Список колониальных губернаторов Массачусетса

Подробности смотрите в подписи. — Карта с изображением линий хартий и грантов для колоний и провинций, связанных с Массачусетсом.

Территория Содружества Массачусетс , одного из пятидесяти Соединенных Штатов, была заселена в 17 веке несколькими различными английскими колониями. Территории, на которые претендовали или управляли эти колонии, охватывали гораздо большую территорию, чем территория современного штата, и иногда включали территории, которые сейчас находятся под юрисдикцией других штатов Новой Англии или канадских провинций Нью-Брансуик и Новая Шотландия . Некоторые колониальные претензии на землю простирались вплоть до Тихого океана .

Первым постоянным поселением была Плимутская колония (1620 г.), а вторым крупным поселением была колония Массачусетского залива в Салеме в 1629 году. Поселения, которые потерпели неудачу или были объединены с другими колониями, включали несостоявшуюся колонию Пофам (1607 г.) на побережье штата Мэн, и колония Вессагассет (1622–1623 гг.) в Уэймуте, штат Массачусетс , остатки которой были объединены в Плимутскую колонию. Колонии Плимута и Массачусетского залива сосуществовали до 1686 года, каждая из которых ежегодно избирала своего губернатора. В управлении обеими колониями доминировала относительно небольшая группа магистратов, некоторые из которых правили в течение многих лет. Доминион Новой Англии был основан в 1686 году и охватывал территорию этих колоний, а также территорию Нью-Гэмпшира , Коннектикута и Род-Айленда . В 1688 году он был расширен и теперь включает Нью-Йорк , Восточный и Западный Джерси . Доминион был крайне непопулярен в колониях и был распущен, когда его назначенный королевской властью губернатор сэр Эдмунд Андрос был арестован. и отправлен обратно в Англию после Славной революции 1688 года .

После ареста Андроса каждая из колоний вернулась к прежней форме управления. Однако король Вильгельм III реорганизовал территорию колоний Плимута и Массачусетского залива в провинцию Массачусетский залив и назначил сэра Уильяма Фипса ее королевским губернатором в 1692 году. Провинцией Массачусетский залив управляли назначенные гражданские губернаторы до 1774 года, когда Томас Хатчинсона сменил генерал-лейтенант Томас Гейдж на фоне растущей напряженности между Тринадцатью колониями и британским парламентом. Гейдж был последним королевским губернатором провинции. Он был фактически бессилен за пределами Бостона и был отозван после битвы при Банкер-Хилле в июне 1775 года . К тому времени провинцией де-факто уже управлял Конгресс провинции Массачусетс ; после принятия конституции штата в 1779 году недавно сформированное Содружество Массачусетс избрало Джона Хэнкока своим первым губернатором.

Колония Пофам: 1607–1608 гг.

Колония Пофам была основана на побережье Фиппсбурга, штат Мэн, в 1607 году в результате попытки колонизации Вирджинской компанией Плимута . Колония просуществовала около года, прежде чем была заброшена. Одним из его главных сторонников был сэр Джон Пофэм ; его племянник Джордж Пофэм был губернатором колонии на протяжении большей части ее недолгого существования. ^{[ 1 ]} Джордж Пофэм умер в колонии в 1608 году, и его заменил Рэли Гилберт. Он и оставшиеся колонисты покинули его после того, как пришло известие о смерти Джона Пофэма и старшего брата Гилберта сэра Джона Гилберта. ^{[ 2 ]}

Губернатор	Вступил в должность	Левый офис
Джордж Пофэм	1607	февраль 1608 г.
Рэли Гилберт	февраль 1608 г.	Сентябрь 1608 г.
Источник: Гриззард и Смит, с. 189

Плимутская колония: 1620–1686, 1689–1692 гг.

Плимутская колония возникла как грант на землю, выданный Лондонской компанией Вирджиния группе английских пуритан-сепаратистов, бежавших в Голландию, чтобы избежать религиозных преследований. Их миграция в Новый Свет в 1620 году на борту « Мэйфлауэра» финансировалась торговцами-авантюристами , которые отправили дополнительных поселенцев для участия в коммерческой деятельности в колонии. ^{[ 3 ]} Поселенцы намеревались основать колонию недалеко от устья реки Гудзон , в пределах территории Лондонской компании Вирджиния, но погодные условия по прибытии заставили их основать ее вместо этого на берегу залива Кейп-Код в Плимуте, штат Массачусетс . ^{[ 4 ]} Колонисты получили земельный грант от Плимутского совета Новой Англии в 1621 году. ^{[ 5 ]} но его раннее управление осуществлялось в соответствии с условиями Мэйфлауэрского договора , документа, который колонисты составили и подписали на борту «Мэйфлауэра» перед высадкой. ^{[ 4 ]} В 1630 году колония получила официальную хартию с полномочиями управления от Плимутского совета, но попытки получить королевскую хартию, которая гарантировала бы ее территорию от других претендентов, не увенчались успехом. ^{[ 6 ]}

В колонии проводились ежегодные выборы ее должностей. ^{[ 7 ]} Между 1620 и 1680 годами ею правил губернатор, который назначал временную замену, если тот покидал колонию. В 1681 году начали также выбирать заместителя губернатора, который исполнял обязанности в его отсутствие. ^{[ 8 ]} В руководстве доминировал Уильям Брэдфорд , проработавший на посту губернатора более 30 сроков. ^{[ 5 ]} Колония была включена в состав Доминиона Новая Англия в 1686 году. ^{[ 9 ]} но доминион был распущен в 1689 году, и все колонии Новой Англии временно вернулись к своим прежним правительственным структурам. Плимут наконец получил королевскую хартию в 1691 году, но это была не та, к которой они стремились 70 лет. Вместо защиты автономии колонии хартия включила Плимут в состав провинции Массачусетский залив , которая вступила в силу в 1692 году с прибытием королевского губернатора сэра Уильяма Фипса . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

#	Губернатор	Вступил в должность	Левый офис	Заместитель губернатора
1-й	Джон Карвер	11 ноября 1620 г.	умер 15 апреля 1621 г. ^{[ 12 ]}	До 1681 года в колонии не было заместителей губернатора; губернатор назначил временного губернатора, когда он отсутствовал.
2-й	Уильям Брэдфорд	Май 1621 г.	1 января 1633 г.
3-й	Эдвард Уинслоу	1 января 1633 г.	27 марта 1634 г.
4-й	Томас Пренс	27 марта 1634 г.	3 марта 1635 г.
5-е место	Уильям Брэдфорд	3 марта 1635 г.	1 марта 1636 г.
6-е место	Эдвард Уинслоу	1 марта 1636 г.	7 марта 1637 г.
7-е место	Уильям Брэдфорд	7 марта 1637 г.	5 июня 1638 г.
8-е место	Томас Пренс	5 июня 1638 г.	3 июня 1639 г.
9-е	Уильям Брэдфорд	3 июня 1639 г.	5 июня 1644 г.
10-е место	Эдвард Уинслоу	5 июня 1644 г.	4 июня 1645 г.
11-е	Уильям Брэдфорд	4 июня 1645 г.	умер 9 мая 1657 г. ^{[ 13 ]}
12-е	Томас Пренс	3 июня 1657 г.	3 июня 1673 г.
13-е	Джозайя Уинслоу	3 июня 1673 г.	18 декабря 1680 г.
14-е	Томас Хинкли	18 декабря 1680 г.	1686	Джеймс Кадворт (1681–82)
14-е	Томас Хинкли	18 декабря 1680 г.	1686	Уильям Брэдфорд Младший (1682–86)
	Доминион Новой Англии	1686	1689	Непригодный
15-е место	Томас Хинкли	1689	1692	Уильям Брэдфорд Младший (1689–92)
	Источник, если не указано иное: Gifford et al. , с. 205; Капен, с. 53

Колония Вессагассет: 1622–1623 гг.

Колония Вессагассет (иногда называемая колонией Уэстон или колонией Уэймут) была недолговечной торговой колонией, расположенной в Уэймуте, штат Массачусетс . Он был заселен в августе 1622 года примерно 55 колонистами, которые были плохо подготовлены к колониальной жизни и не имели достаточного продовольствия. ^{[ 14 ]} Колония была распущена в конце марта 1623 года, а выжившие колонисты либо присоединились к Плимутской колонии, либо вернулись в Англию. ^{[ 15 ]}

Губернатор	Вступил в должность	Левый офис
Ричард Грин	апрель 1622 г.	умер в. Октябрь 1622 г.
Джон Сандерс	в. Октябрь 1622 г.	Март 1623 г.
Источник: Адамс и Нэш, стр. 11, 14, 27.

Генерал-губернатор Новой Англии: 1623–1624 гг.

В 1623 году Роберта Горджеса назначил король Карл I генерал-губернатором Новой Англии для надзора за Плимутом, Вессагассетом и будущими колониями Новой Англии. ^{[ 16 ]} Горджес основал небольшую колонию на месте недавно разорившейся колонии Вессагассет; от его усилий отказались через год по финансовым причинам. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Некоторые из его поселенцев остались в этом районе без формального управления, переехав, на полуостров Шомут (на территории Бостона, Массачусетс ). среди других мест, ^{[ 19 ]}

Генерал-губернатор	Вступил в должность	Левый офис
Роберт Горджес	Сентябрь 1623 г.	1624
Источник: Адамс и Нэш, стр. 29–31.

Колония Массачусетского залива: 1629–1686, 1689–1692 гг.

Компания Массачусетского залива была основана в 1628 году и частично финансировалась инвесторами обанкротившейся компании Дорчестера . В том же году компания избрала Мэтью Крэдока своим губернатором и получила грант от Плимутского совета Новой Англии на землю примерно между реками Чарльз и Мерримак . ^{[ 20 ]} Компания отправила Джона Эндекотта и небольшую группу поселенцев в Массачусетский залив вскоре после получения гранта. ^{[ 21 ]} В 1629 году компания получила королевскую хартию как средство гарантии своего гранта от других претензий и избрала Эндекотта первым колониальным губернатором, в то время как Крэдок продолжал управлять компанией в Лондоне. ^{[ 22 ]} В августе 1629 года акционеры реорганизовали компанию так, чтобы устав можно было перенести в колонию, объединив корпоративную и колониальную администрацию. ^{[ 23 ]} Джон Уинтроп был избран губернатором в октябре, но официально не возглавил колонию до своего прибытия в 1630 году. ^{[ 24 ]} Колониальные чиновники (губернатор, заместитель губернатора и совет помощников) с тех пор ежегодно избирались свободными жителями колонии. На посту губернатора доминировала небольшая группа первых поселенцев, которые стремились обеспечить сохранение видения пуританского поселения; Ричард Беллингхэм , Джон Леверетт и Саймон Брэдстрит отбыли продленные сроки, в дополнение к Уинтропу и Эндекотту, а Томас Дадли отбыл четыре срока по одному году. Все эти люди также занимали важные посты, когда не были губернаторами. ^{[ 25 ]}

Управление колонией и религиозные взгляды подверглись более пристальному вниманию после восстановления году . на престоле Карла II в 1660 году, что привело к отмене ее устава в 1684 ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Король Джеймс II затем установил Доминион Новой Англии , назначенный режим, который категорически противоречил воле американских колонистов. ^{[ 28 ]} Оно вступило в силу в 1686 году и продолжалось до 1689 года, когда Славная революция свергла Джеймса, а колонисты Массачусетса немедленно арестовали губернатора Доминиона сэра Эдмунда Андроса . ^{[ 29 ]} Колония вернулась к своему прежнему правилу на временной основе, поскольку тогда у нее не было какого-либо юридического устава. ^{[ 30 ]} В 1691 году король Вильгельм III объединил колонии Плимута и Массачусетского залива вместе с территорией штата Мэн, островами к югу от Кейп-Кода (включая Виноградник Марты , Нантакет и острова Елизаветы ) и Новую Шотландию (в которую входил Нью-Брансуик ) в образуют провинцию Массачусетский залив . ^{[ 10 ]} Эта новая правительственная структура вступила в силу в 1692 году с приходом нового королевского губернатора сэра Уильяма Фипса. ^{[ 11 ]}

Губернатор	Вступил в должность	Левый офис	Заместитель губернатора
Мэтью Крэдок	1628	20 октября 1629 г.	Томас Гоффе
Джон Эндекотт	30 апреля 1629 г.	12 июня 1630 г. ^{[ 31 ]}	Никто
Джон Уинтроп	20 октября 1629 г.	14 мая 1634 г.	Джон Хамфри (1629–30)
Джон Уинтроп	20 октября 1629 г.	14 мая 1634 г.	Томас Дадли (1630–34)
Томас Дадли	14 мая 1634 г.	6 мая 1635 г.	Роджер Ладлоу
Джон Хейнс	6 мая 1635 г.	25 мая 1636 г.	Ричард Беллингем
Сэр Генри Вейн Младший	25 мая 1636 г.	17 мая 1637 г.	Джон Уинтроп
Джон Уинтроп	17 мая 1637 г.	13 мая 1640 г.	Томас Дадли
Томас Дадли	13 мая 1640 г.	2 июня 1641 г.	Ричард Беллингем
Ричард Беллингем	2 июня 1641 г.	18 мая 1642 г.	Джон Эндекотт
Джон Уинтроп	18 мая 1642 г.	29 мая 1644 г.	Джон Эндекотт
Джон Эндекотт	29 мая 1644 г.	14 мая 1645 г.	Джон Уинтроп
Томас Дадли	14 мая 1645 г.	6 мая 1646 г.	Джон Уинтроп
Джон Уинтроп	6 мая 1646 г.	2 мая 1649 г.	Томас Дадли
Джон Эндекотт	2 мая 1649 г.	22 мая 1650 г.	Томас Дадли
Томас Дадли	22 мая 1650 г.	7 мая 1651 г.	Джон Эндекотт ^{[ 32 ]}
Джон Эндекотт	7 мая 1651 г.	3 мая 1654 г.	Томас Дадли
Ричард Беллингем	3 мая 1654 г.	23 мая 1655 г.	Джон Эндекотт
Джон Эндекотт	23 мая 1655 г.	3 мая 1665 г.	Ричард Беллингем
Ричард Беллингем	3 мая 1665 г.	12 декабря 1672 г.	Фрэнсис Уиллоби (1665–71)
Ричард Беллингем	3 мая 1665 г.	12 декабря 1672 г.	Джон Леверетт (1671–72)
Джон Леверетт	12 декабря 1672 г. (действовал до 7 мая 1673 г.)	28 мая 1679 г.	Сэмюэл Саймондс (1673–78)
Джон Леверетт	12 декабря 1672 г. (действовал до 7 мая 1673 г.)	28 мая 1679 г.	Саймон Брэдстрит (1678–79)
Саймон Брэдстрит	28 мая 1679 г.	25 мая 1686 г. ^{[ 33 ]}	Томас Дэнфорт
Доминион Новой Англии	25 мая 1686 г. ^{[ 33 ]}	18 апреля 1689 г. ^{[ 34 ]}	Непригодный
Саймон Брэдстрит	18 апреля 1689 г. ^{[ 34 ]}	14 мая 1692 г. ^{[ 35 ]}	Томас Дэнфорт
Источники, если не указано иное: Capen, стр. 53–54; Харт, с. 1:607

Доминион Новой Англии: 1686–1689 гг.

Доминион Новой Англии был основан королем Яковом II, чтобы поставить колонии Новой Англии под более прочный контроль объединенной короны и оптимизировать расходы, связанные с колониальным управлением. ^{[ 36 ]} В конечном итоге под его власть перешли все колонии Новой Англии, а также провинции Нью-Йорк , Восточный Джерси и Западный Джерси . ^{[ 37 ]} Сэр Эдмунд Андрос управлял Доминионом на протяжении большей части его недолгого существования, но он оттолкнул жителей Новой Англии, вытеснив Англиканскую церковь в пуританский Бостон и освободив права собственности на землю, выданные в соответствии со старой хартией. ^{[ 38 ]} После того, как Славная революция 1688 года свергла Джеймса, политические деятели Массачусетса арестовали Андроса и отправили его обратно в Англию. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Все пострадавшие колонии вернулись к своим прежним формам правления, хотя Массачусетс сделал это без конституционных полномочий, поскольку его устав был аннулирован. ^{[ 41 ]} Вильгельм III и Мария II в конечном итоге издали новые хартии, но в процессе они объединили колонию Массачусетского залива, Плимутскую колонию и другие территории в провинцию Массачусетского залива. ^{[ 10 ]}

Планы по установлению доминиона начались при короле Карле II в начале 1680-х годов. Первоначально он выбрал полковника Перси Кирка губернатором доминиона в 1684 году. Комиссия Кирка была одобрена Джеймсом, но затем была отозвана после спорно резких действий Кирка по подавлению восстания Монмута в 1685 году. Джозеф Дадли , сын Томаса Дадли, получил комиссию как «Президент Совета Новой Англии» с ограниченными полномочиями в качестве временной меры, прежде чем комиссия Андроса может быть завершена. ^{[ 42 ]}

Губернатор	Вступил в должность	Левый офис	Вице-губернатор
Джозеф Дадли (как президент Совета Новой Англии)	25 мая 1686 г. ^{[ 43 ]}	20 декабря 1686 г. ^{[ 44 ]}	Уильям Стоутон (в качестве заместителя президента) ^{[ 45 ]}
сэр Эдмунд Андрос	20 декабря 1686 г. ^{[ 44 ]}	18 апреля 1689 г. ^{[ 34 ]}	Фрэнсис Николсон (назначен в апреле 1688 г.) ^{[ 46 ]}

Провинция Массачусетский залив: 1692–1775 гг.

Королевская хартия провинции Массачусетский залив была издана в 1691 году. Территория, которую она охватывала, включала колонию Массачусетского залива, Плимутскую колонию, территории штата Мэн и Новой Шотландии (которые тогда включали Нью-Брансуик ), а также собственные плантационные владения Нантакет , Мартас-Винъярд и другие острова у южного побережья Кейп-Кода . ^{[ 10 ]} Правительство формально не начало действовать до тех пор, пока в 1692 году не прибыл назначенный королевской властью губернатор сэр Уильям Фипс. ^{[ 11 ]} Провинцией управляли гражданские губернаторы до 1774 года, когда Томаса Хатчинсона сменил генерал-лейтенант Томас Гейдж на фоне растущей напряженности между Тринадцатью колониями и британским парламентом . ^{[ 47 ]} Гейдж был последним королевским губернатором провинции. Он был фактически бессилен за пределами Бостона . ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} и был отозван после битвы при Банкер-Хилле в июне 1775 года . ^{[ 50 ]} К тому времени провинцией де-факто уже управлял Конгресс провинции Массачусетс , который продолжал управлять до 1780 года. Конституция Массачусетса была принята в 1779 году, и Содружество Массачусетса избрало Джона Хэнкока своим первым губернатором. ^{[ 51 ]}

По условиям королевской хартии и губернатор, и вице-губернатор назначались короной. В уставе содержалось положение, согласно которому губернаторский совет возьмет на себя обязанности губернатора в случае отсутствия в колонии губернатора и вице-губернатора. ^{[ 52 ]} Это произошло три раза:

Исполняющий обязанности губернатора Уильям Стоутон умер в 1701 году, и совет управлял страной до прибытия Джозефа Дадли . ^{[ 53 ]}
Королева Анна умерла в 1714 году, и срок действия выданных ею комиссий истек шесть месяцев спустя. Ее преемник король Георг I издал приказ о продлении всех комиссий, но этот приказ не достиг Массачусетса до истечения шести месяцев. Совет подтвердил свою власть, заявив, что срок полномочий Джозефа Дадли и Уильяма Тейлера истек , и совет правил с 4 февраля по 21 марта 1715 года, когда прибыл приказ короля. ^{[ 54 ]}
Исполняющий обязанности губернатора Спенсер Фипс умер в 1757 году, и совет правил до прибытия Томаса Паунолла . ^{[ 53 ]}

Губернатор	Вступил в должность	Левый офис	Вице-губернатор
сэр Уильям Фипс	16 мая 1692 г.	17 ноября 1694 г.	Уильям Стоутон (16 мая 1692 г. – умер 7 июля 1701 г.)
Уильям Стоутон (действующий)	4 декабря 1694 г.	26 мая 1699 г.
Ричард Кут, 1-й граф Белломонт	26 мая 1699 г.	17 июля 1700 г.
Уильям Стоутон (действующий)	22 июля 1700 г.	умер 7 июля 1701 г.
Губернаторский совет (действующий)	10 июля 1701 г.	11 июня 1702 г.	Вакантный
Джозеф Дадли	11 июня 1702 г.	4 февраля 1715 г.	Томас Пови (11 июня 1702 г. – левая колония c. 28 января 1706 г.)
			Вакантный
			Уильям Тайлер (4 октября 1711 г. – 4 февраля 1715 г.)
Губернаторский совет (действующий)	4 февраля 1715 г.	21 марта 1715 г.	Вакантный
Джозеф Дадли	21 марта 1715 г.	9 ноября 1715 г.	Уильям Тайлер (21 марта 1715 г. – 5 октября 1716 г.)
Уильям Тайлер (действующий)	9 ноября 1715 г.	5 октября 1716 г.	Уильям Тайлер (21 марта 1715 г. – 5 октября 1716 г.)
Сэмюэл Шют	5 октября 1716 г.	покинул колонию 1 января 1723 г.	Уильям Даммер (5 октября 1716 г. – 11 июня 1730 г.)
Уильям Даммер (действующий)	2 января 1723 г.	19 июля 1728 г.
Уильям Бернет	19 июля 1728 г.	умер 7 сентября 1729 г.
Уильям Даммер (действующий)	10 сентября 1729 г.	11 июня 1730 г.
Уильям Тайлер (действующий)	11 июня 1730 г.	10 августа 1730 г.	Уильям Тайлер (11 июня 1730 г. – умер 1 марта 1732 г.)
Джонатан Белчер	10 августа 1730 г.	14 августа 1741 г.	Уильям Тайлер (11 июня 1730 г. – умер 1 марта 1732 г.)
			Вакантный
			Спенсер Фипс (8 августа 1732 г. – умер 4 апреля 1757 г.)
Уильям Ширли	14 августа 1741 г.	11 сентября 1749 г.
Спенсер Фипс (действующий)	15 сентября 1749 г.	7 августа 1753 г.
Уильям Ширли	7 августа 1753 г.	25 сентября 1756 г.
Спенсер Фипс (действующий)	25 сентября 1756 г.	умер 4 апреля 1757 г.
Губернаторский совет (действующий)	5 апреля 1757 г.	3 августа 1757 г.	Вакантный
Томас Паунолл	3 августа 1757 г.	3 июня 1760 г.	Томас Хатчинсон (1 июня 1758 г. – 14 марта 1771 г.)
Томас Хатчинсон (действующий)	3 июня 1760 г.	2 августа 1760 г.
Сэр Фрэнсис Бернард, первый баронет	2 августа 1760 г.	1 августа 1769 г.
Томас Хатчинсон (действующий, 2 августа 1769 г. - 14 марта 1771 г.)	2 августа 1769 г.	17 мая 1774 г.
			Эндрю Оливер (14 марта 1771 г. – умер 3 марта 1774 г.)
			Вакантный
Достопочтенный. Томас Гейдж	17 мая 1774 г.	11 октября 1775 г. ^{[ а ]}	Вакантный
Достопочтенный. Томас Гейдж	17 мая 1774 г.	11 октября 1775 г. ^{[ а ]}	Томас Оливер (8 августа 1774 г. – 17 марта 1776 г.) ^{[ б ]}
Источник, если не указано иное: Королевские комиссии Массачусетса , стр. xxxiii–xxxv.

См. также

Примечания

↑ Это де-факто конец пребывания Гейджа в должности, когда он в последний раз покинул Бостон. ^{[ 55 ]}
↑ Это де-факто конец пребывания Оливера в должности, когда он в последний раз покинул Бостон. ^{[ 56 ]}

^ Гриззард и Смит, с. 189
^ Воган, с. 64
^ Харт, стр. 1:67.
^ Перейти обратно: ^а ^б Харт, стр. 1:69.
^ Перейти обратно: ^а ^б Харт, стр. 1:72.
^ Харт, стр. 1:78.
^ Харт, стр. 1:83.
^ Харт, стр. 1:607.
^ Харт, стр. 1: 569–572.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Барнс, стр. 267–269.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мыс, с. 54
^ Мур, с. 46
^ Мур, с. 79
^ Томас, GE (март 1975 г.). «Пуритане, индийцы и концепция расы». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 48 (1). The New England Quarterly, Inc.: 12. doi : 10.2307/364910 . JSTOR 364910 .
^ Адамс и Нэш, стр. 25–29.
^ Адамс и Нэш, стр. 29–30.
^ Адамс и Нэш, стр. 30–31.
^ Ливермор, стр. 603.
^ Адамс и Нэш, стр. 31–34.
^ Харт, стр. 1: 96–99.
^ Мур, стр. 240, 348.
^ Мур, стр. 348–349.
^ Харт, стр. 1: 99–101.
^ Мур, стр. 242,350.
^ Харт, стр. 1:112, 1:607.
^ Барнс, стр. 6–32.
^ Харт, стр. 1:566.
^ Барнс, стр. 46–69.
^ Харт, стр. 1: 600–601.
^ Харт, стр. 1:602.
^ Мур, с. 244
^ Кэпен (стр. 54) неправильно называет Дадли заместителем; на самом деле это был Эндекотт. Дэвис, с. 163
^ Перейти обратно: ^а ^б Мур, с. 393
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мур, с. 385
^ Мур, с. 226
^ Барнс, стр. 29–30.
^ Барнс, стр. 32–39.
^ Барнс, стр. 128–130, 187–201.
^ Барнс, стр. 234–250.
^ Харт, стр. 1: 602–603.
^ Барнс, стр. 247–249.
^ Барнс, стр. 45–49.
^ Барнс, с. 54
^ Перейти обратно: ^а ^б Барнс, с. 69
^ Барнс, с. 55
^ Барнс, с. 72
^ Харт, стр. 2:514–523, 2:591.
^ Харт, стр. 2:562.
^ Французский, с. 130
^ Французский, с. 355
^ Питерс, стр. 16–18.
^ Кимбалл, стр. 77, 193.
^ Перейти обратно: ^а ^б Королевские комиссии Массачусетса , с. xxxiv
^ Кимбалл, стр. 193–197.
^ Публикации Колониального общества Массачусетса , с. 17:87
^ Публикации Колониального общества Массачусетса , с. 17:96

Ссылки

Адамс, Чарльз; Нэш, Гилберт (1905). Вессагассет и Уэймут . Уэймут, Массачусетс: Историческое общество Уэймута. ОСЛК 1066255 .
Барнс, Виола Флоренс (1960) [1923]. Доминион Новой Англии: исследование британской колониальной политики . Нью-Йорк: Фредерик Унгар. ISBN 978-0-8044-1065-6 . ОСЛК 395292 .
Капен, Наум, изд. (1851). Государственный архив Массачусетса, том 5 . Бостон: Джеймс Френч. OCLC 1770853 .
Дэвис, Уильям Томас (1895). Судья и коллегия адвокатов Содружества Массачусетс, Том 1 . Бостон, Массачусетс: Бостонская историческая компания. ОСЛК 15711603 .
Френч, Аллен (1911). Осада Бостона . Нью-Йорк: Макмиллан. ОСЛК 3927532 .
Гиффорд, Стивен Най; Марден, Джордж Огастес; Маклафлин, Эдвард А.; Клапп, Э. Герберт; Робинсон, Уильям Стивенс; Слипер, Джордж Т.; Кулидж, Генри Д.; Кимбалл, Джеймс В.; Стоу, Уильям; Тейлор, Чарльз Генри (1880). Руководство по использованию суда общей юрисдикции . Бостон. ОСЛК 1251790 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Гриззард, Фрэнк; Смит, Д. Бойд (2007). Колония Джеймстаун: политическая, социальная и культурная история . Санта-Барбара, Калифорния: ABC – CLIO. ISBN 978-1-85109-642-8 . OCLC 123965653 .
Харт, Альберт Бушнелл, изд. (1927). История Содружества Массачусетса . Нью-Йорк: Историческая компания штата. ОСЛК 1543273 . Многотомная история Массачусетса, структурированная как серия эссе на многие темы.
Кимбалл, Эверетт (1911). Общественная жизнь Джозефа Дадли . Нью-Йорк: Лонгманс, Грин. OCLC 1876620 .
Левермор, Чарльз, изд. (1912). Предшественники и конкуренты паломников и пуритан, Том 2 . Бруклин, Нью-Йорк: Бруклинское общество Новой Англии. OCLC 1728802 .
Королевские комиссии Массачусетса, 1681–1774 гг . Бостон, Массачусетс: Колониальное общество Массачусетса. 1913. OCLC 1564125 .
Мур, Джейкоб Бейли (1851). Жизни губернаторов Нью-Плимута и Массачусетского залива . Бостон: CD Strong. п. 273 . OCLC 11362972 .
Питерс, Рональд М. (1978). Конституция Массачусетса 1780 года: Социальный договор . Амхерст, Массачусетс: Издательство Массачусетского университета. ISBN 978-0-87023-143-8 . ОСЛК 3516166 .
Воан, Олден (2007). Трансатлантические встречи: американские индейцы в Великобритании, 1500–1776 гг . Кембридж и Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-86594-4 . OCLC 243513137 .
Публикации Колониального общества Массачусетса, Том 17 . Бостон, Массачусетс: Колониальное общество Массачусетса. 1915. с. 96 . ОСЛК 1564125 .

[56] Это де-факто конец пребывания Гейджа в должности, когда он в последний раз покинул Бостон. ^{[ 55 ]}

[58] Это де-факто конец пребывания Оливера в должности, когда он в последний раз покинул Бостон. ^{[ 56 ]}

[1] Гриззард и Смит, с. 189

[2] Воган, с. 64

[3] Харт, стр. 1:67.

[Hart,_p._1:69-4] Перейти обратно: ^а ^б Харт, стр. 1:69.

[Hart,_p._1:72-5] Перейти обратно: ^а ^б Харт, стр. 1:72.

[6] Харт, стр. 1:78.

[7] Харт, стр. 1:83.

[8] Харт, стр. 1:607.

[9] Харт, стр. 1: 569–572.

[B267_9-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Барнс, стр. 267–269.

[C54-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мыс, с. 54

[12] Мур, с. 46

[13] Мур, с. 79

[14] Томас, GE (март 1975 г.). «Пуритане, индийцы и концепция расы». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 48 (1). The New England Quarterly, Inc.: 12. doi : 10.2307/364910 . JSTOR 364910 .

[15] Адамс и Нэш, стр. 25–29.

[16] Адамс и Нэш, стр. 29–30.

[17] Адамс и Нэш, стр. 30–31.

[18] Ливермор, стр. 603.

[19] Адамс и Нэш, стр. 31–34.

[20] Харт, стр. 1: 96–99.

[21] Мур, стр. 240, 348.

[22] Мур, стр. 348–349.

[23] Харт, стр. 1: 99–101.

[24] Мур, стр. 242,350.

[25] Харт, стр. 1:112, 1:607.

[26] Барнс, стр. 6–32.

[27] Харт, стр. 1:566.

[28] Барнс, стр. 46–69.

[29] Харт, стр. 1: 600–601.

[30] Харт, стр. 1:602.

[31] Мур, с. 244

[32] Кэпен (стр. 54) неправильно называет Дадли заместителем; на самом деле это был Эндекотт. Дэвис, с. 163

[M393-33] Перейти обратно: ^а ^б Мур, с. 393

[M385-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мур, с. 385

[35] Мур, с. 226

[36] Барнс, стр. 29–30.

[37] Барнс, стр. 32–39.

[38] Барнс, стр. 128–130, 187–201.

[39] Барнс, стр. 234–250.

[40] Харт, стр. 1: 602–603.

[41] Барнс, стр. 247–249.

[42] Барнс, стр. 45–49.

[43] Барнс, с. 54

[B69-44] Перейти обратно: ^а ^б Барнс, с. 69

[45] Барнс, с. 55

[46] Барнс, с. 72

[47] Харт, стр. 2:514–523, 2:591.

[48] Харт, стр. 2:562.

[49] Французский, с. 130

[50] Французский, с. 355

[51] Питерс, стр. 16–18.

[52] Кимбалл, стр. 77, 193.

[MRCxxxiv-53] Перейти обратно: ^а ^б Королевские комиссии Массачусетса , с. xxxiv

[54] Кимбалл, стр. 193–197.

[55] Публикации Колониального общества Массачусетса , с. 17:87

[57] Публикации Колониального общества Массачусетса , с. 17:96

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ а ]

[ б ]

[ 55 ]

[ 56 ]

v т и Губернаторы Массачусетса
Colony (1629–1686)	Endecott Winthrop T. Dudley Haynes Vane Winthrop T. Dudley Bellingham Winthrop Endecott T. Dudley Winthrop Endecott T. Dudley Endecott Bellingham Endecott Bellingham Leverett Bradstreet
Dominion (1686–1689)	J. Dudley Andros Bradstreet
Province (1692–1776)	W. Phips Stoughton Bellomont Stoughton Governor's Council J. Dudley Governor's Council J. Dudley Tailer Shute Dummer Burnet Dummer Tailer Belcher Shirley S. Phips Shirley S. Phips Governor's Council Pownall Hutchinson Bernard Hutchinson Gage
Commonwealth (since 1776)	Hancock Cushing Bowdoin Hancock Adams Sumner Gill Governor's Council Strong Sullivan Lincoln Sr. Gore Gerry Strong Brooks Eustis Morton Lincoln Jr. Davis Armstrong Everett Morton Davis Morton Briggs Boutwell Clifford E. Washburn Gardner Banks Andrew Bullock Claflin W. Washburn Talbot Gaston Rice Talbot Long Butler Robinson Ames Brackett Russell Greenhalge Wolcott Crane Bates Douglas Guild Draper Foss Walsh McCall Coolidge Cox Fuller Allen Ely Curley Hurley Saltonstall Tobin Bradford Dever Herter Furcolo Volpe Peabody Volpe Sargent Dukakis King Dukakis Weld Cellucci Swift Romney Patrick Baker Healey
Italics indicate acting officeholders

v т и Вице-губернаторы Массачусетса
Colony (1629–1686)	Goffe Humphrey T. Dudley Ludlow Bellingham Winthrop T. Dudley Bellingham Endecott Winthrop T. Dudley Endecott T. Dudley Endecott Bellingham Willoughby Leverett Symonds Bradstreet Danforth
Dominion (1686–1689)	Stoughton Nicholson
Province (1692–1776)	Stoughton Povey Tailer Dummer Tailer S. Phips Hutchinson A. Oliver T. Oliver
Commonwealth (since 1776)	T. Cushing B. Lincoln Adams Gill S. Phillips Robbins L. Lincoln Cobb Gray W. Phillips L. Lincoln Jr. Morton Winthrop Armstrong Hull Childs Reed Cushman Huntington Plunkett Brown Benchley Trask Goodrich Nesmith Hayden Claflin Tucker Talbot Knight Long Weston Ames Brackett Haile Wolcott Crane Bates Guild Draper Frothingham Luce Walsh Barry G. Cushing C. Coolidge Cox Fuller Allen Youngman Bacon Hurley Kelly Cahill Bradford A. Coolidge Sullivan Whittier R. Murphy McLaughin Bellotti Richardson Sargent Dwight O'Neill Kerry E. Murphy Cellucci Swift Healey Murray Polito Driscoll