Марлтон, Нью-Джерси
Марлтон, Нью-Джерси | |
|---|---|
 Дом Томаса Холлинсхеда | |
 Расположение Марлтона в округе Берлингтон выделено желтым цветом (слева). Карта-врезка: расположение округа Оушен в Нью-Джерси выделено черным цветом (справа). | |
 Карта Бюро переписи населения Марлтона, Нью-Джерси | |
  Марлтон Расположение в округе Берлингтон | |
| Координаты: 39 ° 54'07 "с.ш. 74 ° 55'45" з.д. / 39,901885 ° с.ш. 74,929277 ° з.д. | |
| Страна |  Соединенные Штаты |
| Состояние |  Нью-Джерси |
| Графство | Берлингтон |
| Городок | Ившем |
| Основан | 1676 |
| Область | |
| • Общий | 3,31 квадратных миль (8,57 км 2 ) 2 ) |
| • Земля | 3,30 квадратных миль (8,55 км 2 ) 2 ) |
| • Вода | 0,01 квадратных миль (0,02 км 2 ) 0.25% |
| Высота | 95 футов (29 м) |
| Население | |
| • Общий | 10,594 |
| • Плотность | 3210,30/кв. миль (1239,52/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC−05:00 ( восточное время (EST) ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC−04:00 ( восточное время (EDT) ) |
| Почтовый индекс | 08053 [ 4 ] |
| Код города | 856 |
| Код ФИПС | 34-44100 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] |
| GNIS Идентификатор функции | 02390126 [ 5 ] [ 8 ] |
Марлтон - место, определенное переписью населения. [ 9 ] (CDP) расположен в городке Ившем в округе Берлингтон , в американском штате Нью -Джерси . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] По данным переписи населения США 2020 года , население CDP составляло 10 594 человека. [ 3 ] что отражает увеличение на 4,5% по сравнению с 10 133, зарегистрированными по данным переписи населения США 2010 года , [ 13 ] в свою очередь, это на 1,2% меньше по сравнению с 10 260, подсчитанными по переписи 2000 года . [ 14 ]
Хотя Марлтон включает лишь небольшую часть городка Ившем, многие люди в просторечии называют весь городок Марлтоном. [ 15 ]
История
[ редактировать ]Марлтон был основан валлийскими и английскими фермерами в 1676 году. Название Марлтон впервые появилось в начале 19 века. Название происходит от мергелевой глины, которая обычно встречается в местной почве. Открытие содержания мергеля помогло местному бизнесу и фермерам и вызвало первый «строительный бум», произошедший в 1830-х и 1840-х годах. Марл продолжали раскапывать в Марлтоне до 1930 года, когда ямы были закрыты. [ 16 ] Мергель продавался на месте и отправлялся напрямую по железной дороге в Берлингтон-Сити , Филадельфию , Пенсильванию и Атлантик-Сити для повторной отправки в качестве альтернативы зеленым удобрениям , добавкам для очистки воды и полужидкому наполнителю.
Достопримечательности
[ редактировать ]PH-32 , ракетная база проекта Nike времен холодной войны , была построена в 1955 году на участке площадью 38 акров (15 га), расположенном недалеко от средней школы Марлтона. [ 17 ]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , Марлтон имел общую площадь 3,235 квадратных миль (8,38 км²). 2 ), в том числе 3,227 квадратных миль (8,36 км²). 2 ) из них — суша и 0,008 квадратных миль (0,021 км²). 2 ; 5,1 акра) воды (0,25%). [ 5 ] [ 18 ]
Демография
[ редактировать ]| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1970 | 10,180 | — | |
| 1980 | 9,411 | −7.6% | |
| 1990 | 10,228 | 8.7% | |
| 2000 | 10,260 | 0.3% | |
| 2010 | 10,133 | −1.2% | |
| 2020 | 10,594 | 4.5% | |
| Источники населения: 1970-1980 гг. [ 19 ] 1990-2010 [ 12 ] 2000 [ 14 ] 2010 [ 13 ] 2020 [ 3 ] | |||
перепись 2010 года
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года насчитала в CDP 10 133 человека, 4 126 домохозяйств и 2 653 семьи. Плотность населения составляла 3140,3 человека на квадратную милю (1212,5 человека на квадратный километр). 2 ). Было 4343 единицы жилья со средней плотностью 1345,9 человек на квадратную милю (519,7 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав составлял 86,57% (8772) белых , 4,27% (433) чернокожих или афроамериканцев , 0,15% (15) коренных американцев , 6,10% (618) азиатов , 0,01% (1) жителей островов Тихого океана , 1,30% (132) выходцев из другие расы и 1,60% (162) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,41% (447) населения. [ 13 ]
Из 4126 домохозяйств 28,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 50,7% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 10,2% домохозяйками были женщины без мужа, а у 35,7% не было семей. Из всех домохозяйств 29,9% состояли из отдельных лиц, а в 9,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,45 человека, а средний размер семьи - 3,12 человека. [ 13 ]
21,4% населения были в возрасте до 18 лет, 7,5% от 18 до 24 лет, 28,7% от 25 до 44 лет, 28,7% от 45 до 64 лет и 13,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,3 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,3 мужчин. [ 13 ]
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи населения США 2000 года , [ 6 ] в Марлтоне проживало 10 260 человек, 4 097 домашних хозяйств и 2 728 семей. Плотность населения составила 3171,0 человек на квадратную милю (1224,3/км2). 2 ). Было 4203 единицы жилья со средней плотностью 1299 человек на квадратную милю (502 единицы жилья на квадратный километр). 2 ). Расовый состав Марлтона составлял 91,32% белых , 2,88% черных или афроамериканцев , 0,14% коренных американцев , 4,18% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 0,59% представителей других рас и 0,89% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,34% населения. [ 14 ]
Было 4097 домохозяйств, из которых с 30,7% проживали дети в возрасте до 18 лет, 54,3% составляли супружеские пары , живущие вместе, 9,3% имели домохозяйку без мужа и 33,4% не были семейными. 28,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,49, а средний размер семьи - 3,12. [ 14 ]
В Марлтоне население было рассредоточено: 23,5% моложе 18 лет, 6,6% от 18 до 24 лет, 34,8% от 25 до 44 лет, 23,2% от 45 до 64 лет и 12,0% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,2 мужчины. [ 14 ]
Средний доход семьи в Марлтоне составлял 52 271 доллар, а средний доход семьи - 61 217 долларов. Средний доход мужчин составлял 46 905 долларов против 31 798 долларов у женщин. Доход на душу населения Марлтона составлял 25 145 долларов. Около 2,1% семей и 3,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,6% людей в возрасте до 18 лет и 2,9% людей в возрасте 65 лет и старше. [ 14 ]
Транспорт
[ редактировать ]NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение по маршруту 406 и обратно в Филадельфию . [ 20 ]
Marlton Circle) — развязка на пересечении шоссе 70 и шоссе 73 . В 2010 году кольцо было полностью ликвидировано и заменено развязкой с разделением по уровням, где Маршрут 73 пересекает Маршрут 70. Новая схема движения была завершена в конце 2011 года. [ 21 ]
Филадельфийская железная дорога Марлтон и Медфорд сделала несколько остановок в Марлтоне с июля 1881 года по 24 сентября 1927 года. [ нужна ссылка ]
Известные люди
[ редактировать ]К людям, родившимся, проживающим в Марлтоне или иным образом тесно связанным с ним, относятся:
- Брайан Болдингер (1960 г.р.), бывший атакующий игрок НФЛ и нынешний Fox Sports комментатор [ 22 ]
- Эстер Э. Болдуин (1840–1910), миссионер, учитель и писатель. [ 23 ]
- Джошуа Бекли , игрок в покер, выигравший 4,4 миллиона долларов после того, как занял второе место в главном событии Мировой серии покера 2015 года. [ 24 ]
- Джей Блэк (1976 г.р.), стендап-комик и сценарист [ 25 ]
- Брайль (сценический псевдоним Брайана Винчестера, 1981 г.р.), рэпер [ 26 ]
- Шелдон Браун (1979 г.р.), защитник « Филадельфия Иглз» и «Кливленд Браунс» [ 27 ]
- Грег Берк (1982 г.р.), бывший профессиональный бейсбольный питчер , игравший за команды Сан-Диего Падрес и Нью-Йорк Метс. [ 28 ]
- Энтони Карузо (1966 г.р.), предприниматель [ 29 ]
- Майк Девлин (1969 г.р.), бывший линейный игрок нападения НФЛ , который был помощником тренера в New York Jets. [ 30 ]
- Кристина Гримми (1994–2016), YouTube музыкант шестого сезона и участница шоу «Голос» [ 31 ]
- Энди Ким (1982 г.р.), политик, представитель 3-го избирательного округа Нью-Джерси. [ 32 ]
- Пелле Линдберг (1959–1985), бывший вратарь « Филадельфия Флайерз» [ 33 ]
- ЛеШон Маккой (1988 г.р.), бегущий назад с Tampa Bay Buccaneers [ 34 ] [ 35 ]
- Джоди Макдональд (1959 г.р.), ведущий ток-шоу спортивного радио на WTEL 610, а также на WFAN 660 [ 36 ]
- Лиз Монтегю , карикатурист, одна из первых чернокожих карикатуристов, опубликовавших свои работы в The New Yorker. [ 37 ]
- Брит Морган (1987 г.р.), актриса, сыгравшая Дебби Пелт в сериале HBO « Настоящая кровь». [ 38 ]
- Блейн Нил (1978 г.р.), бывший запасной питчер Высшей лиги бейсбола [ 39 ]
- Джессика О'Рурк (1986 г.р.), профессиональный футболист [ 40 ]
- Билл Осборн (родился около 1966 ), бывший игрок в американский футбол, профессионально игравший в Национальной футбольной лиге , Мировой лиге и Футбольной лиге на арене. [ 41 ]
- Джерри Пенаколи (1956 г.р.), актер, бывший диктор, нынешний корреспондент Extra [ 42 ]
- Ричард Рукколо (1972 г.р.), актер, снявшийся в фильмах «Два парня и девушка» и «Рита Рокс». [ 43 ]
- Крис Териен (1971 г.р.), бывший защитник « Филадельфия Флайерз» и «Даллас Старз» . В настоящее время работает цветным комментатором в «Филадельфия Флайерз». [ 44 ]
- Карл Траскотт (1957 г.р.), бывший директор Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам [ 45 ]
- Джессика Вудард (1995 г.р.), легкоатлетка, выступающая в толкании ядра [ 46 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 11 октября 2022 г.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Обозначенное место переписи населения Марлтона , Информационная система географических названий . По состоянию на 18 сентября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Краткая информация Марлтон CDP, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 22 июня 2023 г.
- ↑ Найдите почтовый индекс Марлтона, штат Нью-Джерси. Архивировано 16 февраля 2023 года в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 18 сентября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Справочник мест Нью-Джерси. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 21 июля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Веб-сайт переписи населения США . Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 9 июня 2023 г.
- ↑ Совет США по географическим названиям. Архивировано 4 февраля 2012 года в Wayback Machine , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Определенные места переписи населения штата Нью-Джерси — BVP20 — Данные по состоянию на 1 января 2020 г. Архивировано 23 апреля 2021 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 26 декабря 2022 г.
- ^ GCT-PH1 - Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. - Округ - Подразделение и место округа из итогового файла переписи 2010 г. 1 для округа Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today , США. Бюро переписи населения . По состоянию на 16 июня 2013 г.
- ^ Географическое исследование американского сообщества Нью-Джерси за 2006–2010 гг. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 16 июня 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Нью-Джерси: 2010 г. — Подсчет населения и жилищного фонда — Перепись населения и жилищного фонда 2010 г. (CPH-2-32). Архивировано 26 января 2022 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. III-3, август 2012 г. По состоянию на 16 июня 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Марлтона CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 18 сентября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж DP-1 — Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. из сводного файла переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для Марлтона CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 18 сентября 2012 г.
- ↑ О программе . Архивировано 20 февраля 2017 года в Wayback Machine , Ившем-Тауншип, Нью-Джерси . По состоянию на 10 ноября 2020 г. «Ившем также известен как Марлтон. Марлтон — это имя, которое обычно ассоциируется и взаимозаменяемо с именем Ившем».
- ^ Краткая история городка Ившем и его деревни Олд Марлтон. Архивировано 20 февраля 2017 года в Wayback Machine , городок Ившем. По состоянию на 4 июня 2017 г.
- ^ Бьюли, Джоэл. «Остатки ракетных баз напоминают о тревожных днях холодной войны». Архивировано 13 декабря 2022 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 19 октября 2005 года. Доступ 13 декабря 2022 года, через Newspapers.com . «Тауншип Ившем сыграл потенциально решающую роль в попытке защитить регион от советской ядерной атаки в первые годы холодной войны. Полвека назад была построена военная база, вооруженная ракетами класса «земля-воздух» Nike. ... Флэк заинтересовался этим местом в 1970-х годах, когда учился в средней школе Марлтона, которая находилась через дорогу.... База была введена в эксплуатацию в июле 1955 года. Она была построена на 38 акрах земли и обошлась в 1,25 миллиона долларов. В нем было 15 бетонных зданий, два бункера, а также сооружения для водоснабжения и канализации».
- ↑ Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 гг. Архивировано 24 августа 2019 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Персонал. Перепись населения 1980 года: сводные данные о количестве жителей США. Архивировано 16 февраля 2023 года, в Wayback Machine , стр. 1-141. Бюро переписи населения США , июнь 1983 г. По состоянию на 12 января 2012 г.
- ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Берлингтон , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 16 июня 2013 г.
- ↑ Проект ликвидации маршрута 70/73 Marlton Circle. Архивировано 14 августа 2013 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 16 июня 2013 г.
- ^ Лукса, Фрэнк. «Уроки в Далласе подготовили Балдингера». Архивировано 3 марта 2016 г., в Wayback Machine , The Dallas Morning News , 7 июля 2002 г. По состоянию на 25 июля 2016 г. «Балдингер может объяснить, как это произошло и произошло на этой неделе из своего дома в Марлтоне. , Нью-Джерси"
- ^ Уиллард, Фрэнсис Элизабет; и Ливермор, Мэри Эштон Райс. Женщина века: тысяча четырнадцатьсот семьдесят биографических очерков, сопровождаемых портретами ведущих американских женщин всех слоев общества. Архивировано 16 февраля 2023 года в Wayback Machine , с. 48. Моултон, 1893 г. По состоянию на 16 февраля 2018 г. «Болдуин, миссис Эстер Э., миссионерка, родилась в Марлтоне, штат Нью-Джерси, 8 ноября 1840 г.».
- ↑ Уиттакер, Селеста Э. «Человек из Южного Джерси занимает место за финальным столом покерной серии» , Courier-Post , 23 июля 2015 г. По состоянию на 30 июля 2024 г. «Джош Бекли чувствует, что у него лучшая работа в мире. Marlton родной работает около пяти дней в неделю, включая выходные и ночи».
- ^ Колумбик, Дубравка. «Когда-то учитель, теперь комик, Джей Блэк из Марлтона все еще знает, как работать в комнате». Архивировано 13 августа 2016 года в Wayback Machine , The Central Record , 12 февраля 2012 года. По состоянию на 25 июля 2016 года. «Житель Марлтона и профессиональный комик Джей Блэк станет хедлайнером комедийного шоу Shawnee High School Soccer Booster Club 10 февраля».
- ^ Каммингс, Тони. «Брайль: седьмой альбом портлендского рэпера ничего не скрывает». Архивировано 9 августа 2016 г., в Wayback Machine , Crossrhythms , 7 декабря 2011 г. Доступ 25 июля 2016 г. «Брайан Винчестер родился 27 сентября 1981 года, он писал и записывал. хип-хоп с 13 лет. На короткое время Брайан и его семья переехали в Марлтон, штат Нью-Джерси».
- ^ «Вкратце». Архивировано 18 августа 2016 г. в Wayback Machine , The Herald (Рок-Хилл) , 21 августа 2007 г. По состоянию на 25 июля 2016 г. «У него и его жены Дженни есть сын Дион, и они ждут второго ребенка примерно в конце года. Они живут в Марлтоне, штат Нью-Джерси...»
- ^ Грег Берк. Архивировано 13 декабря 2022 года в Wayback Machine , Baseball-Reference.com . По состоянию на 13 декабря 2022 г. «Родился: 21 сентября 1982 г. (возраст: 40–083d) в Марлтоне, штат Нью-Джерси; средняя школа: католическая школа Глостера (Глостер-Сити, штат Нью-Джерси)»
- ^ Паркс, Джеймс. «Хорошие ходы: умение работать в логистике помогает этому предпринимателю экономить деньги». Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine , Entrepreneur , 31 января 2007 г. По состоянию на 25 июля 2016 г. «Кто: Энтони Карузо из CSA Group; Где: Марлтон , Нью-Джерси»
- ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Девлин номинирован на премию Ломбарди». Архивировано 8 мая 2016 г. в Wayback Machine , The Daily Reporter , 4 сентября 1992 г. Доступ осуществлен 25 июля 2016 г. «Девлин — старшеклассник ростом 6 футов 3 дюйма и весом 280 фунтов из Марлтона, Нью-Джерси"
- ^ Мэйо, Ники; и Шрайер, Грег. « Певица The Voice , уроженка Марлтона Кристина Гримми, застрелена после выступления». Архивировано 23 июля 2016 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 11 июня 2016 года. Доступ 25 июля 2016 года. «Любкеманн, которому сейчас 22 года, скорбел. в доме своей семьи в Марлтоне, узнав о смерти Гримми, и не хотела говорить никому, сказал в субботу утром ее отец, 59-летний Билл Любкеманн».
- ↑ Розенберг, Эми С. «Кампания Энди Кима началась на горе Лорел Вегманс. Теперь 36-летний Ким пытается сместить члена палаты представителей Тома Макартура, самого козырного конгрессмена Нью-Джерси». Архивировано 10 ноября 2018 года, в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 27 августа 2018 г. По состоянию на 9 ноября 2018 г. «Он и поддерживающие его суперкомитеты ПКК были неумолимы, транслируя по телевидению рекламу, призывающую Кима взять налоговые льготы на свою квартиру в округе Колумбия после возвращения в Нью-Джерси, и предполагая, что уроженец Марлтона и выпускник средней школы Cherry Hill East High «не один» из нас».
- ^ Персонал. «Звезда «Флайерз» умерла после крушения». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 11 ноября 1985 года. Доступ осуществлен 25 июля 2016 года. «Питч сказал, что после игры Линдберг вернулся в свой таунхаус. в Мурингсе, жилом комплексе на берегу озера в лесистой местности Марлтона, городок Ившем».
- ^ Исса, Роб. «Настоящий Маккой». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , журнал South Jersey Magazine , сентябрь 2014 г. По состоянию на 25 июля 2016 г. «Иглз, бегущий назад, и житель Марлтона ЛеШон Маккой - звезда НФЛ, но он делает некоторые из его лучшая работа за пределами поля».
- ^ Смит, Скотт (4 августа 2020 г.). «Букс добавляют ЛеШона Маккоя в состав нападения» . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
- ^ Штраус, Роберт. «Спорт; спортивное мастерство? Нет, безразличие». Архивировано 19 августа 2016 года в Wayback Machine , The New York Times , 5 января 2003 года. По состоянию на 25 июля 2016 года. «Со своей стороны, Макдональд живёт в Марлтоне, который ближе к Филадельфии, чем к Нью-Йорку, хотя у него есть История нью-йоркского спорта с тех пор, как его отец Джо был руководителем команды New York Mets».
- ^ Лиз Монтегю , Ричмонд Спайдерс . По состоянию на 28 декабря 2023 г. «Средняя школа чероки; родной город Марлтон, штат Нью-Джерси».
- ^ Персонал. «Тина остается мамой о Саре». Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine , Philadelphia Daily News , 9 сентября 2008 г. Доступ 25 июля 2016 г. «Актриса из Марлтона Брит Морган недавно была в этом районе в гостях у семьи. Морган была известна в роли Бриттани Денглер во время учебы в средней школе Чероки, которую она окончила в 2005 году».
- ^ Веласкес, Винсент. «Уроженец Марлтона Блейн Нил выбран в бейсбольную команду США». Архивировано 17 сентября 2016 года в Wayback Machine , The Star-Ledger , 16 июля 2008 года. По состоянию на 25 июля 2016 года. «Блейн Нил, запасной питчер-правша в система Детройт Тайгерс и уроженец Марлтона, был включен в состав бейсбольной команды США».
- ^ «Wildcats подписывают талант Джерси». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , New Jersey Wildcats . Доступ осуществлен 25 июля 2016 г. «Джессика О'Рурк, 21 год, из Марлтона, штат Нью-Джерси, в настоящее время учится на первом курсе Университета штата Северная Каролина».
- ^ Косентино, Мэтт. «Lasting Impact» , журнал South Jersey Magazine , ноябрь 2017 г. По состоянию на 6 февраля 2024 г. «Он вернулся в Южный Джерси в конце 1990-х, чтобы быть рядом со своим больным отцом, и поселился в Марлтоне».
- ^ Персонал. «Разговор по телевидению и радио - Глава 10 не будет скупиться на освещение ряженых». Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 31 декабря 1982 г. Доступ 25 июля 2016 г. «Уроженец Скрэнтона, который Выросший в Марлтоне, штат Нью-Джерси, Пенаколи пришел на Channel 3 всего две недели назад с WTVJ-TV в Майами».
- ^ Персонал. «Уроженец Южного Джерси оказался в центре внимания на фестивале» , Courier-Post , 6 июля 2001 г. Доступ осуществлен 28 декабря 2023 г., через Newspapers.com . «Ричард Рукколо, уроженец Камдена, бывший житель Марлтона и звезда комедии канала ABC «Два парня и девушка», будет на фестивале в Филадельфии, где состоится премьера романтической комедии «Все вокруг парня», в которой он играет одного из двух двадцатилетних актеров. геи, ищущие настоящую любовь».
- ^ «Небольшой отряд Флайерз получает ледовое время в Медфорде». Архивировано 5 марта 2016 г., в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 10 октября 2004 г. По состоянию на 25 июля 2016 г. «Лучше всего просто смотреть через шкафчик. комнату и быть здесь с ребятами», — сказал Териен, житель Марлтона, округ Берлингтон».
- ↑ «Ротман «возмущён» спутниковым офисом ATF так и не был создан; требует объяснений от директора» , представитель Стив Ротман , 23 января 2006 г., создано Интернет-архивом по состоянию на 31 июля 2008 г. По состоянию на 25 июля 2016 г. Насилие с применением огнестрельного оружия продолжает преследовать общины Джерси-Сити, написал сегодня в Бюро по алкоголю член палаты представителей Стив Ротман (Нью-Джерси-9): Директору по табаку и огнестрельному оружию (ATF) Карлу Траскотту (уроженцу Марлтона, штат Нью-Джерси) нужно выяснить, почему ATF до сих пор не открыло дополнительный офис в Джерси-Сити, и призвал к немедленным действиям для решения проблемы».
- ^ Джессика Вудард. Архивировано 16 августа 2022 года в Wayback Machine , США, легкая атлетика . По состоянию на 16 августа 2022 г. «Родной город: Марлтон, Нью-Джерси; Средняя школа: Средняя школа Чероки»
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Хорнер, Морис В. История городка Ившем. (Филадельфия: Дорранс, 1971).
- Маккейб, Уэйн Т. Пенни. Вид... Альбом видов на открытках... Марлтон, Нью-Джерси (Ньютон, Нью-Джерси: Альтернативы сохранению исторического наследия, 2001).
Муниципалитеты и сообщества округа Берлингтон, Нью-Джерси , США |
|---|
