Томас Миллингтон (издатель)
Томас Миллингтон ( 1591–1603 гг. ) был лондонским издателем елизаветинской эпохи , опубликовавшим первые издания трех шекспировских пьес. Его назвали «продавцом канцелярских товаров сомнительной репутации». [1] который был связан с некоторыми « плохими кварто » и сомнительными текстами шекспировской библиографии. [2]
Жизнь и работа
[ редактировать ]Он был сыном Уильяма Миллингтона, « земледельца » из Хэмптонгея , Оксфордшир , и был отдан в ученики Генри Карру в течение восьми лет, начиная со дня Святого Варфоломея (24 августа) в 1583 году. Томас Миллингтон стал « «Свободный человек» (полноправный член) Компании по производству канцелярских товаров 8 ноября 1591 года. Какое-то время он был в партнерстве с другим членом гильдии Эдвардом Уайтом ; их магазин располагался, как указано на титульных листах, «у маленькой северной двери дома Пола, у вывески Пистолета».
Бизнес Миллингтона находился на нижнем уровне издательского дела в елизаветинской Англии; он напечатал множество баллад , в том числе Томаса Делони . В 1595 году он опубликовал «Норфолкскую трагедию» , балладу, основанную на рассказе о детях в лесу . В середине 1590-х годов Миллингтон был трижды оштрафован своей гильдией за выпуск баллад, на которые он не имел прав, и подобные мелкие правонарушения. [3]
Шекспир
[ редактировать ]Он также опубликовал сборники пьес, в первую очередь четырех пьес Шекспира:
- Титульный лист первого квартала Тита Андроника 1594 года, внесенного Джону Дантеру в Реестр канцелярских товаров 6 февраля 1594 года, указывает на то, что книга будет продаваться в магазине Миллингтона и Уайта на кладбище Святого Павла. В более поздней записи в Реестре канцелярских товаров от 19 апреля 1602 года, после смерти Дантера, Миллингтон передал свои права на Титуса Томасу Павье (который получил права на Генриха V двумя годами ранее) вместе со своими правами на две пьесы Генриха VI. Уайт, однако, опубликовал дополнительные кварты Тита в 1600 и 1611 годах, так что Миллингтон и Уайт, похоже, оба заявили о своих правах на трагедию.
- 12 марта 1594 года Миллингтон внес в Реестр канцелярских товаров раннюю альтернативную версию шекспировского « Генриха VI, часть 2» с коротким названием « Первая часть раздора между двумя знаменитыми домами Йорка и Ланкастера» (полное название намного длиннее). . он опубликовал пьесу в ин -кварто Позже в том же году . Печать осуществил Томас Крид . В 1600 году он опубликовал второй квартал пьесы.
- В 1595 году , без записи в реестре, Миллингтон опубликовал раннюю альтернативную версию « Генриха VI, часть 3 » под названием «Истинная трагедия Ричарда, герцога Йоркского» . Печать была осуществлена компанией «PS» (т. е. Питером Шортом). Не следует путать пьесу с «Истинной трагедией Ричарда III» , отдельным произведением. Миллингтон опубликовал второй квартал пьесы вместе с «Генрихом VI, часть 2» в 1600 году.
- В 1600 году в сотрудничестве с продавцом канцелярских товаров Джоном Басби Миллингтон опубликовал первый ин-кварто « Генриха V» , снова напечатанный Кридом. Ни Миллингтон, ни Басби не внесли пьесу в Реестр канцелярских товаров, хотя запись от 4 августа 1600 года может цитировать пьесу и отмечать, что ее «следует оставить» — или запись может относиться скорее к « Генриху IV, Часть 2 » ( значение записи «оставаться» вызывает много споров). Другая запись в реестре, датированная десятью днями позже, 14 августа, передает права на пьесу продавцу канцелярских товаров Томасу Павье , но не указывает, от кого передаются права. [4] [5]
- Миллингтон опубликовал вторые кварто « Первой части раздора» и «Истинной трагедии» в 1600 году. И у него была ссылка на еще одну шекспировскую пьесу: на титульном листе первого квартала « Тита Андроника » 1594 года, напечатанного Джоном Дантером, указана книга. будет продан в магазине Миллингтона и Уайта на кладбище Святого Павла, что позволяет предположить, что они были издателями. В записи в реестре канцелярских товаров от 19 апреля 1602 года Миллингтон передал свои права на две пьесы «Генрих VI» и «Тит» Павье, тому же человеку, который получил права на «Генриха V» двумя годами ранее.
Конец
[ редактировать ]Томас Миллингтон опубликовал Генри Четтла » «Траурные одежды Англии в 1603 году, но затем исчез из исторических источников, как и его коллега-издатель Эндрю Уайз в том же году. Крупная вспышка бубонной чумы в Лондоне в 1603 году, возможно, не была случайной; печатник Питер Шорт умер в 1603 году, а издатель Уильям Понсонби скончался в 1604 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ф. Е. Холлидей , Товарищ Шекспира 1564–1964, Балтимор, Пингвин, 1964; п. 317.
- ^ Лори Э. Магуайр, Тексты, подозреваемые в шекспировском произведении: «Плохие» кварты и их контекст, Кембридж, Cambridge University Press, 1996; стр. 17, 87 и далее.
- ^ Джозеф Эймс , Типографские древности, Лондон, издание 1790 года; Том. 3, с. 1379.
- ^ EK Чемберс , Елизаветинская сцена, 4 тома, Оксфорд, Clarendon Press, 1923; Том. 3, с. 486, Том. 4, с. 7.
- ^ Холлидей, с. 318.