Jump to content

Остров Шелтер, Нью-Йорк

Координаты : 41 ° 4'41 ″ с.ш. 72 ° 21'3 ″ з.д.  /  41,07806 ° с.ш. 72,35083 ° з.д.  / 41,07806; -72,35083

Остров Шелтер, Нью-Йорк
Город Шелтер-Айленд
Историческая табличка на острове Шелтер, рассказывающая об истории этого района.
Историческая табличка на острове Шелтер, рассказывающая об истории этого района.
Официальная печать острова Шелтер, Нью-Йорк
Расположение в округе Саффолк
Расположение в округе Саффолк
Координаты: 41 ° 4'41 ″ с.ш. 72 ° 21'3 ″ з.д.  /  41,07806 ° с.ш. 72,35083 ° з.д.  / 41,07806; -72,35083
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Йорк
Графство Саффолк
Правительство
• Тип Гражданский городок
• Городской инспектор Джерри Силлер ( R ) [ 1 ]
Область
• Общий 29,11 квадратных миль (75,39 км ) 2 )
• Земля 12,19 квадратных миль (31,58 км 2 ) 2 )
• Вода 16,92 квадратных миль (43,82 км ) 2 )
Высота
56 футов (17 м)
Население
 ( 2010 )
• Общий 3,253
• Оценивать
(2016) [ 3 ]
2,413
• Плотность 266,86/кв. миль (103,01/км) 2 )
Часовой пояс UTC-5 ( восточное (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 (EDT)
Почтовые индексы
11964, 11965
Код города 631
Код ФИПС 36-103-66839
GNIS Идентификатор функции 0965037
Веб-сайт www .shelterislandtown .нас

Шелтер-Айленд — островной город в округе Саффолк, штат Нью-Йорк , США, недалеко от восточной оконечности Лонг-Айленда . , население составляло 3253 человека По данным переписи населения США 2020 года .

География

[ редактировать ]

Остров Шелтер расположен между Северной и Южной развилками Лонг-Айленда . Он окружен с трех сторон проливом Шелтер-Айленд , а с четвертой стороны - заливом Гардинерс . До него можно добраться на пароме из Гринпорта на север (приблизительно восьмиминутная поездка) или из Норт-Хейвена на юг (приблизительно пятиминутная поездка). Две паромные переправы соединены шоссе № 114 штата Нью-Йорк , которое пересекает остров.

Остров Шелтер занимает площадь около 8000 акров (32 км2). 2 ) по размеру. Обширные территории представляют собой охраняемые водно-болотные угодья, болотистую местность-заповедник. Почти треть острова принадлежит организации The Nature Conservancy, которая должна сохранить ее в диком состоянии. В заповеднике есть четыре природных тропы и тропы для наблюдения за птицами длиной от 1,5 миль (2,4 км) до 11 миль (18 км), а также безбарьерная тропа Брайля для слабовидящих.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь острова Шелтер составляет 28,7 квадратных миль (74 км²). 2 ), из которых 12,2 квадратных миль (32 км²) 2 ) — это земля и 16,5 квадратных миль (43 км²). 2 ) (57,49%) — вода. [ 4 ]

Пляж на острове Шелтер

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1790 201
1800 260 29.4%
1810 329 26.5%
1820 389 18.2%
1830 330 −15.2%
1840 379 14.8%
1850 386 1.8%
1860 506 31.1%
1870 645 27.5%
1880 732 13.5%
1890 921 25.8%
1900 1,066 15.7%
1910 1,064 −0.2%
1920 890 −16.4%
1930 1,113 25.1%
1940 1,073 −3.6%
1950 1,144 6.6%
1960 1,312 14.7%
1970 1,644 25.3%
1980 2,071 26.0%
1990 2,263 9.3%
2000 2,228 −1.5%
2010 2,392 7.4%
2020 3,253 36.0%
Десятилетняя перепись населения США [ 5 ]

По данным переписи 2000 года , [ 6 ] В городе проживало 2228 человек, 996 дворов и 656 семей. Однако в летние месяцы население может превышать 8000 человек. Плотность населения составила 183,6 человек на квадратную милю (70,9/км²). 2 ). Было 2370 единиц жилья со средней плотностью 195,3 на квадратную милю (75,4/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 96,32% белых , 0,72% черных или афроамериканцев , 0,04% коренных американцев , 0,49% азиатов , 0,09% представителей других рас и 2,33% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,38% населения.

Было 996 домохозяйств, из которых 20,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 56,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 7,2% имели женщину-главу домохозяйства и 34,1% не были семейными. 28,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 17,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,24 человека, а средний размер семьи - 2,75 человека.

В городе население было рассредоточено: 18,1% моложе 18 лет, 4,0% от 18 до 24 лет, 20,1% от 25 до 44 лет, 29,1% от 45 до 64 лет и 28,6% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 49 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,8 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 53 011 долларов, а средний доход семьи - 63 750 долларов. Средний доход мужчин составлял 41 508 долларов против 36 316 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 30 346 долларов. Около 4,7% семей и 7,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 14,0% лиц в возрасте до 18 лет и 1,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Сообщества и локации

[ редактировать ]

Деревни (включены)

[ редактировать ]

Районы (некорпоративные)

[ редактировать ]
  • Harbour View, расположенный на западной стороне острова с видом на гавань Вест-Нек, состоит из домов, построенных с 1950-х годов. Первоначально это была часть большой яичной фермы под названием «Кекл-Хилл», на территории было два дома. Первый — усадьба, которая до сих пор находится рядом с поселком Харбор-Вью на территории примерно в 17 акров. Второй, меньший фермерский дом, стоял на вершине из кудахтающего блефа и был удален до застройки сообщества. Ферма выращивала цыплят и фасоль Лимы . : несколько детей первоначальных застройщиков до сих пор владеют домами или недвижимостью по соседству. Этот район играет важную роль в раннем движении за права гомосексуалистов жители района были активистами за права гомосексуалистов, большинство из которых умерли от эпидемии СПИДа.
  • Шелтер-Айленд , деревня Шелтер-Айленд, расположенная на южной стороне.
  • Шелтер-Айленд-Хайтс , на северной стороне острова. Хайтс был построен как методистский палаточный лагерь в конце 1800-х годов. Это частное поселение, оно управляется Корпорацией владельцев собственности Шелтер-Айленд-Хайтс, которой принадлежат дороги и Северная паромная компания. В 1993 году Хайтс был внесен в Национальный реестр исторических мест как исторический район. Викторианская архитектура включает 141 здание и одно строение.
  • Силвер-Бич, расположенный на полуострове на юго-западной стороне острова, выходит на свежий залив Пеконик на западе и гавань Вест-Нек на востоке. Жители Ассоциации домовладельцев Силвер-Бич коллективно владеют несколькими крупными участками незастроенной собственности, в том числе лесным заповедником площадью 18 акров в центре полуострова, который используется как птичий заповедник, и точкой доступа к Шелл-Бич, где есть большой охраняемый трубопровод. Место гнездования ржанки. Застройка Силвер-Бич началась после Второй мировой войны, и многие дома представляют собой типичные для того времени небольшие коттеджи, хотя некоторые из них были расширены.
  • Уэстморленд, расположенный на западной стороне острова, был построен как частный лагерь. Здесь находится одна из немногих сохранившихся на острове конных ферм и имеется частная взлетно-посадочная полоса. Дом покойного губернатора Нью-Йорка Хью Кэри находится в Уэстморленде, как и летний дом комика Луи Си Кея.
  • Ностранд-Паркуэй проходит вдоль западного побережья острова, обращенного к открытым водам залива Пеконик. Несколько выдающихся старых домов здесь относятся к застройке конца 1800-х годов, известной как Парк Вест-Нек. Главная дорога, Ностранд-Паркуэй, получила свое название от застройщика парка Вест-Нек.

Географические особенности

[ редактировать ]
  • Гавань Коеклес, бухта на восточной стороне острова.
  • Смит-Коув, бухта на южной стороне острова.
  • Вест-Нек-Харбор, залив на юго-западной оконечности острова.
  • Свежий пруд, ледниковый котел в юго-западной части острова.
Остров Шелтер, 1930 год.

Остров издавна был заселен коренными народами , родственными тем, кто жил к северу от пролива Лонг-Айленд. Во время встречи с европейцами он был оккупирован племенем Мангансет , алгонкинским народом, родственным пекотам и другим алгонкинам Новой Англии. Первоначальное название острова, используемое индейцами Мангансета, — Манхансак-ага-кваш-авамок, что буквально переводится как «Остров, защищенный островами». [ 7 ] [ 8 ]

Ранние поселенцы

[ редактировать ]
Ветряная мельница острова Шелтер, Манваринг-роуд, остров Шелтер, округ Саффолк, штат Нью-Йорк

Остров Шелтер был включен в первоначальный земельный грант Плимутской компании , предоставленный Яковом I из Англии в 1620 году. 22 апреля 1636 года Карл I из Англии сообщил, что колония еще не создала никаких поселений на Лонг-Айленде, и передал остров Уильяму. Александр, 1-й граф Стерлинг . Грант дал Александру весь Лонг-Айленд и прилегающие острова. Александр дал Джеймсу Фаррету полномочия действовать в качестве его агента и поверенного при колонизации Лонг-Айленда. В награду Фаррету было разрешено выбрать 12 000 акров (49 км 2). 2 ) для личного пользования. Фаррет выбрал остров Шелтер и остров Робина для своего использования . Фаррет, в свою очередь, продал острова Стивену Гудиеру, одному из основателей колонии Нью-Хейвен . [ 9 ]

В 1651 году Гудиер продал остров группе барбадосских торговцев сахаром за 1600 фунтов сахара. Натаниэль Сильвестр (1610–1680), один из купцов, был первым белым поселенцем на острове. [ 10 ] Он был среди ряда английских купцов, которые жили и работали в Роттердаме (где он родился) до того, как отправиться на Барбадос. Его связи там и с Нидерландами помогли ему основать обширное торговое предприятие. 23 марта 1652 года он совершил официальную покупку по соглашению с Йогко (называемым Поггаттикат ), сахемом племени Манхансет . Остальные владельцы, брат Сильвестра Констант и Томас Миддлтон, никогда не приезжали на Лонг-Айленд . В 1673 году Натаниэль Сильвестр заявил о своих правах на острова Шелтер, Фишерс-Айленд и другие части Лонг-Айленда. [ 11 ] К тому времени численность и мощь Манхансетта сократились. [ 12 ]

В 1652 году Сильвестр построил на острове дом для своей 17-летней невесты Гриссель (также пишется как Гриззель). [ 12 ] Бринли из Лондона. Ее матерью была Анна (Вазе) ​​Бринли, а ее отец Томас Бринли был аудитором при дворе короля Карла I. С революцией он потерял свое положение; Гриссель отправилась в колонию со своей старшей сестрой Энн, которая вышла замуж за Уильяма Коддингтона , губернатора колонии Род-Айленд. [ 12 ] Археологические исследования XXI века показали, что здесь могли существовать два ранних жилых комплекса. У Сильвестров осталось одиннадцать выживших детей. Более сложная усадьба, сохранившаяся до наших дней, была построена в 1733 году внуком Сильвестра. [ 12 ]

Имение Сильвестра развивалось как крупная продовольственная плантация . Оно выращивало продовольственные культуры, а также скот на убой, отправляя на Барбадос бочки с мясными консервами и другие припасы. Рабочая сила была предоставлена ​​мультикультурной силой порабощенных американских индейцев, порабощенных африканцев и английских наемных слуг . Сильвестр и его соратники были участниками Треугольной торговли между американскими колониями (включая Карибский бассейн), Африкой и Англией. Его потомки продолжали использовать рабов на плантации до 19 века. Около 200 чернокожих похоронены на негритянском кладбище на Северном полуострове. [ 12 ]

Сильвестры дали приют многим преследуемым квакерам . Поместье Сильвестра стоит сегодня недалеко от шоссе 114 штата Нью-Йорк и контролируется потомками Сильвестра. Все, за исключением около 24 акров из первоначальных тысяч акров, перешло в другие руки. [ 12 ]

Остров Шелтер, шоссе 114, остров Шелтер, округ Саффолк, штат Нью-Йорк

После смерти Натаниэля Сильвестра в 1680 году остров Шелтер был разделен между двумя его сыновьями, Джайлсом и Натаниэлем II. В 1695 году Уильям Николл , житель Айлипа , купил у Джайлза территорию, которая сейчас называется заповедником Машомак. Три года спустя, в 1698 году, другой новичок, Джордж Хэвенс , купил 1000 акров (4,0 км² земли). 2 ) от Натаниэля II. Этот участок включает в себя то, что сегодня является Центром; он простирался на юг до Саут-Ферри и на запад до Вест-Нек-Крик. Со временем эти поместья и участки были разделены в результате браков и покупок, так что к началу 18 века на острове Шелтер проживало 20 семей. По приказу правительства провинции в 1730 году был основан город Шелтер-Айленд. Отсюда развилась община. [ 11 ]

Колониальная эпоха

[ редактировать ]

Джеймс Николл Хэвенс , член Конгресса провинции Нью-Йорк , построил на острове дом в 1743 году. [ 13 ] Он был первым городским начальником на острове. Его бывший дом теперь принадлежит местному историческому обществу.

Джонатан Николл Хэвенс (1757–1799), родившийся на острове Шелтер, был членом Первого Континентального конгресса в 1774 году. Он также входил в состав делегации Нью-Йорка, которая в 1788 году одобрила федеральную конституцию. Лес Машомак (сегодня природный заповедник Машомак) принадлежал семье Николлс на протяжении 230 лет. Николлс-Крик был назван в честь этой семьи. Несколько жителей Мангансета все еще жили в лесистом районе Сачемс -Нек вплоть до 1790-х годов.

Остров Шелтер был связан с ранней военной деятельностью колоний:

  • Британцы отправляли сено из Хей-Бич во время американской революции .
  • Шхуна «Парагон» была построена на острове верфи Лордс, расположенном на берегу Вест-Нек-Крик. В 1804 году корабль под командованием капитана Сэма Лорда успешно прорвал британскую блокаду во время наполеоновских войн .
  • Во время войны 1812 года британцы разграбили многочисленные дома на острове.

Первым паромом, обслуживающим остров, управляла семья Буасо в Стернс-Пойнт, недалеко от пляжа Кресент. Северный паром начал курсировать в Гринпорт в 1868 году. На протяжении 19 века остров продолжал служить базой для рыбаков в окружающих водах. Рыбоперерабатывающие заводы отправляли свою продукцию по всей стране.

Основание Шелтер-Айленд-Хайтс

[ редактировать ]
Дом на острове Шелтер

Шелтер-Айленд-Хайтс был разработан в 1871 году как летний курорт для лагерных собраний , после того как группа бруклинских бизнесменов приобрела для этой цели поместье Фредерика Чейза . Он был разработан Ассоциацией Shelter Island Grove и Camp Meeting Методистской епископальной церкви . В течение восьми лет лагерные собрания проходили на острове, прежде чем переехать в Джеймспорт . За это время Роберт Моррис Коупленд спроектировал Часовню Юнион, построенную в 1875 году. В 1984 году она была добавлена ​​в Национальный реестр исторических мест (NRHP).

В целом Шелтер-Айленд-Хайтс был запланированной застройкой Коупленда. Дома были спроектированы в классических американских стилях: Стик-Истлейк , Стиль Королевы Анны и Колониальное Возрождение . За восемь лет с 1872 по 1880 год, когда здесь проводились лагерные собрания, на Высотах было построено около 70 дач. К 1890 году район был четко определен архитектурно; резиденции с тех пор не сильно изменились. В 1993 году Шелтер-Айленд-Хайтс был внесен в список исторических районов как в NRHP, так и в Реестре исторических мест штата Нью-Йорк. [ 14 ] [ 15 ]

На рубеже 20 века на острове еще действовали рыбоперерабатывающие заводы. Один находился в конце Бернс-роуд, другой — на острове Биг-Рэм , недалеко от того места, где сегодня находится Татхилл-роуд. Некоторые дачники добирались сюда на паромах из Нью-Йорка.

Белый холм расположен над пристанью Норт-Ферри в Шелтер-Айленд-Хайтс. Отель «Проспект» был построен на холме. После того, как он сгорел, его отстроили заново, но в 1942 году он был уничтожен во второй раз пожаром. Сегодня на территории, где располагался отель, находится городской парк.

Рост после 1900 года

[ редактировать ]
Почтовое отделение, Шелтер-Айленд, Нью-Йорк [ 16 ]

Фрэнсис Мэрион Смит (1846–1931) был известен как « Король буры » за свои успехи в горнодобывающей промышленности. Смит и его семья купили дом на острове в 1892 году. Он расширил его до более чем 30 комнат и назвал свое поместье Предело (по-французски «у воды»). К 1906 году он владел более чем 500 акрами (2,0 км² земли). 2 ) на южной стороне острова. Смит-Коув и Смит-стрит были названы в его честь. Смит привез оленей из Калифорнии для охоты в своем «оленьем парке»; их потомки бродят по некоторым районам острова. Остатки его поместья представляют собой железобетонные подпорные стены и «японский» пешеходный мост из сада, построенный Эрнестом Л. Рэнсомом около 1898 года за Меркл-лейн.

Еще одним миллионером XIX века, имевшим поместье на острове Шелтер, был Артемас Уорд (1848–1925), пионер массовой рекламы. Уорд заработал миллионы долларов, монополизировав всю рекламу в надземных поездах, метро и трамваях Нью-Йорка. У Уорда было большое поместье на южной стороне острова. Уорд написал биографию своего прадеда, генерал-майора Артемаса Уорда (1727–1800), командира американской войны за независимость . После нескольких лет судебных разбирательств остатки первоначального поместья Уорда в районе Шорвуд на острове (включая усадьбу, классические итальянские сады и бетонную водонапорную башню) были отремонтированы. В случае с усадебным домом его частично «деконструировали», чтобы восстановить более раннюю версию.

После Первой мировой войны развитие острова медленно ползло. Летние лагеря были открыты в 1920-х годах, в том числе Кэмп-Квинипет, лагерь и ретритный центр Объединенной методистской церкви на Роки-Пойнт-роуд. В гавани Вест-Нек застройщики Альберт и Фред Дикерсоны построили дома для того, что сегодня называется колонией Монклер. Дома были построены на Силвер-Бич, острове Рам и фермах Хило.

После Великой депрессии некоторые летние коттеджи были заброшены или оставлены гнить. Восстановление было медленным. Лишь после Второй мировой войны дачники начали возвращаться в больших количествах. В 1950-х годах фермерский кооператив выращивал на острове лимскую фасоль. Это было последнее коммерческое сельское хозяйство на острове Шелтер.

В 1960-х и 1970-х годах все больше семей начали переезжать на остров Шелтер в качестве круглогодичного проживания. Семья Джерарда владела недвижимостью в Сахемс-Нек, которая более 200 лет принадлежала семье Николл, а позже финансисту Отто Кану . Застройщики присматривались к 2000 акрам (8,1 км²) 2 ). Земля была куплена в январе 1980 года Управлением охраны природы, чтобы навсегда сохранить ее как природный парк; половина средств на покупку леса была собрана на острове для создания заповедника Машомак.

На острове Шелтер до сих пор проживает множество жителей, чьи семейные корни восходят к семьям, жившим здесь во времена американской революции . Некоторые дачники — сезонные приезжие в пятом поколении.

Правительство и политика

[ редактировать ]
Историческое общество острова Шелтер, С. Ферри-роуд, остров Шелтер, округ Саффолк, штат Нью-Йорк.

На президентских выборах 1996 года это был единственный город на Лонг-Айленде, проголосовавший за Боба Доула . Но в 2004 году Джон Керри стал первым демократом в новейшей истории, победившим на Шелтер-Айленде, хотя ему и не удалось получить столько голосов, сколько Эл Гор четырьмя годами ранее на всем Лонг-Айленде. На острове Шелтер Демократическая партия добилась последовательных успехов; в 2008 и 2012 годах Барак Обама победил на острове Шелтер, на президентских выборах 2016 года Хиллари Клинтон победила на острове Шелтер, [ 17 ] а совсем недавно остров Шелтер проголосовал за Джо Байдена на президентских выборах 2020 года . [ 18 ]

На острове Шелтер расположены шесть культовых сооружений:

  • Евангелическая церковь Грейс, внеконфессиональная, подвал публичной библиотеки острова Шелтер, 37 North Ferry Road.
  • Богоматерь Острова, католик , Проспект-авеню, 5, в Шелтер-Айленд-Хайтс . Основан в 1907 году.
  • Встреча друзей острова Шелтер, квакеры , поместье Сильвестра, 116 North Ferry Road (май – октябрь); Havens House, South Ferry Road, 16 (ноябрь – апрель).
  • церковь острова Шелтер Пресвитерианская , 32 North Ferry Road
  • Епископальная церковь Святой Марии, 26 St. Mary's Road
  • Часовня Союза в межконфессиональной роще, Бэй-авеню, в Шелтер-Айленд-Хайтс . Открыт с июня по сентябрь.

Лагерь методистов , Camp Quinipet расположенный на северо-западной оконечности острова, используется как лагерь летом и как ретритный центр для церквей в течение всего года.

Кладбища

[ редактировать ]

На острове Шелтер шесть кладбищ:

  • Мемориальное кладбище Эмили Ф. Френч, Томас-стрит
  • Кладбище Богоматери острова, римско-католическое , Манхансет-роуд
  • Квакерское кладбище, квакеры , недалеко от Гардинерс-Крик/Дома собраний друзей
  • Кладбище епископальной церкви Святой Марии, 26 St. Mary's Road
  • Кладбище Shelter Island Churchyard, шоссе 114 штата Нью-Йорк
  • Семейное кладбище Николл на территории заповедника Машомак.

Известные люди

[ редактировать ]
[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Городской смотритель» . Город Шелтер-Айленд.
  2. ^ «Файлы справочника США за 2016 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 5 июля 2017 г.
  3. ^ «Оценка численности населения и жилищного фонда» . Проверено 9 июня 2017 г.
  4. ^ Бюро переписи населения США. «Досье справочника» . Census.gov . Проверено 16 мая 2023 г.
  5. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  6. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  7. ^ «Исторический остров-убежище» . Торговая палата острова Шелтер .
  8. ^ «Торговая палата острова Шелтер» . Торговая палата острова Шелтер .
  9. ^ Томпсон, Бенджамин Франклин (16 августа 1843 г.). История Лонг-Айленда от его открытия до наших дней: со многими важными и интересными вопросами, включая уведомления множества отдельных лиц и семей, а также подробный отчет о различных церквях и служителях . Gould, Banks & Company – через Интернет-архив. Остров Робинс.
  10. ^ Стив Рассел Бёрнер (12 апреля 2019 г.). «Окончательный отчет о праве собственности на землю и границах береговой полосы острова Картрайт/острова Рам и острова Гардинерс соответственно, подготовленный Стивом Расселом Бернером, консультантом по недвижимости, True Diligence Solutions LLC, 12 апреля 2019 г.» (PDF) . Попечители Ист-Хэмптона . Проверено 15 сентября 2020 г. Остров Шелтер, также находящийся в округе Саффолк, штат Нью-Йорк, также получил статус поместья, когда принадлежал исключительно братьям Сильвестр. На этом острове есть несколько прилегающих к нему перешейков или полуостровов, включая остров Рам. В начале 20-го века городок Шелтер-Айленд запросил у наследников Сильвестра документы об отказе от прав на земли под водой вокруг острова Шелтер, свидетельство понимания или знания того, что указанные земли под водой (включая прибрежную полосу), скорее всего, принадлежали и покрывались поместный статус даже в 20 веке.
  11. ^ Jump up to: а б Хелен Отис Ламонт, История острова Шелтер во время революции , Историческое общество острова Шелтер, 1975, стр. 3
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Мак Грисволд, Поместье: три столетия на рабской плантации на Лонг-Айленде, Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру, 2013 г.
  13. ^ Пульс, Линда (11 апреля 2018 г.). «Образ жизни «богатых и знаменитых» острова Шелтер, около 18 века» . Репортер острова Шелтер .
  14. ^ «Исторический район Шелтер-Айленд-Хайтс» . сайт приюта-острова . Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года.
  15. ^ Jump up to: а б Борнемайер, Джейн Блэкберн (13 июля 2017 г.). «36 часов на острове Шелтер, штат Нью-Йорк», The New York Times .
  16. ^ Викисклад
  17. ^ Блох, Мэтью; Бьюкенен, Ларри; Кац, Джош; Куили, Кевин (25 июля 2018 г.). «Чрезвычайно подробная карта президентских выборов 2016 года» – через NYTimes.com.
  18. ^ Уоткинс, Майлз; Куили, Кевин; Кокс, Аманда; Флинн, Кэтлин (31 мая 2021 г.). «Чрезвычайно подробная карта результатов выборов 2020 года» – через NYTimes.com.
  19. ^ «Национальный центр Стейнбека» . Национальный центр Стейнбека .
  20. ^ «Марго в свадебном блоге» .
  21. ^ «Остров Шелтер» - через www.imdb.com.

22. «Жители островов Шелтер считают съемку «Проклятия Дайна» прибыльной и увлекательной», New York Times (6 ноября 1977 г.) NYTimes.com

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4664ca41b5467e35164ceb10c46a8bc0__1718823960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/c0/4664ca41b5467e35164ceb10c46a8bc0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shelter Island, New York - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)