Закон о Конституции Ирландского свободного государства 1922 года

Закон о Конституции Ирландского свободного государства 1922 года (сессия 2)
Акт парламента
	Парламент Соединенного Королевства
Длинное название	Закон, обеспечивающий Конституцию Ирландского свободного государства.
Цитирование	13 Гео. 5 сесс. 2 . в. 1
Территориальная протяженность	Ирландия
Даты
Королевское согласие	5 декабря 1922 г.
Начало	6 декабря 1922 г.
Другое законодательство
Отменено	Великобритания : Закон о статутном праве (отмена) 1989 г. ; ROI : Закон о пересмотре статутного права 2007 г.
Статус: Отменен

Закон о Конституции Ирландского свободного государства 1922 года (сессия 2) ^{[ 1 ]} был актом парламента Соединенного Королевства , принятым в 1922 году для принятия в законодательстве Великобритании Конституции Ирландского свободного государства и формальной ратификации англо-ирландского договора 1921 года .

Положения

Первоначально принятый Закон о Конституции Ирландского свободного государства 1922 года состоял из преамбулы, пяти разделов (три из которых были очень краткими) и приложения. График представлял собой текст Закона о Конституции Ирландского свободного государства (Saorstát Éireann) 1922 года , который был принят в Ирландии Третьим собранием, заседавшим в качестве учредительного собрания и временного парламента зарождающегося Свободного государства. ^{[ 2 ]} Сам этот ирландский акт имел два приложения: первое представляло собой фактический текст Конституции, а второе — текст Договора 1921 года (формально — Статьи соглашения для договора между Великобританией и Ирландией ). Закона Великобритании В преамбуле цитируется раздел 2 Закона Ирландии:

если какое-либо положение указанной Конституции или любой поправки к ней или любого закона, принятого в соответствии с ней, в каком-либо отношении противоречит любому из положений Запланированного договора [англо-ирландского договора], он должен, в пределах только такого несогласие быть абсолютно недействительным и недействующим, а Парламент и Исполнительный совет Ирландского Свободного Государства должны соответственно принять такое дополнительное законодательство и сделать такие другие вещи, которые могут быть необходимы для реализации Запланированного договора.

Раздел 1: объявил, что запланированная конституция вступит в силу после королевского провозглашения не позднее 6 декабря 1922 года.

Раздел 2: приняты переходные положения в отношении налоговых обязательств

Раздел 3: наделил парламент Свободного государства полномочиями принимать законы, применимые к другим доминионам.

Раздел 4: был экономистом, дающим парламенту Великобритании право принимать законы для Свободного государства на тех же основаниях, что и для других доминионов.

Раздел 5: присвоил краткое название и уточнил, что договор подлежит ратификации. Статья 12 Договора предоставила Северной Ирландии право выйти из нового Свободного государства и воссоединиться с Соединенным Королевством, предоставив ее парламенту месяц на принятие решения: так называемый Ольстерский месяц. Договор был безоговорочно принят парламентом Великобритании при голосовании по речи короля в декабре 1921 года, а большинство его положений вступило в силу в марте 1922 года Законом о Ирландском свободном государстве (Соглашении) 1922 года . Однако ни одно из этих событий не привело к официальной ратификации договора. Это произошло потому, что Ольстерский месяц начнется сразу после ратификации договора, и считалось, что отказ от участия не следует применять до тех пор, пока не возникнет Свободное государство. Таким образом, раздел 5 Закона о Конституции Ирландского свободного государства объявил этот закон ратификацией договора для целей Ольстерского месяца.

Постановление

Закон Ирландии был одобрен Учредительным собранием Ирландии 25 октября 1922 года. ^{[ 3 ]} Законопроект о Законе о Великобритании был внесен премьер-министром Бонаром Лоу в парламент Соединенного Королевства в ноябре 1922 года. Третье чтение законопроекта в Палате общин состоялось 30 ноября. ^{[ 4 ]}

Газета New York Times сообщила о принятии закона 5 декабря 1922 года следующим образом:

состоялось событие, имеющее большой исторический интерес и международное значение Сегодня в 6 часов вечера в Палате лордов . За несколько минут до этого часа законопроекты о конституции Ирландского свободного государства прошли финальную стадию в Палате общин путем официального принятия поправок лордов. Он был возвращен, завязан лентой и запечатан, самим секретарем палаты общин и передан секретарю парламента для получения королевского согласия . Это было вручено, как обычно, Королевской комиссией , членами которой были лорд Кейв , лорд Новар и лорд Сомерлейтон … Король Джордж завтра специально отправится из Сандрингема , чтобы провести тайный совет в Букингемском дворце , на котором он подпишет прокламация, объявляющая о принятии Конституции Ирландии британским и ирландским парламентами. Конституция вступит в силу немедленно после провозглашения. ^{[ 5 ]}

Газета «Нью-Йорк Таймс» также сообщила, что в парламенте группа коммунистов, поющих « Красный флаг », вызвала небольшое волнение, поскольку продолжались формальности, связанные с принятием закона.

Северная Ирландия выходит из состава Ирландского свободного государства

7 декабря 1922 года, на следующий день после создания Ирландского свободного государства, парламент Северной Ирландии обратился к королю с просьбой о выходе из Ирландского свободного государства. ^{[ 6 ]} Обращение было единогласным, при этом отсутствовали воздержавшиеся члены националистов и Шинн Фейн . Вскоре после этого король ответил, что он поручил своим министрам и правительству Ирландского свободного государства проинформировать, что Северная Ирландия должна сделать это. ^{[ 7 ]}

Положение в ирландском законодательстве

После Вестминстерского статута 1931 года правительство Великобритании признало право правительства Ирландии вносить поправки или отменять закон Великобритании, но фактически ирландское правительство не делало этого до тех пор, пока он не был официально отменен, как это было сделано в соответствии с Законом о пересмотре статутного закона 2007 года . ^{[ 8 ]} Правительство Ирландии внесло поправки в ирландский закон в 1933 году. ^{[ 9 ]} а конституция 1937 года отменила всю конституцию Свободного государства. ^{[ 10 ]} в Судебный комитет Тайного совета Великобритании 1935 году постановил, что Закон 1933 года косвенно внес поправки в Закон Великобритании в отношении юрисдикции Свободного государства. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Верховный суд Ирландии пришел к выводу, что конституция Свободного государства была принята Законом Ирландии, а не последующим Законом Великобритании. Это отражает точку зрения на народный суверенитет, а не на парламентский суверенитет , поскольку легитимность конституции в конечном итоге возникла в результате ирландских выборов 1922 года . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Ссылки

Хансард

HC Deb vol 159: заказано 27 ноября 1922 г. cc294-7 ; Второе чтение , 27 ноября 1922 г., cc327-87 ; Комитет 28 ноября 1922 г. cc537-67 ; Третье чтение , 29 ноября 1922 г., cc741-74 ; от лордов 4 декабря 1922 г., c1210 г.
HL Deb, том 52: Первое чтение, 29 ноября c105 ; Второе чтение , 30 ноября 1922 г., cc108-72 ; Комитет 1 декабря 1922 г. cc173-88 ; Третье чтение , 4 декабря 1922 г., cc211-36.

^ Это краткое название Закона, приведенное в разделе 5, хотя слова «(Сессия 2)» в названии обычно опускаются при упоминании о нем.
^ «Акт о Конституции Ирландского свободного государства (Saorstát Eireann) 1922 года» . Книга законов Ирландии . Проверено 27 марта 2020 г.
^ «Законопроект о КОНСТИТУЦИИ СВОБОДНОЙ ИРЛАНДИИ – С ПОПРАВКАМИ, ВНЕСЕННЫМИ В ОТЧЕТ» . Дебаты Дайля Эйриана . 25 октября 1922 года . Проверено 27 марта 2020 г.
^ Хансард; дебаты в третьем чтении
↑ The New York Times, 6 декабря 1922 г.
^ «Акт Конституции — Обращение к Его Величеству» . Дебаты в Палате общин Северной Ирландии . Том. 2. 7 декабря 1922 г. cc.1147–50 . Проверено 24 января 2014 г.
^ «Ответ на обращение» . Дебаты в Палате общин Северной Ирландии . Том. 2. 13 декабря 1922 г. ок. 1191 г. Проверено 24 января 2014 г.
^ «Закон о пересмотре статутного права 2007 года, Приложение 2, Часть 4» . Книга законов Ирландии . 8 мая 2007 года . Проверено 27 марта 2020 г.
^ «Закон о Конституции (отмене присяги) 1933 года, раздел 2» . Книга законов Ирландии . Проверено 27 марта 2020 г.
^ «КОНСТИТУЦИЯ ИРЛАНДИИ, Статья 48» . Книга законов Ирландии . Проверено 20 января 2014 г.
^ «Мур против Генерального прокурора Ирландского свободного государства [1935] IR 472» . Судебная служба Ирландии . Проверено 3 мая 2017 г.
^ «Мур против Генерального прокурора Ирландского свободного государства [1935] UKPC 36» . БАЙЛИ . Проверено 3 мая 2017 г.
^ «Бирн против Ирландии [1972] IR 241» (PDF) . Проверено 20 января 2014 г.
^ Мор, Томас (2013). «Вестминстерский статут 1931 года: ирландская перспектива». Обзор права и истории . 31 (4): 749–791. дои : 10.1017/S073824801300045X . hdl : 10197/7515 . ISSN 0738-2480 . S2CID 145071117 .

[1] Это краткое название Закона, приведенное в разделе 5, хотя слова «(Сессия 2)» в названии обычно опускаются при упоминании о нем.

[2] «Акт о Конституции Ирландского свободного государства (Saorstát Eireann) 1922 года» . Книга законов Ирландии . Проверено 27 марта 2020 г.

[3] «Законопроект о КОНСТИТУЦИИ СВОБОДНОЙ ИРЛАНДИИ – С ПОПРАВКАМИ, ВНЕСЕННЫМИ В ОТЧЕТ» . Дебаты Дайля Эйриана . 25 октября 1922 года . Проверено 27 марта 2020 г.

[4] Хансард; дебаты в третьем чтении

[5] The New York Times, 6 декабря 1922 г.

[6] «Акт Конституции — Обращение к Его Величеству» . Дебаты в Палате общин Северной Ирландии . Том. 2. 7 декабря 1922 г. cc.1147–50 . Проверено 24 января 2014 г.

[7] «Ответ на обращение» . Дебаты в Палате общин Северной Ирландии . Том. 2. 13 декабря 1922 г. ок. 1191 г. Проверено 24 января 2014 г.

[8] «Закон о пересмотре статутного права 2007 года, Приложение 2, Часть 4» . Книга законов Ирландии . 8 мая 2007 года . Проверено 27 марта 2020 г.

[9] «Закон о Конституции (отмене присяги) 1933 года, раздел 2» . Книга законов Ирландии . Проверено 27 марта 2020 г.

[10] «КОНСТИТУЦИЯ ИРЛАНДИИ, Статья 48» . Книга законов Ирландии . Проверено 20 января 2014 г.

[11] «Мур против Генерального прокурора Ирландского свободного государства [1935] IR 472» . Судебная служба Ирландии . Проверено 3 мая 2017 г.

[12] «Мур против Генерального прокурора Ирландского свободного государства [1935] UKPC 36» . БАЙЛИ . Проверено 3 мая 2017 г.

[13] «Бирн против Ирландии [1972] IR 241» (PDF) . Проверено 20 января 2014 г.

[Mohr2013-14] Мор, Томас (2013). «Вестминстерский статут 1931 года: ирландская перспектива». Обзор права и истории . 31 (4): 749–791. дои : 10.1017/S073824801300045X . hdl : 10197/7515 . ISSN 0738-2480 . S2CID 145071117 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и Конституция Ирландского свободного государства
Amendments	1 (1925) 3 (1927) 4 (1927) 2 (1927) 5 (1927) 10 (1928) 6 (1928) 13 (1928) 8 (1928) 9 (1928) 7 (1928) 14 (1929) 15 (1928) 16 (1928) 11 (1928) 12 (1930) 17 (1931) Removal of Oath (1933) 20 (1933) 21 (1933) 22 (1933) 26 (1935) 23 (1936) 24 (1936) 27 (1936)
British law	Irish Free State Constitution Act 1922
Repeal	Adoption of the Constitution of Ireland Constitution of Ireland (1937)