Аризона против. Калифорния

Аризона против. Калифорния
Верховный суд Соединенных Штатов
Аргументировано 9–10 марта 1931 г.; Решено 18 мая 1931 г.
Аргументировано 2 апреля 1934 г.; Решено 21 мая 1934 г.
Аргументировано 28 апреля 1936 г.; Решено 25 мая 1936 г.
Аргументировано 8–11 января 1962 г. (повторно аргументировано 13–14 ноября 1962 г.); Решено 3 июня 1963 г.
Постановление от 9 марта 1964 г.; исправлено 28 февраля 1966 г.
Аргументировано 10 октября 1978 г.; Решение принято 9 января 1979 г.
Аргументировано 8 декабря 1982 г.; Решение принято 30 марта 1983 г.
Дополнительный указ вступил в силу 16 апреля 1984 г.
Аргументировано 19 июня 2000 г.; Принято 10 октября 2000 г.
Полное название дела	Штат Аризона против штата Калифорния
Цитаты	283 США 423 (1931 г.); 292 США 341 (1934 г.); 298 США 558 (1936 г.); 373 США 546 (1963); 376 США 340 (1964); 383 США 268 (1966); 439 США 419 (1979); 460 США 605 (1983 г.), 466 США 144 (1984 г.); 531 США 1 (2000 г.); 589 США ____ (2020)
Предыдущая история	Первоначальная юрисдикция
Аргумент	Устный аргумент
Холдинг
Калифорния получает максимум 50% до 4 400 000 акров-футов (5,4 км²). 3 ) воды реки Колорадо в течение года или менее по определенной формуле; Невада получает 4%, а Аризона — остальное.
Членство в суде
(1931) Главный судья Чарльз Э. Хьюз Ассоциированные судьи Оливер В. Холмс мл.   · Уиллис ВанДевантер Джеймс С. Макрейнольдс   · Луи Брандейс Джордж Сазерленд   · Пирс Батлер Харлан Ф. Стоун   · Оуэн Робертс (1934 и 1936) Главный судья Чарльз Э. Хьюз Ассоциированные судьи Уиллис Ван Девантер   · Джеймс К. Макрейнольдс Луи Брандейс   · Джордж Сазерленд Пирс Батлер   · Харлан Ф. Стоун Оуэн Робертс   · Бенджамин Н. Кардосо (1963 и 1964) Главный судья Эрл Уоррен Ассоциированные судьи Хьюго Блэк   · Уильям О. Дуглас Том К. Кларк   · Джон М. Харлан II Уильям Дж. Бреннан мл.   · Поттер Стюарт Байрон Уайт   · Артур Голдберг (1966) Главный судья Эрл Уоррен Ассоциированные судьи Хьюго Блэк   · Уильям О. Дуглас Том К. Кларк   · Джон М. Харлан II Уильям Дж. Бреннан мл.   · Поттер Стюарт Байрон Уайт   · Эйб Фортас (1979) Главный судья Уоррен Э. Бургер Ассоциированные судьи Уильям Дж. Бреннан мл.   · Поттер Стюарт Байрон Уайт   · Тергуд Маршалл Гарри Блэкмун   · Льюис Ф. Пауэлл мл. Уильям Ренквист   · Джон П. Стивенс (1983 и 1984) Главный судья Уоррен Э. Бургер Ассоциированные судьи Уильям Дж. Бреннан мл.   · Байрон Уайт Тергуд Маршалл   · Гарри Блэкмун Льюис Ф. Пауэлл мл.   · Уильям Ренквист Джон П. Стивенс   · Сандра Дэй О'Коннор (2000) Главный судья Уильям Ренквист Ассоциированные судьи Джон П. Стивенс   · Сандра Дэй О'Коннор Антонин Скалиа   · Энтони Кеннеди Дэвид Соутер   · Кларенс Томас Рут Бэйдер Гинзбург   · Стивен Брейер

Аризона против Калифорнии — это серия дел Верховного суда США , в которых рассматриваются споры по поводу распределения воды из реки Колорадо между штатами Аризона и Калифорния . Сюда также входит количество воды, которую штат Невада получает из реки.

Когда возникает спор между двумя штатами, дело передается по первой юрисдикции в Верховный суд США . Это одно из очень ограниченных обстоятельств, при которых Суд обладает юрисдикцией первой инстанции; то есть дело может рассматриваться как суд первой инстанции, так и не нижестоящий суд. Во всех остальных случаях Суд действует как апелляционный суд высшего уровня в Соединенных Штатах.

Все рассматриваемые дела назывались «Аризона против Калифорнии» и рассматривались в 1931, 1934, 1936, 1963, 1964, 1966, 1979, 1983, 1984 и 2000 годах.

В первоначальном решении, 283 US 423 (1931 г.), указывалось количество воды, на которое Аризона имела право в соответствии с Соглашением о реке Колорадо 1922 года.

С тех пор дело несколько раз рассматривалось повторно из-за утверждений Аризоны о том, что Калифорния использует больше воды, чем положено.

Суд постановил, что министр внутренних дел не был связан правами на воду предварительного присвоения при распределении воды между штатами в соответствии с указом 1964 года.

• 292 U.S. 341 (1934): Аризона утверждала, что Соглашение о реке Колорадо было неконституционным.
• 298 US 558 (1936): Аризона потребовала от Верховного суда:
  • указать количество воды из реки Колорадо для использования в Аризоне
  • ограничить сумму, выделенную Калифорнии
• 373 US 546 (1963): Суд определил количество воды, на которое имел право каждый штат, подписавший Соглашение о реке Колорадо.
• 376 US 340 (1964): Суд скорректировал количество воды, указанное в статье 373 US 546.
• 383 US 268 (1966): Суд скорректировал свое предыдущее постановление.
• 439 U.S. 419 (1979): Суд скорректировал указанные количества воды для всех сторон дела.
• 460 U.S. 605 (1983): Суд издал постановление относительно неоспоримых прав индейских племен на воду реки Колорадо.
• 466 U.S. 144 (1984): Суд скорректировал свое предыдущее постановление.
• 531 U.S. 1 (2000 г.): Суд скорректировал указанные количества воды для нескольких сторон дела.
• 547 U.S. 150 (2006 г.): Суд утвердил сводное постановление.

Таким образом, если хотя бы 7 500 000 акров-футов (9,3 км²) ³ ) воды поступает из реки Колорадо, в Калифорнии выделено 4 400 000 акров футов (5,4 км 2). ³ ); Невада, 300 000 акров футов (0,37 км ) ³ ); и Аризона, остальное. Если доступно больше воды, Калифорния имеет право на 50% воды из реки Колорадо, Аризона — на 46%, а Невада — на 4%. Если воды меньше, министр внутренних дел должен распределить воду в соответствии с различными формулами (которые были предметом судебных дел), чтобы гарантировать, что каждый штат получает определенное количество, при этом Калифорния получает абсолютный фиксированный максимум в 4 400 000 акров. футов (5,4 км ³ ) в год (376 342 США). Некоторые из корректировок касались прав правительства США в отношении снабжения водой индейских племен в соответствии с указами подписанными президента Соединенных Штатов, еще в 1907 году.

Устные прения 1962 года установили современный рекорд Верховного суда: 16 часов за четыре дня.

См. также

• Вайоминг против Колорадо (1922 г.)
• Флорида против. Грузия (2018)
• Список дел Верховного суда США: том 283 , том 292 , том 298 , том 373 , том 376 , том 383 , том 439 , том 460 , том 466 , том 531
• Список дел Верховного суда США
• Списки дел Верховного суда США по объему

Внешние ссылки

• Коллекция Лоуренса Пратта по делу Аризона против Калифорнии и реки Колорадо . Йельская коллекция Западной Америки, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке.