Последовательность в Закон о короне 2013
 | |
| Длинное название | Закон, чтобы сделать преемственность в короне, не зависят от пола; Предоставление о королевских браках; и для связанных целей. |
|---|---|
| Цитирование | 2013 c. 20 |
| Представлено | Ник Клегг , заместитель премьер -министра Великобритании ( Общество ) Лорд Уоллес , генеральный адвокат Шотландии ( Лорды ) |
| Даты | |
| Королевское согласие | 25 апреля 2013 года |
| Начало | 26 марта 2015 года [ 1 ] |
| Другое законодательство | |
| Поправки | Билль о правах 1689 г. , Закон о расчете 1701 |
| Отмена/отмены | Закон о королевских браках 1772 года |
Статус: текущее законодательство | |
| История прохождения через парламент | |
| Текст статута, как изначально принято | |
| Пересмотренный текст закона с поправками | |
Последствие Закона Короны 2013 года (ок. 20) является актом парламента Соединенного Королевства , который изменил законы правопреемства на британский престол в соответствии с соглашением в Перте 2011 года . [ 2 ] Закон заменил первородство мужчин-преференции с абсолютной первородностью для тех, кто находится в линии преемственности, родившейся после 28 октября 2011 года, что означает, что старший ребенок, независимо от пола, предшествует любым братьям и сестрам. Закон также отменил Закон о королевских браках 1772 года , положил конец дисквалификации человека, который женился на римско -католике из преемственности, и удалил требование для тех, кто находится за пределами первых шести человек в очереди на престол, чтобы получить одобрение суверена на женитьбы. Это вступило в силу 26 марта 2015 года, [ 1 ] В то же время, когда другие сферы Содружества внедрили соглашение Перта в своих собственных законах. [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]В соответствии с актом поселения 1701 года , трон Королевства Англии был расположен на электросе Софии Ганновера и « наследниках ее тела », эта фраза была понята в соответствии с английским общим правом, чтобы подразумевать первородство мужчин-преференции , первоочередные [ 4 ] Это означает, что братья будут предшествовать сестрам в линии преемственности независимо от порядка рождения. Этот акт также помешал « паписту » (римско -католическому) унаследовать английский трон и удалил тех, кто женился на римских католиках из линии преемственности.
Договоры, которые создали Королевство Великобритании в 1707 году и Великобритания Великобритания и Ирландия в 1801 году, применили эти положения к новому британскому престолу. В статье II Актов Союза 1707 года говорится, что «преемственность монархии» урегулирована Законом урегулирования 1701 года и что запрет «папистов» от наследства престола должен был продолжаться в соответствии с этим актом. [ 5 ] Статья 2 Актов Союза 1801 снова утверждала, что правила преемственности, действующие в Новом Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии, должны «продолжать ограничены и улажены таким же образом». [ 6 ]
С момента действий Союза 1707 года первоочередная примирация мужского предпочтения действовала дважды, чтобы вытеснить женщину младшим братом: когда принцессы Августы младший брат стал королем Георгом III после смерти их дедушки короля Георга II (1760); И когда принцессы Виктории младший брат стал королем Эдвардом VII после смерти их матери королевы Виктории (1901).
Принцесса Энн - младшая сестра короля Чарльза III . На ее место в линии преемственности не влияют положения Закона, касающееся предпочтений мужского пола в том, что она остается главой линии, следуя тем, кто возглавлял ее младшие братья. [ 7 ] Их линии по -прежнему предшествуют ее мужским предпочтениям, потому что все четыре брата брата родились до 28 октября 2011 года.
Соглашение в принципе (2011) и окончательное согласие (2012)
[ редактировать ]В декабре 2011 года заявление пятницы, 28 октября 2011 года, опубликованное в Перте, было опубликовано в отчете Комитета Палаты общин. В нем говорилось, что главные министры шестнадцати стран Содружества », которых ее величество, королева, является главой государства,« согласились в принципе согласиться вместе с общим подходом к изменению правил преемственности к их соответствующим коронам »и что Они хотели бы «единогласно посоветовать королеве их взглядов и искать ее согласия». Заявление продолжалось:
Все страны хотят видеть изменения в двух областях. Во -первых, они хотят положить конец системе мужского предпочтения, при которой младший сын может вытеснить старшей дочери в линию преемственности. Во -вторых, они хотят удалить юридическое положение, что любой, кто женится на римско -католике, не имеет права преуспеть в короне. Нет других ограничений в правилах религии супруга человека в линии преемственности, и премьер -министры чувствовали, что этот уникальный барьер больше не может быть оправдан. Прайс -министры согласились с тем, что каждый из них будет работать в рамках своих соответствующих администраций, чтобы выдвигать необходимые меры, позволяющие всем сферам вступать в эти изменения одновременно. [ 8 ] [ 9 ]
В письме к руководителям правительства других сферов до соглашения Перта премьер -министр Великобритании Дэвид Кэмерон дополнительно предложил ограничить требование получить разрешение монарха выйти замуж за первые шесть человек в очереди на престол. [ 10 ]
4 декабря 2012 года заместитель премьер -министра Ник Клегг объявил:
[T] правительство получило окончательное согласие от всех сфер Содружества, чтобы выдвинуть в будущее законопроект, чтобы положить конец многовековой дискриминации в отношении женщин в очереди на британский престол в самых скоро возможных возможностях. Это подтверждение означает, что правительство будет стремиться ввести правопреемство в законопроект Короны в Палате общин с самой ранней возможностью, предоставленной в парламентском графике. [ 11 ]
Прогресс в парламенте
[ редактировать ]Законопроект был опубликован 13 декабря 2012 года, и после прохождения обе палаты парламента он получил королевское согласие 25 апреля 2013 года, непосредственно перед предварительной пророгацией парламента в тот день. [ 12 ] [ 13 ]
Цель Закона о правопреемстве - вступить в силу в Соединенном Королевстве соглашению Перта. Британское правительство объявило, что положения Закона не были предназначены для вступления в силу до того, как в других сферах Содружества были приняты соответствующие внутренние соглашения. [ 14 ]
Положения
[ редактировать ]
Пол
[ редактировать ]Мужчины, родившиеся после 28 октября 2011 года, больше не предшествуют своим старшим сестрам в линии преемственности. [ 7 ] [ 15 ] По -прежнему не было, затронуто преемственностью монарха новым правилом. Первыми людьми, находящимися в линии преемственности, пострадавшими от изменений в дату, когда они вступили в силу, были дети леди Давины Льюис , ее сына Тане (родилась в 2012 году) и ее дочери Сенны (родилась в 2010 году), которые были отменены в Порядок преемственности, становясь 29 -м и 28 -м в линии соответственно. [ 16 ] Нынешним первым пострадавшим преемником в очереди является принцесса Шарлотта из Уэльса , которой в противном случае предшествовал принц Луи Уэльс .
Принцесса Анна , однако, преуспела бы после своих младших братьев, потому что она родилась до начала Закона о правопреемниях. Это делает даже самые младшие из британских королевских детей перед ней в линии преемственности.
Когда этот акт вступил в силу в мае 2013 года, герцогиня Кембриджская ожидала ее первого ребенка, и его положения оказали бы значительный эффект, если бы ребенок был девочкой, и комментарий средств массовой информации сосредоточился на потенциале для рождения истории. [ 17 ] В случае, если это был мальчик (как это было, Принц Джордж Уэльс ) этот акт не имел бы практического эффекта. Тем не менее, с тех пор он приобрел значение для его младших братьев и сестер. Принцесса Шарлотта из Уэльса была от ее рождения 2 мая 2015 года четвертым в очереди на престол после принца Джорджа и впереди принца Гарри , как и было бы, если бы этот акт не был принят. Однако из -за положений этого акта она сохранила свое место в последовательности перед своим младшим братом принцем Луи из Уэльса , который родился 23 апреля 2018 года.
Брак с римскими католиками
[ редактировать ]Вступление в брак с римско -католиком больше не дисквалифицирует человека от преемника до короны. [ 18 ] [ 19 ] Объяснение, опубликованное, когда был представлен законопроект, упомянули, что те, кто потерял свои места в линии преемственности, женившись на римско -католике, восстановит свои места, но что «с реалистичной перспективой преуспевания на престол» не будут затронуты. Первым человеком в новой линии преемственности, пострадавшим от этих изменений, когда оно вступило в силу, был Джордж Виндзор, граф Сент -Эндрюс , который женился на римско -католике в 1988 году и был восстановлен на линии преемственности на 34 -м месте, после Его отец принц Эдвард, герцог Кента . [ 16 ] Предоставление акта поселения, запрещающего монарху быть римско -католиком, продолжается. [ 20 ]
Согласие на браки
[ редактировать ]Закон о королевских браках 1772 года отменен. [ 19 ] [ 21 ] Вместо этого, только первые шесть человек в очереди на престол требуют одобрения суверена выйти замуж. [ 22 ] Для этих шести брак без согласия суверена лишит человека и потомков человека от успеха в короне. [ 23 ] Тем не менее, брак все равно будет юридически действительным.
Браки по закону недействительны в соответствии с Законом о королевских браках 1772 года будут рассматриваться как никогда не было недействительным, за исключением целей, касающихся преемственности короны, при условии, что все следующие условия выполняются: [ 24 ]
- Ни одна из сторон брака не была одним из шести человек, следующих в линии правопреемства, к короне во время брака.
- В соответствии с разделом 1 этого Закона не было получено никакого согласия или уведомления в соответствии с разделом 2 этого Закона, [ Примечание 1 ] в отношении брака.
- Во всех обстоятельствах было разумно для человека, заинтересованного в том, что не знал во время брака, что Закон применил к нему.
- Никто не действовал до вступления в силу Закона 2013 года на том основании, что брак был недействительным. [ Примечание 2 ]
Косвенные поправки
[ редактировать ]Положения в Актах Союза 1707 года , между Англией и Шотландией, и в Актах Союза 1800 , между Великобританией и Ирландией, которые связаны с короной, «подлежат положениям« Закона, [ 25 ] Несколько разделов в Билле о правах 1689 [ Примечание 3 ] [ Примечание 4 ] и акт урегулирования 1701 [ Примечание 5 ] [ Примечание 6 ] [ Примечание 7 ] включал браки с « папистами » (католиками), были отменены. [ 26 ] Любые ссылки на положения, касающиеся «преемственности или владения короной», также включают в себя положения настоящего Закона. [ 27 ]
Однако разделы, которые запрещают католическую преемственность, не были отменены. Католики по -прежнему официально называются «естественными мертвыми и считаются мертвыми» с точки зрения преемственности. Это различие было первым законом в Билле о правах 1689 года. [ 28 ] Джейкоб Рис-Могг ( CON ) также подтвердил, что «акт урегулирования считает кого-то, кто был католиком на минуту, был« мертв Абсолютно. Марк Дюркан ( SDLP ) прошел сравнение с маккартизмом : «По сути, это вопрос Маккартиита:« Вы сейчас или когда -нибудь были католиком? ». Затем он продолжил с резюме предварительного высказывания: «Для любого, кто когда -либо был католиком в любой форме или форме, то есть они отсутствуют; Они считаются мертвыми для этих целей ». [ 29 ] Запрет продолжается. требуется протестантский монарх Человек, который никогда не был католиком, но который не протестант, разрешено добиться успеха, если они преобразуются в протестантское причастие, поскольку акты Союза 1707 года . [ Цитация необходима ]
Поскольку старший сын монарха больше не будет автоматически быть очевидным , в Закон о измене 1351 был также изменен, так что охватывало смерть старшего сына монарха, теперь распространяется на убийство наследника, какого бы ни было сексом. Другая поправка к Закону о измене заключается в том, что, хотя и была измена, чтобы «нарушить» жену старшего сына монарха, теперь это только изменя, если старший сын также является старшим ребенком. [ Цитация необходима ]
Закон о Ридженси 1937 ( 1 Edw. 8 & 1 Geo. 6. c. 16) был изменен, чтобы потребовать, чтобы регент был человеком, который не был дисквалифицирован от преемственности, женившись без разрешения монарха в соответствии с Законом 2013 года. [ 26 ]
Начало
[ редактировать ]Ни одно из положений Закона, не изменяющего закон, в том числе те, которые будут или могут повлиять на любую прямую или залосную линию преемственности на британский престол , не должно было вступить в силу до тех пор, пока не назначен ему день приказа об начале начала Совета . [ 30 ] [ Примечание 8 ] При публикации законопроекта правительство объявило, что ожидает внести в силу эти положения в то же время, когда другие сферы будут вносить в силу любые изменения в их законодательстве или других изменениях, необходимых для них для реализации соглашения Перта. [ 31 ] Это было сделано 26 марта 2015 года. [ 3 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 1 ]
Внешняя ссылка
[ редактировать ]Законодательство, принятое в сферах Австралии, Барбадоса и Канады, ссылается на законодательство Соединенного Королевства по -разному. Пресс -закон в Законе Короны 2015 года , принятый парламентом Австралийского Содружества, предназначена для изменения »закона, касающегося воздействия пола и брака на королевскую преемственность, последовательно с изменениями этого закона в Соединенном Королевстве , так что суверен Австралии - тот же человек, что и суверен Соединенного Королевства ». Пресс -закон о престоле 2013 года , принятый парламентом Канады, относится к законопроекту (не Закону): «Изменение в законе, касающееся преемственности на престол, изложенного в законопроекте, представленном в парламенте Объединенных Королевство и озабоченное законопроектом, чтобы сделать преемственность короне, не зависят от пола; Парламент преемственности Барбадоса в Законе о престонах 2013 года использует аналогичную формулировку в Законе Канады: «Парламент Барбадоса соглашается с изменением закона, касающегося преемственности на престол Соединенное Королевство и озаглавлено законопроект, чтобы сделать преемственность короне, не зависят от пола; [ 34 ]
Комментарий
[ редактировать ]Церковь Англии
[ редактировать ]21 января 2013 года Англиканская церковь опубликовала брифинг, подтверждающий положения законопроекта и заявив, что «использование процедур быстрого отслеживания [для законопроекта] приемлемо». [ 35 ] В тот же день телеграф сообщил, что Англиканская церковь написала депутатам, чтобы выразить свою официальную поддержку для предлагаемых изменений. [ 36 ]
палата общин
[ редактировать ]Отчет о правилах королевской преемственности был подготовлен политическим и конституционным комитетом отбора палаты общин под председательством Грэма Аллена и был опубликован в декабре 2011 года. В докладе приветствовалось предложения, но обратил внимание на «связанные вопросы, которые связаны, которые может быть поднят при обсуждении предложений, в зависимости от масштабов законопроекта, особенно будущей роли короны в Англии и постоянной неприемлемости женщин, чтобы преуспеть в большинстве наследственных сверстников , что остается вопросом из общественный интерес до тех пор, пока он оказывает влияние на гендерный баланс в Палате лордов ». [ 37 ]
9 сентября 2012 года британское правительство опубликовало ответ на отчет, подтвердив, что оно намеревалось внедрить соглашение Перта , но не планировало изменять законы правопреемства на сверстники или устоявший статус Англиканской церкви. [ 38 ]
палата лордов
[ редактировать ]21 января 2013 года Комитет по конституции Палаты лордов опубликовал отчет, в котором говорится о плане правительства по ускорению законопроекта, сославшись на «конституционное значение» законодательства и «возможные непреднамеренные последствия». [ 39 ]
В ответ правительство расширило время, выделенное для дебатов законопроекта в Палате общин с одного дня до двух дней, [ 40 ] И это решило не ускорить счет в Палате лордов, где наблюдались нормальные временные пределы. [ 41 ]
Сцены Билла
[ редактировать ]Первое чтение (введение) законопроекта в Палате общин состоялось 13 декабря 2012 года. [ 42 ] Прохождение распределения движения времени, второго чтения и этапа комитета (в форме комитета всего палаты) состоялось 22 января 2013 года. [ 43 ] Стадия отчета и третье чтение (отрывок) состоялись 28 января 2013 года. [ 44 ] Единственная поправка, внесенная в Палату общин, заключалась в том, чтобы вставить слова «от брака» после слова «потомки» в разделе 3 (3), которое было принято без споров. [ 45 ]
Первое чтение законопроекта в Палате лордов состоялось 29 января 2013 года. [ 46 ] Законопроект принял второе чтение 14 февраля 2013 года и был рассмотрен комитетом 28 февраля 2013 года. На этапе отчета состоялась 13 марта 2013 года. [ 47 ] Законопроект был принят на третьем чтении 22 апреля. [ 48 ] Никаких поправок не было внесено в законопроект в Палате лордов, и он получил королевское согласие 25 апреля 2013 года. [ 12 ]
Согласие на браки в соответствии с Законом
[ редактировать ]Согласие на браки в соответствии с Законом появляется в приказах Тайного совета. Первым лицом в линии преемственности , получившим согласие в соответствии с новым законом, был принц Гарри .
| Дата | Кандидат | Супруг | Приказы Тайного совета |
|---|---|---|---|
| 14 марта 2018 года | Принц Гарри Уэльский | Меган Маркл | Приказы Тайного совета на 14 марта 2018 года [ 49 ] |
Примечания
[ редактировать ]- ^ То есть этот раздел не относится к бракам, для которых было задано предварительное согласие, но не дано.
- ^ То есть, раздел не восстанавливает брак как действительный, если кто-то уже судебным разбирался на том основании, что брак был недействительным.
- ^ «И в то время как это было найдено из опыта, что это несовместимо с безопасностью ... этого ... [королевство] управлять папским принцем или любым королем или королевой, женившимся на паписте ...» (Акцент добавлен)
- ^ «Что все и каждый человек и лица, которые ... или будут исповедовать папскую религию или выйдут замуж за паписта, будут исключены и будут навсегда [не способны] наследовать ... корону ... этого сэлма ... и упомянутая корона ... будет ... спустится на ... протестанты, как следовало бы унаследовать ... то же самое в случае, если упомянутое лицо или лица примирились ... или жениться как вышеупомянутые ... были естественно мертвые »(акцент добавлен)
- ^ "[E] очень человек ... должен профиксировать папскую религию или жениться на паписте, следует исключить ... наследовать ... корону ... этого царства" (выделение добавлено)
- ^ [Я] в случае упомянутого человека или лиц ... или жениться, как вышеупомянутые, были естественно мертвы ». (Акцент добавлен)
- ^ «Что все и каждое лицо и лица, которые должны или могут принимать или унаследовать указанную корону ... и есть ... или исповедовать папскую религию или выйти замуж за паписта, должно быть подлежит таким недостаткам» (выделение добавлено)
- ^ Раздел 5 только включает в себя начало и короткое название и не включает в себя какую -либо пункт о преемственности. Человек, который на самом деле преуспеет, будет продолжать оставаться тем человеком, который во время следующей кончины Короны является очевидным или предполагаемым наследником, и закон не изменяет ответственность Совета поступлений на выполнение целей Закона урегулирования и актов Союза и направить провозглашение вступления в прочитанное в общественных местах, как в случае провозглашения вступления в действие Елизаветы II .
Смотрите также
[ редактировать ]- Монархия Соединенного Королевства
- Последовательность британского престола
- Закон о королевской преемственности 2013 , Новозеландское законодательство для реализации Соглашения Перта.
- Законопроект о равенстве (названия) , связанный законодательство Великобритании, касающееся преемственности наследников женских наследственных названий и пираж
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в Пресс -закон в Законе о короне 2013 года (начало) приказ 2015 года на Legislation.gov.uk (Получено 30 марта 2015 г.)
- ^ «Законопроекты перед парламентом» . Парламент Соединенного Королевства.
- ^ Jump up to: а беременный Заявление Ника Клегга, веб -сайт Великобритании , 26 марта 2015 года (получено в тот же день).
- ^ Богданор, Вернон (1995). Монархия и конституция . Оксфорд: Clarendon Press. п. 42. ISBN 978-0-19-829334-7 .
- ^ « Союз с Шотландии Закон 1706 года », Акты английского парламента , вып. Энн 6, нет. 7, секта II,
что преемственность в монархию Соединенного Королевства Великобритании [...] урегулирована актом парламента, сделанного в Англии на двенадцатом году правления его покойного величества короля Уильяма Третий подключен [длинный титул Закон об урегулировании] и что все паписты и люди, женившиеся на папистах, должны быть исключены из и навсегда унаследовать или наслаждаться имперской короной Великобритании [...] в соответствии с положением о спускании Короны Англии Еще одним актом парламента в Англии в первый год правления их покойных величественных короля Уильяма и королевы Марии подняли [длинный титул Билля о правах 1689].
- ^ « Союз с Ирландией 1800 года », Акты парламента Великобритании , Vol. Гео 3 39 и 40, нет. 67, раздел 2,
[t] преемственность имперской короне упомянутого Соединенного Королевства [...] будет оставаться ограниченным и установить так же, как и преемственность имперской короны упомянутых королевств Великобритании и Ирландии сейчас Стоят ограничен и урегулировал, согласно существующим законам и условиям союза между Англией и Шотландией.
- ^ Jump up to: а беременный «Пресс -закон в Закон о короне» , Акты Парламента Соединенного Королевства , Vol. 2013, нет. 20, раздел 1, 2013 , извлеченный 7 апреля 2014 года ,
при определении преемственности короны, пол человека, родившегося после 28 октября 2011 года Полем
- ^ Официальное заявление 28 октября 2011 года, выпущенное в Перте, как напечатано в докладе Комитета Палаты общин Великобритании: Правила королевской преемственности , с. 10 (Приложение 1), опубликовано 7 декабря 2011 г. [1]
- ^ «Девочки равны в последовательности британского трона» . BBC News. 28 октября 2011 г. Получено 28 октября 2011 года .
- ^ «Королевская семья: Кэмерон начинает процесс, чтобы позволить дочерям, родившихся, присоединиться к престолу» . Ежедневный телеграф . 12 октября 2011 года . Получено 23 января 2013 года .
- ^ «Правила королевской преемственности будут изменены» . Заместитель премьер -министра. 4 октября 2012 года . Получено 5 февраля 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный HL DB, 25 апреля 2013 г. Том 744 C1563
- ^ Сцены законопроекта - преемственность Закона Короны 2013 года
- ^ Кабинет министров (13 декабря 2012 года), преемственность к законопроекту Короны-экспланирующие заметки. , пункт. 10 , Получено 7 апреля 2014 года ,
было решено, что Соединенное Королевство станет первым, кто заставит законодательство, но это не будет введено до тех пор, пока правительство не получит согласие других сфер Содружества на условия законопроекта и будет Не начинаться до тех пор, пока в других сферах Содружества не появились соответствующие внутренние меры.
- ^ Кабинет министров (13 декабря 2012 года), преемственность к законопроекту Короны-экспланирующие заметки. , Пункт. 26 , извлеченный 7 апреля 2014 года ,
эффект предлагаемого изменения заключается в том, что если у герцога и герцогини Кембриджской будет дочь, а затем сын, дочь предшествовала сыну в линии преемственности.
- ^ Jump up to: а беременный "Что означает новая королевская преемственность?" на веб -сайте Royal Central , 26 марта 2015 года (получено 30 марта 2015 года).
- ^ «Герцогиня Кембриджская по труду и поступила в больницу» . Хранитель . 22 июля 2013 года . Получено 27 мая 2022 года .
- ^ «Пресс -закон в Закон о короне» , Акты Парламента Соединенного Королевства , Vol. 2013, нет. 20, раздел 2, 2013 , извлечен 7 апреля 2014 года ,
(1) человек не дисквалифицирован от успеха в короне или от его владения в результате женитьбы на человеке римско -католической веры. (2) Подраздел (1) применяется по отношению к бракам, возникающим до времени вступления в силу этого раздела, где за это время за это время жив человек (а также в отношении браков, возникающих после этого времени).
- ^ Jump up to: а беременный Пресседа в законопроект Короны, расписание пункта 5 (как представлено)
- ^ «Пресс -закон в Закон Короны 2013 - пояснительные заметки» . Парламент Соединенного Королевства . Получено 11 мая 2021 года .
- ^ «Пресс -закон в Закон о короне» , Акты Парламента Соединенного Королевства , Vol. 2013, нет. 20, раздел 3 (4), 2013 , извлеченный 7 апреля 2014 года ,
Закон о королевских браках 1772 [...] отменяется.
- ^ «Пресс -закон в Закон о короне» , Акты Парламента Соединенного Королевства , Vol. 2013, нет. 20, раздел 3 (1), 2013 , извлеченный 7 апреля 2014 года ,
человек, который (когда человек женится), является одним из 6 человек, следующих в линии правопреемства, к короне, должен получить согласие Ее Величества, прежде чем жениться.
- ^ «Пресс -закон в Закон о короне» , Акты Парламента Соединенного Королевства , Vol. 2013, нет. 20, раздел 3 (3), 2013 , извлеченный 7 апреля 2014 года ,
влияние невозможности человека соблюдать подраздел (1) состоит в том, что человек и потомки человека от брака дисквалифицированы от последующего до короны.
- ^ «Пресс -закон в Закон о короне» , Акты Парламента Соединенного Королевства , Vol. 2013, нет. 20, раздел 3 (5), 2013 , полученные 7 апреля 2014 г.
- ^ «Пресс -закон в Закон о короне» , Акты Парламента Соединенного Королевства , Vol. 2013, нет. 20, раздел 4 (3), 2013 , извлеченные 7 апреля 2014 года ,
следующие акты (которые связаны с преемственностью и владением короной), подлежат положению, сделанного этим Законом - статьи II Союза с Шотландией Акт 1706; Статья II Союза с Законом Англии 1707 года; Статья вторая в Союзе с Ирландией 1800; Статья второй акт Союза (Ирландия) 1800.
- ^ Jump up to: а беременный «Пресс -закон в Закон о короне» , Акты Парламента Соединенного Королевства , Vol. 2013, нет. 20, график, 2013 год , получен 7 апреля 2014 г.
- ^ «Пресс -закон в Закон о короне» , Акты Парламента Соединенного Королевства , Vol. 2013, нет. 20, раздел 4 (2), 2013 , извлеченный 7 апреля 2014 года ,
ссылки (как бы выражены) в любом принятии в положениях Билля о правах или акте урегулирования, касающегося правопреемства или владения короной читать как включающие ссылки на положения настоящего Закона.
- ^ «Текст Билля о правах» . Авалон закон. Йельский университет.
- ^ «Дебаты Палаты общин. 28 января 2013 г., c695» . Парламент Великобритания.
- ^ «Пресс -закон в Закон о короне» , Акты Парламента Соединенного Королевства , Vol. 2013, нет. 20, раздел 5 (1) -5 (2), 2013 , полученные 7 апреля 2014 года ,
(1) Этот раздел вступит в силу в день, когда этот акт принят. (2) Другие положения настоящего Закона вступили в силу В такой день и в тот момент, как лорд -президент Совета может по приказу, вынесенному назначенным установленным заданием.
- ^ Кабинет министров (13 декабря 2012 года), преемственность к законопроекту Короны-экспланирующие заметки. , пункт. 42 , Получено 7 апреля 2014 года ,
правительство рассчитывает принести оставшуюся часть законопроекта в то же время, когда другие сферы вступают в силу любые изменения в их законодательстве или других изменениях, которые необходимы для них для реализации соглашения Перта.
- ^ Ник Клегг, заместитель премьер -министра, лорд -президент Совета (Кабинет министров) (с особой ответственностью за политическую и конституционную реформу) [2]
- ^ Раздел 5 (2) Присвоен лорду президенту Совета по внедрению основных положений Закона в приказ о начале начала, что позволило бы вступить в силу новые правила о правопреемстве в то же время в сферах. Меморандум от офиса кабинета для Палаты лордов [3] .
- ^ Элизабет II (2013), Закон, предусматривающий парламент Барбадоса, чтобы согласиться с изменениями в законе, касающихся преемственности на престол Соединенного Королевства (PDF) , Бриджтаун: государственная информационная служба , полученная 31 марта 2015 года.
- ^ «Брифинг Церкви Англии - преемственность законопроекта Короны» .
- ^ «Ник Клегг призывает« равные права »для королевских девушек, поскольку депутаты готовятся к обсуждению правил преемственности» . Ежедневный телеграф . 21 января 2013 года . Получено 22 января 2013 года .
- ^ Комитет по политической и конституционной реформе, Правила королевской преемственности: одиннадцатый доклад о сессии 2010–12 , 7 декабря 2011 года . Получено 3 декабря 2012 года
- ^ Правила королевской преемственности: реакция правительства на одиннадцатый доклад комитета на сессию 2010–12 . Марк Харпер, министр политической и конституционной реформы, 10 сентября 2012 года.
- ^ Конституционный комитет. «11 -й отчет: последовательность за счет короны» . Палата лордов.
- ^ «Пресс -законопроект Короны» . Парламентские дебаты (Хансард) . Великобритания: Палата общин. 22 января 2013 года. Кол. 201.
- ^ «Пресс -законопроект Короны» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата лордов. 14 февраля 2013 года. Кол. 829.
- ^ «Билл представил» . Парламентские дебаты (Хансард) . Великобритания: Палата общин. 13 декабря 2012. Кол. 471.
- ^ «Пресседа в законопроект Короны (распределение времени)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Великобритания: Палата общин. 22 января 2013 года. Кол. 186
- ^ «Пресс -законопроект Короны» . Парламентские дебаты (Хансард) . Великобритания: Палата общин. 28 января 2013 года. Кол. 695.
- ^ Депутат Хлои Смит , парламентский секретарь (Кабинет министров) (22 января 2013 г.). «Пресс -законопроект Короны» . Парламентские дебаты (Хансард) . Великобритания: Палата общин. полковник 273
- ^ «Пресс -законопроект Короны: первое чтение» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата лордов. 29 января 2013 года. Кол. 1439.
- ^ «Пресс -законопроект Короны: отчет» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата лордов. 13 марта 2013 года. Кол. 267.
- ^ «Пресс -законопроект Короны: третье чтение» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата лордов. 22 апреля 2013 года. Кол. 1216.
- ^ Приказы Тайного совета на 14 марта 2018 года
