Пауэлл Янулус
Пауэлл Янулус | |
---|---|
Рожденный | Пауэлл Александр Янулус 1939 (84–85 лет) Ванкувер , Британская Колумбия , Канада |
Альма-матер | Университет Британской Колумбии |
Известный | Свободное владение 42 языками |
Пауэлл Александр Янулус (род. 1939) — канадский полиглот , живущий в Уайт-Роке, Британская Колумбия , внесенный в Книгу рекордов Гиннеса в 1985 году за свободное владение 42 языками. [ 1 ] Чтобы получить квалификацию, ему пришлось пройти двухчасовой тест на беглость разговорной речи с носителем каждого из 42 языков, на которых он говорил на тот момент.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Пауэлл Джанулус родился в Ванкувере , Британская Колумбия , Канада. он познакомился со многими славянскими В детстве языками. Его мать -полька говорила на шести языках, а отец -литовец говорил как минимум на четырех. В возрасте 18 лет он мог свободно говорить на 13 языках. Он посещал азиатские исследования в Университете Британской Колумбии , где пытался выучить мандаринский диалект . В интервью он заявил, что ему не нравится академический стиль преподавания. [ 2 ] Ему стало интересно узнать о процессе изучения языка и о том, как легко дети изучают языки. [ 3 ] Он пытался выучить китайский язык , общаясь и разговаривая с как можно большим количеством говорящих на китайском языке. [ 4 ]
Когда Янулусу было чуть больше 20, он начал разрабатывать свою методику быстрого овладения языком. В свои 30 лет он стал судебным переводчиком, и ему платили за каждый язык, на который он мог переводить. Он работал над изучением двух или трех языков в год, поскольку каждый язык позволял ему зарабатывать больше. Он был уполномочен Провинциальным судом Британской Колумбии в качестве судебного переводчика на 28 языков. Позже он заинтересовался языковыми вариациями и смог быстро выучить родственные языки, такие как испанский и португальский . В свои 40 лет он выучил менее распространенные языки, такие как тибетский , цыганский , инуитский и суахили . Позже он открыл Женевский институт языка, языковую школу в Ванкувере. [ нужна ссылка ]
Рекордсмен мира по беглости речи
[ редактировать ]В 1985 году Янулус вошел в Книгу рекордов Гиннеса за свободное владение разговорной речью на 42 языках. Чтобы пройти квалификацию, он прошел двухчасовой тест на беглость разговорной речи с носителем каждого языка, на котором он говорил в то время. Это тестирование длилось в течение одного месяца. Пауэлл сказал, что считает себя владеющим 64 языками и изучил как минимум 80. Он сказал, что канадский актер Джон Кэнди нанял его, чтобы помочь ему говорить на пенджаби для фильма 1989 года « Кто такой Гарри Крамб?» . Он появился на «Вечернем шоу» , где ведущий ток-шоу Джонни Карсон пригласил носителей 48 языков протестировать Янулуса. [ 5 ]
Сообщалось, что Пауэлл говорит на следующих 42 языках (исключая английский , который является его родным языком , и многие другие языки, которыми он в некоторой степени владеет: [ 5 ]
- Армянский
- белорусский
- болгарский
- Кантонский диалект
- хорватский
- чешский
- датский
- Голландский
- финский
- Французский
- фризский
- немецкий
- Греческий
- Неа
- исландский
- итальянский
- японский
- Кашубский
- корейский
- курдский
- Лужицкая
- македонский
- норвежский
- персидский
- Польский
- португальский
- панджаби
- румынский
- Русский
- сербский
- сингальский
- словацкий
- словенский
- вендийский
- испанский
- китайский
- тибетский
- Шведский
- турецкий
- Украинский
- Урду
Последние годы
[ редактировать ]Сообщалось, что Пауэлл умер в 2006 году, однако это было неточно. В интервью он заявил, что его исчезновение произошло из-за перенесенного в то время инсульта. Он сообщил, что потерял способность говорить по-английски из-за повреждения мозга. Он утверждал, что восстановил разговорную способность по-английски, разговаривая с медсестрой по-голландски. В настоящее время он на пенсии и живет в Уайт-Роке, Британская Колумбия . [ 4 ] В августе 2013 года он снова стал участником языкового тестирования, в ходе которого он говорил как минимум на 20 языках и моделировал процесс обучения с помощью корейского и тагальского языков .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бем, Дэвид А.; и Марис Чакарс, Сид Смит, Джим Бена (1984). Книга рекордов Гиннеса, 1985 год. Sterling Publishing Co. ISBN 978-0806902647
- ^ Никуличева, Д.Б. (2009). Как найти свой путь к иностранным языкам. Флинта. ISBN 978-5976508279
- ^ Дилтс, Роберт (1998). Моделирование с помощью НЛП. Мета публикации. Капитола, Калифорния. ISBN 978-0916990466
- ^ Jump up to: а б Аткинсон, Мэрилин; и Пол Госсен (2015). Скорость Мгновенная беглость. Скоростное обучение. ISBN 978-0978375515
- ^ Jump up to: а б Браун, Стейси (26 января 1998 г.). «Многоязычный спикер проведет региональный семинар» . Дейли Ньюс (Лос-Анджелес) . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года.
Внешние ссылки
[ редактировать ]Статьи
[ редактировать ]- На светлой стороне Архив новостей Associated Press. 3 июня 1985 года.
- Дар Габа Орландо Сентинела. 4 июня 1985 года.
- Многоязычный докладчик будет вести ежедневные новости регионального семинара, 1998 г.
- Пауэлл Янулус – Краткая биография powelljanulus.com, 2015.
Исследовать
[ редактировать ]- Мэрилин Аткинсон: Исследовательские заметки Пауэлла Джанулуса Исследование ускоренного изучения языка. 17 апреля 2009 г.
- Мэрилин Аткинсон: семь лет исследований Пауэлла, 2014.