеффлингом и Энтони Майклом Холлом . Написанный и снятый Джоном Хьюзом во время его режиссерского дебюта , это был первый фильм из серии фильмов, снятых Хьюзом, посвященных подростковой жизни. В фильме рассказывается о 16-летней Саманте Бейкер (Рингуолд), которая, казалось бы, безответно влюбилась в старшеклассника Джейка Райана (Шеффлинг), а также ее преследует первокурсник фермер Тед (Холл).

Хьюз начал разработку фильма «Шестнадцать свечей» в 1982 году, а после подписания контракта с Universal Pictures на создание трех фильмов он выбрал актерский состав фильма и начал съемки в июле 1983 года. Первоначально получил рейтинг R от Американской ассоциации киноискусства (MPAA). Хьюз успешно пролоббировал выпуск фильма с рейтингом PG.

«Шестнадцать свечей» были выпущены в прокат компанией Universal в США 4 мая 1984 года. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, которые особенно высоко оценили игру Рингвальда, и имел кассовые сборы, заработав 23,6 миллиона долларов при бюджете в 6,5 миллиона долларов.

Ретроспективно считающийся одним из лучших фильмов Хьюза, «Шестнадцать свечей» помогли начать карьеру Рингвальда, Шеффлинга и Холла. Телесериал « Пикок» по мотивам фильма поступил в разработку в 2022 году.

Сюжет

[ редактировать ]

В пригороде Чикаго Саманта «Сэм» Бейкер надеется, что ее 16-й день рождения станет началом прекрасного нового года, но потрясена , средней школы второкурсница когда ее семья забывает об этом событии, потому что ее старшая, красивая, эгоцентричная сестра Джинни выходит замуж. на следующий день.

В школе Сэм заполняет секс-викторину подруги, в которой она рассказывает, что влюблена в старшеклассника Джейка Райана. Тем временем Джейк, заметив, как Сэм смотрит на него, спрашивает о ней своего друга Рока. Рок считает ее незрелой и напоминает ему, что он уже состоит в отношениях с другой популярной девушкой в ​​​​школе, Кэролайн, но Джейк говорит, что его расстраивают постоянные вечеринки Кэролайн. По дороге домой на автобусе Сэм отбивается от неоднократных флиртов со стороны вызывающего первокурсника Теда.

Дома день Сэм становится еще хуже, когда она обнаруживает, что ей приходится спать на диване, потому что ее бабушка и дедушка, а также студент по обмену по имени Лонг Дук Донг остаются в доме на свадьбу. Она еще больше расстраивается, когда ее бабушка и дедушка также не помнят ее день рождения и в тот вечер отправляют Донга с ней на танцы в школу.

На танцах Сэм тоскует по Джейку, а Донг привлекает могущественную и сильную спортсменку Марлен. Тед, пытаясь произвести впечатление на своих друзей Брайса и Уиза, танцует с Сэмом, который в слезах убегает. Пытаясь спасти свою репутацию среди всех фанатов, Тед ставит Брайса и Уиза на дюжину дискет , что он пообщается с Сэмом до того, как танец закончится. В качестве доказательства Брайс и Уиз требуют нижнее белье Сэма. Джейк спрашивает Теда о Сэме, увидев, как они танцуют.

Тед извиняется перед Сэмом, который рассказывает о том, что ее семья забыла о ее дне рождения и о том, что она влюблена в Джейка. Тед говорит ей, что Джейк спрашивал о ней, а Сэм шокирован и спрашивает, что, по мнению Теда, ей следует делать. Несмотря на свой искренний интерес к Сэму, Тед предлагает ей поговорить с Джейком, и она соглашается. Прежде чем она уйдет, он берет ее нижнее белье, чтобы выиграть свое пари, и он, Брайс и Уиз берут с других первокурсников доллар, чтобы они увидели это. Тем временем Сэм пытается приблизиться к Джейку, но теряет самообладание и убегает. Джейк и Кэролайн уходят с танца, оставляя Сэма думать, что она не нравится Джейку, и наоборот.

В доме Джейка Кэролайн и ее друзья устроили бурную вечеринку. Джейк, рассерженный на Кэролайн, уходит в свою спальню и пытается позвонить Сэму, но ее бабушка и дедушка отвечают на звонок и (после того, как они кричат ​​на него за то, что он их разбудил) говорят ему, что Сэму это не интересно. После вечеринки Джейк в ярости из-за нанесенного ущерба. Он находит Теда в ловушке под стеклянным журнальным столиком после того, как накануне вечером он опрокинул пирамиду из пивной банки. Тед говорит Джейку, что Сэм интересуется им, и Джейк признается, что потерял интерес к Кэролайн. Он забирает нижнее белье Сэма у Теда и взамен позволяет Теду отвезти пьяную Кэролайн домой на Rolls-Royce Corniche его отца . Чтобы еще больше произвести впечатление на фанатов, Тед останавливается в доме Брайса и Уиза, чтобы попросить Уиза сфотографировать его с Кэролайн в дорогой машине, но на готовом снимке видна только макушка Теда.

Отец Сэма извиняется за то, что забыл о ее дне рождения, и говорит ей, что если Джейк не видит, какой она замечательный человек, то он не стоит времени Сэма. Она лежит на диване и думает о Джейке, не зная, что он тоже думает о ней. На следующее утро мать Сэма также извиняется перед ней, и все направляются в церковь на свадьбу. Джейк приходит в дом Сэма, где похмельный Донг неправильно понимает, что Сэм собирается жениться в церкви. Джейк находит Кэролайн и Теда целующимися на заднем сиденье разбитой машины его отца, а затем Джейк и Кэролайн расстаются. Затем Джейк удивляет Сэма в церкви после свадьбы и приглашает ее обратно в свой дом. Той ночью Джейк возвращает Сэму ее нижнее белье и праздничный торт с шестнадцатью свечами. Он говорит ей загадать желание, и она говорит ему, что ее желание уже сбылось. Они целуются, пока фильм становится черным.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Первоначально Джон Хьюз написал «Шестнадцать свечей» в 1982 году как малобюджетную постановку, которую A&M Films согласилась профинансировать за 1 миллион долларов. Фильм пошел в гору , но Хьюз вызвал больший интерес к своим сценариям после написания успешного фильма « Каникулы национального пасквиля» (1983). После того, как Хьюза уволили из его следующего фильма «Мистер мама» (1983), он решил возобновить подготовку к съемкам фильма «Шестнадцать свечей» в качестве своего режиссерского дебюта, поскольку он чувствовал, что он имел большую коммерческую привлекательность для его подростковой целевой аудитории, чем другой его запланированный фильм «Клуб завтрак». (1985). После того, как Хьюз был повторно принят на работу в «Мистер мама» , Нед Танен дал зеленый свет обоим фильмам в Universal Pictures по трехлетнему контракту на 30 миллионов долларов при условии, что Хьюз первым выпустит «Шестнадцать свечей» . [ 4 ] [ 5 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Джон Хьюз попросил своего агента сделать фотографии молодых актрис, и среди полученных фотографий были фотографии Робин Райт , Молли Рингуолд и Элли Шиди . Шиди пробовался на роль Сэма, но от него отказались, потому что Хьюз считал, что Рингвальд больше подходит на эту роль. Через год он позвонил ей и предложил роль в «Клубе «Завтрак»» . Вдохновленный внешностью Рингвальда, он повесил его над своим столом и буквально за выходные написал фильм, имея в виду ее главную роль. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

На главную мужскую роль в фильме достались Шеффлинг и Вигго Мортенсен . [ 9 ] Рингвальд преследовал Мортенсена, чтобы получить роль. [ 10 ] Эмилио Эстевес также пробовался на роль Джейка. [ 11 ] На роль Теда Хьюз пригласил на эту роль несколько актеров, включая Джима Керри , Джона Крайера , Кита Кугана и Ральфа Маччио . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] «Каждый ребенок, который приходил читать эту роль… делал все стереотипные вещи школьного ботаника. Знаете, — толстые очки, шариковые ручки в кармане, белые носки. Но когда Майкл пришел, он сыграл все прямо. , как настоящий человек, я прямо в тот момент понял, что нашел своего компьютерщика». [ 16 ] Пол Дули сначала отказался от роли отца Сэма, так как он играл в ней две-три минуты и последние две-три минуты, затем, наконец, Хьюз позвонил ему и сказал, что написал сцену в середине фильма, чтобы он был в ней. фильм, и он принял его. [ 17 ]

Съемки

[ редактировать ]

Основные фотосъемки начались 11 июля 1983 года . [ 4 ] «Шестнадцать свечей» снимались в основном в пригородных поселениях Эванстон, Скоки и Хайленд-Парк, штат Иллинойс, и их окрестностях Рингвальду летом 1983 года , когда главным героям и Холлу было по 15 лет. [ 18 ] Большинство внешних сцен и некоторые внутренние сцены были сняты в средней школе Найлза Ист . [ 19 ] недалеко от центра Скоки, места, где Холл водит «Роллс-Ройс». [ 20 ] Сцены в кафетерии и спортзале были сняты в средней школе Найлза Норт . Сцена в автомагазине была снята в средней школе Найлза Ист автомагазине в . Дом Бейкера расположен по адресу 3022 Payne Street в Эванстоне . Церковь (Церковь Союза Гленко на Парк-авеню, 263) и автостоянка, где происходят финальные сцены, находятся в Гленко . [ 21 ] Американская киноассоциация первоначально присвоила фильму рейтинг R, но Хьюз выиграл апелляцию на его выпуск с рейтингом PG. [ 4 ]

Саундтрек и песни

[ редактировать ]
Шестнадцать свечей
Альбом саундтреков
разные художники
Выпущенный 1984
Жанр
Длина 17 : 28
Этикетка МКА
Продюсер
Сторона 1
Нет. Заголовок Исполняет Длина
1. « 16 свечей » Бродячие кошки 2:52
2. «Повесьте трубку» Энни Голден 2:59
3. "Гик-буги" Ира Ньюборн и гики 2:48
Сторона 2
Нет. Заголовок Исполняет Длина
1. " Глория " Патти Смит 5:54
2. « Если бы ты был здесь » Томпсон Близнецы 2:55

Оригинальный саундтрек был выпущен в виде мини-альбома по специальной цене, содержащего всего 5 песен. Однако на самом деле в фильме представлен обширный выбор из более чем 30 песен. Песни из фильма, которые не вошли в саундтрек EP:

Домашние СМИ

[ редактировать ]

В выпусках фильма до 2003 года саундтрек был переработан из-за проблем с правами. Так продолжалось до 2003 года, когда фильм был выпущен на DVD с оригинальным театральным саундтреком, хотя и с ремиксом в версии 5.1. [ 22 ] В 2008 году фильм снова был выпущен на DVD как «Flashback Edition» с новым короткометражным фильмом под названием «Празднование шестнадцати свечей». [ 23 ]

В 2012 году фильм был впервые выпущен на Blu-ray в рамках празднования 100-летия Universal, при этом короткометражка 2008 года была перенесена, а также две новые функции, подчеркивающие влияние Universal Studios : «80-е» и «Незабываемые персонажи». [ 24 ]

В 2019 году Universal переиздала фильм на Blu-ray в дигипаке, отметив свое 35-летие. [ 25 ] Диск был того же выпуска 2012 года, без добавления ничего нового. В том же году Arrow Video объявила о выпуске новой реставрации 4K. [ 26 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

В первые выходные фильм собрал 4 461 520 долларов в 1 240 кинотеатрах США и Канады, заняв второе место. К концу тиража «Шестнадцать свечей» собрали 23 686 027 долларов при бюджете в 6,5 миллиона долларов. [ 3 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Веб-сайт агрегатора обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что 81% критиков дали ему положительную оценку на основе 43 обзоров со средней оценкой 7,1 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Значительно более зрелый, чем подростковые непристойные комедии, определившие эпоху, « Шестнадцать свечей» сняты с состраданием и явным уважением к своим персонажам и их недостаткам». [ 27 ] Metacritic дал фильму оценку 61 на основе 11 рецензий, что означает «в целом положительные отзывы». [ 28 ] Особую похвалу получила игра Рингвальда; Variety назвал ее «привлекательной и заслуживающей доверия». [ 29 ] в то время как Роджер Эберт написал, что она «является идеальным центром истории» в «милом и забавном фильме». [ 30 ]

Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» назвала фильм «более милой и добродушной подростковой комедией, чем большинство других, со случайными провалами во вкусе, которые, вероятно, не повредят ему в тех кругах, для которых он предназначен. фильм тратит время на большее количество разрушений домов и автокатастроф, чем это абсолютно необходимо, и есть несколько особенно несмешных этнических шуток. Но большая часть фильма веселая и легкая, демонстрируя действия мистера Хьюза. умение запоминать все те аспекты поведения американских подростков среднего класса, которые кто-то другой, возможно, захочет забыть». [ 31 ]

Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму три с половиной звезды из четырех и назвал его «лучшей подростковой комедией со времен прошлогоднего « Рискованного бизнеса », заявив, что он «наверняка вызовет много смеха, но предположение Дело в том, что это также утешит молодых девушек и мальчиков, которые чувствуют себя неловко. А комфорта и моментов признания не хватает в подростковых фильмах, которые часто изображают мир насилия и сексуального мастерства, которое является ложью». [ 32 ]

Полин Кель написала в The New Yorker : «Это не так уж и много, и, конечно, не следует путать его с произведением искусства или произведением какой-либо глубины, но молодой писатель и режиссер Джон Хьюз умеет заставить вас персонажи школьного возраста нравятся вам больше с каждым разом, когда вы слышите их разговор». [ 33 ] Шейла Бенсон из Los Angeles Times заявила, что « сработали на всю свою непристойность. Каникулы , несмотря , заменяя хаосом и непристойной лексикой любое подобие остроумия». [ 34 ]

Гэри Арнольд из The Washington Post писал: «Хьюз недостаточно бдителен и ловок, чтобы предотвратить смещение драматического фокуса внимания примерно на полпути; он не может полностью справиться с разочарованием, которое наступает, когда обаятельная героиня-подросток Саманте, восхитительно воплощенной Молли Рингуолд, позволено стать почти второстепенным персонажем во второй половине истории. Тем не менее, «Шестнадцать свечей» сочетают в себе своеобразное сумасбродное воображение с. талант к обновленным домашним комедиям и сценам интимного, причудливо нежного взаимодействия персонажей». [ 35 ]

«Шестнадцать свечей» ретроспективно считается одним из лучших фильмов Хьюза. [ 36 ] [ 37 ]

Критика

[ редактировать ]

В обзоре 1984 года, опубликованном в The New York Times, персонаж Лонг Дук Донга подвергся критике за то, что он «несмешной» и является «потенциально оскорбительным стереотипом» об азиатских людях . [ 31 ] В 2008 году Элисон МакАдам из NPR написала: «Для некоторых зрителей он представляет собой один из самых оскорбительных азиатских стереотипов, которые Голливуд когда-либо создавал Америке». [ 38 ] Американцы азиатского происхождения жаловались, что над ними издевались цитатами из его высокопарных английских строк. [ 39 ] Во время выхода фильма Гедде Ватанабэ защищал характер Донга как отличающийся от стереотипов «покорных, умных» азиатов того времени. Хьюз утверждал, что он пародировал иностранных студентов по обмену и их американские принимающие семьи в целом, а не иностранцев или азиатов в частности. [ 4 ]

В статье, опубликованной в Salon , Эми Бенфер размышляет о том, оправдывает ли фильм прямо изнасилование на свидании, хотя никаких сексуальных действий не установлено, по обоюдному согласию или иным образом. [ 40 ] После сцены вечеринки Джейк говорит Теду, что его девушка Кэролайн «сейчас находится в спальне, потеряв сознание. Я мог бы изнасиловать ее десятью разными способами, если бы захотел». Он призывает Теда отвезти ее домой, говоря: «Она настолько взволнована, что не заметит разницы». Когда Кэролайн и Тед просыпаются рядом друг с другом в машине, Кэролайн говорит, что почти уверена, что у них был секс, хотя ни один из них этого не помнит. Бенфер пишет: «Эта сцена сработала только потому, что в то время люди были глупы в отношении изнасилования на свидании. Даже в похотливой подростковой комедии в наши дни вы никогда не увидите двух сочувствующих мужских персонажей, сговорившихся с целью воспользоваться пьяной девчонкой». [ 40 ]

Автор Энтони К. Блич утверждал, что одна из возможностей эмоционального и физического разрушения Кэролайн в фильме «может заключаться в том, что она не ценит (или не размышляет) о своем классовом положении», добавляя, что «Что происходит с Кэролайн в повествовании, независимо от того, ее небрежное пьянство, скальпирование или возможность сексуального принуждения кажутся одновременно проекцией желания Саманты заполучить Джейка и стать его девушкой, а также проектом желание фильма как-то навредить высшему классу». [ 41 ] [ 42 ]

Награды

[ редактировать ]

В декабре 1984 года Рингвальд и Холл получили награды Young Artist Awards как « Лучшая молодая актриса в кино » и « Лучший молодой актер в кино » за свои роли в фильме, став соответственно первыми и единственными юными исполнителями в истории. премии «Молодой артист», чтобы получить награды за лучшую ведущую женскую роль и лучшую мужскую роль за тот же фильм (эта награда, которую фильм все еще сохраняет по состоянию на 2014 год). [ 43 ] Фильм занимает 8-е место в журнала Entertainment Weekly . списке «50 лучших школьных фильмов» [ 44 ]

Предлагаемое продолжение

[ редактировать ]

Сообщается, что в 2003 году USA Network разрабатывала продолжение фильма, продюсерами которого выступили Баффи Шатт и Кэти Джонс. [ 45 ] Сообщалось, что в 2005 году Рингвальд продюсировал продолжение после того, как отклонил предыдущие предложения. «Я не мог представить, как это будет работать. Теперь это кажется правильным». [ 46 ] [ 47 ]

К 2008 году Рингуолд проводила кампанию за продолжение, но сказала, что ей было неудобно сниматься в фильме без участия Хьюза, который на тот момент был не заинтересован. Хьюз умер в 2009 году. [ 48 ] [ 49 ] вошел в разработку проект, вдохновленный « Шестнадцатью свечами», под названием «15 Candles» В 2022 году для Peacock . Исполнительным продюсером выступила Селена Гомес вместе со сценаристами/исполнительными продюсерами Таней Сарачо и Габриэлой Ревилла Луго. [ 50 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Шестнадцать свечей (12)» . Британский совет классификации фильмов . 29 августа 1984 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 18 апреля 2015 г.
  2. ^ «10 самых кассовых фильмов Молли Рингуолд» . Экранная ругань . 7 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Проверено 9 августа 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Шестнадцать свечей» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 27 июня 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Шестнадцать свечей» . Каталог АФИ . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  5. ^ Рингвальд, Молли (6 апреля 2018 г.). «А как насчет «Клуба Завтрак»?» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  6. ^ Рокка, Миссури (17 апреля 2011 г.). «Молли Рингвальд о жизни после подростковых тревог» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  7. ^ Кук, Брюс (11 сентября 1985 г.). «Молли Рингуолд, любимица подростков-фанатов» . День . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  8. ^ «Робин Райт о режиссуре фильма о человеческой доброте «Земля» . Новости CBS . 7 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  9. ^ «Вигго Мортенсен претендовал на большую роль в «Шестнадцати свечах»» . /Фильм . 25 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  10. ^ «Молли Рингуолд рассказывает о «Клубе завтраков», кастинге Джейка Райана и материнстве | Доступ онлайн» . 3 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  11. ^ «Правдивые голливудские истории Эмилио Эстевеса» . Ярмарка тщеславия . 25 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
  12. ^ «Утраченные роли Джима Керри» . Стервятник . 17 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  13. ^ «Интервью с актером Китом Куганом из сериала «Приключения няни» и многое другое» . rediscoverthe80s.com . 17 января 2020 г.
  14. ^ «Ральф Маччио говорит, что его «нью-йоркский акцент» стоил ему роли Марти МакФлая в «Назад в будущее» » . Yahoo! . 18 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 3 мая 2023 г.
  15. ^ «Джон Крайер рассказывает о своих неудачных прослушиваниях в эпоху Brat Pack — и о роли, которая досталась Эндрю Маккарти (эксклюзив)» .
  16. ^ Лайман, Рик (21 мая 1984 г.). «Долгие поиски идеального компьютерщика» . День . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  17. ^ «Отец кино Пол Дули о «Отрыве», «Попай и шестнадцать свечей» . АВ-клуб . 8 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  18. ^ Гора, Сюзанна (2010). Вы не смогли бы меня проигнорировать, если бы попытались: The Brat Pack, Джон Хьюз и их влияние на поколение . Издательская группа «Корона» . ISBN  978-0-307-40843-3 . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  19. ^ Гордон, Уильям А. (1995). Снято на этом сайте: Путеводитель по местам и локациям, где снимались знаменитые фильмы и телешоу . Цитадель. п. 133. ИСБН  978-0-8065-1647-9 . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  20. ^ «Справочный Rolodex Уилметта / Кенилворта - фильмы, снятые на Северном берегу» . Публичная библиотека Уилметта . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 1 октября 2011 г.
  21. ^ Томас, Алекс; Вимер, Дэйв (5 марта 2002 г.). «Хьюз Хант» . Дейли Нортвестерн . Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  22. ^ «Шестнадцать свечей» . сайт blackgold.org . 2003. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  23. ^ «Шестнадцать свечей» . Амазонка . 16 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Проверено 9 августа 2022 г.
  24. ^ «Шестнадцать свечей Blu-ray» . blu-ray.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  25. ^ «Шестнадцать свечей — ограниченное издание к 35-летию Blu-ray + Digital» . Амазонка . 30 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  26. ^ «Шестнадцать свечей» . Компания «Эрроу Филмс», Великобритания . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  27. ^ «Шестнадцать свечей (1984)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 2 мая 2022 г.
  28. ^ «Шестнадцать свечей. Обзоры» . Метакритик . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
  29. ^ «Шестнадцать свечей» . Разнообразие . 1 января 1984 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  30. ^ Эберт, Роджер (4 мая 1984 г.). «Шестнадцать свечей» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  31. ^ Jump up to: а б Маслин, Джанет (4 мая 1984 г.). «Экран: «16 свечей», подростковая комедия» . Нью-Йорк Таймс . п. С14. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года.
  32. ^ Сискель, Джин (7 мая 1984 г.). « Шестнадцать свечей: взросление подростковой комедии». Чикаго Трибьюн . Раздел 5, с. 3.
  33. ^ Кель, Полина (28 мая 1984 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . п. 101.
  34. ^ Бенсон, Шейла (4 мая 1984 г.). « Шестнадцать свечей» скоро потеряют свой блеск». Лос-Анджелес Таймс . Часть VI, с. 9.
  35. ^ Арнольд, Гэри (5 мая 1984 г.). « Шестнадцать свечей представляют собой прекрасное зрелище» . Вашингтон Пост . п. С1. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года.
  36. ^ «Джон Хьюз: 10 незаменимых фильмов» . Британская киноиндустрия . 17 февраля 2017 года . Проверено 17 августа 2024 г.
  37. ^ « Красотке в розовом» в 30: лучшие и худшие фильмы Джона Хьюза» . Разнообразие . 26 февраля 2016 года . Проверено 17 августа 2024 г.
  38. ^ МакАдам, Элисон (4 марта 2008 г.). «Лонг Дук Дон: последний из голливудских стереотипов?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  39. ^ Гросс, Майкл Джозеф (9 мая 2004 г.). «Когда в подростковом кино правили неудачники» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  40. ^ Jump up to: а б Бенфер, Эми (11 августа 2009 г.). «Сцена изнасилования на свидании из «Шестнадцати свечей»?» . Салон . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  41. ^ Блич, Энтони К. (весна 2010 г.). «Постфеминистские клики?: Класс, постфеминизм и фильмы Молли Рингуолд-Джона Хьюза». Киножурнал . 49 (3): 36–37. дои : 10.1353/cj.0.0209 . S2CID   191607198 .
  42. ^ Пак, Андреа (2 октября 2018 г.). «Молли Рингвальд говорит, что ее «беспокоят» отрывки из «Шестнадцати свечей» в эпоху #MeToo» . Новости CBS. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  43. ^ «35-я ежегодная премия» . YoungArtistAwards.org . Архивировано из оригинала 19 ноября 2013 года . Проверено 28 января 2015 г.
  44. ^ «50 лучших школьных фильмов — Шестнадцать свечей» . Развлекательный еженедельник . 11 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  45. ^ Бонин, Лиана (15 октября 2003 г.). «Приготовьтесь к продолжению «Шестнадцати свечей »» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  46. ^ Кек, Уильям (5 июня 2005 г.). «Премия MTV в честь актеров» . США сегодня . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 29 августа 2018 г.
  47. ^ Боулз, Шерил (7 июня 2005 г.). «Рингвальд говорит, что сценарий сиквела «16 свечей» превзойдет все ожидания» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  48. ^ Рейнольдс, Саймон (1 июля 2008 г.). «Рингвальд надеется на продолжение «Шестнадцати свечей»» . DigitalSpy.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  49. ^ «Рингвальд умоляет о продолжении шестнадцати свечей» . КонтактMusic.net . 1 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 15 декабря 2019 г.
  50. ^ Кордеро, Рози (15 марта 2022 г.). «Таня Сарачо, Габриэла Ревилла Луго и Селена Гомес разрабатывают комедийный сериал, который переконфигурирует мир Джона Хьюза «16 свечей» » . Крайний срок . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Шестнадцатью свечами» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sixteen_Candles&oldid=1244798139"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 34bfe8d85684d93150c7ea34a7c3d25f__1725855780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/5f/34bfe8d85684d93150c7ea34a7c3d25f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sixteen Candles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)