Список сериала «Загадки Мердока» эпизодов
«Тайны Мердока» — канадский детективный драматический телесериал, стартовавший в 2008 году. Сериал основан на детективе Мердоке о романах Морин Дженнингс , действие которого происходит в Торонто на рубеже 20-го века. В центре внимания Уильяма Мердока ( Янник Биссон ), детектива из четвертого участка, который раскрывает преступления, используя передовые для того времени научные методы и изобретения (например, снятие отпечатков пальцев). Ему помогают констебль Джордж Крэбтри ( Джонни Харрис ), городской коронер доктор Джулия Огден ( Элен Джой ) и инспектор Томас Бракенрейд ( Томас Крейг ). Шоу разработали для телевидения Р.Б. Карни, Кэл Кунс и Александра Заровны. Его продюсирует Shaftesbury Films .
Сериалу предшествовали три телефильма, которые транслировались на канале «Браво!» с 2004 по 2005 год. В них участвовали разные актеры: Питер Аутербридж в роли Мердока, Кили Хоуз в роли доктора Огдена, Мэтью Макфадзин в роли констебля Крэбтри и Колм Мини в роли инспектора Бракенрейда. [ 1 ]
«Тайны Мердока» транслировались на Citytv в течение пяти сезонов, прежде чем были отменены. [ 2 ] Затем его подхватил канал CBC , где он транслировался с шестого сезона. [ 3 ] Шоу транслируется в Великобритании на канале Alibi , а сопродюсером выступила материнская компания Alibi, UKTV . Он также транслировался в США на канале «Овация» под названием «Ловкий детектив» , но в двенадцатом сезоне ему вернулось исходное название. Премьера 14-го сезона сериала «Овация» состоялась 20 февраля 2021 года в США. 15-й сезон вышел в эфир в США на каналах «Овация» и «Acorn TV» в начале января 2022 года. [ 4 ]
Обзор серии
Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | Сеть | |||
Телевизионные фильмы | 3 | 13 мая 2004 г. | 8 сентября 2005 г. | Браво! | |
1 | 13 | 20 января 2008 г. | 13 апреля 2008 г. | Сититв | |
2 | 13 | 10 февраля 2009 г. | 27 мая 2009 г. | ||
3 | 13 | 14 марта 2010 г. | 13 июня 2010 г. | ||
4 | 13 | 7 июня 2011 г. | 31 августа 2011 г. | ||
5 | 13 | 6 июня 2012 г. | 28 августа 2012 г. | ||
6 | 13 | 7 января 2013 г. | 15 апреля 2013 г. | Си-Би-Си | |
7 | 18 | 30 сентября 2013 г. | 7 апреля 2014 г. | ||
8 | 18 | 6 октября 2014 г. | 30 марта 2015 г. | ||
9 | 19 | 5 октября 2015 г. | 21 марта 2016 г. | ||
10 | 19 | 10 октября 2016 г. | 20 марта 2017 г. | ||
11 | 19 | 25 сентября 2017 г. | 19 марта 2018 г. | ||
12 | 18 | 24 сентября 2018 г. | 4 марта 2019 г. | ||
13 | 18 | 16 сентября 2019 г. | 2 марта 2020 г. | ||
14 | 11 | 4 января 2021 г. | 15 марта 2021 г. | ||
15 | 24 | 13 сентября 2021 г. | 11 апреля 2022 г. | ||
16 | 24 | 12 сентября 2022 г. | 10 апреля 2023 г. | ||
17 | 24 | 2 октября 2023 г. | 8 апреля 2024 г. | ||
18 | 22 [ 5 ] | 30 сентября 2024 г. [ 6 ] | Уточняется |
Эпизоды
Телевизионные фильмы (2004–2005)
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
1 | « Кроме смерти » | Майкл ДеКарло | Джанет Маклин | 13 мая 2004 г. | |
Детектив Мердок обнаруживает, что обнаженная женщина, найденная убитой в переулке, известном проституцией, на самом деле была горничной в известной семье. Когда доктор Огден сообщает ему, что девушка беременна и находится под действием наркотиков, детектив Мердок еще больше убеждается, что смерть девушки не была несчастным случаем. | |||||
2 | « Бедный Том замерз » | Майкл ДеКарло | Рассказ : Кэл Кунс и Джин Григ Телесценарий : Кэл Кунс, Джин Григ и Джанет Маклин | 12 сентября 2004 г. | |
Когда друга и протеже детектива Мердока, констебля Оливера Уикена, находят застреленным в подвале заброшенного дома, полицейские квалифицируют это как самоубийство. Мердок полон решимости доказать, что это было убийство, и очистить имя Викена. | |||||
3 | « Под хвостом дракона » | Джон Л'Экуйер | Джанет Маклин | 8 сентября 2005 г. | |
Дело убитой акушерки усложняется, когда выясняется, что она также делала аборты. |
1 сезон (2008)
В июле 2007 года компания Shaftesbury Films начала съемки 13-серийного сериала, основанного как на романах Морин Дженнингс, так и Тайны Мердока» на телефильмах « , который будет транслироваться на канале «Браво!». в 2008 году. [ 7 ] Однако последующие изменения в собственности канадских СМИ привели к появлению Браво! принадлежал CTVglobemedia , тогда как Murdoch Mysteries была приобретена Rogers Communications , которая решила транслировать его в своей недавно приобретенной сети CityTV.
Съемки первого сезона « Тайн Мердока» проходили с 11 июня по 17 октября 2007 года, преимущественно в Торонто и Гамильтоне, Онтарио. [ 7 ]
Среди постоянных актеров - Тамара Хоуп в роли Эдны Гаррисон, Дмитрий Чеповецкий в роли Николы Теслы , Лахлан Мердок в роли констебля Генри Хиггинса, Арвен Хамфрис в роли Маргарет Бракенрейд, Аллан Ройал в роли главного констебля Стоктона, Герайнт Вин Дэвис в роли Артура Конан Дойла , Мария дель Мар в роли Сары Пенселл. , Стивен Макхэтти в роли Гарри Мердока и Питер Келеган в роли Терренса Мейерс.
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Власть" | Фархад Манн | РБ Карни | 20 января 2008 г. | |
Мердок заручается помощью Николы Теслы во время расследования необъяснимого убийства недавно коронованной мисс Торонто по электрике и свету, которую ударил током изолированный выключатель во время публичной демонстрации опасности переменного тока . Крэбтри завязывает романтические отношения с одной из подозреваемых, Эдной Гаррисон. | ||||||
2 | 2 | «Стеклянный потолок» | Шон Томпсон | Джин Грейг и Кэл Кунс | 27 января 2008 г. | |
Убийца насмехается над Бракенрейдом, отправляя ему тела адвоката и судьи вместе с запиской, в которой утверждается, что он будет следующим. Впечатляющие навыки обнаружения Мердока замечает главный констебль Стоктон, который впоследствии берет у него собеседование на должность инспектора в другом полицейском участке. | ||||||
3 | 3 | "Нокдаун" | Шон Томпсон | Александра Заровный | 3 февраля 2008 г. | |
Когда афроамериканского боксера Амоса Робинсона застрелили после боя, все улики указывают на его жену, которая была найдена стоящей над его телом с орудием убийства. Однако Мердок считает ее невиновной и намеревается найти настоящего убийцу на фоне растущей расовой напряженности. | ||||||
4 | 4 | «Элементарно, мой дорогой Мердок» | Дон МакБрарти | Джейсон Шерман | 10 февраля 2008 г. | |
Скептически настроенный Мердок сопровождает Артура Конан Дойла на сеанс. Когда медиум Сара Пенселл направляет жертву убийства и раскрывает местонахождение ее тела, Мердок должен найти рациональное объяснение. Скептицизм Мердока еще больше поколебался, когда Пенселл раскрывает ему личную информацию о его покойной невесте Лизе. | ||||||
5 | 5 | «Пока смерть не разлучит нас» | Дон МакБрарти | Джанет Маклин | 17 февраля 2008 г. | |
Мужчина убит в церкви незадолго до свадьбы. Когда выясняется, что брак был фикцией с целью получения наследства и что жертва была гомосексуалистом, Мердок сталкивается со своей верой и представлением о том, что гомосексуальность - это грех. | ||||||
6 | 6 | «Отпусти собак» | Дон МакБрарти | Джин Грейг и Кэл Кунс | 24 февраля 2008 г. | |
Когда мужчину убивают вскоре после пьяной драки из-за результатов крысиной схватки, подозрение сразу же падает на человека, с которым он дрался, — бывшего отца Мердока. | ||||||
7 | 7 | «Двойное тело» | Шон Томпсон | РБ Карни | 2 марта 2008 г. | |
Разлагающееся тело бывшего владельца Большого театра падает на сцену во время спектакля «Макбет» . Когда при эксгумации его предполагаемой могилы обнаруживается еще одно тело, Мердок подозревает, что труппа актеров знает больше, чем показывает. | ||||||
8 | 8 | "Тихие воды" | Дон МакБрарти | Дерек Шрейер | 9 марта 2008 г. | |
команды Королевского гребного клуба Когда убивают члена олимпийской , подозрения быстро падают на его предшественника, которого исключили из команды, когда к ней присоединилась жертва. Однако Мердок подозревает, что кто-то пытается его подставить, и должен раскрыть правду среди лжи и неверных указаний других гребцов. | ||||||
9 | 9 | «Животный спикер» | Фархад Манн | Ларри Лалонд и Филип Бедард | 16 марта 2008 г. | |
Артур Конан Дойл возвращается в Торонто, чтобы следить за Мердоком, надеясь найти вдохновение для нового детективного романа. Мердок неохотно соглашается и обращает свое внимание на жестокое убийство человека, чей сын-чревовещатель сознался через свой жестокий манекен. | ||||||
10 | 10 | «Детская игра» | Шон Томпсон | Александра Заровный | 23 марта 2008 г. | |
Убит всеми любимый филантроп, и, похоже, в этом может быть виновата группа домашних детей из учреждения, которое поддерживала жертва. | ||||||
11 | 11 | «Плохая медицина» | Джон Л'Экуйер | Дерек Шрейер | 31 марта 2008 г. | |
Фигура в капюшоне устраивает серию убийств в ультрасовременном центре исследования мозга. В ходе расследования Мердок с ним связывается медиум Сара Пенселл, которая сообщает ему, что предвидела последнюю жертву убийцы - самого Мердока. | ||||||
12 | 12 | «Принц и бунтарь» | Джон Л'Экуйер | Александра Заровный | 6 апреля 2008 г. | |
Крэбтри поручена непростая задача защитить плейбоя-внука королевы Виктории, принца Альфреда , который находится с визитом в Торонто. Тем временем Мердок и Хиггинс расследуют убийство женщины, которая, судя по всему, связана с Ирландским республиканским братством , которое, возможно, готовит заговор с целью убийства принца. | ||||||
13 | 13 | «Раздражающая Красная планета» | Шон Томпсон | Пол Эйткен | 13 апреля 2008 г. | |
Мердок должен раскрыть загадочную смерть человека, чье тело найдено повешенным на дереве в центре недавно вспаханного поля без каких-либо следов на окружающей почве. Обнаружение близлежащих кругов на полях убеждает Крэбтри в том, что виноваты марсианские космические корабли, но обнаружение недавнего спора о собственности на землю, в котором участвует жертва, заставляет Мердока подозревать больше земных подозреваемых. Расследование приводит Мердока лицом к лицу с безжалостным агентом канадского правительства Терренсом Мейерсом. |
2 сезон (2009)
«Тайны Мердока» были продлены на второй сезон на канале CityTV в апреле 2008 года. [ 8 ]
Съемки второго сезона проходили в Торонто, Кембридже и Сент-Джордже . [ 9 ] Дополнительные съемки проходили в Драмхеллере и недалеко от Ванкувера декорации сериала 1989 года «Бордертаун» . , где использовались [ 10 ]
Среди постоянных актеров - Лахлан Мердок в роли Генри Хиггинса, Арвен Хамфрис в роли Маргарет Бракенрейд, Пол Эймос в роли доктора Робертса, Сара Гадон в роли Руби Огден, Майкл Ситер в роли Джеймса Гиллиса, Питер Келеган в роли Терренса Мейерса, Сара Аллен в роли Энид Джонс, Дакота Гойо в роли Олвина. Джонс и Стивен Макхэтти в роли Гарри Мердока.
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | «Мягкий, мягкий Запад» | Пол Фокс | Дерек Шрейер | 10 февраля 2009 г. | |
Артист убит во время трюка с ловлей пули на шоу Буффало Билла " Дикий Запад" . Хотя смерть этого человека кажется странным несчастным случаем, Мердок подозревает, что его могли убить, и раскрывает мрачную тайну его прошлого, которая может дать достаточный мотив. Жена Бракенрейда присоединяется к Лиге трезвости и наказывает его за пьянство. | ||||||
15 | 2 | «Змеи и лестницы» | Фархад Манн | Кэл Кунс | 10 февраля 2009 г. | |
Когда серийный убийца начинает калечить и потрошить женщин, упорный детектив Скотланд-Ярда, который считает, что убийцей может быть Джек Потрошитель, вмешивается в расследование Мердока. Мердок обращается к опыту психиатра , доктора Робертса, чтобы помочь составить портрет убийцы. | ||||||
16 | 3 | «Лихорадка динозавров» | Пол Фокс | Жан Грейг | 17 февраля 2009 г. | |
Расследование Мердока переносит его в беспощадный мир палеонтологии XIX века, когда торжественное открытие скелета динозавра обнаруживает труп во рту существа. | ||||||
17 | 4 | "Гудини Детектив" | Фархад Манн | Александра Заровный | 24 февраля 2009 г. | |
Мердок должен раскрыть, казалось бы, невозможное ограбление, когда вор взламывает запечатанное банковское хранилище, не открывая дверь. Свидетель утверждает, что видел, как Гарри Гудини убегал с места преступления. Тем временем младшая сестра Джулии Руби приезжает в Торонто. | ||||||
18 | 5 | «Зеленая муза» | Дон МакБрарти | Бобби Теодор | 3 марта 2009 г. | |
Задушенный труп проститутки обнаружен после взрыва зажигательной бомбы в элитном борделе. Мердоку придется действовать осторожно, когда он обнаружит, что в этом может быть виноват известный судья. Лига умеренности оказывает давление на Бракенрейда, чтобы тот искоренил проституцию в Торонто. Мердок и Огден наконец поддаются взаимному влечению и начинают романтические отношения. | ||||||
19 | 6 | «Оттенки серого» | Дон МакБрарти | Лора Филлипс | 10 марта 2009 г. | |
Тело молодой женщины найдено в ручье, и расследование Мердока показывает, что она умерла от отравления после попытки аборта. Это дело касается доктора Огдена, который рассказывает Мердоку, что несколько лет назад она сделала незаконный аборт, что осложнило их отношения. | ||||||
20 | 7 | «Большой убийца в кампусе» | Лори Линд | Кэрол Хэй | 17 марта 2009 г. | |
Мердок пытается раскрыть то, что кажется идеальным убийством, когда преступник стреляет в профессора колледжа на многолюдной площади, но его никто не видит. Два нетерпеливых студента, Джеймс Гиллис и Роберт Перри, следят за Мердоком во время расследования. Крэбтри оказывается подкидышем и пытается найти свою биологическую мать. | ||||||
21 | 8 | «Я, Мердок» | Лори Линд | Лори Весна | 24 марта 2009 г. | |
Мердок расследует странное убийство профессора математики. Тем временем рассказ мальчика о гигантском серебряном рыцаре, бродящем по лесу, привлекает внимание Терренса Мейерса и правительства Канады, которые полагают, что это может быть автомат с оружием. Мердок начинает ухаживать за матерью мальчика, Энид Джонс. | ||||||
22 | 9 | «Выздоровление» | Элеонора Линдо | Пол Эйткен | 31 марта 2009 г. | |
Мердок серьезно ранен во время погони за подозреваемым в убийстве. Выздоравливая, он прикован к своей спальне, но странные звуки и все более лихорадочные видения заставляют его подозревать, что его домовладелица что-то замышляет. Крэбтри становится действующим детективом в отсутствие Мердока и берет на себя дело об убийстве только для того, чтобы обнаружить, что единственным свидетелем является попугай. | ||||||
23 | 10 | "Мёрдок.com" | Элеонора Линдо | Александра Заровный | 7 апреля 2009 г. | |
Мердок узнает, что женщины-телеграфистки Торонто становятся жертвами хищного мошенника, когда одна из его жертв убита. Отношения Мердока с Энид становятся натянутыми, когда он ставит под угрозу ее безопасность, чтобы поймать убийцу. Использование Бракенрейдом золотого лекарства от алкоголизма на основе кокаина заставляет его становиться все более агрессивным, что еще больше ухудшает его брак и отношения с коллегами. | ||||||
24 | 11 | «Давайте спросим девушку» | Харви Кроссленд | Джейсон Шерман | 14 апреля 2009 г. | |
Отравлен молодой еврей, попавший в любовный треугольник. Хотя поначалу кажется, что виноват ревнивый поклонник, открытие Мердока того, что друг жертвы пытается создать союз, заставляет его подозревать более зловещие мотивы. Отношения Мердока и Энид продолжают ухудшаться. | ||||||
25 | 12 | «Оборотни» | Келли Макин | Пол Эйткен | 21 апреля 2009 г. | |
Несколько мужчин, которые вместе отправились на охоту, преследуются и жестоко убиты существом, похожим на оборотня. Отношения Мердока и Энид заканчиваются, когда они оба понимают, что он все еще любит Джулию. | ||||||
26 | 13 | «Все, что ты можешь сделать...» | Келли Макин | Лора Филлипс | 28 апреля 2009 г. | |
Мердок находит соперника в лице офицера КККП Джаспера Линни, когда они оба начинают расследовать одно и то же убийство. Дело приводит их в Британскую Колумбию, где они встречают отца Мердока. Мердок возобновляет свои отношения с Джулией. |
3 сезон (2010)
«Тайны Мердока» на третий сезон. В июне 2009 года канал CityTV продлил [ 11 ] В рамках производственного соглашения все эпизоды были показаны в Великобритании на сети Alibi, а затем премьера состоялась в Канаде; такая договоренность продолжалась до конца пятого сезона. [ 12 ]
Первая серия третьего сезона частично снималась в Бристоле , Англия. [ 12 ] Дополнительные съемки проходили в Онтарио, у Боллс-Фолс. [ 13 ] и Национальный исторический памятник Гланмор . [ 14 ]
Среди постоянных актеров - Лахлан Мердок в роли Генри Хиггинса, Лиза Фолкнер в роли Анны Фулфорд, Аллан Ройял в роли главного констебля Стоктона, Ричард Кларкин в роли инспектора Дэвиса, Арвен Хамфрис в роли Маргарет Бракенрейд, Пол Эймос в роли доктора Робертса, Питер Стеббингс в роли Джеймса Пендрика, Кейт Гринхаус в роли Салли Пендрик, Сара Гадон в роли Руби Огден, Дмитрий Чеповецкий в роли Николы Теслы и Питер Келеган в роли Терренса Мейерса.
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | «Идентичность Мердока» | Лори Линд | Жан Грейг | 16 февраля 2010 г. | |
Мердок оказывается в Бристоле, Англия, не помня, кто он и как он туда попал. Хуже того, за ним безжалостно охотятся вооруженные люди, утверждающие, что он убийца. Его укрывает трактирщица Анна Фулфорд, и они оба работают над тем, чтобы собрать воедино его личность. Вернувшись в Торонто, четвертый участок и доктор Огден отчаянно ищут пропавшего детектива. | ||||||
28 | 2 | «Великая стена» | Харви Кроссленд | Александра Заровный | 23 февраля 2010 г. | |
Констебль из пятого участка убит в китайском квартале Торонто, а его коллеги-офицеры начинают жестоко преследовать местное китайское население в рамках кампании мести на расовой почве. Мердоку поручено найти убийцу, но он быстро оказывается в разногласиях с сотрудниками участка и их инспектором. | ||||||
29 | 3 | «Виктор, Викторианский» | Лори Линд | Александра Заровный | 2 марта 2010 г. | |
Секретов изобилует, когда будущего масона убивают во время его вступления в должность, и вскрытие показывает, что жертвой на самом деле была женщина, которая прожила свою жизнь как мужчина. | ||||||
30 | 4 | «Богатый мальчик, бедный мальчик» | Харви Кроссленд | Кэрол Хэй | 9 марта 2010 г. | |
Сын инспектора Бракенрейда похищен по ошибке. | ||||||
31 | 5 | «Я, я и Мердок» | Дон Маккатчеон | Пол Эйткен | 16 марта 2010 г. | |
Главным подозреваемым в убийстве мужчины является его дочь, которая утверждает, что дьявол заставил ее сделать это. | ||||||
32 | 6 | «Этот идет до одиннадцати» | Кэл Кунс | Кэрол Хэй | 23 марта 2010 г. | |
Мердок расследует загадочный случай, когда оригинальная картина Рембрандта растворяется в воздухе, находясь под усиленной охраной внутри движущегося лифта. | ||||||
33 | 7 | «Кровь и зрелища» | Судз Сазерленд | Пол Эйткен и Александра Заровны | 30 марта 2010 г. | |
Мердок расследует смерть укротителя тигра, найденного наполовину съеденным животным. | ||||||
34 | 8 | «Будущее несовершенное» | Кэл Кунс | Кэл Кунс | 6 апреля 2010 г. | |
Мердок снова бодается с Джеймсом Пендриком, когда убивают члена евгенического общества Пендрика. Тем временем Крэбтри расследует исчезновение нескольких собак, к большому неодобрению Бракенрейда. | ||||||
35 | 9 | «Любовь и человеческие останки» | Дэвид Сазерленд | Лори Весна | 13 апреля 2010 г. | |
Мердок расследует убийство, которое, по-видимому, произошло более 60 лет назад. | ||||||
36 | 10 | «Проклятие поместья Битон» | Джон Л'Экуйер | Пол Эйткен | 20 апреля 2010 г. | |
Мердок расследует смерть человека, чьи слуги утверждают, что его убил призрак его брата. | ||||||
37 | 11 | "Палач" | Дон Маккатчеон | Филип Бедард и Ларри Лалонд | 27 апреля 2010 г. | |
Мердок расследует случай, когда осужденный убийца пережил повешение и сбежал из морга. | ||||||
38 | 12 | "В целом" | Стив Райт | Жан Григ | 4 мая 2010 г. | |
У Мердока нет недостатка в подозреваемых, когда убивают молодую женщину, которая шантажировала богатых мужчин. | ||||||
39 | 13 | «Эффект Теслы» | Стив Райт | Кэл Кунс | 11 мая 2010 г. | |
Когда бывшего научного сотрудника Николы Теслы убивают с помощью грозного нового оружия, использующего тепловое излучение, все улики указывают на недавно заключенного в тюрьму Джеймса Пендрика. |
4 сезон (2011)
В августе 2010 года компания Shaftesbury Films объявила, что производство четвертого сезона началось и продлится до ноября 2010 года. [ 15 ] Среди приглашенных звезд четвертого сезона Виктор Гарбер , Лиза Фолкнер , Саймон Уильямс , Питер Келеган, Крейг Олейник и Лиза Рэй . [ 15 ] 15 октября 2010 года тогдашний премьер-министр Канады Стивен Харпер и его дочь посетили съемочную площадку « Загадок Мердока» . [ 16 ] В рамках посещения съемочной площадки Стивен Харпер снялся в эпизодической роли. [ 17 ]
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Канадские зрители | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
40 | 1 | «Все порванное и разорванное» | Дон Маккатчеон | Фил Бедард и Ларри Лалонд | 15 февраля 2011 г. | 546,000 [ 18 ] | |
41 | 2 | «Коммандос» | Харви Кроссленд | Грэм Клегг | 22 февраля 2011 г. | 454,000 [ 19 ] | |
Расследование жестокой смерти солдата в Форт-Йорке встречает сильное сопротивление со стороны военных. | |||||||
42 | 3 | "Баффало Перетасовка" | Янник Биссон | Фил Бедард и Ларри Лалонд | 1 марта 2011 г. | 474,000 [ 20 ] | |
Мердок направляется в Буффало по просьбе доктора Огдена, чтобы помочь ей расследовать подозрительную смерть пациента, вскрытие которого ей запретили. Тем временем констеблю Крэбтри поручено раскрыть дело о взломе в участке. | |||||||
43 | 4 | «Внизу, наверху» | Харви Кроссленд | Рассказ : Пол Эйткен Телесценарий : Лори Спринг | 8 марта 2011 г. | 497,000 [ 21 ] | |
Семейные тайны раскрываются, когда Мердок расследует убийство, которое, по утверждению свидетеля, совершила мертвая женщина. | |||||||
44 | 5 | «Месье Мердок» | Джон Л'Экуйер | Пол Эйткен и Грэм Клегг | 15 марта 2011 г. | 520,000 [ 22 ] | |
Мердок объединяется с французским детективом, чтобы расследовать исчезновение молодой женщины из ее гостиничного номера. | |||||||
45 | 6 | «Тупиковая улица» | Лори Линд | Кэрол Хэй | 22 марта 2011 г. | 434,000 [ 23 ] | |
Детектив Мердок очарован миниатюрным городским пейзажем , который, кажется, изображает место преступления. Однако художница — аутичная женщина, которая не говорит. | |||||||
46 | 7 | «Сокровище Конфедерации» | Джон Л'Экуйер | Пол Эйткен | 29 марта 2011 г. | 700,000 [ 24 ] | |
Вниманию премьер-министра Уилфрида Лорье доводится рутинное расследование , касающееся вопросов национальной безопасности, связанных с потенциальными последствиями участия Канады в Гражданской войне в США . | |||||||
47 | 8 | «Наберите М, чтобы позвонить Мердоку» | Лесли Хоуп | Кэрол Хэй | 5 апреля 2011 г. | 428,000 [ 25 ] | |
Когда оператор коммутатора слышит по телефону о предполагаемом убийстве, импровизированная технология прослушивания телефонных разговоров Мердока раскрывает тщательно продуманное преступное предприятие и убийцу-психотика, который не остановится ни перед чем, чтобы сохранить его. | |||||||
48 | 9 | "Черная рука" | Дон Маккатчеон | Кэл Кунс | 12 апреля 2011 г. | 555,000 [ 26 ] | |
Мердок воссоединяется со своей давней любовью Анной Фулфорд во время расследования стрельбы в переполненном трамвае, которую никто не слышал. Тем временем инспектор Бракенрейд сталкивается с давлением со стороны своих сторонников в своем стремлении стать олдерменом, чтобы набрать политические очки, преследуя банду цыган. | |||||||
49 | 10 | "Голоса" | Гейл Харви | Жан Грейг | 19 апреля 2011 г. | 649,000 [ 27 ] | |
Мердок воссоединяется со своей давно потерянной сестрой во время расследования убийства священника в монастыре. | |||||||
50 | 11 | «Жажда крови» | Гейл Харви | Рассказ : Пол Эйткен и Грэм Клегг Телесценарий : Пол Эйткен, Грэм Клегг, Фил Бедард и Ларри Лалонд | 26 апреля 2011 г. | 541,000 [ 28 ] | |
Детектив Мердок оказывается в центре повального увлечения вампирами, вызванного недавней публикацией романа Брэма Стокера « Дракула» , когда юную школьницу находят мертвой, утонувшей и обескровленной. | |||||||
51 | 12 | «Целующийся бандит» | Кэл Кунс | Александра Заровный | 3 мая 2011 г. | 452,000 [ 29 ] | |
Серия наглых ограблений банков среди бела дня, совершенных влюбчивым и лихим мужчиной в маске, который крадет деньги из банков, чтобы раздать бедным, отправляет детектива Мердока в непопулярную погоню. Тем временем Руби удивляет доктора Огдена, прибывая в город, чтобы помочь, а затем взять на себя управление планированием свадьбы Джулии. | |||||||
52 | 13 | «Мердок в стране чудес» | Кэл Кунс | Пол Эйткен и Грэм Клегг | 10 мая 2011 г. | 446,000 [ 30 ] | |
Мужчина найден убитым на костюмированной вечеринке Льюиса Кэрролла , и все улики указывают на детектива Мердока. |
5 сезон (2012)
Пятый сезон был анонсирован на канале CityTV «Лето на площади» 31 мая 2011 года. [ 31 ] Частью празднования дня был конкурс костюмов викторианской эпохи, победитель которого получал роль в эпизоде сериала « Тайны Мердока» . [ 32 ]
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Канадские зрители | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
53 | 1 | «Мердок из Клондайка» | Лори Линд | Питер Митчелл | 28 февраля 2012 г. | 385,000 [ 33 ] | |
Мердок уехал из Торонто и отправился работать в полицию на Юкон. Однако, преследуя удачу в Клондайкской золотой лихорадке , он втягивается в расследование убийства (с помощью Джека Лондона ) и понимает, что дни детектива еще не позади. | |||||||
54 | 2 | «Назад и налево» | Дон Маккатчеон | Пол Эйткен и Грэм Клегг | 6 марта 2012 г. | 319,000 [ 34 ] | |
Религиозная напряженность грозит перерасти, когда во время парада апельсинов убивают протестантского олдермена, и все улики указывают на ирландского католика. | |||||||
55 | 3 | «Сглаз Египта» | Дон Маккатчеон | Мишель Риччи | 13 марта 2012 г. | 352,000 [ 35 ] | |
Когда археологи, стоящие за выставкой недавно раскопанных египетских древностей, начинают умирать при странных обстоятельствах, возникают слухи, что в этом может быть виновато проклятие. | |||||||
56 | 4 | «Война с террором» | Лори Линд | Питер Митчелл | 20 марта 2012 г. | 370,000 [ 36 ] | |
Расследуя взрыв, детектив Мердок проникает в анархистскую группу, возглавляемую американским профсоюзным организатором Эммой Голдман . | |||||||
57 | 5 | «Мердок в опере» | Янник Биссон | Кэрол Хэй | 27 марта 2012 г. | 410,000 [ 37 ] | |
Мердок расследует отравление молодой оперной певицы и вскоре подозревает, что она не была предполагаемой жертвой. | |||||||
58 | 6 | «Кто убил электроповозку?» | Харви Кроссленд | Пол Эйткен и Грэм Клегг | 3 апреля 2012 г. | 368,000 [ 38 ] | |
Джеймс Пендрик возвращается в Торонто в поисках инвесторов для своего последнего изобретения — электромобиля. Когда одного из соратников Пендрика убивают, Мердок снова подозревает, что изобретатель может быть убийцей. | |||||||
59 | 7 | «Прогулка по дикой стороне, часть первая» | Майкл ДеКарло | Дафна Баллон | 10 апреля 2012 г. | Н/Д | |
Расследование детектива Мердока по делу об исчезновении тихого библиотекаря приводит к воссоединению с бывшей любовью Анной Фулфорд и открытию жаркого преступного мира. | |||||||
60 | 8 | «Прогулка по дикой стороне, часть вторая» | Майкл ДеКарло | Кэрол Хэй | 17 апреля 2012 г. | Н/Д | |
Во время расследования убийства застенчивого библиотекаря, ведущего тайную жизнь, Мердок встречает еще одну молодую женщину, которая ведет себя соблазнительно. | |||||||
61 | 9 | «Конвенция изобретений» | Кэл Кунс | Пол Эйткен | 24 апреля 2012 г. | Н/Д | |
Когда на съезде изобретателя, которого многие не любят, убивает сложная механическая машина, Мердок заручается помощью Александра Грэма Белла, чтобы раскрыть личность убийцы. | |||||||
62 | 10 | «Лестница в небо» | Харви Кроссленд | Морин Дженнингс и Питер Митчелл | 1 мая 2012 г. | Н/Д | |
Карточная игра с высокими ставками с участием доктора Грейс заканчивается смертью игрока. Мердок узнает, что победителю игры будет предоставлена возможность умереть и возродиться в попытке связаться с другой стороной. | |||||||
63 | 11 | «Мердок в стране игрушек» | Кэл Кунс | Грэм Клегг | 8 мая 2012 г. | Н/Д | |
Мердока насмехается над невменяемым похитителем, который оставляет говорящих кукол с личными посланиями, адресованными ему, на каждом месте преступления. Приглашенная звезда : Джон Тенч в роли Александра Грэма Белла | |||||||
64 | 12 | «Ночь Мердока в Канаде» | Гейл Харви | Лори Весна | 15 мая 2012 г. | Н/Д | |
Мердок расследует случай, когда капитан хоккейной команды Торонто Веллингтонс найден мертвым в раздевалке вскоре после драки с другим игроком. | |||||||
65 | 13 | «Мердок двадцатого века» | Гейл Харви | Пол Эйткен, Кэрол Хэй, Питер Митчелл и Мишель Риччи | 22 мая 2012 г. | Н/Д | |
По мере приближения двадцатого века Мердок расследует заявления человека, который утверждает, что путешествие во времени в будущее предоставило ему информацию, которая позволила ему остановить преступления. |
6 сезон (2013)
15 ноября 2011 года было объявлено, что CBC будет транслировать шестой сезон сериала « Тайны Мердока» .
Сцены из фильма «Призрак Королевского парка» были сняты на месте 13 июля 2012 года. [ 39 ] Дэвид Онли , нынешний вице-губернатор Онтарио , сыграл эпизодическую роль в шестом сезоне, в котором он изобразил восьмого вице-губернатора Онтарио Оливера Мовата . [ 40 ] Томас Хоуз появился в качестве гостя в роли Уинстона Черчилля , который попросил Мердока о помощи, когда его обвинили в убийстве. [ 41 ]
Джорджина Рейли (доктор Эмили Грейс) стала постоянным игроком сериала в шестом сезоне. [ 42 ]
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Может. зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
66 | 1 | «Мердок Эйр» | Дон Маккатчеон | Питер Митчелл | 7 января 2013 г. | 1.18 [ 43 ] | |
Мердок втянут в гонку вооружений между правительствами Канады и США, расследуя катастрофу прототипа самолета. | |||||||
67 | 2 | «Потерянная ночь Уинстона» | Дон Маккатчеон | Пол Эйткен | 14 января 2013 г. | 0.97 [ 44 ] | |
После нескольких часов пьянства Уинстон Черчилль просыпается на месте убийства, не помня о предыдущей ночи. Мердок должен собрать воедино то, что произошло, чтобы доказать свою невиновность. | |||||||
68 | 3 | «Мердок на углу» | Кэл Кунс | Пол Эйткен | 21 января 2013 г. | 0.96 [ 45 ] | |
Мердок подозревает, что серийный убийца работает, когда череда, казалось бы, случайных людей убивается в их собственных домах. Единственная очевидная связь между жертвами — это угол улицы, который все они посетили незадолго до смерти. | |||||||
69 | 4 | «Этюд в Шерлоке» | Дон Маккатчеон | Грэм Клегг | 28 января 2013 г. | 1.15 [ 46 ] | |
После того, как вооруженный грабитель был убит своим сообщником во время ограбления, главным подозреваемым Мердока становится невероятно проницательный человек, утверждающий, что он Шерлок Холмс . Герайнт Вин Дэвис ненадолго возвращается в роли Артура Конан Дойла . | |||||||
70 | 5 | "Мердок о натуреле" | Харви Кроссленд | Мишель Риччи | 4 февраля 2013 г. | 1.05 [ 47 ] | |
Мердок расследует убийство в нудистском сообществе . | |||||||
71 | 6 | «Мёрдок и Облако Судьбы» | Янник Биссон | Дерек Шрейер | 11 февраля 2013 г. | 1.17 [ 48 ] | |
Когда анонимный сумасшедший угрожает жителям Торонто смертоносным токсичным газом, Мердоку приходится мчаться на время, чтобы остановить его. | |||||||
72 | 7 | «Призрак Королевского парка» | Харви Кроссленд | Лори Весна | 25 февраля 2013 г. | 0.90 [ 49 ] | |
Теории Крэбтри о паранормальных явлениях противоречат научным убеждениям Мердока во время расследования смерти политика, который, по-видимому, был убит мстительным призраком. | |||||||
73 | 8 | «Мердок в женской одежде» | Кэл Кунс | Кэрол Хэй | 4 марта 2013 г. | 1.06 [ 50 ] | |
Мердок расследует убийство менеджера универмага Eaton , которого невзлюбили продавщицы. | |||||||
74 | 9 | «Виктория Кросс» | Питер Митчелл | Морин Дженнингс и Питер Митчелл | 11 марта 2013 г. | 1.07 [ 51 ] | |
Свидетель, отказывающийся сотрудничать, препятствует расследованию Мердока убийства ростовщика, и Бракенрейд сталкивается с сопротивлением, расследуя смерть старого армейского друга. | |||||||
75 | 10 | «Извращенные сестры» | Элеонора Линдо | Мишель Риччи | 18 марта 2013 г. | 1.22 [ 52 ] | |
Серия насильственных утоплений незамужних профессиональных женщин с университетским образованием заставляет Мердока подозревать сексистские и расистские мотивы. | |||||||
76 | 11 | «Влюбленные в убийственное время» | Дон Уилкинсон | Кэрол Хэй | 25 марта 2013 г. | 0.99 [ 53 ] | |
Детектив Мердок и доктор Огден оказываются в ссоре, когда бредовая женщина ( Шейла Маккарти ) становится главной подозреваемой в жестоком нанесении ножевого ранения своему жениху-игроку. | |||||||
77 | 12 | «Преступление и наказание» | Лори Линд | Питер Митчелл | 8 апреля 2013 г. | 1.00 [ 54 ] | |
Детектив Мердок и его методы подвергаются риску, когда доктор Огден оказывается замешана в подозрительном убийстве ее бывшего мужа. | |||||||
78 | 13 | «Ловушка Мердока» | Лори Линд | Пол Эйткен | 15 апреля 2013 г. | 1.10 [ 55 ] | |
Поскольку доктор Огден приговорена к повешению за убийство, детектив Мердок спешит оправдать ее и попадает в ловушку, расставленную настоящим убийцей. |
7 сезон (2013–2014)
2 апреля 2013 года канал CBC продлил «Тайны Мердока» на седьмой сезон, который будет состоять из 18 серий вместо обычных 13. Премьера седьмого сезона состоялась 30 сентября 2013 года. [ 56 ]
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Может. зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
79 | 1 | "Мердок, эй" | Лори Линд | Пол Эйткен | 30 сентября 2013 г. | 1.39 [ 57 ] | |
Дочь судоходного магната бесследно исчезает во время первого рейса корабля в День Виктории . | |||||||
80 | 2 | «Тур де Мердока» | Лори Линд | Джордан Кристиансон | 7 октября 2013 г. | 1.25 [ 58 ] | |
Соревнующийся гонщик умирает посреди велогонки, что заставляет Мердока поверить, что его убил загадочный стимулятор. | |||||||
81 | 3 | «Киноприключения детектива Уильяма Мердока» | Гейл Харви | Питер Митчелл | 14 октября 2013 г. | 1.00 [ 59 ] | |
Мердок вовлекается в мир кинопроизводства, расследуя убийство, в котором подозреваемыми являются Джеймс Пендрик и Томас Эдисон . | |||||||
82 | 4 | «Возвращение Шерлока» «Возвращение Шерлока Холмса» [ А ] | Гейл Харви | Кэрол Хэй | 21 октября 2013 г. | 1.08 [ 60 ] | |
Мердок вновь встречает Дэвида Кингсли/Шерлока Холмса, который расследует убийство крестного отца своего молодого клиента и исчезновение его няни. | |||||||
83 | 5 | «Мёрдок из живых мертвецов» | Янник Биссон | Мишель Риччи | 28 октября 2013 г. | 1.17 [ 61 ] | |
Мердок расследует предполагаемую смерть женщины в результате утопления, причем главным подозреваемым является ее жестокий муж, который недавно стал послушным. | |||||||
84 | 6 | «Мёрдохофобия» | Кэл Кунс | Морин Дженнингс и Питер Митчелл | 4 ноября 2013 г. | Н/Д | |
Мердок расследует очевидное самоубийство одного из пациентов Джулии. | |||||||
85 | 7 | «Лох-Несс Мердок» | Кэл Кунс | Мишель Риччи | 18 ноября 2013 г. | 1.39 [ 62 ] | |
На пляже обнаружено тело молодой женщины с большими следами укусов на теле. | |||||||
86 | 8 | «Республика Мердока» | Дон Маккатчеон | Пол Эйткен и Питер Митчелл | 25 ноября 2013 г. | 1.40 [ 63 ] | |
Убийство заставляет Мердока и Крэбтри преследовать потенциального подозреваемого в Ньюфаундленд, где они оказываются втянутыми в семейную вражду из-за карты сокровищ. | |||||||
87 | 9 | «Полуночный поезд в Кингстон» | Дон Маккатчеон | Пол Эйткен и Питер Митчелл | 2 декабря 2013 г. | 1.41 [ 64 ] | |
Мердок и его коллеги сопровождают Джеймса Гиллиса на казнь в Кингстоне на поезде. | |||||||
88 | 10 | «Мердок в рэгтайме» | Харви Кроссленд | Кэрол Хэй | 6 января 2014 г. | 1.43 [ 66 ] | |
Основатель черной певческой группы найден мертвым в доках. [ 65 ] | |||||||
89 | 11 | «Путешествие в центр Торонто» | Харви Кроссленд | Саймон Макнабб | 13 января 2014 г. | 1.32 [ 67 ] | |
Серия краж алмазов, в которых вор выкопал туннель из земли, заставляет Крэбтри поверить в существование людей-кротов. | |||||||
90 | 12 | «Незаконченное дело» | Дон Уилкинсон | Питер Мохан | 20 января 2014 г. | 1.35 [ 68 ] | |
Умирающий мужчина признается в убийстве, которое, как обнаруживает Мердок, он не мог совершить. | |||||||
91 | 13 | "Укус Мердока" | Судз Сазерленд | Джеки Мэй | 27 января 2014 г. | 1.48 [ 69 ] | |
Президент банка пропадает незадолго до помолвки, что приводит Мердока к стычке со знакомым лицом. Тем временем Джулия получает информацию о том, что Джеймс Гиллис жив, и отправляется на его поиски. | |||||||
92 | 14 | «Пятница, 13-е, 1901 год». | Майкл ДеКарло | Лори Весна | 3 марта 2014 г. | 1.38 [ 70 ] | |
Крэбтри встречается с Лесли Гарланд в игре в керлинг. Тем временем Джулия и Эмили посещают девичник на острове с привидениями. | |||||||
93 | 15 | «Шпион, вышедший на холод» | Судз Сазерленд | Адам Баркен | 10 марта 2014 г. | 1.33 [ 71 ] | |
Мердоку придется иметь дело со шпионами и секретными планами в Торонто, когда президент США Уильям МакКинли . в Буффало, штат Нью-Йорк, убит | |||||||
94 | 16 | "Кунг-фу Крэбтри" | Майкл Макгоуэн | Пол Эйткен | 24 марта 2014 г. | 1.38 [ 72 ] | |
Крэбтри объединяется с подозреваемым, обвиняемым в отравлении китайского сановника, чтобы найти настоящего убийцу, в то время как Мердок и Джулия получают доказательства того, что Джеймс Гиллис мертв. | |||||||
95 | 17 | «Взрыв тишины» | Питер Митчелл | Питер Митчелл | 31 марта 2014 г. | 1.34 [ 73 ] | |
После того, как решительный противник промышленного прогресса привязывает бомбу к владельцу фабрики, Мердок должен помешать бомбардировщику уничтожить весь Торонто. | |||||||
96 | 18 | «Смерть доктора Огдена» | Майкл Макгоуэн | Джордан Кристиансон, Кэрол Хэй, Саймон МакНабб и Мишель Риччи | 7 апреля 2014 г. | 1.35 [ 74 ] | |
Джулия узнает правду о своем отце, когда он неожиданно умирает, и Бракенрейд берет на себя ответственность за расследование убийства математического гения. |
8 сезон (2014–2015)
4 апреля 2014 года канал CBC продлил «Тайны Мердока» на восьмой сезон. [ 75 ]
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Может. зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
97 | 1 | «На набережной, часть первая» | Лори Линд | Питер Митчелл | 6 октября 2014 г. | 0.94 [ 76 ] [ Б ] | |
Инспектор Слорак заменяет выздоравливающего Бракенрейда, пока Мердок расследует два дела, связанных с гаванью. Тем временем Джулию и Эмили арестовывают во время протеста суфражисток. | |||||||
98 | 2 | «На набережной, часть вторая» | Лори Линд | Питер Митчелл | 13 октября 2014 г. | 1.03 [ 77 ] [ Б ] | |
В продолжении предыдущего эпизода насилие на набережной продолжается, в то время как нападавшие на Бракенрейда остаются на свободе. Эмили и Джулия предстают перед судом после ареста. | |||||||
99 | 3 | «Дни славы» | Янник Биссон | Джордан Кристиансон и Питер Митчелл | 20 октября 2014 г. | 0.91 [ 78 ] [ Б ] | |
Мёрдок объединяется с Бэтом Мастерсоном, чтобы выследить Бутча Кэссиди и Сандэнс Кида. Тем временем Джулия борется с желанием Мердока выйти замуж в церкви, что противоречит ее собственным ценностям. | |||||||
100 | 4 | «Святое бракосочетание, Мердок!» | Судз Сазерленд | Пол Эйткен | 3 ноября 2014 г. | 1.36 [ 79 ] | |
По мере приближения дня свадьбы Мердок и Огден вмешиваются в суд над женщиной, обвиняемой в убийстве своего мужа. | |||||||
101 | 5 | «Мердок захватывает Манхэттен» | Судз Сазерленд | Саймон Макнабб | 10 ноября 2014 г. | 1.01 [ 80 ] [ Б ] | |
Мёрдок и доктор Огден проводят медовый месяц на Манхэттене, но за этим всегда следуют неприятности. Тем временем инспектор Бракенрейд и доктор Грейс занимаются убийством владельца автомобиля. | |||||||
102 | 6 | «Общество признательности Мердоку» | Дебора Чоу | Кэрол Хэй | 17 ноября 2014 г. | Н/Д | |
Мердок должен отличать факты от вымысла, когда группа преданных фанатов инсценирует убийство, чтобы посмотреть на работу Мердока, что удерживает детектива от настоящего дела об убийстве. | |||||||
103 | 7 | «Что скрыто» | Дебора Чоу | Пол Эйткен | 24 ноября 2014 г. | Н/Д | |
В подвале полицейского участка обнаружены останки констебля 1881 года, что побудило Мердока выяснить, несет ли ответственность кто-либо из его коллег. | |||||||
104 | 8 | «Высокое напряжение» | Кэл Кунс | Кэрол Хэй | 1 декабря 2014 г. | 1.32 [ 81 ] | |
Бизнесмена нашли убитым током, по-видимому, в результате его собственного изобретения, и все улики указывают на сына Томаса Эдисона, Эдисона-младшего. | |||||||
105 | 9 | "Констебли Кистоуна" | Кэл Кунс | Джордан Кристиансон | 8 декабря 2014 г. | 1.31 [ 82 ] | |
Констебли Крэбтри и Хиггинс действуют под прикрытием, участвуя в водевиле в местном театре после того, как комика нашли убитым. | |||||||
106 | 10 | «Мёрдок и храм смерти» | Харви Кроссленд | Пол Эйткен | 12 января 2015 г. | 1.39 [ 83 ] | |
Мердок расследует смерть человека, найденного в реке, и вскоре обнаруживает, что ищет печально известный Святой Грааль в заминированном храме. | |||||||
107 | 11 | «Все, что блестит» | Харви Кроссленд | Лори Весна | 19 января 2015 г. | 1.45 [ 84 ] | |
Убийство землемера приводит Мердока и Крэбтри в Северный Онтарио во время серебряной лихорадки. Вернувшись в Торонто, доктор Огден видит потенциал в навыках рисования Бракенрейда. Брок Морган в роли Тома Томсона . | |||||||
108 | 12 | «Дьявол носит китовый ус» | Элеонора Линдо | Мишель Риччи | 26 января 2015 г. | 1.46 [ 85 ] | |
Мердок расследует убийство модели, убитой во время протеста против показа корсетов. Прошлая история суфражистки Лилиан Мосс раскрывается в ходе расследования, когда она и доктор Грейс сближаются. | |||||||
109 | 13 | «Неизлечимые» | Элеонора Линдо | Питер Митчелл | 9 февраля 2015 г. | Н/Д | |
Мердок и Огден расследуют странное убийство в приюте с участием группы жестоких женщин, одна из которых клянется отомстить доктору Огдену. | |||||||
110 | 14 | "Проблема девушки из Торонто" | Питер Митчелл | Мишель Риччи | 16 февраля 2015 г. | 1.37 [ 86 ] | |
Племянник инспектора Бракенрейда, Чарли, присоединяется к полиции, поскольку он и Мердок расследуют убийство лидера воровской банды, состоящей исключительно из женщин. | |||||||
111 | 15 | «Кораблекрушение» | Дон МакБрарти | Морин Дженнингс | 23 февраля 2015 г. | 1.44 [ 87 ] | |
Убийство молодой женщины, молившейся на могиле своих родителей, и последующее исчезновение священника, с которым она последний раз общалась, воссоединяют Мердока со священником, который воспитал его в детстве. | |||||||
112 | 16 | "Крэбтримания" | Питер Митчелл | Саймон Макнабб и Джордан Кристиансон | 16 марта 2015 г. | 1.26 [ 88 ] | |
Крэбтри расследует смерть профессионального борца, в то время как Бракенрейд вкладывает свои сбережения в своего парикмахера только для того, чтобы обнаружить, что он закрыл свой бизнес и исчез вместе с деньгами. Тем временем Лига умеренности пытается привлечь суфражисток , предлагая поддержку их кандидату в обмен на включение их политики в свою платформу. | |||||||
113 | 17 | «День выборов» | Дон МакБрарти | Мишель Риччи и Мэри Педерсен | 23 марта 2015 г. | 1.34 [ 89 ] | |
Мердок расследует убийство, которое, по словам агента Терренса Мейерса, затрагивает национальную безопасность. Тем временем Джулия и Эмили пытаются обеспечить честность выборов с помощью других суфражисток, и молодая Агнес Макфейл замечает их усилия. Крэбтри делает предложение Эдне Брукс, но ее приветствует ее муж, который считался умершим. | |||||||
114 | 18 | «Хитрый детектив» | Дон Маккатчеон | Пол Эйткен и Кэрол Хэй | 30 марта 2015 г. | 1.41 [ 90 ] | |
Полиция расследует дело, которое, по их мнению, является «последовательным убийцей», которое, как обнаруживает Мердок, является жуткой формой азартных игр. Крэбтри озабочен физическим насилием, которому подверглась Эдна Брукс со стороны ее недавно вернувшегося мужа. |
9 сезон (2015–2016)
4 марта 2015 года было объявлено, что CBC продлила «Тайны Мердока» на девятый сезон. [ 91 ] 25 мая 2015 года было объявлено, что Уильям Шетнер будет приглашенной звездой в роли писателя Марка Твена . [ 92 ] В девятом сезоне в качестве гостей появятся Люси Мод Монтгомери , премьер-министр Уилфрид Лорье и Муна Траоре в роли Ребекки Джеймс, молодой протеже, которую Джулия берет под свое крыло. [ 93 ]
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Может. зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
115 | 1 | «Я не хочу соревноваться» | TW Пикок | Питер Митчелл и Пол Эйткен | 5 октября 2015 г. | 1.27 [ 94 ] | |
Мердок расследует нанесение ножевого ранения заключенному в учреждении, где Крэбтри отбывает наказание за убийство мужа Эдны Брукс, и становится очевидным, что эти два дела связаны. | |||||||
116 | 2 | "Отмеченный Твен" | TW Пикок | Питер Митчелл | 12 октября 2015 г. | Н/Д | |
Мердок и его коллеги должны защитить безопасность писателя Марка Твена после того, как он вызвал споры во время выступления в Торонто. | |||||||
117 | 3 | «Двойная жизнь» | Гэри Харви | Джордан Кристиансон | 26 октября 2015 г. | 1.19 [ 95 ] | |
Суфражистка Лилиан Мосс убита за несколько дней до того, как она и доктор Грейс должны уехать в Лондон. | |||||||
118 | 4 | "Обнаженные дамы" | Лори Линд | Кэрол Хэй | 2 ноября 2015 г. | 1.35 [ 96 ] | |
Убитую проститутку обнаруживают скрытой внутри обнаженной статуи в натуральную величину. | |||||||
119 | 5 | «24 часа до Судного дня» | Гэри Харви | Пол Эйткен | 9 ноября 2015 г. | 1.30 [ 97 ] | |
Гоняясь на время, Мердок должен остановить секретную программу создания оружия, которая, судя по всему, была захвачена террористами. | |||||||
120 | 6 | «Местный вариант» | Лори Линд | Саймон Макнабб | 16 ноября 2015 г. | 1.27 [ 98 ] | |
Движение за воздержание выступает за «Местный вариант», законопроект об ограничении продажи спиртных напитков, поскольку четвертый участок расследует отравление члена совета, который выступал за торговлю спиртными напитками. Кэрри Нэйшн приглашают в Торонто, чтобы поддержать это предложение, и она останавливается в доме инспектора Бракенрейда, где его жена Маргарет вводит местный запрет на время своего пребывания. | |||||||
121 | 7 | «Лето 75-го» | Дон МакБрарти | Мишель Риччи и Кэрол Хэй | 23 ноября 2015 г. | 1.40 [ 99 ] | |
Уинифред «Фредди» Пинк, частный детектив из Монреаля и друг детства Мердока, помогает Мердоку в расследовании дела, связанного с убийством 30-летнего возраста, свидетелями которого они стали, и которое заставляет их опасаться за свою жизнь. | |||||||
122 | 8 | "Трубка Dreamzzz" | Дон МакБрарти | Мишель Риччи | 30 ноября 2015 г. | 1.24 [ 100 ] | |
Любовный треугольник раскрывается, когда студента-азиатолога находят мертвым в опиумном притоне своего профессора. | |||||||
S01 | – | «Веселое Рождество Мердока» [ С ] | Майкл Макгоуэн | Питер Митчелл | 21 декабря 2015 г. | 1.97 [ 101 ] | |
Богатый филантроп, открывший свой дом представителям элиты Торонто для постановки «Девочки со спичками» с молодой Мэри Пикфорд в главной роли, был найден убитым, оставив Мердоку возможность провести расследование. Тем временем Бракенрейд имеет дело с человеком, утверждающим, что он настоящий Святой Николай. | |||||||
123 | 9 | «Воспитанный на ограблении» | Элеонора Линдо | Пол Эйткен | 11 января 2016 г. | 1.48 [ 102 ] | |
Подавая заявку на кредит на строительство автоматизированного дома своей мечты для доктора Огдена, Мердок оказывается в центре ограбления банка, которое ставит под угрозу его репутацию. Инспектор Бракенрейд использует телеграф полицейского управления, чтобы передать в прямом эфире ход матча, в котором участвует «Шеффилд Уэнсдей» . | |||||||
124 | 10 | "Большой холод" | Элеонора Линдо | Джордан Кристиансон | 18 января 2016 г. | 1.49 [ 103 ] | |
Капитан Жозеф-Эльзеар Бернье находится в Торонто, пытаясь собрать средства для экспедиции на Северный полюс, когда его анонимно обвиняют в убийстве ученого, который служил штурманом и врачом во всех его предыдущих экспедициях. | |||||||
125 | 11 | "Дело о криках" | Кэл Кунс | Саймон Макнабб | 28 января 2016 г. | 1.41 [ 104 ] | |
Когда убивают игрока в гольф, Мердок начинает расследование, вступая в игру с Джорджем Лайоном , несмотря на предупреждения Бракенрейда о том, что гольф — это проклятие. | |||||||
126 | 12 | «Невезучий в любви» | Кэл Кунс | Лори Весна | 1 февраля 2016 г. | 1.50 [ 105 ] | |
Пожилого жениха ударило током на свадьбе, запланированной Маргарет Бракенрейд, в то время как Крэбтри знакомится с Люси Мод Монтгомери во время преподавания на уроках творческого письма. | |||||||
127 | 13 | «Цветовая слепота» | Лесли Хоуп | Мэри Педерсен | 8 февраля 2016 г. | 1.49 [ 106 ] | |
После того, как в черной церкви убивают белого человека, новый главный констебль оказывает давление на Мердока, чтобы тот произвел арест. | |||||||
128 | 14 | «Дикий ребенок» | Джилл Картер | Кэрол Хэй | 22 февраля 2016 г. | 1.42 [ 107 ] | |
Мердок возглавляет участок № 4 во время расследования убийства, связанного с молодой девушкой, выросшей в дикой природе. Когда выясняется, что Брэкстоны не были биологическими родителями Роланда, доктор Огден нанимает Фредди Пинка, чтобы тот нашел настоящих родителей их приемного ребенка. | |||||||
129 | 15 | «Дом промышленности» | Харви Кроссленд | Морин Дженнингс | 29 февраля 2016 г. | 1.50 [ 108 ] | |
Журналист убит во время расследования истории в городском работном доме. Мердок действует под прикрытием и обнаруживает, что главный констебль может быть замешан в коррупции в участке № 5. Крэбтри, Хиггинс и Ребекка Джеймс обманываются, когда пытаются попробовать банановый сплит. | |||||||
130 | 16 | «Кровавый ад» | Харви Кроссленд | Пол Эйткен | 7 марта 2016 г. | 1.36 [ 109 ] | |
Мердок и Бракенрейд пытаются разоблачить коррупцию в полицейском участке № 5, когда Бракенрейд ловится с доходами от выкупа главным констеблем. Чтобы спастись от тюремного заключения, Бракенрейд соглашается понизить в должности до городского клерка. Сотрудники участка № 4 продолжают расследовать коррупцию, поскольку главный констебль берет на себя контроль над станцией. | |||||||
131 | 17 | «Из Буффало с любовью» | Питер Митчелл | Мишель Риччи | 14 марта 2016 г. | 1.37 [ 110 ] | |
Мужчина убит во время выступления в печально известном бурлеск-клубе. Крэбтри связывается с одним из исполнителей, в то время как Мердок и инспектор Бракенрейд едут в Буффало, чтобы выяснить личность жертвы. | |||||||
132 | 18 | "Приходит лучник" | Питер Митчелл | Питер Митчелл, Саймон Макнабб и Джордан Кристиансон | 21 марта 2016 г. | 1.54 [ 111 ] | |
Доктор Огден застрелен, а Мердок похищен старым врагом. |
10 сезон (2016–2017)
31 марта 2016 года канал CBC анонсировал десятый сезон « Загадок Мердока» , через десять дней после финала девятого сезона. [ 112 ]
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Может. зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
133 | 1 | «Великие огненные шары, часть первая» | Гэри Харви | Питер Митчелл | 10 октября 2016 г. | 1.40 [ 113 ] | |
Дебютанток, пытающихся ухаживать за богатым джентльменом, убивают одну за другой. Тем временем Джулия переживает посттравматический стресс из-за околосмертного опыта. | |||||||
134 | 2 | «Великие огненные шары, часть вторая» | Гэри Харви | Питер Митчелл | 17 октября 2016 г. | 1.41 [ 114 ] | |
Мердок приближается к убийце-дебютантке, а Джулия сталкивается со своими демонами, когда огромный огонь пронзает сердце Торонто. Содержит реальные кадры пожара, которые вписаны в сюжетную линию. | |||||||
135 | 3 | «Этюд в розовых тонах» | Норма Бэйли | Пол Эйткен | 24 октября 2016 г. | 1.31 [ 115 ] | |
Мердок воссоединяется с Фредди Пинком, его другом детства, ставшим частным сыщиком, когда она утверждает, что один из ее клиентов был убит. Однако пропавшее тело и доказательства причастности Фредди позволяют предположить, что она знает об этом деле больше, чем говорит. | |||||||
136 | 4 | «Придумывание убийцы» | Норма Бэйли | Саймон Макнабб | 31 октября 2016 г. | 1.30 [ 116 ] | |
Новые научные данные приводят к оправданию человека, которого Мердок помог посадить за убийство двенадцать лет назад. Хотя Мердок по-прежнему считает этого человека виновным, он отстранен от нового расследования. Детектив Уоттс из первого участка берет на себя управление. | |||||||
137 | 5 | "Зазубренная маленькая таблетка" | Харви Кроссленд | Кэрол Хэй | 7 ноября 2016 г. | 1.42 [ 117 ] | |
Мердок и Огден расследуют отравление развратного бизнесмена. Тем временем Ребекка Джеймс подозревает самоубийство своего однокурсника-медика. | |||||||
138 | 6 | "Согни его, как Бракенрейд" | Кэл Кунс | Мишель Риччи | 14 ноября 2016 г. | 1.33 [ 118 ] | |
Пока Мердок расследует странную смерть футболиста, Бракенрейд оказывается втянутым в борьбу команды за участие в Олимпийских играх. | |||||||
139 | 7 | «Раскрашенные дамы» | Харви Кроссленд | Мэри Педерсен | 21 ноября 2016 г. | 1.34 [ 119 ] | |
Серийный убийца начинает убивать людей губной помадой, пропитанной цианидом, и все убийства, похоже, связаны с девушкой Крэбтри, Ниной Блум. | |||||||
140 | 8 | «Выходные у Мердока» | Элеонора Линдо | Джордан Кристиансон | 28 ноября 2016 г. | 1.30 [ 120 ] | |
Ключевые свидетели обвинения в убийстве убивают одного за другим. Чтобы поймать киллера, Мердок создает впечатление, будто последний свидетель еще жив. | |||||||
141 | 9 | «Возбудимый парень» | Кэл Кунс | Питер Митчелл и Саймон Макнабб | 5 декабря 2016 г. | 1.24 [ 121 ] | |
Развратный преступник, известный как Скрытень, устраивает неприятности в Торонто, а Джеймс Пендрик возвращается в город с недавно изобретенным энергетическим напитком, который может стать ключом к вечной молодости. | |||||||
– | S02 | «Однажды в Рождество Мердока» [ С ] | TW Пикок | Мишель Риччи, Кэрол Хэй и Пол Эйткен | 12 декабря 2016 г. | 1.40 [ 122 ] | |
Преступник берет на себя роль супергероя из недавно опубликованного графического романа Крэбтри и совершает серию ограблений против высшего сословия Торонто. | |||||||
142 | 10 | "Дьявол внутри" | Элеонора Линдо [ Д ] | Пол Эйткен [ Д ] | 9 января 2017 г. | 1.40 [ 123 ] | |
Бракенрейд покинул четвертый участок, чтобы сопровождать Джеймса Пендрика в его путешествии в Панаму за зельем молодости. В его отсутствие Мердок назначается исполняющим обязанности инспектора и должен разобраться с убийцей, который утверждает, что одержим духом заклятого врага Мердока, Джеймса Гиллиса. | |||||||
143 | 11 | "Тайна Мердога" | Дон Маккатчеон | Лори Весна | 16 января 2017 г. | 1.41 [ 124 ] | |
Собака богатой женщины убита незадолго до выставки собак с высокими ставками. Мердок неохотно проводит расследование по приказу зятя владельца - мэра. Тем временем детектив Уоттс возвращается и начинает расследование тонкой связи между несколькими делами о пропавших без вести людях за последние несколько лет. | |||||||
144 | 12 | "Пропавший без вести" | Ренука Джеяпалан | Морин Дженнингс | 23 января 2017 г. | 1.41 [ 125 ] | |
Предполагаемый наследник большого состояния чудесным образом появляется снова через двадцать лет после того, как его похитили и считали мертвым. Мердок пытается определить, действительно ли этот человек тот, кем он себя называет, но дело становится все более сложным, когда обнаруживаются два тела. Вернувшись в участок, детектив Уоттс продолжает расследование пропавших без вести. | |||||||
145 | 13 | "Район мистера Мердока" | Джилл Картер | Кэрол Хэй | 6 февраля 2017 г. | 1.37 [ 126 ] | |
Мердок и Огден хоронят труп на своей земле, готовясь к учениям судебно-медицинской экспертизы. Когда шесть месяцев спустя на этом месте были раскопаны, было обнаружено несколько тел. В другом месте детектив Уоттс пытается выследить загадочную женщину, которая, по-видимому, является ключом к его расследованию пропавших без вести. | |||||||
146 | 14 | «От Мердока в вечность» | Джилл Картер | Саймон Макнабб | 13 февраля 2017 г. | 1.35 [ 127 ] | |
Бракенрейд возвращается из Панамы с известием об убийстве Джеймса Пендрика. Однако еще более удивительным является тот факт, что он, похоже, омолодился благодаря зелью молодости Пендрика. Когда Мердок начинает агрессивно продавать зелье, предлагая вечную жизнь тому, кто предложит самую высокую цену, Крэбтри встревожен незаинтересованностью детектива в раскрытии убийства Пендрика и начинает собственное расследование. | |||||||
147 | 15 | «Аид не имеет ярости» | Лесли Хоуп | Мишель Риччи | 20 февраля 2017 г. | 1.45 [ 128 ] | |
Дело детектива Уоттса о пропавших без вести достигает апогея, когда одна из женщин, которых он искал, погибает в результате взрыва. В ходе последующего расследования Уоттс и Мердок обнаруживают, что остальные пропавшие женщины жили в коммуне для подвергшихся насилию или обидам женщин, куда мужчинам вход воспрещен. Нуждаясь в ком-то внутри, Мердок просит Фредди Пинка проникнуть в группу. | |||||||
148 | 16 | «Мастер Лавкрафт» | Лесли Хоуп | Джордан Кристиансон | 27 февраля 2017 г. | 1.30 [ 129 ] | |
Когда в пустом здании находят сильно разложившееся тело, главным подозреваемым Мердока становится одержимый смертью молодой человек по имени Г. П. Лавкрафт . | |||||||
149 | 17 | «Горячие колеса грома» | Питер Митчелл | Питер Митчелл, Саймон Макнабб и Джордан Кристиансон | 13 марта 2017 г. | 1.36 [ 130 ] | |
Мердок расследует смерть опытного фигуриста. Тем временем мисс Джеймс участвует в роликовых гонках против группы женщин, которые ее пренебрегают, а Джордж сталкивается с проблемами в отношениях. | |||||||
150 | 18 | "Ад, чтобы заплатить" | Питер Митчелл | Питер Митчелл | 20 марта 2017 г. | 1.23 [ 131 ] | |
Мердок уходит в подполье после того, как стал главным подозреваемым в убийстве танцора бурлеска, найденного мертвым в своей постели. В то время как четвертый участок протестует против своей невиновности, вновь назначенный главный констебль Дэвис и коррумпированный глава городского совета возглавляют агрессивную охоту на пропавшего детектива. |
11 сезон (2017–2018)
13 марта 2017 года канал CBC продлил шоу на одиннадцатый сезон, состоящий из 18 серий и третьего двухчасового рождественского выпуска. [ 132 ] [ 133 ]
В этом сезоне вернулись Александр Грэм Белл и Теодор Рузвельт . Хелен Келлер , Энн Салливан и доктор Уильям Ослер также выступили в качестве гостей. [ 134 ] Дилан Нил повторил свою роль Джаспера Линни, сводного брата Мердока, во время рождественского выпуска, который последний раз видели в финале второго сезона.
Муна Траоре , сыгравшая Ребекку Джеймс, покинула шоу во втором эпизоде, а в семнадцатом эпизоде появилась в качестве гостя. Шенис Бэнтон присоединилась к актерскому составу в четвертом эпизоде в повторяющейся роли Вайолет Харт, студентки-медика и новой помощницы Джулии в морге. [ 135 ]
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Может. зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
151 | 1 | «Восстание из пепла» | Дон Маккатчеон | Питер Митчелл | 25 сентября 2017 г. | 1.22 [ 136 ] | |
Мердок был несправедливо заключен в тюрьму за убийство танцовщицы бурлеска, Джулия была похищена, Бракенрейд пропал, констебли Джексон и Крэбтри якобы были убиты, а четвертый участок попал под влияние коррумпированного члена городского совета. Немногие оставшиеся союзники Мердока вынуждены уйти в подполье, поскольку они работают над тем, чтобы исправить ситуацию. | |||||||
152 | 2 | «Тайны Мерло» | Дон Маккатчеон | Питер Митчелл и Саймон Макнабб | 2 октября 2017 г. | 1.19 [ 137 ] | |
Знаток вина был отравлен на свадьбе своего сына после угрозы разоблачить мошенничество в растущей канадской винодельческой промышленности. Детектив Уоттс пользуется возможностью познакомить трезвенника Мердока с миром дегустации вин. Между тем, мисс Джеймс сталкивается с расовой дискриминацией при приеме на работу. | |||||||
153 | 3 | «8 шагов» | Лори Линд | Пол Эйткен | 9 октября 2017 г. | 1.18 [ 138 ] | |
Мужчина убит во время темного ужина в честь Хелен Келлер. Александр Грэм Белл, также присутствовавший, тайно сделал аудиозапись всего ужина, и звук восьми загадочных шагов на записи - единственная подсказка, с которой Мердоку приходится работать. | |||||||
154 | 4 | «Канадский пациент» | Лори Линд | Саймон Макнабб | 16 октября 2017 г. | 1.18 [ 139 ] | |
Пациент умирает на операционном столе во время публичной демонстрации новой опасной и противоречивой процедуры — трансплантации органов. Отказываясь принять мнение о том, что он провалил операцию, ведущий хирург убеждается, что его оборудование было саботировано, и обращается за помощью к Мердоку. | |||||||
155 | 5 | «Доктор Ослер сожалеет» | Элисон Рид | Дэн Тротта | 23 октября 2017 г. | 1.14 [ 140 ] | |
Наставник Джулии, Уильям Ослер, попадает в газеты, когда его ироничное предложение о том, что всех мужчин старше шестидесяти лет следует подвергать эвтаназии хлороформом, печатается как факт. Несмотря на то, что поначалу эти сообщения были отвергнуты как сенсационная чепуха, слова Ослера вскоре вновь стали преследовать его, когда убийца начал применять хлороформ к пожилым мужчинам. | |||||||
156 | 6 | "Мёрдок-стрит, 21" | Харви Кроссленд | Наталья Гулед | 6 ноября 2017 г. | 1.07 [ 141 ] | |
Когда сыновья индийского эмиссара исчезают из школы-интерната, расследованию Мердока мешают их одноклассники, отказывающиеся сотрудничать. Надеясь получить инсайдерскую информацию, он отправляет под прикрытием констеблей Бракенрейда и Крэбтри. | |||||||
157 | 7 | "Несчастный случай" | Элисон Рид | Мэри Педерсен | 13 ноября 2017 г. | 1.25 [ 142 ] | |
В результате дорожно-транспортного происшествия Дилтон Дилберт ( Дэвид Хьюлетт ) оказывается зажат между каретой и автомобилем, а медицинское расследование показывает, что любая попытка освободить его приведет к его смерти. Доказательства того, что машина была взломана, заставляют Мердока подозревать, что авария могла быть не несчастным случаем, и он намеревается раскрыть правду, пока Бракенрейд утешает умирающего Дилберта. | |||||||
158 | 8 | «Будуар Бракенрейд» | Харви Кроссленд | Питер Митчелл | 4 декабря 2017 г. | 1.17 [ 143 ] | |
Мердок и Огден во время похода натыкаются на труп художника-любителя. Члены его кружка рисования, разбившие лагерь недалеко от места преступления, не помогли. Надеясь найти убийцу, Бракенрейд действует под прикрытием и заново открывает свой талант к искусству, привлекая внимание непостоянного покровителя, который заставляет его нарисовать ее обнаженной. | |||||||
159 | 9 | «Говорящие мертвецы» | Элеонора Линдо | Лори Весна | 11 декабря 2017 г. | 1.24 [ 144 ] | |
Опубликована серия некрологов для группы, казалось бы, не связанных между собой людей, все из которых еще живы. В списке есть детектив Уоттс. Когда убийца начинает убивать людей, названных в некрологах, Мердок и Уоттс пытаются найти убийцу, прежде чем они нанесут новый удар. | |||||||
– | S03 | «Дом для праздников» [ С ] | Гэри Харви | Питер Митчелл и Саймон Макнабб | 18 декабря 2017 г. | 1.20 [ 145 ] | |
Мердок и Огден едут в Викторию, чтобы провести каникулы с братом Мердока Джаспером. Оказавшись там, им предстоит раскрыть убийство археолога, и они оказываются втянутыми в земельный спор между коренными народами сонхи и хайда. Вернувшись в Торонто, Бракенрейды лишились своих сбережений молодым итальянцем по имени Чарльз Понци , и они разработали аферу с участием Крэбтри, Хиггинса, Нины Блум и Рут Ньюсом, чтобы вернуть их. | |||||||
160 | 10 | "ВСПЫШКА!" | Элеонора Линдо | Пол Эйткен | 8 января 2018 г. | 1.25 [ 146 ] | |
Джеймс Пендрик возвращается в Торонто в поисках инвесторов для своего новейшего изобретения — высокоскоростного вакцина . Когда одного из сотрудников Пендрика убивают, Мердок подозревает, что он мог быть шпионом, занимавшимся промышленным шпионажем в пользу пароходной отрасли. | |||||||
161 | 11 | «Бифферы и блокаторы» | Меган следует | Дэн Тротта | 15 января 2018 г. | 1.31 [ 147 ] | |
Игрок в крикет-любитель убит взорвавшейся битой во время ежегодного матча «джентльмены против профессионалов», и Мердок подозревает, что предполагаемой жертвой мог быть изгнанный сербский граф. В ходе расследования Бракенрейд и Мердок получают представление о новом образе жизни Хиггинса, принадлежащем к высшему классу. | |||||||
162 | 12 | «Мэри плакала» | Меган следует | Ноэль Жирар | 22 января 2018 г. | 1.28 [ 148 ] | |
Статуя Девы Марии в местной церкви Мердока начинает истекать кровью. Последующее обнаружение скелета младенца, похороненного на кладбище, и очевидное самоубийство прихожанина заставили Мердока и Уоттса заподозрить, что чудо могло быть инсценировано с целью выявить давно скрываемое преступление. Джулию тревожит отсутствие сочувствия со стороны мисс Харт в морге, и она становится еще более обеспокоенной, когда лжет Мердоку о своей вере. | |||||||
163 | 13 | “Крэбтри по меню” | Лесли Хоуп | Саймон Макнабб | 29 января 2018 г. | 1.41 [ 149 ] | |
Когда судья конкурса едких кулинаров заражается ботулизмом после употребления испорченного мяса, Мердок должен определить, был ли мужчина отравлен намеренно. Крэбтри опасается за свою жизнь, когда выясняется, что и он, и Маргарет Бракенрейд также съели подозрительное мясо. | |||||||
164 | 14 | «Большой белый лось» | Лесли Хоуп | Пол Эйткен и Грэм Клегг | 5 февраля 2018 г. | 1.15 [ 150 ] | |
Теодор Рузвельт пробирается в Канаду, чтобы поохотиться на легендарного белого лося. Терренс Мейерс заручается помощью Мердока в раскрытии, казалось бы, не связанного с этим убийства в запертой комнате, но вскоре Мердок раскрывает причудливый заговор с целью убийства американского президента, который, похоже, возглавляет легендарный испанский убийца Эль Ноче. | |||||||
165 | 15 | "Мердок Шмёрдок" | Шеррен Ли | Лори Спринг и Роберт Ротенберг | 26 февраля 2018 г. | 1.30 [ 151 ] | |
Еврей убит во время сбора средств в идишском театре во время выступления братьев Джолсон . В ходе расследования Уоттс узнает о своем еврейском происхождении. | |||||||
166 | 16 | «Игра королей» | Питер Митчелл | Морин Дженнингс | 5 марта 2018 г. | 1.16 [ 152 ] | |
Напряженность между российскими и польскими шахматистами возрастает на турнире, когда русский мастер убит кем-то, одетым как польский гусар . Крэбтри и Нина Блум действуют под прикрытием и обнаруживают, что убийство может быть связано с Щербцем , драгоценностью польской короны, которая, как считалось, находилась во владении Российской империи . | |||||||
167 | 17 | «Тени падают» | Шеррен Ли | Мэри Педерсен | 12 марта 2018 г. | 1.21 [ 153 ] | |
Отношения Мердока и Огдена рушатся, когда у Джулии случается выкидыш, и прошлые опасения Уильяма по поводу предыдущего аборта Джулии всплывают на поверхность. Скорбящую пару немедленно возвращают к работе, когда Нейта Десмонда обвиняют в убийстве человека, с которым он был замечен в драке. | |||||||
168 | 18 | «Свободное падение» | Питер Митчелл | Саймон Макнабб, Мэри Педерсен и Дэн Тротта | 19 марта 2018 г. | 1.39 [ 154 ] | |
Полагая, что его отношения непоправимо испорчены, Мердок избегает решения своих проблем, пропуская работу и помогая завсегдатаю бара выследить его бывшую жену, оставляя Уоттса расследовать обнаружение без конечностей туловища. Вайолет Харт вступает в сговор с инспектором МакУорти, чтобы уволить Джулию с работы на том основании, что из-за выкидыша она не смогла выполнять свои обязанности. Крэбтри вынужден признать, что он и Нина хотят от жизни разного, когда она соглашается на работу в Париже; не сумев примирить свои разногласия, они расстались. Задушевный разговор с недавно одиноким Крэбтри заставляет Мердока помириться с Джулией. |
12 сезон (2018–2019)
В отличие от сезонов с девятого по одиннадцатый, двенадцатый сезон « Тайн Мердока» не включал рождественский фильм, вместо этого был выбран «нестандартный» эпизод Хэллоуина. [ 155 ] Бывший канадский олимпийский фигурист Элвис Стойко в роли бывшего заключенного Сэма Маршала, которого Мердок подозревает в убийстве, сыграл в 13-й серии. В этом эпизоде также вернулся Дмитрий Чеповецкий в роли Николы Теслы , чье последнее появление состоялось девять лет назад в 3 сезоне, 13 серии. [ 156 ] Колин Мокри повторяет свою роль Ральфа Феллоуза из прошлого сезона, а Патрик МакКенна возвращается в роли инспектора Хэмиша Слорача, которого последний раз видели в восьмом сезоне. [ 157 ] В среднем сезон посмотрели 1,1 миллиона зрителей в Канаде на канале CBC с 24 сентября 2018 года по 4 марта 2019 года. [ 158 ]
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Может. зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
169 | 1 | «Таинственный особняк Мердока» | Гэри Харви | Питер Митчелл | 24 сентября 2018 г. | 1.00 [ 159 ] | |
Мердок и Огден устраивают новоселье после завершения строительства своего нового авангардного дома, спроектированного Фрэнком Ллойдом Райтом. Вечеринка прерывается, когда мужчина готовится до взрыва в прототипе микроволновой печи Мёрдока размером с чулан. Несмотря на то, что Джулия официально сохранила за собой должность городского коронера, она вернулась в медицинскую школу, чтобы изучать хирургию, оставив Вайолет Харт повседневно руководить моргом. Вайолет использует это, чтобы поддержать свои попытки захватить морг. Хиггинс уходит из полиции после столкновения с Бракенрейдом. | |||||||
170 | 2 | «Операция: Убийство» | Харви Кроссленд | Мэри Педерсен | 1 октября 2018 г. | Н/Д | |
Когда один из пациентов Джулии умирает после, казалось бы, успешной операции, она отказывается признать, что это могла быть ее вина, и становится одержимой идеей, что это было убийство. Она привлекает к расследованию сопротивляющегося Мердока, и они оба обнаруживают необычную картину смертей среди алкоголиков в отделении. Крэбтри недолго ухаживает за студенткой медсестры Флоренс Найтингейл Грэм. Он предлагает ей продать приготовленный ею крем для лица; Когда он становится успешным, она решает продать его под именем Элизабет Арден и переезжает в Нью-Йорк, чтобы развивать свое предприятие. | |||||||
171 | 3 | "Моя большая толстая мимико-свадьба" | Гэри Харви | Саймон Макнабб | 8 октября 2018 г. | 1.06 [ 160 ] | |
Эксцентричная семья Ньюсомов собирается на свадьбу Хиггинса и Рут, которая быстро проваливается из-за неодобрительных родственников, ревнивых женихов и гостя, который продолжает пытаться убить Генри. Крэбтри шантажирует фрейлина Эффи Ньюсом, которая заставляет его помочь ей украсть семейную реликвию. При этом он привлекает нежелательное внимание похотливой подружки невесты. | |||||||
172 | 4 | «Мердок без границ» | Харви Кроссленд | Дэн Тротта | 15 октября 2018 г. | Н/Д | |
Принятие канадского закона об иммиграции 1906 года привело к массовой депортации преступников, безработных и больных мигрантов. Бракенрейд нарушает правила и помогает греческому плотнику избежать высылки, решение, которое бросается ему в глаза, когда этот человек становится главным подозреваемым в убийстве сотрудника иммиграционной службы Торонто. Последующая серия ксенофобских статей Луизы Черри подстрекает к насилию против местной греческой общины, что заставляет Мердока подозревать, что греческих иммигрантов намеренно демонизируют в рамках более крупного заговора. | |||||||
173 | 5 | «Шпион, который любил Мердока» | Элисон Рид | Саймон Макнабб | 22 октября 2018 г. | 1.06 [ 161 ] | |
Канада выбрана в качестве нейтральной территории для подписания договора Тройственного согласия , но оказывается, что это совсем не так, когда французскую сторону, подписавшую договор, убивают. Поскольку в Европе нависла угроза немецкого вторжения, Терренс Мейерс вынуждает Мердока выдать себя за французского делегата в отчаянной попытке подписать договор и предотвратить мировую войну. | |||||||
174 | 6 | «Сэр. Сэр? Сэр!!!» | Крейг Дэвид Уоллес | Питер Митчелл | 29 октября 2018 г. | 1.02 [ 162 ] | |
Инопланетный вид, намеревающийся уничтожить человечество, вторгается в Торонто, и Крэбтри становится последней надеждой человечества на спасение. | |||||||
175 | 7 | «Хранитель брата» | Крейг Дэвид Уоллес | Пол Эйткен | 5 ноября 2018 г. | 1.09 [ 163 ] | |
Когда преступник-садист, который пытал и убил приемного брата детектива Уоттса, реабилитирован и освобожден из тюрьмы, Уоттс убивает его. Несмотря на заявления о самообороне, неточности в заявлении Уоттса заставляют Мердока подозревать, что Уоттс взял правосудие в свои руки и убил человека в отместку за смерть своего брата. Крэбтри нанимает Хиггинса механиком-стажером в свою авторемонтную мастерскую. | |||||||
176 | 8 | «Тонуть в деньгах» | Элисон Рид | Ноэль Жирар | 12 ноября 2018 г. | 1.09 [ 164 ] | |
Мердок расследует очевидное двойное самоубийство богатой пары, утонувшей в своем бассейне. На Крэбтри подали в суд из-за неправильного ремонта, проведенного Хиггинсом, который стал причиной аварии, и он бодается с адвокатом истца Эффи Ньюсом. | |||||||
177 | 9 | «Тайны и ложь» | Лесли Хоуп | Питер Митчелл | 26 ноября 2018 г. | 1.05 [ 165 ] | |
Когда Бракенрейд отправляется в Сент-Мэрис по приказу бывшего любовника, не сообщая об этом своей семье и друзьям, Джон Бракенрейд все больше беспокоится о безопасности своего отца и отправляется на его поиски. | |||||||
178 | 10 | «Пираты Великих озер» | Лесли Хоуп | Дэн Тротта | 7 января 2019 г. | 1.22 [ 166 ] | |
Итальянский детектив умоляет Мердока расследовать случай, когда сокровища, украденные из неаполитанского музея, контрабандой ввозятся в Торонто. Когда одного из воров находят мертвым, Крэбтри действует под прикрытием богатого коллекционера антиквариата, чтобы выманить убийцу. Надеясь облегчить финансовое бремя Генри, Рут устраивается на работу учеником медсестры. Полагая, что его брак распался, Бракенрейд прощается с Джоном и навсегда уходит из дома. | |||||||
179 | 11 | «Аннабелла Золушка» | Шеррен Ли | Пол Эйткен | 14 января 2019 г. | 1.16 [ 167 ] | |
Констеблям Крэбтри и Бракенрейду поручено доставить в тюрьму осужденного убийцу с топором. Когда она сбегает во время перевозки и возвращается в свой родной город, предположительно желая отомстить всем, кто помог ее осудить, детектив Уоттс вмешивается, чтобы помочь ее поймать. Мердок и Огден разочарованы, когда в полицейском справочнике, описывающем новейшие методы расследования, не упоминается ни одно из их научных инноваций. При поддержке издателя они оба начинают писать собственную книгу на эту тему. | |||||||
180 | 12 | «Шесть лучших» | Шеррен Ли | Лори Весна | 21 января 2019 г. | 1.08 [ 168 ] | |
Тяжёлые детские воспоминания Мёрдока возникают во время расследования смерти сироты, находившегося на попечении того же священника-иезуита, который его обучал. | |||||||
181 | 13 | «Мёрдок и невидимый человек» | Mina Shum | Пол Эйткен | 28 января 2019 г. | 1.10 [ 169 ] | |
Изобретатель Никола Тесла помогает Мердоку в расследовании смерти человека, экспериментировавшего с невидимостью. | |||||||
182 | 14 | «Грехи отца» | Mina Shum | Саймон Макнабб | 4 февраля 2019 г. | 1.19 [ 170 ] | |
Мердок расследует очевидную смерть от поджога и при этом раскрывает личную историю. | |||||||
183 | 15 | «Одна минута до убийства» | Mars Horodyski | Морин Дженнингс | 11 февраля 2019 г. | 1.15 [ 171 ] | |
Мужчину ударило током во время соревнования по набору текста, но Мердок подозревает, что он не был предполагаемой целью. | |||||||
184 | 16 | «Руководство по убийствам» | Уоррен П. Сонода | Пол Эйткен и Роберт Ротенберг | 18 февраля 2019 г. | 1.05 [ 172 ] | |
Серия убийств происходит после выхода книги Мердока и доктора Огдена. Отрывки написаны Кэрол Хэй, Полом Эйткеном, Александрой Заровни, Мэри Педерсен и Дэном Троттой. Отрывки от режиссеров Лори Линд, Кэла Кунса, Фархада Манна, Харви Кроссленда и Элисон Рид. | |||||||
185 | 17 | «Тьма перед рассветом, часть первая» | Питер Митчелл | Мэри Педерсен | 25 февраля 2019 г. | 1.17 [ 173 ] | |
Мердок добивается повышения во время рейда на опиумный притон, где застрелен констебль. | |||||||
186 | 18 | «Тьма перед рассветом, часть вторая» | Питер Митчелл | Саймон Макнабб | 4 марта 2019 г. | 1.11 [ 174 ] | |
Мердок подозревает, что Макворти обвиняет Джона в убийстве. |
13 сезон (2019–2020)
25 марта 2019 года канал CBC продлил шоу на тринадцатый сезон из восемнадцати серий. [ 175 ] В этом сезоне «Тайны Мердока» отпраздновали свой 200-й эпизод, в котором Лиза Нортон, Джон Тенч, Дмитрий Чеповецкий , Дэвид Сторч и Питер Стеббингс повторили свои роли Эммы Голдман, Александра Грэма Белла, Николы Теслы, Томаса Эдисона и Джеймса Пендрика соответственно. [ 176 ] Колм Фиор в этом сезоне появился в качестве гостя в роли давно потерянного отца Джорджа, Джорджа Крэбтри-старшего. [ 177 ]
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Может. зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
187 | 1 | «Нарушители спокойствия» | Харви Кроссленд | Питер Митчелл | 16 сентября 2019 г. | 1.01 [ 178 ] | |
Мердок расследует взрыв бомбы на митинге суфражисток, который посещает Джулия. Эффи Ньюсом призывает Джорджа отнести его книгу издателю, хотя он сомневается в ее успехе. | |||||||
188 | 2 | "Плохие пенни" | Харви Кроссленд | Питер Митчелл | 23 сентября 2019 г. | Н/Д | |
Убийство докера, кажется, связано с недавними трудовыми спорами на пристани, но участие детектива Пинкертона показывает, что прошлое преступление мотивирует текущие события. В больнице Юля справляется с трудными ситуациями, когда коллега допускает серьезную ошибку во время операции. | |||||||
189 | 3 | "Вечно молодой" | Шерин Ли | Пол Эйткен | 30 сентября 2019 г. | 1.14 [ 179 ] | |
Мердок расследует странное убийство молодой женщины, которая исчезла десять лет назад, но почему-то не постарела ни на день. | |||||||
190 | 4 | «Блудный отец» | Янник Биссон | Саймон Макнабб | 14 октября 2019 г. | Н/Д | |
Смерть на инвестиционном мероприятии приводит Крэбтри к отцу, которого он никогда не знал, и Мёрдоку подозревает, что он может быть виновен. | |||||||
191 | 5 | «Мердок и проклятые пещеры» | Mars Horodyski | Ноэль Жирар | 28 октября 2019 г. | 1.02 [ 180 ] | |
Приключение в лесу становится пугающим, когда Мердока, Огдена, Хиггинса и Рут преследует зверь, убивший двух мужчин. | |||||||
192 | 6 | «Филателийская фатальность» | Шерин Ли | Мэри Педерсен | 4 ноября 2019 г. | Н/Д | |
Расследование убийства богатого и открытого гомосексуалиста заставляет Мердока задаться вопросом, был ли причиной брошенный любовник или его коллекция марок. | |||||||
193 | 7 | «Торонто плохой» | Шерин Ли | Дэн Тротта | 11 ноября 2019 г. | 0.99 [ 181 ] | |
Пассажир, ехавший в такси Хиггинса, отравлен, а последующие убийства заставляют Мердока подозревать, что они связаны с нераскрытым делом. | |||||||
194 | 8 | «Последний занавес» | Mina Shum | Саймон Макнабб | 18 ноября 2019 г. | Н/Д | |
В конце пьесы, участником которой является Джон Бракенрейд, совершено убийство. | |||||||
195 | 9 | «Смертельная доза» | Mina Shum | Мэри Педерсон | 25 ноября 2019 г. | 0.94 [ 182 ] | |
Мердок расследует очевидную попытку самоубийства, пока Джулия пытается выполнить свою клятву Гиппократа. | |||||||
196 | 10 | «Паркер во ржи» | Mars Horodyski | Дэн Тротта | 6 января 2020 г. | 1.06 [ 183 ] | |
Семья перегонщика ржи убита, кроме сына, который не может вспомнить, что произошло. В число подозреваемых входят местный рэкетир, помощник винокуренного завода с 20-летним стажем и наемник оружия. Неофициального констебля Паркера отправляют под прикрытием в надежде поймать убийцу(ов). | |||||||
197 [ Э ] | 11 | «Слепо глядя в будущее» | Харви Кроссленд | Пол Эйткен, Ноэль Жирар, Мэри Педерсон и Дэн Тротта | 13 января 2020 г. | 1.11 [ 184 ] | |
Джеймс Пендрик приглашает величайших умов и успешных людей на симпозиум в отеле Торонто, но не может присутствовать. Некоторые из посетителей загадочным образом исчезают вскоре после размещения заказа на обслуживание номеров. | |||||||
198 | 12 | «Охота на лис» | Крейг Дэвид Уоллес | Саймон Макнабб | 20 января 2020 г. | 0.99 [ 185 ] | |
Инспектора Бракенрейда и его жену приглашают на охоту на лис, где в свежей неглубокой могиле обнаруживают мужчину. Тем временем Джулия обнаруживает, что ее сосед ведет себя подозрительно после того, как его жена, по-видимому, исчезла. | |||||||
199 | 13 | «Убей своего соседа» | Крейг Дэвид Уоллес | Мэри Педерсон и Ноэль Жирад | 27 января 2020 г. | 0.99 [ 186 ] | |
Соседа Мердока убивают, и все улики указывают на Мердока, оставляя коллегам доказывать его невиновность. | |||||||
200 | 14 | «Жесткая тишина» | Shamim Serif | Морин Дженнингс | 3 февраля 2020 г. | 0.96 [ 187 ] | |
Мердок и Джулия отправляются в тюрьму Кингстона, чтобы расследовать подозрительное тюремное самоубийство. | |||||||
201 | 15 | «Суд над Терренсом Майерсом» | Гэри Харви | Пол Эйткен | 10 февраля 2020 г. | Н/Д | |
Мердок, Огден и Бракенрейд вызываются в трибунал, где Терренс Мейерс обвиняется в попытке убийства премьер-министра Уилфрида Лорье. | |||||||
202 | 16 | «В компании женщин» | Гэри Харви | Лори Весна | 17 февраля 2020 г. | Н/Д | |
Убит владелец парикмахерской, но, поскольку убийство произошло за пределами юрисдикции Мердока, Джулия, Эффи Ньюсом и Луиза Черри объединяются для расследования. | |||||||
203 | 17 | «Вещи, оставленные позади» | Питер Митчелл | Саймон Макнабб и Питер Митчелл | 24 февраля 2020 г. | 0.94 [ 188 ] | |
Мердок подозревает, что Вайолет Харт причастна к убийству мошенника, Огден заигрывает с опасностью, а член команды похищен. | |||||||
204 | 18 | «Будущее не написано» | Питер Митчелл | Саймон Макнабб и Питер Митчелл | 2 марта 2020 г. | 0.99 [ 189 ] | |
Мердок убежден, что Вайолет Харт причастна к убийству, Крэбтри все еще является заложником, а будущее Уоттса находится под угрозой. |
14 сезон (2021)
В этом сезоне вернутся Питер Келеган , Питер Стеббингс и Мэтью Беннетт в роли Терренса Мейерса, Джеймса Пендрика и Аллена Клегга соответственно, всего в одиннадцати эпизодах. [ 190 ]
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Может. зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
205 | 1 | «Мёрдок и Бродяга» | Янник Биссон | Саймон Макнабб | 4 января 2021 г. | 0.99 [ 191 ] | |
Когда кого-то из участников водевиля убивают, Мердок подозревает, что настоящей целью был Чарли Чаплин . | |||||||
206 | 2 | "Грубый и беспорядочный" | Янник Биссон | Питер Мичелл | 11 января 2021 г. | 0.97 [ 192 ] | |
Сын инспектора Бракенрейда, Бобби, разыскивается за убийство, но инспектор отказывается позволить Мердоку провести расследование. | |||||||
207 | 3 | «Код М для Мердока» | Гэри Харви | Пол Эйткен | 18 января 2021 г. | 1.06 [ 193 ] | |
Агент канадского правительства Терренс Майерс сообщает Мердоку, что его друг, ученый и предприниматель Джеймс Пендрик, был похищен американским агентом Алленом Клеггом. | |||||||
208 | 4 | «Шокирующая ценность» | Руба Надда | Морин Дженнингс | 25 января 2021 г. | 0.95 [ 194 ] | |
Молодой человек найден на территории университетского кампуса убитым электрическим током. | |||||||
209 | 5 | «Проверка убийства» | Mina Shum | Ноэль Жирар | 1 февраля 2021 г. | 1.13 [ 195 ] | |
Проживая в канадской глуши вместе с разношерстной командой других отдыхающих, Мердок и Джулия должны раскрыть убийство неприятного человека. Тем временем на участке констебли Хиггинс и Крэбтри расследуют обезглавливание молодой женщины. | |||||||
210 | 6 | «Министерство добродетели» | Mina Shum | Кристина Рэй | 8 февраля 2021 г. | 0.96 [ 196 ] | |
Мердок расследует убийство блудницы, которую подставили для брачной сделки. | |||||||
211 | 7 | «Побег Мердока» | Уоррен П. Сонода | Пол Эйткен | 15 февраля 2021 г. | 1.06 [ 197 ] | |
Мёрдок, Огден, Бракенрейд и Крэбтри оказались в ловушке в смертельной квест-комнате, в то время как Уоттс и Луиза Черри расследуют убийство годичной давности, связанное с Ральфом Феллоузом. | |||||||
212 | 8 | «Доминион Нового Южного Мимико» | Руба Надда | Саймон Макнабб | 22 февраля 2021 г. | 0.97 [ 198 ] | |
Мердока и Уоттса приглашают в старое поместье Ньюсомов, где Руперт Ньюсом объявил всю территорию суверенной страной и просит пару помочь раскрыть убийство. | |||||||
213 | 9 | "Специальный .38 Мердока" | Шэрон Льюис | Саймон Макнабб и Кейли Бахус | 1 марта 2021 г. [ 199 ] | 1.09 [ 200 ] | |
Мердок расследует убийство, связанное с опиумным притоном. Бракенрейд расследует дело о пропавшем без вести человеке, и вскоре эти дела становятся связанными. | |||||||
214 | 10 | «Все сломано, часть первая» | Питер Митчелл | Рассказ : Питер Митчелл Телесценарий : Пол Эйткен, Саймон МакНабб, Ноэль Жирар, Кристина Рэй и Кейли Бахус | 8 марта 2021 г. | 1.05 [ 201 ] | |
215 | 11 | «Все сломано, часть вторая» | Питер Митчелл | Рассказ : Питер Митчелл Телесценарий : Пол Эйткен, Саймон МакНабб, Ноэль Жирар, Кристина Рэй и Кейли Бахус | 15 марта 2021 г. | 1.00 [ 202 ] |
15 сезон (2021–2022 гг.)
Пятнадцатый сезон состоит из двадцати четырех эпизодов, включая специальные выпуски на Хэллоуин и Рождество, впервые в сериале. Среди возвращающихся звезд - Найджел Беннетт в роли главного констебля Джайлза, Джесси Лаверкомб в роли Джека Уокера, Колин Мокри в роли Ральфа Феллоуз, Питер Стеббингс в роли Джеймса Пендрика и Питер Келеган в роли Терренса Мейерса, с женой Келегана, Лией Пинсент , в роли приглашенной звезды, играющей его телевизионную жену.
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Канадские зрители | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
216 | 1 | «То, что мы делаем ради любви, часть первая» | TW Пикок | Питер Митчелл | 13 сентября 2021 г. | 743,000 [ 203 ] | |
Мердок отправляется в Монреаль, чтобы найти Анну Фулфорд и ее сына, находясь под бдительным оком Черной Руки. Ему помогает Фредди Пинк, который сообщает, что помогла Фулфорду сбежать. В Торонто доктора Огдена просят позаботиться о богатом доноре больницы, у которого опухоль головного мозга, Крэбтри вынужден жениться на одном из своих похитителей, чтобы освободить Эффи Ньюсом, а Уоттс расследует смерть японки, чьи заявления семьи были опровергнуты. подверглась насилию со стороны мужа. Вайолет подготовила юридические документы на передачу ей огромной суммы состояния мужа, а затем по закону снова получила свою девичью фамилию. | |||||||
217 | 2 | «То, что мы делаем ради любви, часть вторая» | TW Пикок | Питер Митчелл | 27 сентября 2021 г. | Н/Д | |
218 | 3 | "Охота" | Янник Биссон | Пол Эйткен | 4 октября 2021 г. | Н/Д | |
Мердок преследует инспектора Джайлза после того, как тот сбегает из тюрьмы, чтобы оправдать убийцу. | |||||||
219 | 4 | «Кровь на рельсах» | Янник Биссон | Ноэль Жирар | 11 октября 2021 г. | Н/Д | |
Когда их поезд сходит с рельсов, Огден и Бракенрейд подозревают, что это был саботаж с целью скрыть убийство. | |||||||
220 | 5 | «Любовь или деньги» | Шэрон Льюис | Ноэль Жирар | 18 октября 2021 г. | Н/Д | |
Когда Мердок расследует убийство ловеласа, тетя Крэбтри становится главным подозреваемым. | |||||||
221 | 6 | «Я знаю, что ты сделал прошлой осенью» | Крейг Дэвид Уоллес | Саймон Макнабб | 25 октября 2021 г. | 883,000 [ 204 ] | |
На Хэллоуин Мердок преследует убийцу в костюме клоуна, терроризирующего романтические молодые пары. | |||||||
222 | 7 | «Неисправимый доктор Огден» | Крейг Дэвид Уоллес | Кристина Рэй | 1 ноября 2021 г. | Н/Д | |
Чтобы раскрыть убийство заключенного, Мердок отправляет Огдена под прикрытием в женское исправительное учреждение. Уоттсу нужно поговорить с человеком о павлине. | |||||||
223 | 8 | «Мердок знает лучше» | Дон Маккатчеон | Саймон Макнабб | 8 ноября 2021 г. | Н/Д | |
Расследуя ножевое ранение, Мердок и Бракенрейд случайно обнаруживают скрытую гражданскую жизнь шпиона Терренса Мейера. | |||||||
224 | 9 | «Леди исчезает» | Шэрон Льюис | Саймон Макнабб | 15 ноября 2021 г. | 898,000 [ 205 ] | |
Мердок расследует пропажу Хиггинса во время поисков похищенной невестки Рут. | |||||||
225 | 10 | «Нарисованный кровью» | Дон Маккатчеон | Кэли Бахус | 22 ноября 2021 г. | 844,000 [ 206 ] | |
Мердок подозревает, что убийство отвратительного сатирического карикатуриста связано с городской политикой. | |||||||
226 | 11 | «Ночь перед Рождеством» | Лори Линд | Пол Эйткен | 29 ноября 2021 г. | Н/Д | |
Рождество Мердока и компании в идиллическом загородном поместье оборачивается смертельным исходом. | |||||||
227 | 12 | "Что-то есть в Мэри" | Dawn Sorokolit-Burke | Кэрол Хэй | 3 января 2022 г. | 926,000 [ 207 ] | |
Мердок расследует смерть режиссера на прощальной вечеринке Мэри Пикфорд. | |||||||
228 | 13 | «Мердок на диване» | Элеонора Линдо | Пол Эйткен и Саймон Макнабб | 10 января 2022 г. | 888,000 [ 208 ] | |
Доктор Зигмунд Фрейд и его коллеги приходят к Мердоку и Джулии за помощью в расследовании угрозы смерти в его адрес. | |||||||
229 | 14 | «Ведьмы Восточного Йорка» | Босс Уильямс | Кристина Рэй | 17 января 2022 г. | 859,000 [ 209 ] | |
После того, как Мердок арестовывает фермера за попытку убить женщину, которую он называет ведьмой, он загадочным образом умирает, находясь под стражей. | |||||||
230 | 15 | "Сыромятный Ральф" | Босс Уильямс | Питер Митчелл | 24 января 2022 г. | 935,000 [ 210 ] | |
Когда сын Мердока, Гарри, посещает Канаду, его и Джулию похищает Ральф Феллоуз. Тем временем Уоттс расследует убийство жены своего бывшего любовника Джека Уокера. | |||||||
231 | 16 | «Это чудесная игра» | Кот Хостик | Морин Дженнингс | 31 января 2022 г. | 979,000 [ 211 ] | |
Благотворительный баскетбольный матч принимает худший оборот, когда друга изобретателя игры находят мертвым. Тем временем Уоттс узнает, что обстоятельства смерти Клары Уокер не такие, как он предполагал. | |||||||
232 | 17 | "Родословные" | Листовая лампа | Кэли Бахус | 21 февраля 2022 г. | Н/Д | |
Вайолет Харт расследует смерть протестующей на мероприятии в защиту прав чернокожих | |||||||
233 | 18 | «Игры Патриотов». | Дженнифер Ляо | Саймон Макнабб и Дженнифер Ли | 28 февраля 2022 г. | Н/Д | |
Мердок расследует случай, когда японский шпион найден мертвым в подвале корейской семьи | |||||||
234 | 19 | «Брат, можешь ли ты избежать преступления» | Юрий Якубив | Ниша Хан | 7 марта 2022 г. | Н/Д | |
Лагерь бродяг находится напротив дома, где произошло убийство, поэтому семья подозревает, что убийство совершил один из этих бездомных. Мердок расследует ограбление и убийство, и выявляются другие факты. | |||||||
235 | 20 | "Планетарный салон Пендрика" | Дженнифер Ляо | Пол Эйткен | 14 марта 2022 г. | 858,000 [ 212 ] | |
Мердоку предстоит провести расследование после того, как стало известно об убийстве, связанном с новым изобретением Джеймса Пендрика. | |||||||
236 | 21 | "Дьявольская музыка" | Тайрон Томми | Андреа Скотт | 21 марта 2022 г. | 796,000 [ 213 ] | |
Мердок расследует смерть музыканта, убийство которого было описано в блюзовой песне | |||||||
237 | 22 | «Милая Амелия» | Элизабет МакКолл | Молли Клейтон и Питер Митчелл | 28 марта 2022 г. | Н/Д | |
Когда психически ненормальная похитительница Крэбтри, Амелия, сдается, он готовится к неприятностям. | |||||||
238 | 23 | "Заплати волынщику" | Питер Митчелл | Рассказ : Пол Эйткен, Саймон Макнабб, Ноэль Жирар, Кристина Рэй и Кейли Бахус. Телесценарий : Саймон Макнабб, Ноэль Жирар, Кристина Рэй и Кейли Бахус | 4 апреля 2022 г. | 821,000 [ 214 ] | |
Когда человека, похожего на Мердока, застреливают, он должен найти убийцу раньше, чем убийца найдет его. | |||||||
239 | 24 | «Близкие встречи» | Питер Митчелл | Рассказ : Пол Эйткен, Саймон Макнабб, Ноэль Жирар, Кристина Рэй и Кейли Бахус. Телесценарий : Саймон Макнабб, Ноэль Жирар, Кристина Рэй и Кейли Бахус | 11 апреля 2022 г. | Н/Д | |
Пока его семья скрывается, Мердок пытается выяснить, кто стоит за покушениями на их жизнь. |
16 сезон (2022–2023 гг.)
1 июня 2022 года был анонсирован шестнадцатый сезон, включающий еще двадцать четыре эпизода, включая еще один эпизод Хэллоуина. Шестнадцатый сезон также ознаменовал собой 250-ю серию, снятую в черно-белом цвете.
Джесси Лаверкомб повторил свою роль Джека Уокера в премьере сезона, состоящего из двух частей. В третьем эпизоде представлены три литературных персонажа: Редьярд Киплинг ; Люси Мод Монтгомери ; Эдит Уортон . Уильям С. Харли и Артур Дэвидсон появляются, когда другой изобретатель крадет их идеи для мотоциклов. Питер Стеббингс возвращается в роли Джеймса Пендрика в четырнадцатом эпизоде и приглашенных звезд вместе с астронавтом Крисом Хэдфилдом , изображающим ученого-ракетчика, для события кометы Галлея .
Брайан Пол, Питер Келеган , Джон Тенч и Мэтью Беннетт повторили свои роли премьер-министра Лорье, Терренса Мейерса, Александра Грэма Белла и Аллена Клегга соответственно, и это было последнее появление Беннета. В этом сезоне также состоится последнее появление Джеймса Грэма в роли Артура Кармайкла. Обладатель золотой медали Олимпийских игр Андре Де Грасс впервые появляется на телевидении в роли владельца магазина, хвастаясь тем, как быстро он умеет бегать.
Нет. общий | № в сезон | Заголовок [ 215 ] | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир [ 215 ] |
---|---|---|---|---|---|
240 | 1 | «Иногда они возвращаются, часть первая» | Гэри Харви | Питер Митчелл | 12 сентября 2022 г. |
241 | 2 | «Иногда они возвращаются, часть вторая» | Гэри Харви | Питер Митчелл | 19 сентября 2022 г. |
242 | 3 | "Пишем материал" | Янник Биссон | Дерек Шрейер | 26 сентября 2022 г. |
243 | 4 | «Многообещающие барышни» | Янник Биссон | Ноэль Жирар | 3 октября 2022 г. |
244 | 5 | "Мердок едет легко" | Джейсон Фурукава | Саймон Макнабб | 10 октября 2022 г. |
245 | 6 | «Чистые руки» | Эрик МакКормак | Андреа Скотт | 17 октября 2022 г. |
246 | 7 | «Мердок и звуковой бум» | Dawn Sorokolit-Burke | Пол Эйткен | 24 октября 2022 г. |
247 | 8 | «Я все еще знаю, что ты сделал прошлой осенью» | Dawn Sorokolit-Burke | Саймон Макнабб | 31 октября 2022 г. |
248 | 9 | «Медовый месяц в Хэмпшире» | Лори Линд | Дерек Шрейер | 7 ноября 2022 г. |
249 | 10 | «Рывок к смерти» | Лори Линд | Кэли Бахус | 14 ноября 2022 г. |
250 | 11 | "ДОА" | Элизабет МакКолл | Питер Митчелл | 21 ноября 2022 г. |
251 | 12 | "Фарфоровая дева" | Элизабет МакКолл | Саймон Макнабб | 2 января 2023 г. |
252 | 13 | «Месть делает человека» | Юрий Якубив | Андреа Скотт | 9 января 2023 г. |
253 | 14 | «Мердок на краю света» | Джейсон Клют | Пол Эйткен | 16 января 2023 г. |
254 | 15 | «Разрыв рядов» | Глория Юи Ён Ким | Джули Лейси | 23 января 2023 г. |
255 | 16 | «Препятствие, которого можно избежать» | Глория Юи Ён Ким | Морин Дженнингс | 6 февраля 2023 г. |
256 | 17 | «Баллада о джентльмене Джонсе» | Листовая лампа | Хабы Рутнум | 13 февраля 2023 г. |
257 | 18 | «Добродетель и порок» | Кэти Боланд | Кристина Рэй | 20 февраля 2023 г. |
258 | 19 | «Что бы ни случилось с Эбигейл Прескотт» | Дженнифер Ляо | Кэли Бахус | 27 февраля 2023 г. |
259 | 20 | «Просто десерты» | Дженнифер Ляо | Ноэль Жирар | 6 марта 2023 г. |
260 | 21 | «Убийство фа мажор» | Гэри Харви | Ноэль Жирар | 20 марта 2023 г. |
261 | 22 | «Ароматы и чувствительность» | Гэри Харви | Дженни Ли | 27 марта 2023 г. |
262 | 23 | «Долгое прощание, часть первая» | Питер Митчелл | Саймон Макнабб и Кейли Бахус | 3 апреля 2023 г. |
263 | 24 | «Долгое прощание, часть вторая» | Питер Митчелл | Питер Митчелл и Ноэль Жирар | 10 апреля 2023 г. |
17 сезон (2023–2024 гг.)
1 июня 2023 года канал CBC объявил о своем осеннем расписании, в которое вошел семнадцатый сезон « Тайн Мердока » из двадцати четырех серий.
Кристен Томсон играет художницу Эмили Карр , подозреваемую в расследовании убийства, в третьем эпизоде. Пятый эпизод - это ежегодный выпуск Хэллоуина, в котором Джулия мечтает, что Джеймс Гиллис (которого играет Майкл Ситер ) вернулся. Девятая серия — традиционная рождественская серия, включающая парад. Одиннадцатый эпизод посвящен Хайлендским играм, написанным Морин Дженнингс, с приглашенными звездами Р. Х. Томсоном и Яном Д. Кларком. которые были шотландцами из разных кланов и оба снимались в фильме « Дорога в Эйвонли» . В тринадцатом эпизоде возвращаются Колм Фиор в роли Джорджа Крэбтри-старшего и Сара Свайр в роли Дороти Эрнст. Приглашенная канадская писательница Маргарет Этвуд играет Лорен Куиннелл, орнитолога- любителя , в пятнадцатом эпизоде. Тед Атертон, приглашенная звезда в шестнадцатой серии в роли проповедника Джимми Уайлда, который вместе с Янником Биссоном снялся в двух сериалах. Питер Келеган возвращается в семнадцатой серии в роли Терренса Мейерса, когда кандидат в премьер-министры Роберт Борден находится в опасности, со своей настоящей женой. Лия Пинсент , повторяющая роль шведской шпионки и экранной жены Лауры Сольнер. Двадцать второй эпизод - первый мюзикл сериала, в котором возвращаются Колин Мокри и Шэррон Мэтьюз .
Нет. общий | № в сезон | Заголовок [ 215 ] | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир [ 215 ] |
---|---|---|---|---|---|
264 | 1 | «Поступай правильно, часть первая» | Лори Линд | Питер Митчелл | 2 октября 2023 г. |
265 | 2 | «Делай правильно, часть вторая» | Лори Линд | Питер Митчелл | 9 октября 2023 г. |
266 | 3 | «Мердок и Мона Лиза» | Глория Юи Ён Ким | Ноэль Жирар | 16 октября 2023 г. |
267 | 4 | «Дно бочки» | Юрий Якубив | Кристина Рэй | 23 октября 2023 г. |
268 | 5 | «Станционный дом ужасов» | Янник Биссон | Саймон Макнабб | 30 октября 2023 г. |
269 | 6 | «Умереть, чтобы стать просветленным» | Глория Юи Ён Ким | Ференц Кери | 6 ноября 2023 г. |
270 | 7 | «Крутой миллион» | Гэри Харви | Саймон Макнабб | 13 ноября 2023 г. |
271 | 8 | «Домик в лесу» | Шэрон Льюис | Кэли Бахус | 20 ноября 2023 г. |
272 | 9 | «Рождественский список» | Кэти Боланд | Кэли Бахус и Питер Митчелл | 27 ноября 2023 г. |
273 | 10 | "Район миссис Крэбтри" | Кэти Боланд | Дженни Ли | 1 января 2024 г. |
274 | 11 | «Тяжелое событие» | Эленор Красавица | Морин Дженнингс | 8 января 2024 г. |
275 | 12 | «Колесо неудачи» | Эленор Красавица | Андреа Скотт | 15 января 2024 г. |
276 | 13 | «Поезд в никуда» | Элизабет МакКолл | Салима Наваз | 22 января 2024 г. |
277 | 14 | «Запах тревоги» | Гэри Харви | Ференц Кери | 29 января 2024 г. |
278 | 15 | «Мердок и сокровища Лимы» | Кажмер Дауни | Ноэль Жирар | 5 февраля 2024 г. |
279 | 16 | «Проповедник Джимми Уайлд» | Крейг Дэвид Уоллес | Питер Митчелл | 12 февраля 2024 г. |
280 | 17 | «Фантастический мистер Фокс» | Джейсон Клют | Джейсон Уайтинг | 19 февраля 2024 г. |
281 | 18 | «Духи ночи» | Лори Линд | Кристина Рэй | 26 февраля 2024 г. |
282 | 19 | «Самая удивительная связь» | Дженнифер Ляо | Ференц Кери | 4 марта 2024 г. |
283 | 20 | «Рапсодия в крови» | Элизабет МакКолл | Кристина Рэй | 11 марта 2024 г. |
284 | 21 | «Обязан быть убитым» | Дженнифер Ляо | Джули Лейси | 18 марта 2024 г. |
285 | 22 | «Почему все поют?» | Лори Линд | Пол Эйткен | 25 марта 2024 г. |
286 | 23 | «Дым попадает тебе в глаза» | Питер Митчелл | Дженни Ли и Салима Наваз | 1 апреля 2024 г. |
287 | 24 | «Ради всеобщего блага» | Питер Митчелл | Ноэль Жирар | 8 апреля 2024 г. |
18 сезон (2024–2025 гг.)
22 мая 2024 года было объявлено, что «Тайны Мердока» продлены на восемнадцатый сезон с количеством эпизодов в двадцать два эпизода и отпразднуют выход 300-го эпизода. [ 5 ] Пол Сон-Хён Ли был добавлен в актерский состав на роль инспектора Альберта Чоя. [ 216 ]
21 августа CBC объявил даты премьеры своего шоу. Впервые «Тайны Мердока» сначала выйдут в эфир на канале CBC Gem, а неделю спустя — на канале CBC. [ 6 ]
Нет. общий | № в сезон | Заголовок [ 215 ] | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир [ 215 ] |
---|---|---|---|---|---|
288 | 1 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | 30 сентября 2024 г. [ 6 ] |
289 | 2 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
290 | 3 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
291 | 4 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
292 | 5 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
293 | 6 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
294 | 7 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
295 | 8 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
296 | 9 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
297 | 10 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
298 | 11 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
299 | 12 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
300 | 13 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
301 | 14 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
302 | 15 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
303 | 16 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
304 | 17 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
305 | 18 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
306 | 19 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
307 | 20 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
308 | 21 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
309 | 22 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
Вебизоды
Проклятие потерянных фараонов
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выпуска |
---|---|---|---|---|
1 | «Исчезнувший труп» | Кэл Кунс | Патрик Тарр | 7 июня 2011 г. |
2 | «Разгадка иероглифов» | Кэл Кунс | Патрик Тарр | 14 июня 2011 г. |
3 | «Длинная рука злодейства» | Кэл Кунс | Патрик Тарр | 21 июня 2011 г. |
4 | «Потерянные товарищи и новые друзья» | Кэл Кунс | Патрик Тарр | 28 июня 2011 г. |
5 | «Атака скарабеев» | Кэл Кунс | Патрик Тарр | 6 июля 2011 г. |
6 | «Загадка черепа» | Кэл Кунс | Патрик Тарр | 13 июля 2011 г. |
7 | «Нежелательный сюрприз» | Кэл Кунс | Патрик Тарр | 20 июля 2011 г. |
8 | «О невозможных побегах и радостных встречах» | Кэл Кунс | Патрик Тарр | 27 июля 2011 г. |
9 | «Неудачный поворот событий» | Кэл Кунс | Патрик Тарр | 3 августа 2011 г. |
10 | «Ключ к спасению» | Кэл Кунс | Патрик Тарр | 10 августа 2011 г. |
11 | «Последняя надежда Ее Величества» | Кэл Кунс | Патрик Тарр | 17 августа 2011 г. |
12 | «Последний бой Империи» | Кэл Кунс | Патрик Тарр | 24 августа 2011 г. |
13 | «Смиренные герои и новые приключения» | Кэл Кунс | Патрик Тарр | 31 августа 2011 г. |
Эффект Мердока
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выпуска |
---|---|---|---|---|
1 | Эпизод 1 | Лори Линд | Мишель Риччи | 24 мая 2012 г. |
2 | Эпизод 2 | Лори Линд | Мишель Риччи | 28 мая 2012 г. |
3 | Эпизод 3 | Лори Линд | Мишель Риччи | 31 мая 2012 г. |
4 | Эпизод 4 | Лори Линд | Мишель Риччи | 1 июня 2012 г. |
5 | Эпизод 5 | Лори Линд | Мишель Риччи | 6 июня 2012 г. |
6 | Эпизод 6 | Лори Линд | Мишель Риччи | 12 июня 2012 г. |
Кошмар на Квин-стрит
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выпуска |
---|---|---|---|---|
1 | «Глава первая: Мертвый профессор» | Лори Линд | Мишель Риччи | 4 февраля 2013 г. |
2 | «Глава вторая: Кодекс крови» | Лори Линд | Мишель Риччи | 11 февраля 2013 г. |
3 | «Глава третья: Шифры и сомнология» | Лори Линд | Мишель Риччи | 25 февраля 2013 г. |
4 | "Интерлюдия" | Лори Линд | Мишель Риччи | 4 марта 2013 г. |
5 | «Глава четвертая: Музыка безумия» | Лори Линд | Мишель Риччи | 4 марта 2013 г. |
6 | «Глава пятая: Исчезающий полицейский» | Лори Линд | Мишель Риччи | 11 марта 2013 г. |
7 | «Глава шестая: Стул» | Лори Линд | Мишель Риччи | 18 марта 2013 г. |
8 | «Эпилог» | Лори Линд | Мишель Риччи | 25 марта 2013 г. |
Адское устройство
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выпуска |
---|---|---|---|---|
1 | «Смерть на рельсах» | Лори Линд | Мишель Риччи, Фергус Хейвуд, Райан Крейтон и Майк Эванс | 8 апреля 2015 г. |
2 | «Загадочное развитие» | Лори Линд | Мишель Риччи, Фергус Хейвуд, Райан Крейтон и Майк Эванс | 15 апреля 2015 г. |
3 | «Акт исчезновения» | Лори Линд | Мишель Риччи, Фергус Хейвуд, Райан Крейтон и Майк Эванс | 22 апреля 2015 г. |
4 | «Назревает беда» | Лори Линд | Мишель Риччи, Фергус Хейвуд, Райан Крейтон и Майк Эванс | 29 апреля 2015 г. |
5 | «Чай для кого?» | Лори Линд | Мишель Риччи, Фергус Хейвуд, Райан Крейтон и Майк Эванс | 6 мая 2015 г. |
6 | «Королевское дело» | Лори Линд | Мишель Риччи, Фергус Хейвуд, Райан Крейтон и Майк Эванс | 13 мая 2015 г. |
Вне времени
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выпуска |
---|---|---|---|---|
1 | Эпизод 1 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 17 января 2017 г. |
2 | Эпизод 2 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 20 января 2017 г. |
3 | Эпизод 3 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 24 января 2017 г. |
4 | Эпизод 4 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 27 января 2017 г. |
5 | Эпизод 5 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 31 января 2017 г. |
6 | Эпизод 6 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 3 февраля 2017 г. |
7 | Эпизод 7 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 7 февраля 2017 г. |
8 | Эпизод 8 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 10 февраля 2017 г. |
9 | Эпизод 9 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 14 февраля 2017 г. |
10 | Эпизод 10 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 17 февраля 2017 г. |
11 | Эпизод 11 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 21 февраля 2017 г. |
12 | Эпизод 12 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 24 февраля 2017 г. |
13 | Эпизод 13 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 28 февраля 2017 г. |
14 | Эпизод 14 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 3 марта 2017 г. |
15 | Эпизод 15 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 7 марта 2017 г. |
16 | Эпизод 16 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 10 марта 2017 г. |
17 | Эпизод 17 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 14 марта 2017 г. |
18 | Эпизод 18 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 17 марта 2017 г. |
19 | Эпизод 19 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 21 марта 2017 г. |
20 | Эпизод 20 | Mars Horodyski | Мэри Педерсен | 24 марта 2017 г. |
Книга Джексона
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выпуска |
---|---|---|---|---|
1 | Эпизод 1 | Элисон Рид | Ноэль Жирар | 12 февраля 2018 г. |
2 | Эпизод 2 | Элисон Рид | Ноэль Жирар | 12 февраля 2018 г. |
3 | Эпизод 3 | Элисон Рид | Ноэль Жирар | 12 февраля 2018 г. |
4 | Эпизод 4 | Элисон Рид | Ноэль Жирар | 12 февраля 2018 г. |
5 | Эпизод 5 | Элисон Рид | Ноэль Жирар | 12 февраля 2018 г. |
6 | Эпизод 6 | Элисон Рид | Ноэль Жирар | 12 февраля 2018 г. |
Примечания
- ↑ Источники расходятся во мнениях относительно названия этой серии. «Возвращение Шерлока» используется каналом CBC в телевизионных программах и на официальной веб-странице этого эпизода. «Возвращение Шерлока Холмса» использовалось в пресс-релизах, выпусках домашних СМИ и в видеоплеере CBC.
- ^ Jump up to: а б с д Ночной рейтинг.
- ^ Jump up to: а б с Это двухчасовой рождественский выпуск
- ^ Jump up to: а б В этот эпизод вошли многочисленные отрывки из предыдущих эпизодов («Мердок в стране игрушек», «Преступление и наказание», «Большой убийца в кампусе», «Ловушка Мердока», «Полуночный поезд в Кингстон» и «Кунг-фу Крэбтри»). Сценаристы и режиссеры этих эпизодов указаны как авторы отрывков (Пол Эйткен, Грэм Клегг, Кэрол Хэй, Питер Митчелл, Филип Бедард и Ларри Лалонд) и режиссеры отрывков (Лори Линд, Кэл Кунс, Дон Маккатчеон, Майкл Макгоуэн и Джон Л'Экуйер) соответственно.
- ^ «Слепо глядя в будущее» заявлен как 200-я серия.
Ссылки
- ^ «Тайны Мердока (сериал, 2004)» . IMDB . Проверено 9 марта 2015 г.
- ^ Канадская пресса (27 сентября 2011 г.). «Citytv убивает загадки Мердока после предстоящего сезона» . Глобус и почта . Проверено 18 января 2018 г.
- ^ «Состав CBC осенью 2012–2013 годов: несколько новых лиц, менее оригинальные программы» . Торонто Стар . Проверено 18 декабря 2013 г.
- ^ « « Загадок Мердока Овация» объявила дату премьеры 14 сезона » tvseriesfinale.com . 12 января 2021 г. Проверено 13 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «CBC ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПРОГРАММНЫЙ ПЛАН НА 2024–2025 ГГ., ВКЛЮЧАЮЩИЙ БОЛЕЕ 40 ОРИГИНАЛЬНЫХ СЕРИАЛОВ И СПЕЦИАЛЬНЫХ СПЕЦИАЛЬНЫХ СЕРИЙ ОТ КАНАДСКИХ РАССКАЗЧИКОВ И 14 КАНАЛОВ БЫСТРОЙ ПОТОКОВОЙ ТРАНСЛЯЦИИ МЕСТНЫХ НОВОСТЕЙ» . cbc.ca. Проверено 4 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «CBC НАЗНАЧАЕТ ДАТЫ ПРЕМЬЕРЫ СТРИМИНГОВОЙ И ТРАНСЛЯЦИИ НОВЫХ И ВОЗВРАЩАЮЩИХСЯ ОРИГИНАЛЬНЫХ СЕРИЙ НА ОСЕНЬ 2024 ГОДА НА CBC GEM И CBC TV» . cbc.ca. Проверено 21 августа 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Камеры показывают новый часовой драматический сериал Shaftesbury Films «Тайны Мердока» для «Браво!» . rogersmediatv.cavia (пресс-релиз). 17 июля 2007 года . Проверено 26 марта 2011 г.
- ^ Уайлд, Дайан (22 апреля 2008 г.). «Citytv заказывает второй сезон сериала «Тайны Мердока» компании Shaftebury Films» . Телевизор, а? . Проверено 19 января 2018 г.
- ^ Хэги, Томас (19 августа 2008 г.). «Таинственный детектив Уильям Мердок вернулся в город на съемках второго сезона» . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 26 марта 2011 г.
- ^ Морроу, Фиона (2 марта 2009 г.). «Иди на запад, молодой Мердок» . Глобус и почта . Торонто . Проверено 26 марта 2011 г.
- ^ Пламмер, Кевин (17 июня 2009 г.). «Телевидение Торонто хорошо» . Торонтоист . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «UKTV поддерживает тайны Мердока с помощью ITV Studios» . 24 сентября 2009 года . Проверено 26 марта 2011 г.
- ^ Уолтер, Карена (6 августа 2009 г.). «Телешоу, снятое на водопаде Боллс» . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Хендри, Люк (17 ноября 2009 г.). «Тайна убийства Глэнмора» . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Еще больше загадок Мердока в запасе, идет производство четвертого сезона популярного драматического сериала Шефтсбери для CityTV и Alibi» (пресс-релиз). Фильмы Шефтсбери . 16 августа 2010 года . Проверено 16 августа 2010 г.
- ^ «Shaftesbury Films и Citytv приветствуют премьер-министра Стивена Харпера на съемках своего популярного телесериала «Тайны Мердока» (пресс-релиз). Фильмы Шефтсбери . 15 октября 2010 года . Проверено 11 марта 2011 г.
- ^ «Премьер-министр Харпер снимается в камео о тайнах Мердока» . Городские новости Торонто . Роджерс Медиа . 15 октября 2010. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 11 марта 2011 г.
- ^ Бриу, Билл (15 июня 2011 г.). «Отчет Бриу: Канада сходит с ума по хоккею, побив рекорд Кубка Стэнли» . Торонто.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года.
- ^ Бриу, Билл (21 июня 2011 г.). «Отчет Бриу: 8,7 миллиона человек видят победу «Брюинз», в то время как фанаты MuchMusic сходят с ума из-за MMVA» . Торонто.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года.
- ^ Бриу, Билл (29 июня 2011 г.). «Отчет Бриу: рейтинги новостей членов королевской семьи потрясающие; голос заканчивается на высокой ноте» . Торонто.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2011 года.
- ^ Бриу, Билл (6 июля 2011 г.). «Отчет Бриу: рейтинги новостей членов королевской семьи потрясающие; голос заканчивается на высокой ноте» . Торонто.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года.
- ^ Бриу, Билл (13 июля 2011 г.). «Отчет Бриу: высшие рейтинги Большого Брата и боевого госпиталя» . Торонто.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
- ^ Бриу, Билл (20 июля 2011 г.). «Репортаж Бриу: «Точка воспламенения» превзошла «Боевой госпиталь» в рейтинге лучших канадских телеканалов» . Торонто.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года.
- ^ Бриу, Билл (27 июля 2011 г.). «Отчет Бриу: Стивен Харпер продвигает « Тайны Мердока» на большой неделе канадской драмы» . Торонто.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года.
- ^ Бриу, Билл (3 августа 2011 г.). «Отчет Бриу: Большой Брат снова на вершине еженедельных телевизионных рейтингов Канады» . Торонто.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года.
- ^ Бриу, Билл (11 августа 2011 г.). «Отчет Бриу: жаркая неделя, крутые рейтинги, поскольку «Америка имеет таланты» заглушает «Канада поет» . Торонто.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года.
- ^ Бриу, Билл (17 августа 2011 г.). «Отчет Бриу: Синий новичок становится главой класса» . Торонто.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года.
- ^ Бриу, Билл (23 августа 2011 г.). «Отчет Бриу: Большой Брат занимает тройку лучших; Sun News - чудо на одну ночь» . Торонто.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года.
- ^ Бриу, Билл (31 августа 2011 г.). «Отчет Бриу: победители: Большой взрыв, Большой брат и Доктор Кто» . Торонто.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года.
- ^ Бриу, Билл (7 сентября 2011 г.). «Отчет Бриу: Ллойд Робертсон выходит на первое место» . Торонто.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года.
- ^ «Летняя вечеринка CityTV - Алекс выигрывает прогулочную часть «Тайны Мердока»» . Дилут на youtube.com. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ «CITYTV ЗАПУСКАЕТ ХИТ ЛЕТНЕЙ ПРОГРАММЫ С CITYTV SUMMER IN THE SQUARE ВО ВТОРНИК, 31 МАЯ НА ПЛОЩАДИ ЯНГ-ДУНДАС В ТОРОНТО» . rogersmediatv.ca (пресс-релиз) . Проверено 25 июня 2011 г.
- ^ Бриу, Билл (13 июня 2012 г.). «Отчет Бриу: «Короли» становятся командой Канады» . Бриу.TV. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ Бриу, Билл (19 июня 2012 г.). «Отчет Бриу: Валленда наступает на Стэнли» . Бриу.TV. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ Бриу, Билл (27 июня 2012 г.). «Отчет Бриу: футбольное шоу № 1 в Канаде» . Бриу.TV. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ Бриу, Билл (4 июля 2012 г.). «Отчет Бриу: Евро-2012 по-прежнему лидирует в Канаде» . Бриу.TV. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ Бриу, Билл (10 июля 2012 г.). «Отчет Бриу: погода жаркая, рейтингов нет» . Бриу.TV. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ Бриу, Билл (18 июля 2012 г.). «Отчет Бриу: за Большим Братом наблюдают» . Бриу.TV. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ «Информация для СМИ/возможность сфотографироваться: Тайны Мердока посещают Королевский парк, Его Честь Дэвид Онли появится в эпизодической роли» (пресс-релиз). 12 июля 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
- ^ «Генерал-губернатор Онтарио Дэвид Онли снимается в эпизодической роли в драме канала CBC «Тайны Мердока » . WinnipegFreePress.com . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ « Тайны Мердока: Возвращение из мертвых» . theloop.ca . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
- ^ «Джорджина Рейли» . Проверено 20 февраля 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 7 января 2013 г. – 13 января 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2013 года . Проверено 20 января 2013 г.
- ^ «ПОНЕДЕЛЬНИК #CBC #MrD 579 тысяч #РонДжеймс 490 тысяч #Мердок 969 тысяч против свежих #Bones 1775 тысяч, 1442 тысяч на #GLO; #AngerMan 633 тысячи на #CTV и #2Broke 1137 тысяч на #CITY» . twitter.com/BillBriouxTV . Проверено 9 декабря 2013 г.
- ^ «ПОНЕДЕЛЬНИК #Ночи CBC #MrD 495 тысяч #РонДжеймс 548 тысяч #Тайны Мердока 961 тысяча» . twitter.com/BillBriouxTV . Проверено 9 декабря 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 28 января 2013 г. – 3 февраля 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
- ^ «Телеканалы освещают мою семью: как добраться до причины медленного старта Seed» . Tvfeedsmyfamily.blogspot.ca. 6 февраля 2013. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 11 февраля 2013 г. – 17 февраля 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада. Архивировано из оригинала (PDF) 14 декабря 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
- ^ «Ночи ПОНЕДЕЛЬНИКА #DragonsDen 486k #Murdoch Mysteries 901k; #City #HIMYM 712k #Seed 220k #2Broke 961k #MikenMolly 863k #CarrieDiaries 156k» . twitter.com/BillBriouxTV . Проверено 9 декабря 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 4 марта 2013 г. – 10 марта 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада. Архивировано из оригинала (PDF) 14 декабря 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 11 марта 2013 г. – 17 марта 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада. Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2013 года . Проверено 24 марта 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 18 марта 2013 г. – 24 марта 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 25 марта 2013 г. – 31 марта 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2013 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 8 апреля 2013 г. – 14 апреля 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2013 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 15 апреля 2013 г. – 21 апреля 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
- ^ «Премьера седьмого сезона состоится 30 сентября в 20:00 на канале CBC – отметьте свой календарь!» . twitter.com/CBCMurdoch . Проверено 4 июня 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 30 сентября 2013 г. – 6 октября 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада . 11 октября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2013 г. . Проверено 19 октября 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 7 октября 2013 г. – 13 октября 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада . 18 октября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 г. . Проверено 19 октября 2013 г.
- ^ «MON o'nites #CBC #Murdoch 1001k #Bones 1542k #Sleepy 1324k #Blacklist 1576k; #CTV #Voice 1483k #Hostages 763k;» . twitter.com/BillBriouxTV . 19 октября 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 21 октября 2013 г. – 27 октября 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада . 1 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2013 г. . Проверено 1 ноября 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 28 октября 2013 г. – 3 ноября 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада . 8 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2014 г. . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 18 ноября 2013 г. – 24 ноября 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада . 3 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2014 г. . Проверено 3 декабря 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 25 ноября 2013 г. – 1 декабря 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада . 10 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2014 г. . Проверено 17 декабря 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 2 декабря 2013 г. – 8 декабря 2013 г.» (PDF) . ББМ Канада . 17 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2014 г. . Проверено 17 декабря 2013 г.
- ^ «Мердок в рэгтайме – Тайны Мердока – Игрок CBC» . Cbc.ca. 13 апреля 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 6 января 2014 г. – 12 января 2014 г.» (PDF) . ББМ Канада. 21 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2014 г. . Проверено 21 января 2014 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 13 января 2014 г. – 19 января 2014 г.» (PDF) . ББМ Канада. 28 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2014 г. . Проверено 28 января 2014 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 20 января 2014 г. – 26 января 2014 г.» (PDF) . ББМ Канада. 4 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2014 г. . Проверено 4 февраля 2014 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 27 января 2014 г. – 2 февраля 2014 г.» (PDF) . ББМ Канада. 11 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2014 г. . Проверено 11 февраля 2014 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 3 марта 2014 г. – 9 марта 2014 г.» (PDF) . ББМ Канада. 18 марта 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2014 г. . Проверено 21 марта 2014 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 10 марта 2014 г. – 16 марта 2014 г.» (PDF) . ББМ Канада. 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2014 г. . Проверено 25 марта 2014 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 24 марта 2014 г. – 30 марта 2014 г.» (PDF) . ББМ Канада. 8 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2014 г. . Проверено 17 апреля 2014 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 31 марта 2014 г. – 6 апреля 2014 г.» (PDF) . ББМ Канада. 15 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2014 г. . Проверено 17 апреля 2014 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 7 апреля 2014 г. – 13 апреля 2014 г.» (PDF) . ББМ Канада. 22 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2014 г. . Проверено 23 апреля 2014 г.
- ^ «CBC продлевает сериал «Тайны Мердока» на восьмой сезон» . TVWise. 4 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «MON o'nites Премьера CBC Murdoch 944k @StrangeEmpire 319k CTV2 Voice 693k TSN NFL MNF 516k SNet MLB плей-офф 366k M3 DWTS 311k» . twitter.com/BillBriouxTV . 7 октября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
- ^ Бриу, Билл (22 октября 2014 г.). «Неделя в Канаде: 13 – 19 октября» . Бриу.TV. Проверено 19 ноября 2014 г.
- ^ Бриу, Билл (3 ноября 2014 г.). «Неделя в Канаде: 20 – 26 октября» . Бриу.TV. Проверено 19 ноября 2014 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 3–9 ноября 2014 г.» (PDF) . Нумерис . 17 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
- ^ «MON onites CTV Gotham 1789k 4ever 1395k Castle 1746k GLO NCISLA 1361k SleepyHolo 695k Blacklist 1454k CBC Murdoch 1010k Giller 498k…» twitter.com/BillBriouxTV . 12 ноября 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 1–7 декабря 2014 г.» (PDF) . Нумерис. 15 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 8–14 декабря 2014 г.» (PDF) . Нумерис. 22 декабря 2014 года . Проверено 4 января 2015 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 12–18 января 2015 г.» (PDF) . Нумерис. 26 января 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 19–25 января 2015 г.» (PDF) . Нумерис. 2 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 января 2022 г. . Проверено 3 февраля 2015 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 26 января – 1 февраля 2015 г.» (PDF) . Нумерис. 9 февраля 2015 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
- ^ «Лучшие программы NUMERIS – Канада, 16–22 февраля 2015 г.» (PDF) . НУМЕРИС, Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 19 марта 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Лучшие программы NUMERIS – Всего в Канаде, 23 февраля – 1 марта 2015 г.» (PDF) . НУМЕРИС, Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 19 марта 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Лучшие программы NUMERIS – Канада, 16–22 марта 2015 г.» (PDF) . НУМЕРИС, Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 19 марта 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Лучшие программы NUMERIS – Всего в Канаде, 23–29 марта 2015 г.» (PDF) . НУМЕРИС, Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 19 марта 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Лучшие программы NUMERIS – Всего в Канаде, 30 марта – 5 апреля 2015 г.» (PDF) . НУМЕРИС, Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 19 марта 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Большая загадка, о которой спрашивали фанаты, решена: ДА, девятый сезон будет» . Twitter.com/cbcmurdoch . Проверено 4 марта 2015 г.
- ^ «Звезды Шетнера в 9 сезоне «Загадок Мердока»» . Вещатель. 2 июня 2015 г. Проверено 23 июня 2015 г.
- ^ «CBC Upfront» . cbcupfront.ca . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 5–11 октября 2015 г.» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2015 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2015 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2015 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 11 декабря 2015 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2017 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке) – 1–7 февраля 2016 г.» (PDF) . Нумерис . Канада: Канадская ассоциация вещателей . Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2018 г. Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке) – 8–14 февраля 2016 г.» (PDF) . Нумерис . Канада: Канадская ассоциация вещателей. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2018 г. Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке) – 22–28 февраля 2016 г.» (PDF) . Нумерис . Канада: Канадская ассоциация вещателей. Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке) – 29 февраля – 6 марта 2016 г.» (PDF) . Нумерис . Канада: Канадская ассоциация вещателей. Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке) – 7–13 марта 2016 г.» (PDF) . Нумерис . Канада: Канадская ассоциация вещателей. Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2016 г. Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке) – 14–20 марта 2016 г.» (PDF) . Нумерис . Канада: Канадская ассоциация вещателей. Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке) – 21–27 марта 2016 г.» (PDF) . Нумерис . Канада: Канадская ассоциация вещателей. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2016 г. Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ «CBC ОБЪЯВЛЯЕТ НОВЫЕ СЕРИИ И ОБНОВЛЕННЫЕ НАЗВАНИЯ НА 2016–2017 ГОДЫ» . cbc.ca. Проверено 4 апреля 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке) – 21–27 марта 2016 г.» (PDF) . Нумерис . Канада: Канадская ассоциация вещателей. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2016 года . Проверено 28 октября 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 21 декабря 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2017 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 21 декабря 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2016 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2017 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2017 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2017 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2017 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2017 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2017 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (английский)» (PDF) . assets.numeris.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 15 марта 2017 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 13–19 марта 2017 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2017 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 20–26 марта 2017 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2017 года.
- ^ «Канадская драма №1 «Тайны Мердока» продлена на 11 сезон» . Shalesbury.ca . Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.
- ^ «CBC ОБЪЯВЛЯЕТ ПРОГРАММИРОВАНИЕ НА 2017–2018 ГОДЫ» . CBC.ca. Проверено 28 мая 2017 г.
- ^ «Тайны Мердока: Питер Митчелл о премьере и анонсе сюжетных линий 11 сезона» . TV-eh.com . Проверено 30 сентября 2017 г.
- ^ «ПРОСМОТР: ТАЙНЫ МЕРДОКА ПРЕДСТАВЛЯЕТ НОВОГО УЧАСТНИКА АКТЕРСКОГО УЧАСТНИКА» . TVEh.com . Проверено 21 октября 2017 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 25 сентября — 1 октября 2017 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2017 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 9–15 октября 2017 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2017 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 9–15 октября 2017 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 7 ноября 2017 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 16–22 октября 2017 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 7 ноября 2017 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 23–29 октября 2017 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2017 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 6–12 ноября 2017 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2017 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 13–19 ноября 2017 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2017 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 4–10 декабря 2017 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2017 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 11–17 декабря 2017 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2017 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 18–24 декабря 2017 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2018 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 8–14 января 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2018 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 15–21 января 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2018 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 22–28 января 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2018 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 29 января – 4 февраля 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2018 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 5–11 февраля 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2018 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 26 февраля — 4 марта 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2018 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 5–11 марта 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2018 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 12–18 марта 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2018 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 19–25 марта 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2018 г.
- ^ «Тайны Мердока: шоураннер Питер Митчелл рассказывает о «Таинственном особняке Мердока» » . tv-eh.com . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ «Предварительный просмотр: Никола Тесла и Элвис Стойко посещают «Тайны Мердока»» . TV-eh.com . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ «Предварительный просмотр: Колин Мокри и Патрик МакКенна вновь посещают «Тайны Мердока»» . tv-eh.com . Проверено 17 февраля 2019 г.
- ^ «13 счастливчиков! Камеры снимают 13-й сезон канадской драмы №1 «Тайны Мердока» для CBC и UKTV» (PDF) (пресс-релиз). Торонто: Shaftesbury Films . 21 мая 2019 года . Проверено 21 августа 2022 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 24–30 сентября 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 25 ноября 2018 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 8–14 октября 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 25 ноября 2018 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 22–28 октября 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2018 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 29 октября — 4 ноября 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2018 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 5–11 ноября 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2018 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 12–18 ноября 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2018 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 26 ноября – 2 декабря 2018 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2018 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 7 января 2019 г. – 13 января 2019 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2019 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 14 января 2019 г. – 20 января 2019 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2019 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 21 января 2019 г. – 27 января 2019 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2019 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 28 января 2019 г. – 3 февраля 2019 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2019 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 4 февраля 2019 г. – 10 февраля 2019 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2019 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 11 февраля 2019 г. – 17 февраля 2019 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2019 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 18 февраля 2019 г. – 24 февраля 2019 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2019 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 25 февраля 2019 г. – 3 марта 2019 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2019 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 4 марта 2019 г. – 10 марта 2019 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2019 г.
- ^ «CBC объявляет о первом раунде продлений на сезон 2019–20» . tv-eh.com . Проверено 25 марта 2019 г.
- ^ «13 счастливчиков! Камеры показывают 13-й сезон канадской драмы №1 «Тайны Мердока» для CBC и UKTV» . tv-eh.com . Проверено 21 мая 2019 г.
- ^ «Тайны Мердока» дают Колму Фиору место в 13 сезоне» . o.canada.com . Проверено 20 сентября 2019 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 16 сентября 2019 г. – 22 сентября 2019 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2019 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 30 сентября 2019 г. — 6 октября 2019 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2019 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 28 октября 2019 г. – 3 ноября 2019 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2021 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 11 ноября 2019 г. – 17 ноября 2019 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2020 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 25 ноября 2019 г. – 1 декабря 2019 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2020 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 6 января 2020 г. – 12 января 2020 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2020 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 13 января 2020 г. – 19 января 2020 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2020 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 20 января 2020 г. – 26 января 2020 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2020 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 27 января 2020 г. – 2 февраля 2020 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 22 мая 2020 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 3 февраля 2020 г. – 9 февраля 2020 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2020 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 24 февраля 2020 г. – 1 марта 2020 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2020 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 2 марта 2020 г. – 8 марта 2020 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2020 г.
- ^ «КАМЕРЫ СНИМАЮТ 14 СЕЗОН ВСЕМИРНО ПРИЗНАННЫХ ТАЙН МЕРДОКА» . cbc.ca. Проверено 6 декабря 2020 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 4 января 2021 г. – 10 января 2021 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2021 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 11 января 2021 г. – 17 января 2021 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2021 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 18 января 2021 г. – 24 января 2021 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2021 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 25 января 2021 г. – 31 января 2021 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2021 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 1 февраля 2021 г. – 7 февраля 2021 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2021 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 8 февраля 2021 г. – 14 февраля 2021 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2021 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 15 февраля 2021 г. – 21 февраля 2021 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2021 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 22 февраля 2021 г. – 28 февраля 2021 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2021 г.
- ^ «Полные серии и телепередачи — Zap2it.com» . Зап2Ит . 1 сентября 2017 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 1 марта 2021 г. – 7 марта 2021 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2021 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 8 марта 2021 г. – 14 марта 2021 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2021 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 15 марта 2021 г. – 21 марта 2021 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2021 года.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 13 сентября 2021 г. — 19 сентября 2021 г.» (PDF) . Нумерис . 28 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2021 г. . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 25 октября 2021 г. – 31 октября 2021 г.» (PDF) . Нумерис . 9 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2021 г. . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «Лучшие программы — Total Canada (на английском языке), 15 ноября 2021 г. — 21 ноября 2021 г.» (PDF) . Нумерис . 30 ноября 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 ноября 2021 г. . Проверено 30 ноября 2021 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 22 ноября 2021 г. – 28 ноября 2021 г.» (PDF) . Нумерис . 7 декабря 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 декабря 2021 г. . Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ Бриу, Билл (18 января 2022 г.). «Дебют Strong Son of a Critch возвращает CBC в список» . Бриу.TV. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 10 января 2022 г. – 16 января 2022 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2022 г. Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Лучшие программы — Total Canada (на английском языке), 17 января 2022 г. — 23 января 2022 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2022 г. Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Лучшие программы — Total Canada (на английском языке), 24 января 2022 г. — 30 января 2022 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2022 г. Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Лучшие программы — Total Canada (на английском языке), 31 января 2022 г. — 6 февраля 2022 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2022 г. Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 14 марта 2022 г. – 20 марта 2022 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2022 г. Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 21 марта 2022 г. – 27 марта 2022 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2022 г. Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 4 апреля 2022 г. – 10 апреля 2022 г.» (PDF) . Нумерис . Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2022 г. Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Справочник по эпизодам загадок Мердока» . Зап2Ит . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ « В 18-м сезоне «Тайны Мердока» задействован Пол Сон-Хён Ли — посмотрите его на съемочной площадке с Янником Биссоном (ВИДЕО)» . TVInsider.com . Проверено 23 июля 2024 г.