Катберт Берби
Катберт Берби (умер в 1607 г.) был лондонским книготорговцем и издателем елизаветинской и ранней якобинской эпох. Он известен публикацией ряда значительных томов английской драмы эпохи Возрождения , включая произведения Уильяма Шекспира , Роберта Грина , Джона Лили и Томаса Нэша .
Начало
[ редактировать ]Берби («иногда путают с Катбертом Бербиджем », [1] хотя связь между этими двумя мужчинами неизвестна) был сыном Эдмунда Берби, фермера из Эрлси, Бедфордшир . Катберт Берби был отдан в ученики продавцу канцелярских товаров Уильяму Райту на восемь лет к Рождеству 1584 года и стал «свободным человеком» (полноправным членом) компании по производству канцелярских товаров 13 января 1592 года. Он вел бизнес в Лондоне между 1592 и 1607 годами. Как указано на его титульных листах, свидетельствуют, что его магазины располагались 1) «под церковью Святой Милдред в Птицеводстве», 2) «на Королевской бирже» и 3) «на кладбище Павла под знаком Лебедя». У него был «большой, процветающий, респектабельный бизнес...». [2]
В начале своей карьеры издателя Берби выпустил произведения, посвященные знаменитому спору между Томасом Нэшем и Габриэлем Харви . Любопытно, что Берби опубликовал работы как Нэша, так и Харви; его связь, судя по всему, не была личной или идеологической – просто деловой. [3] Нэша Он также опубликовал «Неудачного путешественника» (1594 г.) и «Постные вещи» (1599 г.).
Шекспир
[ редактировать ]Что касается Шекспира: Берби опубликовал два ключевых издания шекспировских произведений, первый квартал « Бесплодных усилий любви» (1598; напечатан Уильямом Уайтом ). [4] и второй ин-кварто « Ромео и Джульетты» (1599; напечатано Томасом Кридом ). На титульном листе R&J Q2 указано, что это издание было «Недавно исправленным, дополненным и исправленным», что было истолковано как указание на то, что Q2 был выпущен как преднамеренное исправление и замена дефектного Q1, « плохого ин-кварто », напечатанного Берби Джон Дантер в 1597 году. На титульном листе «Q1 LLL» , самого раннего текста пьесы, напечатанного под именем Шекспира, также утверждается, что это издание было «недавно исправленным и дополненным», что было воспринято некоторыми комментаторами как возможное указание на более ранний «плохой кварто» LLL , который не сохранился. [5]
У Берби также были вспомогательные связи с каноном Шекспира. Он опубликовал «Палладис Тамиа» (1598) Фрэнсиса Мереса , которая содержит важную ссылку на Шекспира и список шекспировских произведений, созданных до 1598 года. Берби также опубликовал (без указания авторства) первые два кварто «Укрощения строптивой» ( Q1, 1594; Q2, 1596), ранняя альтернативная версия шекспировского «Укрощения строптивой» . [6] Кроме того, Берби выпустил два ранних кварто Эдварда III (1596, 1599), единственную пьесу из апокрифов Шекспира , в которой чаще всего рассматривается как минимум часть произведений Шекспира.
Другая драма
[ редактировать ]За свою карьеру Берби опубликовал ряд других пьес, приписываемых или анонимных:
- Пророчество сапожника, Роберт Уилсон (1594)
- Джордж Грин, или Захватчик из Уэйкфилда (1599)
- Умение узнать честного человека (1596)
- Мать Бомби , Джон Лили (1594, 1598)
- Орландо Фуриозо, Роберт Грин (1594, 1599).
Стоит отметить связь Берби с текстами Роберта Грина; Помимо «Орландо Фуриозо», Берби выпустил брошюры Грина «Третья и последняя часть ловли кони» и «Покаяние Роберта Грина» (обе 1592 г.). Пьесу «Джордж Грин» иногда приписывают перу Грина.
Берби часто работал с печатниками Джоном Дантером и Саймоном Стаффордом, как и со многими текстами, перечисленными выше.
Другие работы
[ редактировать ]Также в 1594 году Берби опубликовал «Второй отчет о докторе Фаустусе, содержащем его явления и деяния Вагнера» - анонимное прозаическое произведение, в котором подробно описана история фокусника и которое было написано с целью извлечь выгоду из успеха Марло знаменитой пьесы «Доктор Фаустус». . В 1596 году он опубликовал книгу Томаса Лоджа « Страдание ума и мировое безумие» .
Берби опубликовал и другие книги по ряду тем. Он был одним из трех издателей, выпустивших в 1600 году антологию стихов Роберта Аллота «Английский Парнас» (двумя другими были Николас Линг и Томас Хейес ). Он опубликовал множество религиозных произведений, как и все издатели его эпохи; и он выпустил несколько многотомных рыцарских романов, которые стали бестселлерами того времени, например «Зеркало рыцарства» и «Защитники христианского мира».
Вскрытие
[ редактировать ]Точная дата смерти Берби неизвестна, хотя она пришлась на период с 24 августа по 26 сентября 1607 года. В 1609 году вдова Берби передала его авторские права – в основном на теологические труды – бывшему ученику издателя Николасу Борну. За свою карьеру Борн не напечатал никаких драматических произведений, но был успешным издателем новостей и много лет работал в партнерстве с Натаниэлем Баттером. [7] [8]
Общее качество работы Берби как издателя оценивалось по-разному. Комментаторы жаловались на качество печати некоторых текстов Берби; хотя Берби не был печатником, можно утверждать, что ему следовало нанять лучших мастеров. Утверждалось даже, что печать «плохого» кварто « Ромео и Джульетты», Q1 Дантера 1597 года, превосходит печать Burby/Creede Q2, «хорошего» кварто 1599 года – что Q2 «в целом менее тщательно напечатано, чем Q1». [9]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Холлидей, с. 77. Джон Пейн Кольер думал, что это одно и то же.
- ^ Шивин, с. 69.
- ^ Шивин, стр. 86–7.
- ^ Олдред, Натали К. (15 декабря 2015 г.). «Глава 8: Текстовая критика, биография и дело Уильяма Уайта, печатника» . В Смите, Роберте Ф.В.; Уотсон, Джемма Л. (ред.). Написание жизней людей и вещей, 500–1700 гг . н.э. Лондон: Рутледж . ISBN 978-1472450678 . Проверено 6 июля 2016 г.
- ^ Холлидей, стр. 77–8, 288–9, 420.
- ^ Ученые оспаривают точные отношения между Строптивой и Строптивой; Стивена Роя Миллера 1998 года см. издание «Строптивой» из издательства Cambridge University Press.
- ^ Пломер, с. 29.
- ^ Jayne EE Boys, London's News Press и Тридцатилетняя война, Саффолк и Нью-Йорк, 2011 г.
- ^ Эванс, с. 208.
Ссылки
[ редактировать ]- Аллен, Майкл Дж.Б. и Кеннет Мьюир , ред. Пьесы Шекспира в ин-кварто. Беркли, Калифорнийский университет Press, 1981.
- Эванс, Дж. Блейкмор, изд. Ромео и Джульетта. Кембридж, Издательство Кембриджского университета, 1984.
- Грег, WW. Список английских пьес, написанных до 1643 года и напечатанных до 1700 года. Лондон, Библиографическое общество / Blades, East & Blades, 1900.
- Холлидей, Ф.Е. Спутник Шекспира 1564–1964. Балтимор, Пингвин, 1964 год.
- Пломер, Генри Роберт. Словарь книготорговцев и печатников, работавших в Англии, Шотландии и Ирландии с 1641 по 1667 год. Лондон, Библиографическое общество / Blades, East & Blades, 1907.
- Шивин, Фиби. Литературная профессия в эпоху Елизаветы. Манчестер/Лондон, Манчестерский университет/Шеррати и Хьюз, 1909 г.
