Jump to content

Тис Маар Хан (фильм, 2010 г.)

Тис Маар Хан
Афиша театрального релиза
Режиссер Фара Хан
Написал Шириш Кундер
Ашмит Кундер
Рассказ Адаптированный рассказ:
Шириш Кундер
Оригинальная история:
Нил Саймон
Чезаре Заваттини
На основе После Лисы
Витторио де Сика
Продюсер: Твинкл Кханна
Шириш Кундер
Ронни Скрювала
В главных ролях Акшай Кумар
Акшай Кханна
Катрина Кайф
Рассказал Санджай Датт
Кинематография PS Винод
Под редакцией Шириш Кундер
Музыка Заглавная песня и фоновая партитура:
Шириш Кундер
Оригинальный саундтрек:
Вишал-Шехар
Производство
компании
Распространено Кинофильмы UTV
Дата выпуска
  • 24 декабря 2010 г. ( 24 декабря 2010 г. )
Время работы
131 минута [ 1 ]
Страна Индия
Язык Неа
Бюджет 45 крор [ 2 ]
Театральная касса Восток. 101,89 крор [ 3 ]

Тис Маар Хан ( в переводе « Тот, кто убил тридцать ») - это индийский на языке хинди об ограблениях комедийный фильм 2010 года, снятый Фарой Хан и спродюсированный Твинкл Кханна и Ронни Скрювала компаниями UTV Motion Pictures , Hari Om Entertainment и Three's Company. Его написали Ашмит Кундер и продюсер-редактор Шириш Кундер , которые также написали заглавный трек и фоновую музыку. Ремейк итальянского фильма 1966 года « После лисы» . [ 4 ] историю которого адаптировал Шириш, в главных ролях в фильме снимались Акшай Кумар , Акшай Кханна и Катрина Кайф . [ 5 ] Салман Кхан и Анил Капур появляются особым образом. [ 6 ] [ 7 ]

Тис Маар Хан был выпущен во всем мире 24 декабря 2010 года, в канун Рождества . [ 8 ] Фильм имел умеренный коммерческий успех в прокате и сегодня в первую очередь запомнился танцевальным номером Кайфа « Шейла Ки Джавани ». Театральный трейлер и заглавная песня к фильму были выпущены на YouTube-канале UTV Motion Pictures 4 августа 2010 года в рекламных целях. Премьера трейлера состоялась в кинотеатрах вместе с Випула Амрутлала Шаха романтической комедией «Action Replayy » с Кумаром в главной роли и Рохита Шетти комедийным боевиком «Голмаал 3» 5 ноября 2010 года. [ 9 ] Музыку для выступления написал Вишал-Шекхар . Несмотря на то, что после выхода фильм получил отрицательные отзывы, он стал культовым .

Индийская полиция успешно пресекла операцию по контрабанде национальных сокровищ на сумму 500 крор фунтов стерлингов. Интерпол подозревает, что этим делом управляли печально известные сиамские близнецы братья Джохри. Из-за возможности того, что они снова попытаются украсть сокровище, комиссару Хадаку Сингху поручено обеспечить безопасность поезда, который без остановок доставит эти древние артефакты обратно в сокровищницу в Дели. Комиссар Хадак Сингх подозревает, что братья Джохри наймут Табреза Мирзу Хана, известного как Тис Маар Хан, хитрого мошенника, чтобы совершить ограбление по краже артефактов из движущегося поезда.

Тем временем в Париже Тис Маар Хан арестован секретным агентом Интерпола. Офицерам CBI Чаттерджи и Мукерджи поручено доставить Тиса Маар Хана обратно в Индию по воздуху. Однако Тис Маар Хан обманывает людей в самолете и хитро сбегает при приземлении. Как и ожидалось, вскоре его наняли братья Джохри, которые отчаянно пытаются вернуть антиквариат.

Чтобы совершить этот подвиг, Тис Маар Хан крадет съемочное оборудование из малобюджетного фильма и натыкается на Дулию, бедную маленькую деревню, расположенную рядом с железнодорожными путями, по которым будет перевозиться антиквариат. Он выдает себя за Маноджа Дея Рамалана, кинорежиссера и брата Маноджа Найта Шьямалана . Используя эту личность, он обращается к Аатишу Капуру, суперзвезде, который отчаянно пытается получить премию «Оскар» , с просьбой принять участие в фильме, который он снимает, чтобы получить преимущество над полицией и контролировать жителей деревни. После того, как Тис Маар Хан рассказывает оскароносную историческую драму, основанную на борьбе Индии за свободу, Аатиш Капур сразу же соглашается принять участие в фильме.

Пока Тис Маар Хан готовится к ограблению, братья Джохри сообщают ему, что поезд задерживается на неделю по соображениям безопасности. В результате Тис Маар Хан вынужден снимать фильм под названием «Бхарат Ка Хазана», что означает «Сокровище Индии», чего он никогда не собирался делать. Во время съемок он в конечном итоге сближается с жителями деревни, а также умудряется непреднамеренно пробудить актера-метода в Аатише Капуре.

Наконец, наступает важный день, и Тис Маар Хан сообщает жителям деревни, что сцена, которую нужно снимать, - это грабеж индейцами британского поезда, охраняемого британскими офицерами, который крадет сокровища Индии и в конечном итоге увозит их обратно в Великобританию. Он приказывает им остановиться, разграбить поезд и погрузить всю добычу в три отсека. Аатиш Капур, полностью потерявший свой образ борца за свободу, стоит на железнодорожных путях с флагом борцов за свободу Индии. Заметив суперзвезду и сотни жителей деревни, комиссар Хадак Сингх вынужден остановить поезд.

После того, как грузовики загружены и поезд полностью опорожнен, братья Джори обманывают Тиса Маара Хана и убегают со своей долей добычи. Сразу же Тис Маар Хан арестован комиссаром Хадаком Сингхом. Суд приговорил Тиса Маар Хана к 60 годам тюремного заключения. Тис Маар Хан просит своих помощников завершить фильм и выпустить его.

На премьере фильма режиссер Тис Маар Хан прямо из тюрьмы попадает под усиленную охрану полиции. Критики называют этот бессвязный, бессвязный фильм французским кино , которое обязательно получит «Оскар». Однако Тиса Маара Хана нигде не видно, поскольку он сбежал во время показа.

Тис Маар Хан угоняет самолет братьев Джохри, в котором находится награбленное, и выбрасывает их, тем самым расквитавшись с ними. Аатиш Капур получает награду за лучшую мужскую роль в фильме «Бхарат Ка Хазана» на церемонии вручения «Оскара», тем самым осуществляя свою мечту. Дхулия сейчас процветает благодаря славе и туристам, которых они получают благодаря Бхарат Ка Хазане.

Производство

[ редактировать ]

Ранее ходили слухи, что Приянка Чопра сыграет роль Ани. [ 10 ] но позже этот слух был опровергнут после того, как Катрина Кайф была выбрана на главную женскую роль. [ 11 ]

Сценарий написал муж режиссёра Фары Кхан Шириш Кундер. Было подтверждено, что Санджай Датт сыграет роль рассказчика в фильме. [ 12 ] Фара заявила в интервью, что ей нужен кто-то с голосом, который люди смогут узнать даже во сне. [ 13 ]

Был построен целый поезд и проложен 500-метровый путь за рупий. 7,5 миллионов на съемки кульминации. [ 14 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Премьера фильма «Тис Маар Хан» в Великобритании, Фиджи состоялась 22 декабря 2010 года и Канаде.

Мобильную видеоигру по мотивам фильма также выпустила компания UTV Indiagames . [ 15 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Анупама Чопра из NDTV написал: «Тис Маар Хан, адаптированный из фильма «После лисы» сценаристов Шриша и Ашмита Кундеров, удручающе вялый и постоянно имеет низкий IQ. В фильме мало искрометности и таланта типичного фильма Фары Кхан». давая ему 2/5 звезд. [ 16 ] Асим Чабра из Rediff.com , который оценил фильм на 1,5 балла из 5, заявил: «Даже за два часа фильм кажется одним долгим и утомительным упражнением в плохом юморе. Некоторые люди смеялись во время показа, который я посетил в Нью-Йорке. Однако , большинство сидело с мрачными лицами, с чувством недоверия..... Как мог такой талантливый (..?) человек, как Хан, снять такой несмешной фильм?» [ 17 ] Рецензентская комиссия Behindwoods поставила фильму две звезды из пяти и процитировала: «Так можно ли смотреть Тиса Маар Хана? Хороший вопрос. Очень хороший вопрос. Ответ «Да», если вы в настроении праздновать. Но посмотрите его в театрах, потому что веселье бывает только тогда, когда вместе с тобой смеется толпа. Во второй половине вы можете разбиться на шпагат». [ 18 ] Таран Адарш из Bollywood Hungama дал скромную оценку 3/5 в своем обзоре и сказал: «Новый фильм Фары Кхан «Тис Маар Хан» заставит бледнеть в сравнении с самым абсурдным, причудливым и дурацким кино прошлого. Не только ваш мобильный телефон, даже ваш мозг нужно перевести в «выключенный» режим в начале этого фильма». [ 19 ] Нихат Казми из Times of India присвоил 2,5 звезды из 5, прокомментировав: «К сожалению, Тис Маар Хан начинается как пародия и остается пародией до самого конца. Все персонажи в конечном итоге оказываются простыми карикатурами и совершенно не могут создать образ. эмоциональный фактор в фильме». [ 20 ] Yahoo! Фильмы дали фильму 1,5 звезды из 5. [ 21 ] Комал Нахта из Koimoi.com дал ему оценку 2/5 и заявил: «Слишком много фарсовой комедии; отсутствие эмоций; чрезмерные персонажи; невероятный сценарий… Тис Маар Хан определенно разочаровывает». но это вернет вложенные деньги и еще немного». [ 22 ] Анируддха Гуха из Daily News and Analysis дал фильму 2 звезды и заметил: «Даже Шейла не может сделать Тиса Маар Хана смотрибельным… Хотя история интересна (Нил Саймон из After The Fox в идеале должен получить признание), сценарий настолько зауряден, а презентация Фары Кхан настолько тусклая, что диву даешься, как фильм вообще получил зеленый свет». [ 23 ] Гаурав Малани из The Economic Times поставил 2 звезды, заявив: «Подводя итог Тиса Маар Хана , фирменному стилю подачи диалогов ожидайте небольшой комедии от Акшая Кумара и ничего не ожидайте от Акшая Кханны. Тис Маар Хан даже не дает никаких гарантий. тридцать хороших смехов за трехчасовую продолжительность». [ 24 ] Кавери Бамзай из India Today оценил его на 2½ балла из 5, заявив: «Это на удивление половинчатый фильм женщины [Фары Хан], которая, как известно, никогда не делала ничего наполовину». [ 25 ] Раджив Масанд из CNN-IBN оценил фильм на 2/5, предположив: «Если вас возмущает такой низкопробный юмор, «Тис Маар Хан» станет для вас долгим и тяжелым испытанием». [ 26 ] Раджа Сен из Rediff.com дал оценку 2 из 5 звезд, объяснив, что «Тис Маар Хан выглядит лучше, лучше играет и вызывает гораздо больше смеха, чем стандартный болливудский комический проект, но, если судить о Фаре по планке, которую она для себя установила, это следует назвать разочарованием». [ 27 ] The Hindu в своем обзоре сказал: «Итак, есть как минимум дюжина шуток, которые заставят вас смеяться, но суть в том, что от Фары мы ожидаем гораздо большего, качественно и количественно». [ 28 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Тис Маар Хан получил 100% открытие в большинстве мультиплексов по всей Индии. [ 29 ] фильм собрал фунтов стерлингов 130,6 миллиона В первый день работы (1,6 миллиона долларов США), став вторым по величине кассовым сбором в день открытия фильмов на хинди за всю историю Индии после Dabangg . На второй день выхода фильм собрал фунтов стерлингов 135 миллионов (1,6 миллиона долларов США), в результате чего общая сумма за два дня составила фунтов стерлингов 265 миллионов (3,2 миллиона долларов США) нетто. [ 30 ] Тис Маар Хан собрал около фунтов стерлингов 380 миллионов (4,6 миллиона долларов США) нетто в конце своих первых выходных, став, таким образом, вторым по величине чистым доходом за первые выходные в Индии для фильмов на хинди. [ 31 ] Несмотря на первоначальные огромные кассовые сборы, о фильме было много негативных отзывов. [ 32 ] Box Office India сообщила: « Тис Маар Хан не оправдал ожиданий от фильма перед его выпуском, но это не так уж и плохо, поскольку это не так, как если бы фильм просто провалился. Сборы на первых выходных примерно на 15% ниже разумных ожиданий. ." [ 33 ] компании Tees Maar Khan В понедельник, четвертый день работы фунтов стерлингов , произошло резкое падение на 65%, поскольку она собрала 45 миллионов (540 000 долларов США). [ 34 ] Во вторник, в пятый день работы фильма, фильм снова сильно упал, собрав около фунтов стерлингов 32,5 миллионов (390 000 долларов США) нетто, в результате чего пятидневный бизнес составил стерлингов 455 миллионов фунтов (5,5 миллионов долларов США) нетто. [ 35 ] Тис Маар Хан собрал фунтов стерлингов 490,4 миллиона (5,9 миллиона долларов США) нетто за первую неделю выпуска. [ 36 ] За вторую неделю, за восемь дней работы, фильм показал снижение на 85% по сравнению с первым днем. [ 37 ] За вторые выходные фильм собрал около фунтов стерлингов 80 миллионов (960 000 долларов США) нетто, в результате чего сборы за десять дней составили фунтов стерлингов 565 миллионов (6,8 миллионов долларов США) нетто. [ 38 ] За вторую неделю фильм собрал около стерлингов 105 миллионов фунтов (1,3 миллиона долларов США) нетто, в результате чего общая сумма сборов за две недели составила фунтов стерлингов 595 миллионов (7,1 миллиона долларов США) нетто. [ 39 ] За третью неделю фильм собрал стерлингов 12,5 миллионов фунтов (150 000 долларов США) нетто, в результате чего общий объем внутренних сборов составил фунтов стерлингов 610 миллионов (7,3 миллиона долларов США) нетто. [ 40 ]

За границей

[ редактировать ]

На зарубежном рынке фильм собрал около 2,5 миллионов долларов за расширенные выходные, что, по данным Box Office India , «ниже номинала для большого фильма». В разбивку вошли 320 000 фунтов стерлингов из Великобритании за 5 дней, 750 000 долларов США из Северной Америки за 5 дней, 500 000 долларов США из Объединенных Арабских Эмиратов за 3 дня и 175 000 долларов США из Пакистана за 3 дня. [ 41 ] Чистые сборы до конца вторых выходных составили: 625 000 фунтов стерлингов из Великобритании, 1 030 000 долларов США из Северной Америки, 775 000 долларов США из ОАЭ и 265 000 долларов США из Австралии. [ 42 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Награды IIFA
номинирован
Зи Кино Награды
Выиграл [ 43 ]
номинирован [ 44 ]
Награды Filmfare
Выиграл
Награды «Звездный экран»
Выиграл
номинирован
Награды Гильдии продюсеров кино и телевидения Апсара
Выиграл
Награды звездной пыли
Выиграл
Музыкальная премия Мирчи [ 45 ] [ 46 ]
Выиграл
  • Лучшая песня года по версии слушателей за "Sheila Ki Jawani"
номинирован
Другие награды
Выиграл

Саундтрек

[ редактировать ]
Тис Маар Хан
Альбом саундтреков
Выпущенный 15 ноября 2010 г. ( 15.11.2010 )
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 40 : 38
Этикетка Т-серия
Продюсер Шириш Кундер

Музыка к фильму написана музыкальным дуэтом Вишал-Шекхар и одной песней композитора-дебютанта Шириша Кундера для заглавной песни. Тексты написаны Вишалом Дадлани , Анвитой Датт Гуптан и Шириш Кундер. Музыка была представлена ​​15 ноября 2010 года. Весь актерский состав и съемочная группа отправились на поезде, забронированном из Мумбаи в Лонавалу для презентации музыки. [ 47 ] Сону Нигам отдал 54 голоса за заглавную песню к фильму. [ 48 ] Песня « Sheila Ki Jawani » стала хитом чартов и принесла Суниди Чаухану премию Filmfare Award и множество других наград.

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. «Тис Маар Хан» (музыка: Шириш Кундер ) Шириш Кундер Сону Нигам 4:17
2. " Шейлы Подруга Вишал Дадлани Вишал Дадлани , Суниди Чаухан 4:43
3. "Валлах Ре Валлах" Анвита Датт Гуптан Шекхар Равджиани , Шрея Гошал , Раджа Хасан , Камаал Хан 5:28
4. «Бадей Дилвала» Анвита Датт Гуптан Шрея Гошал, Суквиндер Сингх 4:55
5. «Счастливый конец» Анвита Датт Гуптан Харшит Саксена , Абхиджит Савант , Дебоджит Саха , Праджакта Шукре 4:43
6. "Тис Маар Хан - (ремикс ди-джея Кирана Камата)" Шириш Кундер Сону Нигам 4:18
7. "Шейла Ки Джавани - (Ремикс DJ A-Myth)" Вишал Дадлани Вишал Дадлани, Суниди Чаухан 4:48
8. "Wallah Re Wallah - (ремикс ди-джея Кирана Камата)" Анвита Датт Гуптан Шекхар Равджиани, Шрея Гошал, Раджа Хасан, Камаль Хан 4:29
9. "Badey Dilwala - (ремикс ди-джея Кирана Камата)" Анвита Датт Гуптан Шрея Гошал, Суквиндер Сингх 4:57
Общая длина: 40 : 38

Продолжение

[ редактировать ]

Еще до выхода фильма Хан и Кундер планировали превратить фильм во франшизу, и, как сообщается, Кундер писал продолжение, в котором Кумар снова сыграл главную роль. Однако после того, как его второе сотрудничество с парой, комедийный фильм «Джокер» , также было плохо принято и названо катастрофой, Кумар, как сообщается, избегал дальнейшего сотрудничества с Кханом, и продолжение было отложено. [ нужна ссылка ]

  1. ^ «Тис Маар Хан» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 28 декабря 2010 г.
  2. ^ «Тис Маар Хан» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  3. ^ "Сборник кассовых сборов Тиса Маар Хана" . Болливуд Хунгама . 24 декабря 2010 года . Проверено 17 февраля 2024 г.
  4. ^ «Официально: Тис Маар Хан — это ремейк» . Rediff.com. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
  5. ^ «Тис Маар Хан: Полная информация об актерах и съемочной группе» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 года . Проверено 4 ноября 2010 г.
  6. ^ «Салман напишет номер для Тиса Маар Кхана» . Индийский экспресс . 11 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  7. ^ «Анил Капур исполняет «One Two Ka Four» для Фары в «Тис Маар Хан» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
  8. ^ «Промо и музыка Тиса Маар Хана на Дивали» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  9. ^ «Трейлер Тис Маар Хан вышел!» . «Хиндустан Таймс» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
  10. ^ «Акшай-Приянка, новая горячая Джоди 2010 года?» . Таймс оф Индия . 1 января 2010 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  11. ^ «Катрина Кайф подписала контракт с Акшаем для Тиса Маар Хана» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  12. ^ «Санджай Датт играет рассказчика в «Тис Маар Хан» . Онеиндия. 18 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  13. ^ «Санджай Датт превращает Сутрадхаара в Тиса Маара Кхана» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  14. ^ «Достойный поезд на 75 лаков сделан для Тиса Маар Хана» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  15. ^ «Акшай, Кэт и Фара запускают игру «Тис Маар Хан»» . Коймои . 14 декабря 2010 г.
  16. ^ «Обзор фильма: Тис Маар Хан» . НДТВ. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  17. ^ «Фарах Хан не может произвести впечатление в Тис Маар Хан» . Rediff.com. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  18. ^ «ОБЗОР ФИЛЬМА ТИС МААР ХАН» . За лесом. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 22 августа 2011 г.
  19. ^ «Тис Маар Хан: Обзор фильма» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  20. ^ «Обзор фильма: Тис Маар Хан» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  21. ^ «Обзор Тиса Маар Хана» . Yahoo! Кино. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  22. ^ «Обзор Тиса Маар Хана Комала Нахты» . Koimoi.com. 24 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 г. Проверено 24 декабря 2010 г.
  23. ^ «Рецензия: даже Шейла не может сделать Тиса Маар Хана интересным для просмотра» . Ежедневные новости и анализ . 24 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 г. Проверено 24 декабря 2010 г.
  24. ^ «Обзор Тиса Маар Хана» . Экономические времена . 24 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  25. ^ «Половинчатый фильм о наполовину Робин Гуде» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  26. ^ «Масанд: «Тис Маар Хан» обладает ребяческим юмором» . CNN-ИБН . Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  27. ^ Сен, Раджа. «Катрина ослепительна в Тис Маар Хан» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  28. ^ «Тис Маар Хан: Фарс далеко не лучший в исполнении Фары» . Индус . 25 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Проверено 17 августа 2021 г.
  29. ^ «Тис Маар Хан поджигает кассу» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  30. ^ «Субботнее обновление: Тис Маар Хан» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 26 декабря 2010 г.
  31. ^ «У Тиса Маар Хана за выходные 38 крор нетто» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Проверено 27 декабря 2010 г.
  32. ^ Тис Маар Хан принимает огромные негативные вступительные отчеты. Архивировано 26 декабря 2010 года в Wayback Machine . Кассовые сборы Индии .
  33. ^ Огромный негатив для Тис Маар Хан. Архивировано 30 декабря 2010 года в Wayback Machine . Кассовые сборы Индии.
  34. ^ «Тис Маар Хан сильно падает в понедельник» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 28 декабря 2010 г.
  35. ^ «Во вторник Тис Маар Хан сильно упал» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 29 декабря 2010 г.
  36. ^ Кассовые сборы с 24 декабря 2010 г. по 30 декабря 2010 г. (чистые сборы в индийских рупиях). Архивировано 29 июля 2012 г. на archive.today . Кассовые сборы Индии. Проверено 5 января 2011 г.
  37. ^ «Тис Маар Хан показывает огромное падение на 8-й день» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  38. ^ «Тис Маар Хан сильно упал во вторые выходные» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 3 января 2011 г.
  39. Территориальная разбивка Тиса Маар Хана на второй неделе. Архивировано 12 января 2011 года в Wayback Machine . Кассовые сборы Индии. 3 января 2011 г.
  40. ^ «Кассовые сборы за период с 01.07.10 по 01.13.11 (чистые сборы в индийских рупиях)» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 20 января 2011 г.
  41. ^ «Тис Маар Хан: Заморские цифры» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 28 декабря 2010 г.
  42. ^ «Тис Маар Хан разочаровал зарубежных руководителей за 4 миллиона долларов плюс общая сумма за всю жизнь» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 5 января 2011 г.
  43. ^ «Победители Zee Cine Awards 2011» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 17 января 2011 года . Проверено 14 января 2011 г.
  44. ^ «Номинации на Zee Cine Awards 2011» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 7 января 2011 г.
  45. ^ «Номинанты – Музыкальная премия Мирчи на хинди 2010» . 30 января 2011 года. Архивировано из оригинала 30 января 2011 года . Проверено 30 сентября 2018 г.
  46. ^ «Победители – Музыкальная премия Мирчи на хинди 2010» . Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  47. ^ «Музыкальный запуск ТМК в поезде» . НДТВ. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  48. ^ «Шириш Кундер стал композитором и автором текстов для Tees Maar Khan» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 17 декабря 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 37795d7fdfdd79a8e672be28b44e3324__1724885520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/24/37795d7fdfdd79a8e672be28b44e3324.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tees Maar Khan (2010 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)