Финал Лиги Европы УЕФА 2010 г.

Финал Лиги Европы УЕФА 2010 г.

Обложка программы матча
Событие	2009–10 Лига Европы УЕФА
Атлетико Мадрид Фулхэм 2 1
После дополнительного времени
Дата	12 мая 2010 г.
Место проведения	Фолькспаркштадион , Гамбург
Лучший игрок матча	Диего Форлан («Атлетико Мадрид»)
Рефери	Никола Риццоли ( Италия )
посещаемость	49,000
Погода	Облачная ночь 8 ° С (46 ° F) 60% влажность

Финал Лиги Европы УЕФА 2010 года — финальный матч Лиги Европы УЕФА 2009–10 , первого сезона обновленного европейского футбольного турнира, ранее известного как Кубок УЕФА. Играл на стадионе «Фолькспаркштадион» в Гамбурге , Германия, 12 мая 2010 года. Матч выиграл испанский « Атлетико Мадрид» , который после дополнительного времени обыграл английский « Фулхэм» со счетом 2–1.

Эта победа принесла «Атлетико» второй крупный титул чемпиона Европы после Кубка обладателей кубков 1961–62 . Обыграв по пути действующего чемпиона донецкий "Шахтер" , "Фулхэм" играл в своем первом финале всего за второй сезон в европейском футболе и втором крупном финале в общей истории клуба.

Став победителем, «Атлетико» автоматически квалифицировался в Лигу Европы УЕФА 2010–11, заняв третье место в своей группе. Они также играли в Суперкубке УЕФА 2010 в Монако 27 августа 2010 года, где встретились с итальянским «Интером» , победителем Лиги чемпионов УЕФА 2009–10 ; Атлетико выиграл 2–0.

Фон

«Атлетико Мадрид» и «Фулхэм» никогда не играли друг против друга до этого матча, и «Атлетико» был первым испанским соперником «Фулхэма». Атлетико, с другой стороны, провел 19 предыдущих матчей против английских соперников, выиграв шесть и проиграв пять; самый последний из них был против «Ливерпуля» в полуфинале.

«Фулхэм» играл только второй сезон в европейском футболе; в 2002–03 годах они выиграли Кубок Интертото и дошли до третьего раунда Кубка УЕФА, прежде чем были нокаутированы «Гертой» . Однако «Атлетико» ранее играл в четырех европейских финалах, включая финал Кубка европейских чемпионов 1974 года , который они проиграли мюнхенской «Баварии» , и три финала Кубка обладателей кубков . Их единственный титул чемпиона Европы пришелся на 1962 год , когда они обыграли «Фиорентину» со счетом 3–0 в переигровке на Неккарштадионе после в Штутгарте того, как оригинальный матч на Хэмпден-парке в Глазго завершился вничью 1–1.

Финал стал последним шансом «Фулхэма» пройти квалификацию в европейский футбол в следующем сезоне. Сезон Премьер -лиги завершился в предыдущие выходные, когда «Фулхэм» финишировал на 12-м месте, отставая от места в Лиге Европы на 17 очков. Ранее в этом сезоне они вылетели из Кубка лиги в третьем раунде и в шестом раунде Кубка Англии . «Атлетико» также не смог пройти квалификацию в Европу через лигу; они подошли к матчу на девятом месте в Primera División , отставая на восемь очков от места в Лиге Европы, и осталось сыграть одну игру. Однако у них был шанс пройти квалификацию через Кубок Испании ; они играли против «Севильи» в финале 19 мая, но проиграли 2–0.

Место проведения

Фолькспаркштадион . , переименованный в честь матча в «Гамбург Арена», был выбран местом проведения финала 2010 года в марте 2008 года

Фолькспаркштадион , 28 марта 2008 был выбран местом проведения финала Лиги Европы УЕФА 2010 года на заседании Исполнительного комитета УЕФА в Вадуце , ​​Лихтенштейн комитет выбрал место проведения финала Лиги чемпионов УЕФА 2010 года. года. На том же заседании – основывали свое решение на ряде ключевых критериев, включая вместимость стадиона, удобства и безопасность.

проводилось только два финала Кубка европейских чемпионов До 2010 года в Гамбурге , оба на стадионе «Фолькспаркштадион» (англ. «People's Park Stadium» ), когда финалы некоторых соревнований проводились в два матча на домашней арене. выездная основа. Первым был ответный матч финала Кубка УЕФА 1982 года , в котором хозяева «Гамбурга» проиграли со счетом 3: 0 и передали Кубок УЕФА шведскому IFK Göteborg после поражения со счетом 1: 0 в первом матче на « Уллеви» в Гетеборге . Вторым был Суперкубка Европы 1983 года первый матч , в котором обладатель Кубка европейских чемпионов 1983 года «Гамбург» сыграл вничью 0–0 с Кубка обладателей кубков европейских чемпионов 1983 года обладателем «Абердином» .

Всего в городах Германии было сыграно шесть финалов Кубка европейских чемпионов/Лиги чемпионов УЕФА и три финала Кубка обладателей кубков УЕФА , а также один финал Кубка УЕФА с тех пор, как он стал одноматчевым.

Фолькспаркштадион был открыт в 2000 году на месте предыдущих стадионов Гамбурга: стадиона Бахренфельдер и оригинального Фолькспаркштадиона. Стадион Бахренфельдер был построен в 1925 году, но после двухлетней реконструкции в 1953 году его заменил Фолькспаркштадион вместимостью 75 000 человек. Гамбургер СВ переехал на Фолькспаркштадион из своего предыдущего дома в Ротенбауме в 1963 году. Затем стадион принимал три стадиона. Матчи группы 1 на чемпионате мира по футболу 1974 года в ФРГ . 14 лет спустя Евро-1988 проводился в Западной Германии, и Фолькспаркштадион был выбран местом проведения полуфинала между ФРГ и Нидерландами . К концу 1990-х годов был разработан план полной реконструкции стадиона; игровая поверхность была повернута на 90 градусов, чтобы использовать естественный угол солнечного света, а стадион был перестроен, чтобы вместить более 57 000 зрителей. Строительные работы начались в 1998 году, а Hamburger SV вернулся на землю в 2000 году. Стадион использовался как место проведения чемпионата мира по футболу 2006 года. , где пройдут четыре матча группового этапа и четвертьфинал между Италией и Украиной .

«Хозяева» финала, «Гамбург», вылетели из турнира «Фулхэмом» только на стадии полуфинала. Разочарование болельщиков Гамбурга от того, что они были так близки к домашнему финалу, удвоилось, поскольку это был второй год подряд, когда они терпели поражение на одном и том же этапе Кубка УЕФА/Лиги Европы – в сезоне 2008/09 они проиграл местному сопернику «Вердеру Бремену» . В двух последних финалах команда играла на своем обычном стадионе: «Фейеноорд» победил дортмундскую «Боруссию» в Роттердаме в 2002 году, а «Спортинг» проиграл московскому ЦСКА в Лиссабоне в 2005 году.

Путь к финалу

Смотрите также: Лига Европы УЕФА 2009–10.

Атлетико Мадрид				Фулхэм
Лига Чемпионов			Круглый	Лига Европы
Они будут выступать против	Результат	Ноги	Отборочный этап	Они будут выступать против	Результат	Ноги
Пока			Третий отборочный раунд	Шторм	6–0	3–0 на выезде; 3–0 дома
Панатинаикос	5–2	2–0 на выезде; 3–2 дома	Раунд плей-офф	Амкар Пермь	3–2	3–1 дом; 0–1 на выезде
Основная статья: Групповой этап Лиги чемпионов УЕФА 2009–10: Группа D Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Челси 6 4 2 0 11 4 +7 14 Гавань 6 4 0 2 8 3 +5 12 Атлетико Мадрид 6 0 3 3 3 12 −9 3 АПОЭЛ 6 0 3 3 4 7 −3 3			Групповой этап	Основная статья: Групповой этап Лиги Европы УЕФА 2009–10: Группа E Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Рим 6 4 1 1 10 5 +5 13 Фулхэм 6 3 2 1 8 6 +2 11 Базель 6 3 0 3 10 7 +3 9 ЦСКА София 6 0 1 5 2 12 −10 1
Лига Европы
Они будут выступать против	Результат	Ноги	Заключительный этап	Они будут выступать против	Результат	Ноги
Галатасарай	3–2	1–1 дом; 2–1 на выезде	1/8 финала	Shakhtar Donetsk	3–2	2–1 дом; 1–1 на выезде
Спортинг Лиссабон	2–2 ( а )	0–0 дома; 2–2 на выезде	1/8 финала	Ювентус	5–4	1–3 на выезде; 4–1 дом
Валенсия	2–2 ( а )	2–2 на выезде; 0–0 дома	Четвертьфиналы	ВФЛ Вольфсбург	3–1	2–1 дом; 1–0 на выезде
Ливерпуль	2–2 ( а )	1–0 дома; 1–2 на выезде ( вн .)	Полуфиналы	Гамбургер СВ	2–1	0–0 на выезде; 2–1 дом

Предматчевая

Матчевый мяч

Личность

Как и недавние финалы Лиги чемпионов УЕФА и Кубка УЕФА, финал Лиги Европы 2010 года получил свою уникальную визуальную индивидуальность. Концепция дизайна призвана создать у публики особое впечатление о городе-организаторе и будет использоваться во всех средствах массовой информации, связанных с мероприятием. Логотип финала 2010 года был представлен в EAST Hotel Cinema в Гамбурге 30 ноября 2009 года – что совпало с открытием продажи билетов для жителей Германии 1 декабря – и на церемонии присутствовала Карин фон Вельк, региональный директор по спорту. и культуры, Немецкого футбольного союза генеральный секретарь Вольфганг Нирсбах , председатель Hamburger SV Бернд Хоффманн и сборной Германии до 19 лет тренер Хорст Хрубеш . Логотип представляет собой художественное изображение двух футболистов, соревнующихся за мяч, на фоне современного рисунка различных элементов горизонта Гамбурга.

Связанные события

Церемония передачи трофея состоялась в Фишаукционсхалле в Гамбурге 13 апреля 2010 года, на которой делегация владельцев донецкого «Шахтера» , в том числе генеральный директор Сергей Палкин , тренер Мирча Луческу , защитник Мариуш Левандовски и полузащитник Жадсон , вернули трофей президенту УЕФА Мишелю Платини . . Затем Платини вручил трофей мэру Гамбурга Оле фон Бойсту , чтобы он был выставлен на всеобщее обозрение в городе до дня финала. На церемонии также присутствовали президенты Hamburger SV и Немецкой футбольной ассоциации: Бернд Хоффманн и Тео Цванцигер .

посол

Бывший игрок «Гамбурга» Уве Зеелер был назначен послом финала.

Начисление оплаты

Обычная вместимость «Фолькспаркштадиона» составляла чуть более 57 000 человек; однако для финала Лиги Европы 2010 года и других международных матчей стоячая площадка на северной трибуне была преобразована в сидячие места, в результате чего вместимость уменьшилась примерно до 51 500 человек. Примерно 25% имеющихся билетов было выделено каждому клубу для распространения среди своих болельщиков. в то время как для международной публики было сохранено около 5100 билетов. После процесса подачи заявок на билеты для жителей Германии, который проходил с 1 декабря 2009 г. по 15 января 2010 г. – заявки были открыты для международной общественности 24 февраля 2010 г. и закрыты 19 марта. Поскольку спрос превысил количество доступных билетов, успешные заявки были определены голосованием в конце марта.

Официальные лица

Судьей финала Лиги Европы УЕФА 2010 года был Никола Риццоли , представляющий Итальянскую федерацию футбола . Риццоли был международным судьей с 2007 года и руководил своим первым матчем Лиги чемпионов УЕФА в августе того же года, еще до своего первого матча Кубка УЕФА. С тех пор он судил еще 10 матчей Лиги чемпионов и девять матчей Кубка УЕФА/Лиги Европы. Его единственным назначением в Лиге Европы в сезоне 2009–10 (кроме финала) был ответный матч «Ливерпуля» 1/8 финала против «Лилля» на «Энфилде» 18 марта 2010 года. Риццоли ранее судил четвертьфиналы как в Лиге чемпионов, так и в Лиге чемпионов. Кубок УЕФА.

Судейская бригада полностью состояла из официальных лиц одной страны; К Риццоли присоединились помощники судьи Криштиану Копелли и Лука Маджиани, а четвертым арбитром стал Джанлука Рокки. В рамках продолжающегося эксперимента на протяжении всей Лиги Европы УЕФА 2009–10 были также два дополнительных помощника судьи, которым было поручено следить за каждой штрафной зоной; Дополнительными официальными лицами финала 2010 года были Паоло Тальявенто и Андреа Де Марко.

Выбор команды

Церемония открытия состоялась непосредственно перед появлением команд.

только Серхио Асенхо В составе «Атлетико» из-за травмы не смог выйти ; Испанский запасной вратарь начал матч «Атлетико» на выезде со «Спортингом» из Хихона 8 мая после того, как тренер Кике Санчес Флорес дал отдых своему основному номеру 1 Давиду де Хеа перед финалом Лиги Европы, но через 13 минут порвал связки правого колена. и был исключен на шесть месяцев. Помимо Де Хеа, Флорес дал отдых еще шести постоянным игрокам основной команды на предпоследний матч лиги: Луису Переа , Паулу Ассунсау , Симау , Раулю Гарсиа , Диего Форлану и Серхио Агуэро .

В стане «Фулхэма» самые серьезные опасения по поводу травм касались лучшего бомбардира Бобби Заморы и нападающего Дэмьена Даффа ; Замора повредил ахиллово сухожилие во втором матче полуфинала «Фулхэма» против «Гамбурга» 29 апреля и пропустил последние три игры чемпионата в сезоне, а Дафф получил травму икроножной мышцы в предпоследнем матче чемпионата против «Сток Сити» 5 мая. Среди других игроков с легкими травмами были Пол Кончески (голеностоп), Бреде Хангеланд (колено), Аарон Хьюз (пах), Джон Пайнтсил (растяжение мышц) и Бьёрн Хельге Риисе (спазмы желудка).

Ни у одной из команд не было игроков, пропавших без вести из-за дисквалификации, поэтому окончательный выбор команд в целом оказался таким, как ожидалось; Самый большой сюрприз преподнес тренер «Фулхэма» Рой Ходжсон , который назначил Криса Бэйрда на позицию правого защитника перед игроком сборной Ганы Джоном Пейнтсилом .

Соответствовать

Краткое содержание

«Атлетико» стартовал с более сильной команды и имел шанс выйти вперед на 12-й минуте, когда Серхио Агуэро ухватился за пас от Дэнни Мерфи и отправил мяч в Диего Форлана , удар которого попал в штангу. Постоянное давление со стороны испанского клуба в конечном итоге было вознаграждено, когда несвоевременный удар Агуэро пришелся на Форлана, который пробил мяч мимо Марка Шварцера и вывел «Атлетико» вперед 1–0. Однако преимущество продлилось всего пять минут, прежде чем Саймон Дэвис пробил прострел Золтана Геры в сетку с половины залпа и сравнял счет 1–1.

Во втором тайме «Фулхэм» начал закрепляться в игре и был близок к тому, чтобы выйти вперед через час, когда Саймон Дэвис нанес удар после неудачного выноса мяча, что потребовало сейва вратаря «Атлетико» Давида де Хеа . На 55-й минуте Бобби Замора , который перед игрой сомневался в физической форме, был заменен Клинтом Демпси , который стал первым американцем, появившимся в финале крупного европейского футбола. «Атлетико» завершил 90 минут как более сильная команда, но, поскольку ни одна из команд не смогла забить, игра перешла в дополнительное время. В дополнительное время больше шансов забить снова у «Атлетико», поскольку и у Форлана, и у Агуэро были возможности поразить ворота. Однако когда счет приблизился к 120-й минуте, испанская команда забила победный гол, когда Агуэро развернул защитника «Фулхэма» Аарона Хьюза и прострелил мяч Форлану, который перебросил мяч в ворота. Впоследствии Форлан был назван лучшим игроком матча за свое выступление.

Подробности

12 мая 2010 г. ( 12 мая 2010 г. )

20:45 по центральноевропейскому летнему времени

Атлетико Мадрид	2–1 ( вн.вр. )	Фулхэм
Форлан 32' , 116'	Отчет	Дэвис 37'

Фолькспаркштадион , Гамбург

Посещаемость: 49 000 человек

Судья: Никола Риццоли ( Италия )

Атлетико Мадрид

Фулхэм

ГК 43 Давид де Хеа РБ 17 Томаш Уйфалуши КБ 21 Луис Переа КБ 18 Альваро Домингес ФУНТ 3 Антонио Лопес ( с ) РМ 19 Хосе Антонио Рейес  78 ' СМ 12 Паулу Ассунсао СМ 8 Рауль Гарсия  114 ' ЛМ 20 Саймон  68 ' CF 7 Диего Форлан  117 ' CF 10 Серхио Агуэро  119 ' Заменители: ГК 42 Джоэл Роблес ДФ 2 Хуан Валера  119 ' ДФ 16 Хуанита ДФ 24 Леандро Кабрера МФ 6 Игнасио Камачо МФ 9 Хосе Мануэль Хурадо  68 ' ФВ 14 Эдуардо Сальвио  107 '  78 ' Менеджер: Кике Санчес Флорес

ГК 1 Марк Шварцер РБ 6 Крис Бэрд КБ 18 Аарон Хьюз КБ 5 Широкий Хангеланд  63 ' ФУНТ 3 Paul Konchesky РМ 16 Дэмиен Дафф  84 ' СМ 20 Диксон Этуху СМ 13 Дэнни Мерфи ( с )  118 ' ЛМ 29 Саймон Дэвис ЯВЛЯЮСЬ 11 Золтан Гера CF 25 Бобби Замора  55 ' Заменители: ГК 19 Паскаль Цубербюлер ДФ 4 Джон Пейнтсил МФ 17 Бьорн Хельге Риисе МФ 23 Клинт Демпси  55 ' МФ 27 Джонатан Грининг  118 ' МФ 34 Кагишо Дикгакой ФВ 10 Эрик Невланд  84 ' Менеджер: Рой Ходжсон

Лучший игрок матча: Диего Форлан («Атлетико Мадрид») Помощники судьи : Криштиану Копелли ( Италия ) Лука Маджиани ( Италия ) Четвертый судья : Джанлука Рокки ( Италия ) Дополнительные помощники судьи : Паоло Тальявенто ( Италия ) Андреа Де Марко ( Италия ) Резервный помощник судьи : Никола Николетти ( Италия )

Статистика

Первая половина

Статистика	Атлетико Мадрид	Фулхэм
Забитые голы	1	1
Всего выстрелов	12	4
Удары в цель	7	2
Сохраняет	1	5
Владение мячом	52%	48%
Угловые удары	7	0
совершено фолов	5	7
Офсайды	0	3
Желтые карточки	0	0
Красные карточки	0	0

Вторая половина

Статистика	Атлетико Мадрид	Фулхэм
Забитые голы	0	0
Всего выстрелов	8	4
Удары в цель	1	1
Сохраняет	1	1
Владение мячом	55%	45%
Угловые удары	1	1
совершено фолов	3	7
Офсайды	0	5
Желтые карточки	0	1
Красные карточки	0	0

Дополнительное время

Статистика	Атлетико Мадрид	Фулхэм
Забитые голы	1	0
Всего выстрелов	7	3
Удары в цель	2	0
Сохраняет	0	1
Владение мячом	56%	44%
Угловые удары	1	1
совершено фолов	7	3
Офсайды	0	1
Желтые карточки	3	0
Красные карточки	0	0

Общий

Статистика	Атлетико Мадрид	Фулхэм
Забитые голы	2	1
Всего выстрелов	27	11
Удары в цель	10	3
Сохраняет	2	7
Владение мячом	54%	46%
Угловые удары	9	2
совершено фолов	15	17
Офсайды	0	9
Желтые карточки	3	1
Красные карточки	0	0

См. также

• Атлетико Мадрид в европейском футболе
• Фулхэм в европейском футболе

Внешние ссылки

• 2009–10 Лига Европы УЕФА , UEFA.com